Dunántúli Napló, 1980. augusztus (37. évfolyam, 210-239. szám)
1980-08-28 / 236. szám
/ s. LAKAS-INGATLAN Uránvárosi, kétszobás, első emeleti, szövetkezeti lakásomat elcserélném kertes családi házért. „Harmadik kerület" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Eladó 2Vá szobás OTP öröklakás. Siklós, Béke tér 10/A. III. emelet 10. ajtó. ___________________ A Magyarürögi úton sima házhelyet vennék, 150 ezerig. Veres, 39-es dandár út 2/B. Belvárosban eladó 1 szoba-konyhás, előszo- bás, zuhanyozós, külön bejáratú lakrész, amely azonnal beköltözhető. Ugyanott egy magasföldszintes rész is, amely áll 2 szoba, konyha, fürdőszoba, előszobás részből és egy faházból. Érdeklődni lehet: Pécs, Majtényi F. u. 35-ben, Kiss János.________________ S iklós, Kassai u. 21. sz. családi ház eladó. Érdeklődni a címnél és Siklós-Máriagyűd, Járó Péter u. 3. sz. alatt. Eladó 778 négyszögöl szőlő terméssel vagy anélkül, esetleg két részben, lakószobás épülettel, komplett felszereléssel. Autóparkolás, víz, villany van. Érdeklődni: Takács, Építők útja 20/ B., este 7 óra után.______________ Eladó 3 szobás, központi fűtéses, kertes családi ház. Pécs, Kálmán u. 7. (Szőlő utcából nyílik.)________________ C serdi 49. sz. családi ház 1200 négyszögöl kerttel, melléképületekkel eladó. Érdeklődni: mindennap 17 óra -után o helyszínen.___________ Sü rgősen albérleti szobát keresek, lehet üres is. Egyedülálló nő. „Külön bejáratú” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkányban nyaraló sürgősen eladó. „Kettő- szoba-hallos" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Hirden, o Latinca S. u. 59. sz. ház eladó. Sürgősen eladó 3 szobás, konyhás lakásom. Magyaregregy, Arany János 8. sz.____________ S aroktelek, 250 négyszögöl házhely, eladó. Víz, villany, rajz, építési engedély folyamatban. Pécs, III., Közép- Daindol 64. Kovács. 3 szoba konyhás ház melléképületekkel eladó. Gazdálkodásra alkalmas. Szilvás, Attila u. 6.___________________ E ladó Birjánban, kizárólag készpénzért, a templommal szemben levő ház.______________ U ránvárosi, 2 szoba összkomfortos, szövetkezeti lakásomat ugyanilyen tanácsira cserélném. „Értékkülönbözet" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.____________ I deiglenes bejelentővel házasulandó diákpár önálló lakrészt, vagy garzonlakást keres Pécs belterületén. Ajánlatokat: „Hosszabb időre" jeligére: Magyar Hirdető, Keszthely, Kossuth Utca 12. 8360._________ B alatonfenyves, Vízház utca 11. szám alatt 168 négyszögöl telek eladó. Családi ház építésre vagy ikerháznak alkalmas. Érdeklődni: Baja, Monostori út 23. 6500. Háromszobás OTP öröklakás eladó. Keszthelyi, Dombóvár, Allende u. 20. II. 6.______________ G azdálkodásra alkalmas ház sürgősen eladó. — Harc, Fő u. 49. Szekszárdon kétszobás szövetkezeti lakás el- adó. Telefon: 16-409. Balatonberényben, a Bal a ton-parttól 15 percre egy 856 m2-es telek, vízvezetékkel, felújítható házzal eladó. Érdeklődni lehet: Titkos József, 8360 Keszthely, Deák F. u. 4/A._________________ Fő iskolás lány szeptembertől egyszemélyes, komfortos albérleti szobát keres. „Főiskolás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Bü kkösd, Kossuth L. u. 55. sz. alatt levő családi ház szőlővel, présházzal őszre beköltözhetően eladó. Szétköltözők I Elcserélnénk 2 db 2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásunkat a Siklósi városrész elején^ 1 db 2,5—3 szobás tanácsira, II. emeletig, lehetőleg ugyanitt. „Csak erké- lyesre" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Elcserélném IV2 szobás, komfortos, tanácsi lakásomat uránvárosi, két- szoba-összkomfortosra. „Szeptember végén” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ E lcserélném uránvárosi, 2V2 szobás, nagy Jcony- ha; komfortos, tanácsi lakásomat IV2 szobás, tanácsi, távfűtéses lakásra. „Edina” jeligére a Sallai utcai hirdető- be. Uránvárosi, I. emeleti, kétszobás, tanácsi, összkomfortos, garázsos lakásomat elcserélném nagyobb, 3 szobás, összkomfortos tanácsi lakásra, „ősz előtt” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________ L akáscserei Másfél szobás, összkomfortos, OTP lakást cserélnék hasonló PIK vagy tanácsi lakásra. „Kévés OTP” jeligére a Sallai utcaii hirdetőbe.______________ 3 00 n-öl — alpesi ví- kendházzal — vegyesgyümölcsös konyhakert, bekerített, sok szerszámmal, szivattyúval, nyúlketrec 6 fiókos elkülönítővei Uránvárostól 10 percre, költözködés miatt sürgősen eladó. Víz van, érdeklődni állandóan. Pécs, III. kerület, Körösi Cs. S. 14'A. II. 9. Szigetiné. Eladó kis hói, szobakonyha, kamra, mellék- épületekkel, 160 n-öl telek, Érden, főútvonal mellett. Érdeklődni mindennap délután 5 óra után, Pécs, Laskó u. 18. Mohaiéknál. Elcserélném I. emeleti, IV2 szoba komfortos, József A. utcai, tanácsi lakásomat 2V2—3 szobásra. „Családi ház is érdekel” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Szigetváron kétszobás, kertes, qarázsos OTP lakás eladó. Érdeklődni Munkácsy u. 23. Szakácsnőt felvesz a III, sz. Szociális Otthon, Pécs, Timár u. 5. 0033/1977. A Szentlőrinci Állami Gazdaság tésenyi sertéstelepére ÁLLATGONDOZÓKAT VESZ FEL. Jelentkezés Tésenyben, a telepvezetőnél. IV—24/1980. MEGHÍVJUK ONT ÉS KEDVES CSALÁDJÁT a díjmentes kóstolással egybekötött, új füles-zárás kukta gyorsfűző-bemutatónkra A bemutató helye: MECSEK ÁRUHÁZ A bemutató ideje: 1980. augusztus 30. (szombat), 9 órától 14 óráig. A bemutató ideje alatt a Kukta-gyorsfözök engedményes áron vásárolhatók. Csak szombaton, kizárólag a Mecsek1 Áruházban! Tehergépjármű-vezetőket vesz fel a Volán 12. sz. Vállalat autóbusz-gépjárművezetői tanfolyamra Az októberben induló tanfolyam díjmentes, a tanfolyam ideje alatt a dolgozók munkabért kapnak. A JELENTKEZÉS ELŐFELTÉTELEI: — büntetlen előélet — igazolt 8 általános iskolai végzettség — 2 éves, igazolt, polgári életben eltöltött tehergépjármű-vezetői gyakorlat. JELENTKEZÉS ÉS RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁS: A Volán 12. sz. Vállplat oktatási létesítményében, Pécs, Rózsa F. u. 16. sz., (a volt nagypiac sarkán). Eladnám vagy elcserélném belvárosi OTP öröklakásomat (másfél szobás) kisebb, kertes családi házra. Kacsób P. u. 6. IV. 2. Telefon: 14-502. „ Lakható épülettel eladó 300 n-öl lugasszőlő, teljes felszereléssel, kapálógéppel. Víz, villany van, jó közlekédési lehetőség, pellérdi elágazásnál. Érdeklődni délután 14 órától 19-985 telefonon. _______________ K iadnám garzonlakásomat 2 egyetemista fiatal embernek szeptember 1-től. „Ideális” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Külön bejáratú, mosdó- fülkés albérleti szoba a belvárosban 2 egyetemista fiú részére szeptember 1 -tál kiadó. Érdeklődni 17 óra után. Cím: Pécs, Perczel u. 13. II. 2. Telefoh: 11-521. Vasas, Határ u. 2. szoba-konyha, mellékhelyi- •ség, gazdálkodó hely eladó. Érdeklődni este 6-tól. Irányár: 140 000. Kertvárosi, kétszoba- összkomfortos, szövetkezeti lakásomat elcserélném kisebbre. „Komfortosra is” jeligére q Sallai utcai hirdetőbe. 2 szobás udvari különálló családi ház eladó. Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 94._________ H ázrész eladó Basamalom u. 7. Fizetési köny- nyítés lehetséges. Érdeklődni Darvas J. u. 11. IV. emelet 14. Takács, egész nap (16, 19, 29- es végá I lomásná I). Elcserélném főállású, kétszoba-összkomfortos házfelügyelői lakásomat 1 vagy másfél szobás föbérletire. „Szilvia” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ A ranyosgadány, Kossuth L. u. 63. alatt 200 négyzetméteres pince, gom- batermelésre kiadó. Házhelyért szőlőt adók. „Csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szegedi, harmadik emeleten levő , kétszobás, összkomfortos, 52 négyzetméteres, tanácsi lakásomat pécsi hasonlóra cserélném. „Azonnali költözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat Pécs környéki falusi házra cserélem. Válaszokat: „József Attila utca" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ F alun levő —^saját tulajdonú — "2 szoba, konyha, gazdasági épülettel, 1kh kerttel, gyümölcsössel, elcserélném lakható pécsi lakásra. „Minden elfogadható megoldást megnézek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Lakást vagy lakrészt bérelnék. „Tanárnő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Franciaágyak, gyógyheverök, garnitúrák 3580-Ft-túl részletre 6 db előhasú vemhes süldő eladó. Siklós, Máriagyűd, Járó Péter u. 3. Eladó Small Stone, Doctor Q, 250-es Simson motorblokkok, 601-es Trabant és 408-as Moszkvics bontva. Szabadszentkirály, Hársfa u. 22.______________________________ 50 0-as Fiat üzemképes állapotban, lejárt műszakival eladó. Cím: Hirt Sándor, Pécs, Rad- nics u. 31. 3.5 éves Lada Combi szgk., PU-s rendszámmal, építkezés miatt eladó. Érdeklődni: Siklós, Zrínyi út 1. 17 óra után. Gyalupadot vennék. — Telefon: 28-336.________ A ngol képernyős színes Munkácsy Color televízió eladó, 4 éves. Érdeklődni 28-903 telefo- non délután 6-tól. „Kolóniái” garnitúrát (egyes darabot is) vásárolnék. Igényes. Fi- scherné, Pécs, Toldi Miklós u. 7. II. 6. Régi játékvonatot, játéktűzhelyet, játék gőz- mozdonymodellt, ólomkatonákat, ba ba házat, porcelán fejű babát veszek. Magas árat fizetek. „Gyűjtő 220932” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. _______ T ulipánhagyma, piros színű, 40 cm magas, 4 Ft/db. Megrendelhető postán, utánvéttel. 30 darabon alul nem szállítok. Jaó Sándor, 2941 Ács, Toldf út 6. CP-s Zastava fél év műszakival, plusz alkatrész, eladó. Pécs, Fürst Sándor 45. 15 óra után. Kerítésdrót pvc-bevonattal megrendelhető! 5540 Szarvas, Damjanich u. 33. Békési Zoltán.____________________ Pécs, II. kér., Erika utca 5. III. em. 10. ajtó, IZ-s Fehér Zsiguli eladó; Érdeklődni: 16 óra után-___________________ 850-es Fiat egyben vagy bontva eladó. So- mogyapáti. Zrínyi út 1/C.____________________ 1 m-től 8 m-ig szarufagerenda eladó. Pécssza- bolcs. Vörös Hadsereg u. 33. 1 és IV2 éves, törzskönyvezett, fekete rajzos német juhász kan, családi okok miatt, sürgősen eladó. „Igazi gazdi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe, ZE-s Trabant Special eladó. Érdeklődni: 17 órától Pécs-Patacs, Fő u. 23. Budai Béla. UF rendszámú Trabant eladó. Komló, Hóvirág u. 6. Németh.__________ 1 500-as Polski Fiat eladó. 82-ig műszakiztat- va. Kollár Lajos, Uitz Béla u. 5. sz. Két göbe, 6—10 malacával, eladó. Második malacozás. Érdeklődni: Kisdér, 18. sz. Tóth Jó- zsef. Este 18 óra után. 1200-as Zsiguli sebváltó, első trapézkar, tárcsák, fékdobok, munkahengerek, bal hátsó ajtó, csomagtértető, önindító, karburátor, kormánymű, első-hátsó kipufogó eladó. Kertváros, Viktória u. 17. 3/7.______________ 1200-as Zsiguli felújítva, valamint új, egyfázisú villanymotor eladó. Pap, Pécsvárad, Kálvin u. 21. ZA-s Trabant Special árán eladó. Komló, Baj- csy-Zsilinszky u. 26. Telefon: 82-943.__________ J ó állapotú, sötétkék, mély gyermekkocsi eladó. Lopusnyi Pál, Pécs, Gyöngyös u. 7. IV. 15. (egész nap). Építők, figyelem! Tüzépi áron szovjet kúp hullámpala eladó. Érdeklődni du. 4 órától. Kakukk u. 1/2.____________ U N-es Trabant Lim. 55 ezer km-rel eladó. Viktória u. 3. II. emelet 8. 18 óra után. UC-s Wartburg Limousine eladó. Molnár, Pécs, Alkotmány u. 34. Szalagparketta eladó. Pécs, 7629 Tolbuhin út 44;_____________________ K ifogástalan állapotban levő CO 601-es Trabant novemberig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni Pécs, Kiss Ernő u. 20. szám alatt 4 óra után.______________ 60 1-es Trabant motor, sebességváltó, kereszt- rúgók, csomagtartó, motorháztető áron alul eladó. Hosszúhetény, Is- t kola u. 58. 3 éves, vemhes koca el- adó. Bicsérd, Ságvári u. 9. Haraszti. IH-s Moszkvics Combi friss műszakival, felújítva eladó vagy Trabantra cserélhető. Komló, Kossuth-akna 20. Orosz. 2500 literes vastartály víz-olajtárolás céljára eladó. Érdeklődni Kis- Daindol Hegyhát 22., délután 16 órától. Jő állapotban levő, UR- es Wartburg de Luxe eladó. Hessz János, Kis- horsány, Petőfi u. 15. _ Egyéves Zimmerman pianínó eladó. Szőlő u. 48; _____________________ E ladó Mayer féle harmonium, sötét virág- asztal, mosógép. Újme- csekalja, Páfrány u. 5/B. Ili, emelet 11. Régi, kiskerekű Wartburg de Luxe, rendszám nélkül, jó állapotban alkatrészáron egyben eladó. Megtekinthető hétvégeken. Donátusi u. 17;_____________________ B ontott cserépkályha és egy villanytűzhely eladó. Remény u. 36. szám. UE-s Trabant 601 vonóhoroggal, felújított ál- lapotban és kétszemélyes, előteres új Csilla sátor eladó. Pécs, Ady E. u. 17. 17 óra után. Vattacukor gyártó gépet vennék. Horváth György, Szigetvár, Széchenyi u. 52. 408-as Moszkvics eladó. Páfrány u. 41/B. IV. emelet_________________ 40 8-as Moszkvics karosz- szériahibával, decemberig műszakizott, üzemképesen, olcsón eladó. Ugyanott 28 000 kcal To- tyo kazán újonnan eladó, 14 órától. Cím: Dani György, . Pécs, Eozin u. 8. VEGYES Hivatalsegéd vagy raktári munkát keresek. „Fizetés megjelölés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gyermekfelügyeletet vállal alkalmanként (elsősorban esténként) ta- nárképzős lány. Cím: Pécs, Kállai Éva tér 6. 5. emelet 18. __________ K iskereskedőnél, kisiparosnál eladói, anyagbeszerző, üzletkötői állást vállalnék, jogosítványnyal, rövidebb ideig autóval is rendelkezésre állok. Ajánlatokat „Megbízható” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. Délután 4 órától munkát vállalnék, folyamatosan, másodállásban, állandóan. „Jó fizikumú férfi” jeligére a Sallai utcoi hirdetőbe.________ M indennemű föld-, kövező- és betonozó munkát vállalunk. „Kiváló" jeligére a Sallai utcai hirdetőbb. _________________ A racs Kálmán, Pécs, Gyöngyvirág utca 25. azonnal felveszek szik- víztöltőt. Lakás megoldható;_______.____________ M osógépjavítást vállalok. Megrendelhető a 30-973-as telefonszámon. Amrein műszerész. SZŐNYEG és KÁRPITOZOTT BÚTOR TISZTÍTÁST róvid határidőre vállalunk. Pécsi Tempó Szövetkezet, Pécs, Somogyi Béla u. 2. Telefon: 10-140. Nyolcadikos lányom mellé matematika-korrepetáló tanárt vagy főiskolást keresek. Cím: Fenyvesi Istvánná, Pécs, Székely Bertalan u. 25/A. Elveszett augusztus 4-én barna-fehér foltos német vizsla kutyám. A nyomravezetőnek magas jutalmat adunk. Balázs Péter, Hunyadi 64/C. Telefon: 17-335. sa Az Egyesült Izzó jfl Pécsi Elektronikai Gyára felvételre keres női és férfi dolgozókat MŰANYAG-FELDOLGOZÓI munkakörbe, háromműszakos foglalkoztatásra. JELENTKEZÉS : PÉCS, György-akna. | J I- 331/1980. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ULRICH JANOS nyugdíjas bányász 73 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 1-én fél 3 órakor lesz a pécsi közponi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ERAT JANOS nyugdíjas bányász hamvasztás utáni búcsúztatása 1580. szeptember 1-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOSARI OSZKÁR augusztus 20-án váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 30-án fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal értesítem mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy aki egyszemélyben mindenem * volt, GALL LÁSZLÓ, a Mecseki Szénbányák nyugalmazott főkönyvelője augusztus 21-én a. Soproni Állami Szanatóriumban meghalt. Temetéséről később történik intézkedés. Gyászoló özvegye. KÖSZÖNET Hálás szívvel köszönjük meg mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Komlói Afésznek, a Szászvári Vasipari Ktsz dolgozóinak a szép koszorúkat és virágcsokrokat, melyekkel drága halottunk, DORN BOLDIZSARNÉ sírját elborították és mély gyászunkat igyekeztek részvétükkel enyhíteni. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a szabadszentkirályiaknak, a MÉH Vállalat és az 506. intézet dolgozóinak, akik felejthetetlen drága halottunk, BÓDOG JANOS temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével mély fájdalmunkat,/ enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat, WEGNER ANTALNE Haller Ilonát utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, KAPONYA MIHÁLY tetőfedőmester temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen, drága jó édesanyámat, KIS GADÓ IGNÁCNE , Margit Juliannát utolsó útjára elkísérték és koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét azoknak, akik felejthetetlen halottunk, CSIRKE ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével együttérzésüket nyilvánították. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó édesanyámat, OZV. KOVÁCS FERENCNET utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkban együttéreztek velünk. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak* akik drága halottunk, BUKOVSZKY GYULA temetésén részt vettek, vagy fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak* barátoknak, szomszédoknak, munkatársainknak és ismerősöknek* akik drága jó férjem, édesapám, apósom és nagyapám, ID. FERENCZY SÁNDOR temetésén részt vettek és koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Kerítés, kis- és nagykapuk, valamint betonvas idomáruk legolcsóbban a VÁLLALAT TELEPHELYEIN KAPHATÓK. Egy lépéssel közelebb a vásárlókhoz! Szeptember 6-án nyílik Komlón a ZENGŐ SKÁLA-COOP Szövetkezeti Áruház A Komló és Vidéke ÁFÉSZ Zengő Áruháza 50 millió forintos árukészlettel, Skála-Coop választékkal és márkacikkekkel, valamint a szolgáltatások gazdag skálájával várja vásárlóit. KOMLÓN IS KEZDJE A SKÁLÁNÁLI A MINŐSÉGI CIPŐGYÁR SZENT LÓ RINCI ÜZEME igen kedvező feltételek mellett 17. életévüket betöltött nő dolgozókat cípöfelsőrészkésarítö betanított munkakörbe, valamint 17 éven aluli leányokat szakmunkástanulónak Jelentkezés: (üzemmegtekintés) a helyszínen. 32—1737/833/1980. >
