Dunántúli Napló, 1980. szeptember (37. évfolyam, 240-269. szám)

1980-09-27 / 266. szám

LAKAS-INGATLAN

Gyárvárosi templommal szemben levő területen 187 négyszögöl művelésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni 9—12 óráig a 17-625-ös telefonon.

Budapest, Népközársa- ság úti, értékes, nagyméretű, összkomfortos, tanácsi lakásomat pécsire cserélném. ,,Jó levegő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Albérleti szoba új házban. 33-as busz végállomásánál, azonnal kiadó. Zerge u. 38/1. Érdeklődni esténként.

Pécshez 10 km-re, Lothárdon állattartásra berendezett két új istálló, pajta, nagy sertésólak, lakóház, víz bevezetve, nagy gyümölcsös, pince, présház eladó. — Érdeklődni Lothárd, Rákóczi utca

26.

______________________

L

iftes, 2 szoba összkomfortos, szövetkezeti lakásunkat elcserélnénk 2,5 szobás tanácsira, csak Siklósi városrészre. ,.Sürgős, megegyezünk” jeligére a Sallai utcai

hirdetőbe.

_______________

N

agyméretű, szoba- konyhás, komlói tanácsi lakásom kis pécsi garzonra cserélném. ,, Jól jár” jeligére a Hunyadi áti hirdetőbe vagy a 17-636-os telefonszámon.

Elcserélném tatabányai, két és fél szobás, második emeleti, összkomfortos, tanácsi lakásomat pécsi hasonlóra. Pályi, Tatabánya, Schönherz u. 29. II. 2.

Kővágótöttösön levő

szőlő és szántóföld présházzal együtt eladó. Érdeklődni lehet: Kunyik József, Bicsérd, Ady E.

ú. 20.

Kis-Daindolban eladó 365 n-öl fele részben gyümölcsös, szőlő, 12 négyzetméteres fa hétvégi ház. Irányár: 150 000 Ft. Érdeklődni 23-229 telefonon.

Pécsi, belvárosi, kétszobás, utcai házrész eladó. ,, Beköltözhetően”

jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Kismélyvölgyben 525 r>

öl szőlő, gyümölcsös, pincével, présházzal áron alul eladó. Villany van, patak 10 m-re. Veres András, 39-es dan- dár u. 2/B.

Dunaszekcsőn (téglagyári üdülőtelepen)

nyaraló eladó. Kp plusz részlet lehetséges. Érdeklődni: Pécs, Sörház u. 4. Horváth vagy Du- naszekcső, Damjanich u. 17. Horváth.

Családi ház eladó, Rad- nics u. 24. sz. Érdeklődni lehet mindennap 15 óra után.

Gyód, Mária dűlőben, Pécstől 7 km-re 240 négyszögöl szőlő, pince, présház eladó. Érdeklődni: Pécs, Páfrány,

u. 21., fszt. 3. 17 óra után. Gépkocsit beszámítok.

Eladó 3 szobás, utcai, kertes, komfortos házrész. ,,Gázfűtési lehetőség” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Kétszoba-komfortos, meszesi, szövetkezeti lakást cserélnék. , .Garzonra” jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe.

Beköltözhető, nagyméretű családi ház eladó. 9 helyiségből öt szoba, szuterén, 340 négyszög- öles telken, garázzsal, gazdasági épülettel. Központi helyen üzlet, műhely, rendelő céljára, két családnak is alkalmas. Dr. Mártonná, Mohács, kórházzal szemben, 4—7 óráig.

Kertvárosi, kétszoba- összkomfortos, mellékfoglalkozású házfelügyelői lakásunkat sürgősen elcserélnénk azonos tanácsira. ,,Újra kezdjük” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

150 000 kp plusz OTP- átvállalással 1—1,5 szobás |akástvkeresek. Minden megoldás érdekel. „Költözködés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Szép kilátással telek eladó. Borbála környéke. Telefon: 30-443.

Eladó kétszobás, szövetkezeti lakás. Mezőszél u. 3/A. IV. em. 15. 16 óra után.

Elcserélném harkányi nyaralóért pécsi, . alsó- makári, 500 négyszög- öles szőlő-gyümölcsösömet nagy lakóházzal. — Víz, villany, autóút van. Telefon: 16-398.

Elcserélném 2 szoba összkomfortos, első emeleti, erkélyes, szövetkezeti lakásomat családi házra. „Különbözet megjelöléssel” jeligére ä Hunyadi úti hirdetőbe.

Elcserélnénk uránvárosi, nagyméretű, másfél szobás, központi fűtéses, IV. emeleti, tanácsi lakásunkat hasonló kertvárosi, gázvezetékes tanácsira, II. emeletig. — Liftesbe esetleg feljebb is. Érdeklődni este 7 óra után, Rabb József, Pécs, Dr. Münnich F. u. 12/B. IV. emelet.

Makár-tetőn 250 négyszögöl beépíthető szőlő eladó. Érdeklődni: Fel- ső-Makár dűlő 63. szám alatt.

Áron alul Ladon családi ház beköltözhetően eladó, fizetési könnyítéssel. Érdeklődni: Ka- posvár, Kölcsey u. 26.

Egy albérleti szoba, fürdőszoba használattal kiadó. Pécs, I. kér., Tor- da u. 98. sz. alatt.

Nagyatádtól 7 kilométerre, Lá bodon, kétszobás, fürdőszobás ház 800 négyszögöl területen eladó vagy kisebb kaposvári kertes házra cserélhető. Érdeklődni: Tóth, Lábod (7551), Kossuth u. 116.

Debrecen központjában levő nagyméretű, felújítás előtti kétszoba-komfortos, tanácsi lakásomat pécsi kétszobásra, vagy egy plusz két félszobásra cserélem.

„Szerencse 071 275” jeligére a debreceni hirdetőbe.

Eladó a Dorn bay-tó fölött, tótól 250 m-re ideális környezetben 410 n- öl szőlő, gyümölcsös, felszereléssel, lakható épülettel. Érdeklődni: Pécs, Semmelweis u. 17. fszt. 1. Szombat, vasár- nap du. 2—7-ig.________

Kétszoba-komfortos családi ház gazdasági épülettel, gazdálkodásra alkalmas kerttel, eladó. Pécs-Málom, Alsó u. 38.

Pellérden, a hétvégi telkek közt 422 n-öl szántó megosztva is eladó. — Villany a közelben. Pel- lérd, Damjanich u. 35.

Orfűi tótól 15 percre hétvégi ház áron alul eladó. Érdeklődni 31-671 telefonon 17—20 óra között.

Szőlőtelkek eladók. Kökény, Petőfi u. 17, szám. 60 000 kp plusz OTP-át- vállalással lákásmegol- dást keresek. Minden megoldás érdekel. — „Erika” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Magyarhertelenden hétvégi ház eladó. Érdeklődni 17 óra után 22-284-es telefonon.

ADAS-VÉTEL

BOROSHORDÓK I. osztályú tölgyfából utánvétes szállítással MEGRENDELHETŐK. 50—500 literig.

7634 Pécs,

Úttörő u. 30.

COOPTOURIST

jó utazás, jó pihenés

ÜDÜLÉS TÁTRALOMNICON

autóbusszal Pécsről

december 4—8. 5 nap 2 000 Ft

NOVEMBER 7. LENINGRÁDBAN

repülővel

november 5—9. 5 nap 4 270 Ft

NYUGAT-DUNÁNTÚLI KARÁCSONY autóbusszal Budapestről

december 25—27. 3 nap 1 250 Ft

SZILVESZTERI PROGRAMJAINK:

SZILVESZTER GYÖR-SOPRON MEGYÉBEN autóbusszal Budapestről

december 31.—január 3. 4 nap 1 940 Ft

SZILVESZTER MOSZKVÁBAN repülővel

december 29.—január 2. 5 nap 4140 Ft

1981. TAVASZI ÚTJAINK:

JUGOSZLÁV—BOLGÁR—TOROK KORÚT autóbusszal Pécsről

március 15—21. 7 nap 6 650 Ft

TOROK—GÖRÖG KORÚT autóbusszal Pécsről

április 5—15. 11 nap 10 600 Ft

ÉSZAK-OLASZ KÖRÚT autóbusszal Pécsről

április 13—18. 6 nap 5 900 Ft

BŐR- ÉS CIPŐIPARI KIÁLLÍTÁS ZÁGRÁBBAN autóbusszal Pécsről

február 24—27. 4 nap 2 700 Ft

VÁRJUK KEDVES UTASAINK JELENTKEZÉSÉT IRODÁINKBAN:

COOPTOURIST Pé«< Ko”u*L u- 33

Telefon: 13-407 Harkány, Kossuth L. u. 37.

Telefon: 188

Mohács, Radnóti-lakótelep Telefon: 384

A házasuló fiatalokat

elegáns

esküvői ruhákkal várja

a Jelmezkészitő és -Kölcsönző Vállalat üzlete: Pécs, Kossuth Lajos u. 57., telefon: 15-232.

Franciaagyat, gyagyberertk, garnitúrák 3540-Ft-MI részletre

Yíj'ta kárpitos, Pécs, Déryné u.1T,

Skoda Coupe friss műszakival eladó. Érdeklődni egész nap 21-073- as telefonon.

Eladó „Naumann” táskavarrógép, „Vibromat” szemfelszedőgép, reka- mié 2 fotellal és 4 székkel, modern konyhaszekrény, Trabant- és Zas- tava-alkatrészek. Nagyvárad u. 20. (este 6 után).

Jó állapotban levő, SZ-s Wartburg eladó. Érdeklődni 16 óra után Pécs, Sörház u. 35.

Dansk Hi-fi 2x35 W sztereó rádió-erősítő cf- adó. Érdeklődni 12-272 du. 6—8 között.

300 db hőgyészi származású tenyészjérce eladó. Tóth Jenő, Pécs-Málom, Alsó u. 18.

ZS-es rendszámú, 3 éves Wartburg de Luxe eladó. Pécs, József Attila utca 1. IV. emelet 24. Érdeklődni este 6- tól. __________________

U

F-es Dacia, 6 éves, friss műszakival, eladó. Dunaszekcső, Fészer presszóban.

Eladó 12/120 kötőgép, vagy kölcsön adnám. Megye u. 15/2._________

E

ladó gyermekágy, 12 személyes asztal, olajkályhák, Kalor kályhák, rekamié, szekrények, új W. C.-csésze, gázbojler, gázkonvektor, nagy fürdőkád, 60 l-es borosballonok, matracok. — Megye u. 15/2.

_________

E

ladó gyönyörű antik kandalló, igényesnek. Megye u. 15/2._________

M

ust-szesz-pál inka-hőin érős must, mustfoko- lók, bor (maligán) fokoló, hidrogén fokoló kapható: Páncél, Boltív köz 4.

ÜZ-s Skoda S—100-as eladó. Pécs, Szőlő u. 3.

Bokorrózsák megrendelhetők o világ legszebb rózsáiból őszi szállításra. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Szűcs István rózsaiskolája, 5400 Mezőtúr, Munkás 11.

ZG-s Dacia eladó. Pécs, Pacsirta u. 4. Telefon: 30-275.

Ganz kútmotor hidroforral eladó. Harkány, Vörösma rtya^JK

_________

Z

O-s Trabant 1983-ig vizsgáztatva eladó. Csaba. Telefon: 17-501, Melinda u. 51. Harminca- di kától.

Modern bútorokat veszek és eladok. Buzádi- rté, Garay u. 4.

Két db vemhes és 1 db friss fejőstehén, háromhetes bikaborjúval eladó. Sünegi Dénes, Bá- ta, Fő u. 912.

1944 előtti filléres és pengős kalandregényeket veszek. Bíró Imre, Szolnok, Pf.: 196.

ZB-s 1200-as fehér Zsiguli eladó. Érdeklődni Mohács, Tolbuhin u. -55. szám alatt vagy telefonon: 521, naponta 17 óra után.

ZH-s Trabant Limousine sürgősen eladó. Mohács, Terv tömbbelső A. ép. III. 9.

______________

U

K-s Zsigulit (1200-ast) eladok vagy újszerű Trabantra cserélek. Érdeklődni lehet: Mohács, Bégpatak u. 13. 54-es telefon.

ZR-es Trabant Special friss műszakival eladó. Mohács, Dózsa Gy. u. 38.

IS rendszámú 1200-as Zsiguli kitűnő állapotban eladó. Telefon: 23-965 vagy 17-163.

Színes kis tv, elektromos kézi fűrészgép, 5 db új Trabant gumi eladó. Érdeklődni este 20-010.

Eladó egy lábbal hajtás Csajka varrógép. — Pécs, Radnóti M. utca 5/B., fszt, 2.

____________

E

ladó 2 db félidős, keresztezett vemhes’ koca. Kisdér, Petőfi u. 9. szám.

IT-s Trabant, garázsban tartott, jó állapotban eladó. Varsó ny László, Pécs, Varsó ny u. 18. '

Korrepetálásra alsós diákokat vállalok. Uránvárosban. „Délelőtt” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Gépírás, gyorsírás, irodai okiratok (kereskedelmi levelezés, jegyzőkönyvvezetés stb.) tanítása. Gyesen levő kismamák részére gyorsított tanfolyam. „Rövid idő, gyors eredmény” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Kérem azokat a vevőket, akik a Sallai utcai ré-' giség kereskedőtől szeptember 2—6. között zöldleveles piros rózsás kis tányérokat vásároltak, a Sallai utcai hirdetőbe „Számomra ez emlék volt” jeligére írjanak.

Angol nyelvoktatás olcsón. Telefon: 30-443. Utánfutó, vonóhorog és kopcsolófej készítését vállalom. Nagy Gábor kisiparos, Gödre, Árpád u. 11.

Mosógépjavítást vállalok. Megrendelhető a 30-973-as telefonszámon. Amrein műszerész.

Gépirónő (fiatal lány) áMást keres, bárho1, kisiparosnál is. Cím:

„írógép” Pécs, 4. Pf.: 53. 7604.

Mosógépek, porszívók, kávédarálók, terménydarálók, villanymotorok, búvárszivattyúk, autódinamók javítása, tekercselése. Kertváros, Honvéd tér sarok.

Elveszett 24-én Szultán névre hallgató német juhászkutyám. A megtalálót jutalomban részesítem. Tel.: 20-985. Vörös László.

építőipari

MŰVEZETŐT

KERESÜNK

FELVÉTELRE.

Jelentkezés: Költségvetési Üzem, Sellye.

IV—28/1980.

AUTÓSZERELŐKET FELVESZ

a Belker. Száll. Váll. (Pécs, Megyeri u. 63.)

I. 389/1980.

Hajózás iránt érdeklődök, figyelem!

A Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat

felvesz és betanít:

O hajós fedélzeti munkakörbe 8 általánost végzett, úszni tudó dolgozókat,

Q gépházi munkakörbe vasipari szakmunkás bizonyitvánnyal rendelkező, vagy műszaki középiskolát végzett dolgozókat. Kétműszakos, heti váltásos munkarend. Munkahéten munkásszállást biztositunk. Jelentkezni lehet: Budapest XIII. Cserhalom u. 2., Dunai Kirendeltség Baja, Nagypandur sziget, Siófok, Munkásör u. 2.

szept. 26-okt. 5.

TTT

A FOGYASZTÁSI CIKKEK VÁSÁRA

TTTTTT

Nemzetközi

Kereskedelemtechnikai és Vendéglátótpari Kiállítás nyitva:

10-19 óráig

A SZAKMAI NAPOKON:

szeptember 29-én, 30-án és október 1-én,%

_14 óráig

c

sak a szakmai jegyek érvényesek.

Megközelíthető: a metró Fehér ij(j végállomásától a 100-as autóbusszal, a József körút és a Népszínház utca sarkától a 29-es, szombaton és vasárnap a Baross térről a 29Y jelű villamossal.

33%-OS VASÚTI UTAZASl KEDVEZMÉNY

HALÁLOZÁS

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapónk,

CSAPEK JÓZSEF (Kovács József)

hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. szeptember 29-én 15 órakor lesz a kozármislenyi temetőben. A gyászoló család.

A Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat vezetősége, szak- szervezeti bizottsága mély megrendüléssel tudatja, hogy szeretett munkatársnőnk,

FARKAS TIBORNÉ Ivanov Zsuzsanna

28 éves korában, súlyos betegségben elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük.

Fájdalommal tudatjuk, hogy MESZTEGNYEI IMRÉNÉ Hegedűs Rozália

82 évés korában Komlón elhunyt. Temetése 1980. szeptember 29-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló gyerekei, menyei, unokái, dédunokái és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DÉKÁNY JANOS MÁV főfelügyelő

57 éves korában elhunyt. Hamvasztós utáni búcsúztatása október 1-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család és rokonai* Fájdalommal tudatjuk, hogy SZENDRŐI VENCEL (káposztásvölgyi lakos) életének 79. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. október 1-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló testvérei, fia, és menye.

Figyelem I Tetőfedő

szakmunkást vagy betanított munkást azonnal felveszek. Érdeklődni

reggel 8-ig vagy délután 5-től 10-ig a 21-394- es telefonon. Gulyás.

Elhasználódott fa redőnyök műanyagra cserélése, újak készítése, részletre, garanciával. 7693 Pécs-Hird, Szabadföld u. 1. Imre Miklós. Telefon: 30-184.

Értesítem kedves megrendelőimet, hogy új lakásom a 7630 Pécs, Fel- szabadulás u. 40. Telefon: 28-017. Még ez évi megrendelést elfogadok, a következő évre előjegyzéssel vállalok. Harkány és környéke előnyben. Szűcs László festő-mázoló, tapétázó mester.

Családi házak, társasházak központi fűtés, vízellátás tervezését, lakásfelújítás költségvetés készítését vállalom. Telefon: 17-869.

Quartz óráját díjmentesen átállítjuk a téli időszámításra. Minden típusú quartz óra javítása, elem- és nyomógombcsere: özv. Járo- vics Lászlóné, Pécs, Sallai 36.

Dr. Gömöry István fog- szakorvos magánrendelőjét megnyitotta. Cím: Pécs, Fejér L. u. 3., fszt. (A Szőlőskerttel szemben.) Rendel: hétfőn és szerdán du. 4—6- ig, csütörtökön de. 8— 10-ig._________________

Felsőfokú szakirányú képesítéssel pécsi vagy vidéki üzemek, tsz-ek részére ügyintézést, anyag- beszerzést főállásban vállalok, raktározási lehetőséggel, saját gk.- val is. Hivatásos jogosítvánnyal és gyakorlattal rendelkezem. Ajánlatokat „Fiatalember” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem.

TÉLI ELŐZETES

SZEPT. 25—OKT. 2-IG NAGY ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHAT FÉRFI-, NŐI, GYERMEKCSIZMÁKAT — BUNDACIPÖKET

MECSEK ÁRUHÁZ SZLIVEN ÁRUHÁZ KIP-KOP cipőüzletek,

Doktor S. u. 15.

Sallai u. 9.

Bajcsy-Zs. u. 8.

CIPŐSZALON,

Mohács, Radnóti lakótelep.

*(cpttiium héttő;

1980. szeptember 29 én 20 százalék visszatérítés

ágynemű-garnitúra 387—758 Ft-ig, ágyneműk, kis- és nagypárnák, 3 Vj és 4 szeles dunna 30,20—306 Ft-ig

CENTRUM ÁRUHÁZ A VAROS KÖZPONTJÁBAN!

AZ EGYESÍTETT EGÉSZSÉGÜGYI INTÉZMÉNYEK CSECSEMŐOTTHONA

(Pécs, Dr. Münnich F. u. 1.), KERES

napi 8 órás elfoglaltsággal, váltott műszakban, vasárnapi szolgálattal konyhai dolgozót, valamint érettségizett lányokat betanított segédgondozói állásokra.

I. 394/1980.

A MOHÁCSI JÁRÁSBÍRÓSÁG cserépkályhákhoz fűtőt keres felvételre.

Érdeklődni lehet a helyszínen, naponta 8 órától.

A Geisler Eta középiskolai leánykollégium O takarítónőt,

C konyhai dolgozót és O vizsgázott fűtőt FELVESZ.

Jelentkezés: Geisler Eta u 23.

1—387/1980.

GÉPI VASALÓI KÉTMŰSZAKOS MUNKAKÖRBE női dolgozókat azonnali belépéssel felveszünk.

Jelentkezés: Patyolat Vállalat, Tüzér u. 13., munkaügy.

I—426/1980.

A PÉCSI TÁVFŰTŐ VÁLLALAT ozonnali

felvételre keres

központifűtés- és csőhálózat-szerelő szakmunkásokat,

betanított és segédmunkásokat, valamint takarítónőket.

JELENTKEZNI LEHET: Pécs, Tüzér u. 18—20. sz. alatt, a munkaügyi osztályon.

I-360/I98C

szakképzett vas- és műszaki eladókat, raktári segédmunkásokat, árukísérőket, valamint takarítónőket.

Jelentkezés helye (lehetőleg 7.15 és 10 óra között) Pécs, Megyeri út 59., raktárbázis, munkaügy.

"WmWJSm

KBK£SK£D£LMI VAUALAT