Dunántúli Napló, 1980. augusztus (37. évfolyam, 210-239. szám)

1980-08-06 / 215. szám

ÚJRA ENGEDMÉNYES BÚTORVÁSÁR! 20—40 %-os árengedménnyel a Mecsek Áruházban. Egyes kárpitos garnitúrák, szekrénysorok, gyermekbútorok és székek nagy választékban vásárolhatók. Gyorsított OTP-ügyintézés. + Házhoz szállítás a pénztárnál megrendelhető! Amíg a készlet tart! FELVESZÜNK bádogos, központifűtés-szerelő, lakatos szakmunkásokat, szerelők, kőművesek és tetőfedők mellé segédmunkásokat JELENTKEZÉS: ÉLISZ, Pécs, Felszabadulás út 16. munkaügy Telefon: 13-013 I. 242^1980. Lakosság részere a Pécsi Bútorgyár keduezö ajánlata: Nagy választékban, kényelmes kivitelű, nagy ágynemű- tartós, könnyen kezelhető, tetszetős egy- és kétszemélyes heverőinket ajánljuk, melyek tetszés szerinti szövetbevo- nattui kiválaszthatók Pécs, Lotz Károly u. 2. sz. alatti üzemünkben. Szekrénysorainkat, szekrényelemeinket világos és dió furnézorással, mattlakkos kivitelben ajánljuk. Kiválaszt­hatók: Pécs, Somogyi Béla u. 6. sz. üzemünkben. Termékeink mintadarabjai megtekinthetők: Pécs, Somogyi Béla u. 6. sz. alatti mintatermünkben. NYITVATARTÁSI IDŐ: 7 órától 16 óráig. AZONNALI ÜGYINTÉZÉS, OTP-re is. Pécs területére díjtalan házhoz szállítás IS ÉPÜLET- ÉS LAKÁSKARBANTARTÓ IPARI SZÖVETKEZET Pécs, Felszabadulás útja 16. vállalja Lapostetős lakóépületek tetőfelújítására Bitulax technológiával, és kapcsolódó bádogosmunkákra szabad kapacitást ajánl. Telefon: 14-234 LAKAS-INGATLAN! Lompúsvölgy 27. sz. alatt eladó 400 n-öl iu- gasrendszerre telepített ■nálnás, gyümölcsös, építési lehetőséggel, víz, villany van. Busz­megálló 50 m. Érdeklőd­ni 8—13 óráig. ________ U ránvárosi hétemeletes­ben levő kétszoba-étke- zős, tanácsi lakásomat három és fél—négyszo­bás, tanácsira cserél­ném. ,,ösz” jeligére a Sa 11ai utcai hirdetőbe. Eladó 2 szoba-konyhás ház, gazdasági épüle­tekkel, 200 n-öl kerttel, olcsón, Kővágószőlősön. Érdeklődni: Rákóczi u. 70._____________________ C saládi ház azonnal be­költözhetően, 150 négy­szögöl gyümölcsössel el­adó Pécs, Mecsekalja (Rácváros), Úttörő u. 8. Érdeklődni: Pécs-Me­csek, Kutas köz 17. Mar- tin pince vendéglő. Siklóson 3 szobás szép családi ház eladó. Ér- dekióoni mindennap Vértanúk út 48. szám. Pécs, II. kerületi, két- szoba-komfortos, qará- zsos családi házat és Pécstől 25 km-re, pesti vonalon, 18 éves, há­romszobás, kertes há­zat, gazdálkodásra al­kalmas melléképületek­kel, garázzsal cserélnék pécsi, legalább három­szobásra vagy hozzáépí­tés! lehetőséggel. Ér­deklődni: 16 óra után 17-915-ös telefonon. Babarc, Kossuth u. 45. számú ház eladó, két családnak is megfelel, Kétszoba-összkomfortos, kaposvári, szövetkezeti lakást pécsi hasonlóra vagy tanácsira cserél­nék. ,.Szeptember" Jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbb______________ P écsen albérletet kere­sünk fürdőszoba- és konyha haszná lattal. , .Ármegjelöléssel" jel­igére válaszokat kérem a debreceni Magyar Hirdetőbe._____________ K iskunhalason három­szobás, komfortos, ut­cai házrész fizetési ked­vezménnyel eladó. Szász Károly u. 9. Nyergesék. Lebontásra kerülő, azon­nal beköltözhető, ' há­romszobás, fürdőszobás, garázsos, öreg ház, két családnak is megfelelő, eladó. Érdeklődni: dél­után: Marx u. 66. Kétszoba-konyha, fürdő­szoba, szuterénos, kertes családi házrész októberi beköltözéssel ’ eladó. Pécs-Vasas I., Bányate­lep 44. Bartók._________ . Két dolgozó lány (esti egyetem) minigarzont — lakrészt bérelne. ,.Szeptember 1-től" jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbb_________________ E ladnám vagy elcserél­ném 130 m2 lakóterüle­tű, kétszintes, központi fűtéses, kertes, teher­mentes, családi iker há-, zamat hasonló harká­nyira. Garázslehetőség van. Irányár: 11 000 Ft/ m2. Megtekinthető: egész nap. Cím: Pécs, Kaposvári u. 30. Szabó. Pécsett összkomfortos lakást bérelnék augusz­tus 15-től. „Lehet csalá­di ház is" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném háromszo­bás, komfortos, kertes családi házamat, jöve­delmező melléképület­tel kétszobás, összkom­fortos, szövetkezeti la­kásra. Móricz Zsigmond tér környékén, első emelet előnyben. Laskó u. 8.___________________ H áromszoba-konyhás, nagy családi ház, nagy gazdasági épülettel, nagy istálló, pajta és 1300 négyszögöl kert, hosszabb időre bérbe adó, tsz vagy vállalat előnyben. Érdeklődni: özv. Bartók Józsefné. 7625 Pécs, Majtényi Fe­renc u. 26.____________ Ko mlón eladó: 800 négyszögöl gyümölcsös, szőlő, bekerítve, lakható épülettel, kút van. Irányár: 120 ezer. Kom­ló, Gagarin u. 13., I. 7. ajtó.___________________ A lbérletbe kiadó köz­ponti fűtéses lakrész diákfiúknak. Nagyvárad u. 26.___________ E ladó háromszobás, kertes, közművesített családi ház Pécsvára- don, Fáy A. u. 11. Ér­deklődni lehet: kedden és pénteken. 17 órától. CJj-Dombóvár,Zay De­zső u. 13. szám alatti, háromszobás, új csalá­di ház eladó vagy pé­csire cserélhető. Érdek­lődni: 17 óra után, va- sárnop egész nap. Eladó központi fűtéses, 2 szobás, összkomfortos családi házrész, garázs- zsal és műhellyel. Hol- ti. Szabó József u. 5. Gyermekklinikánál. Ér- deklődni: 17 óra után. Orfui nyaraló eladó. Ér­deklődni: Naqy Jenő u. 6. Irányár: 350 000 fo- rint, telefon: 20-270. 1 szoba-összkomfortos, üres albérletet keres egyedülálló, 64 éves asszony. „Csöndes, bé­kességszerető" jeligére a Sallai utcai hirdető­be. Háromszoba-összkomfor- tos, tanácsi lakást cse­rélnénk két kisebb, 1V£ vagy 2 szoba-összkom­fortos vagy komfortos, tanácsi lakásra. „Za­vartalanul" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 80 ezer Ft készpénzzel és magas havi törlesz­téssel lakásmegoldást keresek^ „Betti*’ jeligé­re a Sallai utcai hirde­tőbb __________________ 4 00 000 Ft készpénzzel 2,5—3 szobás örökla­kást vennék OTP-átvál- lalással. „Szeptember— október" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Pécstől 22 km-re, Cserdi községben 2 szobás, kis családi ház gyümölcsös­sel, olcsón eladó. Ér­deklődni: Cserdi 32. alatt. Elcserélném megegye­zéssel uránvárosi, hét­emeletesben lévő, felújí­tott, 2 szoba, ebédlő, gardrobos, összkomfor­tos lakásomat íVj szo­básra, kizárólag Urán­városban. Lehet gázfű­téses is. „Telefonos előnyben" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szövetkezeti garázs el­adó. Komarov Gimná­zium mögött. Telefon: 16-054, egész nap. Osszeköltözők! 4 szoba­személyzetis, komfortos lakást cserélnénk 2 db 2 szobásra. „Tanácsi, belvárosi" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Uránvárosi. 2 szoba­összkomfortos lakásun­kat hasonló, régi kert­városira cserélnénk. ..Tanácsi’’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kis-Daindol út 32/A szám alatt lévő szőlő­gyümölcsös, építési anyaqgal és építési en- aedéllyel eladó. Érdek­lődni: mindennap dél­előtt 11 óráig. _________ B álics út 31-ben 300 n- öl építési telek eladó. Lothárd, Rákóczi út 19. sz. családi ház gazdál­kodásra alkalmas, 800 n-öl telekkel eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni a 20. szám alatt. Kétszintes családi ház áron alul eladó. Két­szer egy szoba, kony- hás lakással beköltözhe­tő. Érdeklődni: Táncsics M. út 37. Marton. ______ Elc serélném kisebb csa­ládi házam, mely két lakható helyiségből, mellékhelyiségből, kis terület építkezésre, gaz­dálkodásra alkalmas, másfél szobás, összkom­fortos, tanácsi lakásra. Érdeklődni: Közép­Daindol 20. szám alatt. 19—20 óra között._______ H ázhelynek is alkalmas, szép fekvésű szőlő, buszmegállónál, eladó. Építők útja 5/B, fszt. 2. Gazdálkodásra alkal­mas, 1000 n-öl körüli te­rület szőlő-gyümölcsös­sel, konyhakertekkel, parlaggal, tovább ala­kítható téglaépülettel, Pécs belterületén, autó- buszmegállóhoz és vá­rosközponthoz közel, el­adó. „Megbeszéljük" ieligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ 3 C0 n-ö! házhely építési engedéllyel a Tolbuhin út 116-ban eladó.______ Elc serélnék 300 n-öl aranyhegyi szőlő-gyü­mölcsöst kis faházzal Fonyód és környékén lé­vő kis lakóépületre. „Egyedül vaqyok’’ jel- iqére a Sallai utcai hir­detőbe._________________ I. emeleti, 2 szobás, félkomfortos öröklakáso­mat naayobbra cserél­ném, Köztársasági tér környéki előnyben. Min­den meqoldás érdekel. Érdeklődni 17 óra után: Papp, Marosvásárhely u. 4., 1/2._______________ Kétszoba konyhás ház­rész garázzsal eladó. Abel Lajos, Vasas I. bá­nyatelep^^___________ Elc serélném egyszoba- összkomfortos, távfűté­ses, félalagsori, szép lakásomat kétszobás, régi, de még jó álla- ootban «lévő kis házra- házrészre. Különbözetet magas havi törlesztéssel megegyezés szerint fi­zetem. „Lebontásos is érdekel” jeligére a Sál­lá iijtcailrirdetőbe:_^_ Elcserélném egvszoba- összkomfortos. távfűté­ses. félalaasori lakáso­mat nagyméretű, másfél, kétszoba-komfortos la­kásra. Lebontás előtt! is érdekel. Különbözetet megfizetem. „Szliven Áruház körnvékén van" íeliqére a Sallai utcai hirdetőbe.____________ Pécsi, belvárosi, kétszo­bás. félkomfortos ház­rész eladó. „Somoqyi Béla utcában" ieliqére a Sallai utcai hirdető­. be.____________________ C saládi ház ko.-ért el­adó. Komfort nélküli. Pécs, Jakabheqyi út »49. Eladó Pécs, Hunyadi út 82., fszt. 2. sz. kétszo­bás, összkomfortos, aa- «•ázsos. OTP-öröklakás. Érdeklődni a helyszínen du. 17 óra után, szom­bat. vasárnap egész nap.___________________ Kertes családi ház el­adó. Pécs, III., ürög, Kócsag u. 24. Eladó 900 n-öl szőlő, épületekkel, felszerelés­sel, megosztva is. A pel- lérdi elágazásnál. Ér­deklődni: Pécs, Hóvi­rág u. 20. 15 óra után. Elcserélném Siklósi vá­rosrészben lévő, szövet­kezeti, 3,5 szobás laká­somat Pécshez közeli családi házra. „Magas­földszint" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 353-as Wartburg olcsón eladó. Érdeklődni: Bük- kösd, Petőfi u. 34. Ma­qócs.___________________ V eszek: porcelán fejű babákat, régi zsebórá­kat, porcelánt, fest­ményt, képkereteket, réztárgyakat, hagyaté­kot, varrógépeket, mo­sógépet, olajkályhákat, szénkályhákat, hűtőgé­peket. Koltay. Rákóczi út 61.__________________ P ianínó újszerű állapot­ban eladó. Dr. Mün- nich F. u, 14/C, II. 7. 312-es Wartburg olcsón eladó. Szilvás, Attila u. 42;_________________ T rabant, új karosszériá­val, hároméves motor­ral, eladó. 7629 Kom- ját Aladár u. 20. 17 óra után. IT-s rendszámú Moszk­vics Combi, felújított motorral, 1981 decembe­rig érvényes műszaki­val, eladó. Cím: Éva u. 13. Szárnyasi. öt óra után.___________________ V eszek-eladok modern, használt, háromajtós, kétajtós, vitrines szek­rényeket, konyhákat, he- verőket, rekamiékat és egyéb bútorokat. Mártí­rok útja 18. Telefon: 20-571.__________________ M odern bútorok vétele és eladása. Garay u. 4. Buzádiné.______________ CL-es Trabant eladó. 7391 Szatina, Ady u. 27. R—10-es, egyben vagy bontva, eladó. Geresd- lak, Dózsa u. 62. Ko­vács. Érdeklődni: egész nap.________________ 13 00-as Polski Fiat. bontva, alkatrészenként, eladó. Deák Ferenc u. 19;__________________ IV-s Trabant, 82-ig mű­szakizva, eladó. Tele­fon: 11-730, Sörház u. 14., egész nap._________ E ladó egy jó karban lé­vő Sztár televízió. Me­szes, Korvin Ottó u. 23. Fucur.__________________ M B 1000-es Skoda főbb részei, alkatrészek, el­adók. Szilasi László, Vasas II., Szövetkezet u. 37. _________________­E ladó 3 tehén, 6 süldő. Drávacsepely, Vörös­marty 50. P. Fiat ió állapotban, olcsón, eladó. (Részlet­re is, 10 éves.) Varsány u. 14., II. 5. 18 órától. Széllovas eladó. Ma­gyarüröqi út 19._______ 1 00 l-től 150 l-iq 'boros­hordót vennék. Ármeg­jelöléssel. Cím:Hugyák Péter, Siklós, Ady E. u. 5, 7800.________________ W artburq Tourist, 4,5 éves. eladó. Boda, Jó­kai 7. Véqh.___________ B etonkeverő, 160 l-es, 220 V-os és 1 db szén- tüzelésű kazán eladó. Hird, Zengő út 53. Bal­danf Zoltán.___________ 4 éves Skoda mikro­busz. 2 éves műszakival, megkímélt állapotban, eladó. Megtekinthető: du. 16—20 óráig. Pécs, László u. 3.____________ Eladó 1 db ötéves 7 hónapos vemhes tehén. Fehér László, Pócsa, Petőfi u. 59.____________ Skoda 1000-es, lejárt műszaki vizsgával, el­adó. Jurisics út 38. 11. Érdeklődni: 17 óra után. ___________________ E ladó most műszaki­zott, jó állapotban lé­vő Barkas. Megtekint­hető: Hóvirág u. 20. VEGYES VIDÉKIEKNEK I Nyelvta­nítás 80,— Ft-tól, havon­ta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oro­szul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár, 1149 Budapest, Tábornok hu­szonegy. Érettségizett, 36 éves, jó megjelenésű nő, kis­iparosnál eladói vagy bedolgozói munkát vál­lal. „Jól varrók" jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Értesítem vendégeimet, hogy ismét dolgozom Kertváros, Berek úti fér­fifodrászatban. Herké- né, Bea. Telefon: 18-976,_________________ Id ős házaspár eltartá­si, gondozási szerződést kötne másfél szoba­komfortos lakással, kö­zépkorú, gyermektelen házaspárral. Körösi Cs. Sándor u. 10/B, I/4. „Pipó" névre hallgató, vámkezelt majmomat — helyszűke miatt — odaajándékoznám ál­latbarátnak. Érdeklőd­ni: Erb Antal. Pécs. Dr. Doktor Sándor u. 51/A, fszt., este 18 óra után. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett sógornőnk, nagynénink, OZV. SCHMIDT JÓZSEFNÉ Sütő Mária 79 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 8-án 2 órakor lesz a köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szere­tett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, vőnk és kedves rokonunk, ID. RÉGI SÁNDOR borbély, meszesi lakos, 69 éves ko­rában váratlanul elhunyt. Temetése 1980. augusztus 8-án, pénteken fél 3 órakor lesz a pécsbányatelepi teme­tőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szere­tett kisfiam, testvérem, unokánk és rokonunk, VÖRÖS ZOLTÁN életének 15. évében, hosszú szenve­dés után elhunyt. Temetése augusz­tus 7-én 14 órakor lesz a komlói te­metőben. Autóbusz 13.10-kpr indul az Április 4. utca 17-től és 13.30-kor a Zrínyi mozitól. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, apa, nagyapa, déd- nagyapa, SÓTONYI JÓZSEF, az Egyetemi Könyvtár nyugdíjasa július 30-án, 84 éves korában el­hunyt. Temetése augusztus 8-án, pénteken 12 óra 30 perckor lesz a központi temetőben. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, OZV. VARGA JENÖNÉ Varga Ilona életének 84. évében, hosszú, súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. augusztus 11-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Bán és dr. Szilas család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. INHOFF ADAMNÉ Spengler Borbála 67 éves korában elhunyt. Temetése 1980. augusztus 8-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagy­apánk, apósunk, vönk és kedves ro­konunk, MAJORLAKI JÓZSEF hosszú szenvedés után, 57 éves korá­ban váratlanul, csendesen elhunyt. Temetése 1980. augusztus 7-én 4 óra* kor lesz a pécsszabolcsi temetőben. A gyászoló felesége, gyermekei, uno­kái és apósáék. KÖSZÖNET Hálás szívvel megköszönjük mind­azoknak, akik felejthetetlen férjem és édesapám, SIPOS MIKLÓS temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok, levelek, táviratok küldésével mély gyászunkban osztoztak. Gyá­szoló felesége és fia. Köszönetét fejezünk ki mindazok­nak, akik drága jó édesanyánk, nagymamánk, anyósunk és kedves rokonunk, OZV. KISMIHÁLY ISTVÁNNÉ Szabó Erzsébet temetésén megjelentek és fájdalmun­kat bármily módon enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédok­nak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik felejthetetlen édesanyám, OZV. WALD ANTALNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, testvérem, apósunk, nagypapánk, dédnagypapánk és ked­ves rokonunk, MÁTRAY JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Kőkuti, Horváth, Haffner, Kovács családoknak és a MÉV Érc­dúsító üzem végtermék „Ifjúság^ szoc. brigád dolgozóinak és vezetői­nek. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, mindenkinek, akik ismerték és szeret­ték feledhetetlen jó feleségem, édes­anyám, testvérünk és rokonunk, MUSZTACS JENÖNÉ temetésén részt vettek és mély fáj­dalmunkban, gyászunkban koszorúk­kal, virágokkal, részvétükkel osztoztak. A gyászoló család. UNIVERZUM SZÖVETKEZETI KÖZÖS VÁLLALAT BÖRRUHAZATI ÜZEME felvételre keres: bőrruházati varrókat, segédmunkásokat JELENTKEZNI: Pécs, Erdély u. 33/1. sí. (Kertváros). Asztalos szakmunkásokat, valamint női és férfi betanított munkásokat mecseknádasdi üzemünkbe felvételre keresünk JELENTKEZÉS az üzemvezetőnél. PÉCSI FAIPARI SZÖVETKEZET MECSEKNADASDI ÜZEME Mecseknádasd, Liszt F. u. 28. II. 15 1980. TELEPHELYNEK alkalmas, 7245 nr területű, Marx úti ingatlanunkat 100 nv-es raktárépülettel állami vállalat vagy szövetkezet részére átadjuk ÉRDEKLŐDNI: 24-844/44 Rövid szállítási hatöri^iiiéiLiriTégrendelést elfogadunk vasúti és'fömifi/szállitásra. 0—30-as minőségű kavics vasúti kocsiba vagy szállítóeszközre rakva 80,— Ft/nr, bányakavics vasúti kóéiittö Yagy szállítóeszközre rakva 55,— Ft/m Kavicsbánya Vállalat/bitévé, Gyékényes. Telefon: 216, telex: 33-246

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents