Dunántúli Napló, 1980. szeptember (37. évfolyam, 240-269. szám)
1980-09-28 / 267. szám
I Pécsi koncert a zenei világnap alkalmából Az 1980. évi zenei világnap alkalmából az országos és megyei rendezőszervek Budapesten, Debrecenben, Pécsen, Oroszlányban, Salgótarjánban, Szolnokon, Tatán, Vácon és Veszprémben október 1-én este hangversenyt rendeznek az idei évben nemzetközi fórumokon sikeresen részt vett művészeti együttesek felléptével. A pécsi koncertet október 1-én, szerdán este fél 8 órakor, a Liszt* Teremben tartják meg. A kórushangversenyen fellép a komlói Kodály Zoltán ének- és zenetagozatú általános iskola kórusa Tóth Ferenc vezényletével (Belgium — Neerpelt Általános iskolai kórusok kategóriája I. díj és Cum laude különdíj); a Pécsi Tanárképző Főiskola női kara, vezényel Jobbágy Valér (Debrecen, Folklór-diploma); ( Kaposvári Vikár Béla Vegyeskar, karnagy Zákányi Zsolt, (Wales — Llangollen Vegyeskari kategória I. díj (Nagydíj) Nőikari kategória II. díj); a Szekszárdi Szövetkezetek Madrigálkórusa, Ligeti Andor vezényletével (Írország - Cork Vegyeskari kategória „Lady Mayer trófea" művészeti díj a legjobb teljesítményt nyújtó kórusnak. Nőikari kategória, II. díj); valamint a Pécsi Nevelők Háza Kamarakórus Til- lai Aurél vezetésével (Belgium — Knokke-Helst, vegyeskari kategória Európa Kupa). A zenei világnap alkalmából a hagyományok szerint a pécsi városháza tornyából rézfúvósok előadásában toronyzene hallható délelőtt 9 órától este 6 óráig. Utcákon - tereken Magyar múzsa Csorba Győző estjének rádiófelvétele A restaurálás mestersége Ember és tárgy történelmileg meghatározott, s így kettejük változó kapcsolatából eredő esendőségen túl minden tárgyra rányomja bélyegét a múló idő; amely a rárakódott jelentésrétegekkel gazdagítja, önmaguk tárgyi mivoltán túlmutató jelentéssel ruházza fel, de fizikai állapotukban elkerülhetetlenül rombolja őket. A muzeológia feladata, hogy korszakon, ízlésen és divaton felülemelkedve az előző generációk tárgyi emlékeit a jelennek és jövőnek megőrizze, értelmezze és mások számára hozzáférhetővé tegye. Ezt azonban csak a nagy szakmai tudást, gondosságot és alázatot igénylő restaurátori munka segítségével tudja megtenni. Hiszen a restaurátorok szép vállalása — a nyilvánosság elé szinte soha ki nem lépve — e tárgyak átmentése, a lehető leghosszabb ideig történő életben tartása. Amikor ez évben a múzeumi hónap keretében országszerte bepillantást nyújtanak a nagyközönség által oly kevéssé ismert műhelymunkájukba, szakmai rejtelmeikbe — a kuriózumnak kijáró érdeklődésen túl — fogadjuk megbecsüléssel tevékenységüket. A múzeumi hónap országos programjához kapcsolódva a RESTAURÁLÁS MESTERSÉGE címmel 1980. okL 3-án 15.30-kor a Színház téri Galériában nyíló kiállításon a pécsi Janus Pannonius és a mohácsi Kanizsai Dorottya Múzeum restaurátorai mutatják be munkájukat. Csernitzky Mária A héten sugárzásra kerülő két film címe: Brúnó, a vasárnapi gyerekr«s Nők apróban. Képünkön: Kovács Nóra és Gáti Oszkár, a Nők apróban cimű filmben. költő verseiből összeállított irodalmi estre, s annak rádiófelvételére. Csorba Győző irodalmi munkásságát Koczkás Sándor irodalomtörténész méltatja bevezetőjében. A verseket Szabó Sándor, Gáti József, Vajda László, Csernus Mariann, Al- mási Éva és Dibusz Éva színművészek szólaltatják meg. Az esten közreműködik Sz. Simonfai Mária (zongora) és Szkladányi Péter (fuvola). A műsor a rádió Magyar múzsa című sorozatában kerül adásba egy későbbi időpontban, szerkesztője Dénes István, rendezi Cserés Miklós dr. Film... Film... Film... Hol vannak a közgazdászok? számos — a közlekedőket érdeklő és érintő — témáról esik szó majd zenés összeállításunkban. „Kapcsolás a Pécsi Körzeti Stúdióba” címmel öthetenként hangzik el műsor a Petőfi Rádióban. Legutóbb, múlt csütörtökön került adásba Felső Pál és Müller István riportja, László Lajos szerkesztésében, melynek nem mindennapi címe így hangzott: „Gazdálkodás a közgazdászokkal.” E fél órás — komoly témája ellenére is rendkívül érdekes és hasznos műsorban, melynek során a riporterek felkerestek egy sor pécsi gyárat és üzemet, arra kerestek választ, hogy hol vannak a közgazdászok? Mint a műsor egyik riportere, Müller István elmondta. — Megtaláltuk őket, mégpedig az íróasztalok mögött elbújva, mindennapi manuális munkájuk végzése közben. Kide- iült, hogy a vállalatok sokszor nem is tudják, hol, milyen mun. katerületeken foglalkoztassák közgazdászaikat, így olyan lehetőségeket hagynok ki, melyek később a vállalat egészére kiterjedő gazdálkodás során derülnek ki. A ma' közgazdászát nem manuálisan kell terhelni, hanem gondolkodtatni kell. Persze, a vállalatok védekeznek, hogy az elméleti képzés túl előrehaladott a ma gyakorlatához képest. Ez is igaz, és az is, hogy különösen egy kezdőnek még meg kell ismernie vállalatát. De három-négy évig . . .? Eddig a riporter nyilatkozata, a többi kiderül a pécsi stúdióban kedden 17 óra 20 perckor ismétlésre kerülő műsorból. Az ősz jegyében állították össze a hétfői szerb-horvát nyelvű műsort, melyben szó lesz a vidám szüretről, dalok csendülnek az őszről és a borról... Falun élő fiatalokkal beszélgetnek a keddi ifjúsági műsorban, melynek Kricskovics Antal a szerkesztője. Ugyanakkor folytatódik a Pécs-baranyai ifjúsági mozgalmak történetét bemutató sorozat is. Szerdán egy megyei tanácstag portréját rajzolják meg a mikrofon lehetőségeivel, míg a csütörtöki programban Versendre látogatnak el, melynek az adja sajátos helyzetét, hogy Pécs és Mohács között fekszik. „Nyugalomban, de nem elhagyottan” — ez vonatkozik azokra az öregekre, akik a máriagyűdi szociális otthonban élnek, s akiknek hétköznapjairól pénteken hangzik el riport. A német nyelvű műsorban hétfőn számolnak be a Német Szövetség soproni jubileumi ünnepségeiről és a VI. német nemzetiségi néptáncfesztiválról. Egy érdekes mai foglalkozás: a diszpécser. Reil József riportjának ő az alanya. Ugyancsak Reil József beszélget a pénteki műsorban König Istvánnal, aki a munkásmozgalom hőskorát eleveníti fel. Vasárnap újabb baranyai monda hangzik el dr. Vargha Károly feldolgozásában, majd „Szomszédolás” címmel a pécsi stúdió és Studio Steiermark közös népzenei mű- sorának III. részét sugározzák. Október 3-án délután a Pannon Krónika a képzőművészeti világhét és a múzeumi hónap alkalmából különleges múzeum, látogatásra hívja meg nézőit. Olyan múzeumba, ahová mindig ingyenes a belépés, ahová egyébként mindig, mindenki jár, jóllehet nem tudja, hogy az is múzeum. Az utca, a tér az, ami múzeum lehet, ha megtervezik, széppé teszik, művészeti alkotásokkal díszítik. Dél-dunántúli tereket, utcákat keres fel a Pannon Krónika kamerája, Tolnában, Baranyában, Somogybán, Zalában. Tereket, ahol szemet gyönyörködtető új szobrok állnak — néha sajnos bokáig szemétben — utcákat, ahová a régiek védőszentek szobrait állították, városrészeket, ahol mérnökök, művészek tágas tereket alkottak játékos művészeti alkotásokkal és művészi kivitelű játszóterekkel. Bemutat a krónika stábja olyan lakótelepeket, ahol hatalmas lélegzethez jut az emeletekbe kasznizatt ember és olyat is, ahol a beton kiszorítja az utolsó facsemetét is. Hogyan nézzük a szobrokat? — próbálja majd megmutatni a krónika idegenvezetője, aki a nézőket körülvezeti a szobrok körül, felcsillant egy-egy olyan részletet, amely mellett rendesen úgy megyünk el, hoky nem nézzük, nem látjuk. Pedig, ha csak egy pillanatra is tetszenék, ha nap, mint nap örülni tudnánk neki, megtérülne az ára. Az útikalauz aztán majd azokhoz is szól, akik szenvedélyes szobordöngetők és rongálok. Vannak szépen mind a négy megyében. —• Nem olyan a szobor, mint a valóság... ákombákom... — mondják egyesek felháborodottan. Míg meg nem szokják és meg nem szeretik az újat. Aztán a végén még büszkék is rá. Mint, ahogy büszkék a Pannon Krónika munkatársai, akik maguk is rácsodálkoztak Dél-Dunántúl egyre gazdagodó utcai múzeumai, ra. A stáb: Gombár János műsorvezető, Jankovich Júlia szerkesztő, Bárány György és Lajtai György operatőr, dr. Jósfay György rendező. Vasárnap délelőttönként szentel a Magyar Rádió tekintélyes műsoridőt a jelenkori magyar költészet legjelentősebb képviselőinek. Igényes válogatás, el. mélyült bevezető elemzés jellemzi ezeket a műsorokat, melyeken kiváló előadóművészek szólaltatják meg a verseket. A Magyar Rádió irodalmi osztálya és a Doktor Sándor Művelődési Központ most Csorba Győző szerzői estjére hívja meg a versbarát közönséget, Csorba Győző költészetének híveit. Szeptember 29-én, hétfőn este 7 órakor, a DSMK nagytermében kerül sor a Pécsett élő TŰZHARC Színes, szinkronizált angol film * Rendezte • MICHAEL WINNER Főszerepben SOPHIA LOREN «* JAMES COBURN CSONTVARY Két kiemelkedően nagy művészegyéniségnek állít emléket Huszárik Zoltán rendező. A címadó, patikusból lett világhírű festő Csontváry Kosztka Tivadar, s az eredeti elképzelések szerint, őt a filmben megszemélyesítendő, tragikusan elhunyt színművész, Latinovits Zoltán emlékének, művészeté, nek hódol a film. A XII, magyar játékfilmszemle záró díszelőadásán, szakmai körökben nagy sikert aratott mű, a magányos, társtalan festő személyes életútját, sorsát mutatja be a Balkántól Taorminón át Libanonig. A művek születésének körülményeit, hangulatát igyekszik érzékeltetni a rendező, eredeti helyszíneken történt felvételekkel. A festő látásával, szemével érzékeltetve belső életét, hangulatát. A nogy érdeklődéssel várt film, melynek számos pécsi vonatkozása közismert, éppen a múzeumi hónap elején kerül bemutatásra. Csontváryt a filmben, Latinovits Zoltán elhunyta miatt a bolgár Ichak Finci alakítja, társai: Dayka Margit, Drahota Andrea, Holl István, Bánfolvy Ágnes, Balázs Samu, Márkus László, Temessy Hédi, ' Lontay Margit. A film további alkotóit is érdemes megemlíteni. A forgatókönyvet Császár István és Dobai Péter készítették. A fényképezés Jankura Péter munkáját dicséri, s a zenéjét Kocsár Miklós szerzetté. Bonyolult és izgalmas krimiben láthatjuk viszont a filmmű. vészét egyik csillagát, Sophia Lorent. A Michael Winner rendezte színes angol filmben egy milliomos ellen folyik o hajsza, aki millióit nem éppen tisztességes úton gyarapította. A kérdőre vonás elől menekülve, testőrök hadával körülvéve, egy ka rib-tengeri szigeten „tengeti” életét, s aki vagyona, vagy annak megszerzése után érdeklődik, az halál fia. így jár a csinos Adele férje is, s ezért esküszik bosszút a bájos fiatalasz- szony. összefog az alvilág s a hivatalos nyomozó szervek, s felbérelnek egy „nyugdíjas", de igen jóhírű emberkereskedőt, szakemberre bízva a milliomos kézrekerítését. Itt kezdődnek a problémák, mert ahogy az lenni szokott, a milliomos sem, kezdő a szakmábon. így azután csapda, hajsza, tűzharc, ökölpárbaj, s más efféle eszközök borzolják a nézők idegeit. Természetesen a sors, azaz a rendező jóvoltából a szerencse is forgandó, s így hol az egyik, hol a másik oldalon a győzelem. Végül is (és ez is természetes) győz az igazság, s a csinos özvegy hoppy end ként egy újabb milliomos oldalán tűnik fel a történet végére. TŰZHARC Szeptember hónapnak is végére értünk, így az utolsó hétfőn — régi hagyomány szerint — ismét jelentkezik a Közlekedési őrjárat. Az évszaknak megfelelően összeállítás hangzik el a „Közlekedés és az ősz” címmel. A balesetek jelentős része ugyanis az ilyenkor már korai sötétedésben, korlátozott látási viszonyok között történik. Mint Somogyvári Valéria, a közlekedési műsor szerkesztő-riportere elmondotta, riport számol be arról, mit tapasztaltak egyik este a rendőrjárőr-gépkocsiban, hogyan közlekedünk általában — sötétben, És még néhány információ o járművezetőket és gyalogosokat egyaránt érdeklő, érintő műsorról. — Népszerű nevén, már amennyire népszerűvé vált, a,u. télapónak nevezték el azt a speciális tehergépkocsit, amely- lyel néhány hét óta elszállítják Pécsett a tilosban várakozó személygépkocsikat. A járat már-már „menetrend" szerint közlekedik, hiszen a belvárosban folyó közműrekonstrukciók miatt megváltozott forgalmi helyzetben különösen nagy bonyodalmat okozhat egy rossz helyen parkoló gépkocsi. A kiváltásról és más ezzel kapcsolatos tudnivalókról beszélgetünk a műsorbon. Szólunk a hónap legtanulságosabb baleseteiről is, például arról, hogy szaporodtak a gépjárművek meghibásodásából eredő balesetek. Természetesen ezeken kívül Sorokban AZ IFJÚSÁGI HÁZ PROGRAMJA Szeptember 28-ón, vasárnap 17—22 óráig a Szélrózsa Játékklub estje, Muzsay András játékvezetésével. Szeptember 30-án, kedden 1$ órakor a „Satur- nus” együttes jazzhangver- senye. Október 3-án, pénteken 19 órakor indul az IH filmklubja, amely Andrzej Wajda 11 filmjét mutatja be az őszi idényben. Október 4-én, szombaton 18—22 óráig disco- show: A Candy együttes és Tuczai József közreműködésével. DN HÉTVÉGE I0. MŰSORAJÁNLAT 1980. SZEPTEMBER 28. Múzeumi és műemléki hónap