Dunántúli Napló, 1980. augusztus (37. évfolyam, 210-239. szám)

1980-08-27 / 235. szám

Srajtotajekoztato XXI. Mecsek Kapa nemzetközi verseny ■ Nyolc ország az indulók között ■ Három csapatot nevezett a PMSC A Mecsek Kupa szervező bi­zottsága kedden délelőtt a megyei sporthivatalban sajtó- tájékoztatót tartott. Dévai Já­nos, a szervező bizottság tit­kára tájékoztatta a sajtó kép­viselőit a verseny programjá­ról, ismertette a nevezéseket. A XXI. Mecsek Kupa nem­zetközi kerékpáros verseny augusztus 29-én, pénteken dél­előtt 9 órakor a Széchenyi té­ren a hagyományoknak meg­felelően, színpompás külsősé­gek között sorra kerülő ünne­pélyes megnyitóval kezdődik. Az első napon, pénteken dél­előtt az 56 kilométeres négyes csapatversenyt tartják három- percenkénti -indítással, sorsolás szerint. Útvonal: Pécs—Pécsvá- rad-Szekszárd. A lassú rajt a Széchenyi téren történik az ün­nepélyes megnyitó után. A ver­senyzők a 6-os úton a 192,4 km-kőnél vágnak neki egymás után a távnak. A cél: Szek- szárdon, a Templom térnél lesz. Ar első nap második szakaszának versenyét pénte­ken délután a Pécs-Szekszárd közötti 92 kilométeres távon bonyolítják le. A tömegrajtos egyéni és csapatverseny részt­vevői a Szekszárd — Bonyhád — Mecseknádasd — Pécsvárad — Hird — Zobáktető — Komló — Sikonda — Mánfa — Pécs út­vonalat teszik meg. Rajt 16 óra 30 perckor lesz Szekszárdon, a Fő térről. A befutás Pécsett, a Széchenyi téren a Centrum Aruház déli oldalán levő gya­logátkelőhely alsó szélénél. A befutás 19 és 19.30 között várható. Szombaton, a verseny má­sodik napján a viadal har­madik szakaszát bonyolítják le délelőtt. A hegyi egyenkénti indításos verseny távja 4,6 ki­lométer. Útvonal: Hunyadi út —Péter u. sarok—Mecsek-kapu —mecseki szerpentin—kemping elágazó-üdülő Szálló—Állat­kert—Misi na elágazó-Dömör­kapu. A cél: a dömörkapui kör­forgalom előtt 50 méterrel. Az indítás a Hunyadi út és a Pé­ter utca sarka előtt 50 mé­terre történik. Szombaton dél­után, a verseny második nap­ján a negyedik szakaszt bo­nyolítják le. A tömegrajtos egyéni és csapatversenyen Pécs-üszögpuszta-Szeder- kény-Mohácsi elágazásnál bal­ra Bár felé—Bár—Dunaszekcső —Bátaszék—Szekszárd—Bony­hád—Máza szászvár—Kom ló- Mánfa—Pécs útszakaszon ver­senyeznek a kerékpárosok. A rajt 15 órakor lesz üszögpusz­tánál. A befutás Pécsett, a Szé­chenyi téri célba 19.15 és 19.50 között várható. Vasárnap, a verseny harma­dik napján a befejező ötödik szakaszt tartják. Ekkor a me­cseki körpályán a hegyi krité­riumverseny lesz az üdülő Szálló-Állatkert-Mandulós— Kemping-Üdülő Szálló útvona­lon, melyet huszonötször tesz­nek meg a versenyzők a 72 ki­lométeres táv során. A rajt és a cél az üdülő Szálló utáni útkereszteződésnél. A technikai értekezletet csü­törtökön 17 órakor az Építők szállóban tartják, ugyanott rendezik meg vasárnap dél­után az ünnepélyes díjkiosz­tást is. A nevezések jól sike­rültek, hét külföldi csapat mel­lett a legjobb magyar kerék­párosok jelezték részvételüket. A mezőnyben ott lesznek a PMSC kerékpárosai is, akik három csapattal képviselik ma­gukat. — hí — Nincs VfSzepesi-ügy" Az elmúlt napok hazai fut- ballszenzációjánok számított, hogy a nyáron Nyíregyházára igazolt Szepesi László a har­madik fordulót követően eltávo­zott az NB I. újoncától és a Ferencvárosban folytatja to­vább pályafutását. A szokatlan eseménysorozat hátteréről érdeklődött a Nyír­egyházi Vasutas Spartacus szak­osztályánál az MTI nyíregyházi munkatársa. Temesvári Miklós vezető edző elmondta, hogy a holtidényben jelentkezett Sze­pesi Nyíregyházán, hogy szíve­sen játszana az újonc csapat­ban, A nyírségi fővárosban szí­vesen fogadták annak ellenére, hogy hamarosan kiderült; gyenge erőnléte miatt képtelen lépést tartani a 20-as keret többi tagjával. Szepesi viselkedése nagy­mértékben veszélyeztette a csapatszellemet. Ennek ellené­re nem szerettük volna ketté­törni labdarúgó pályafutá­sát, ezért járultunk hozzá át­igazolásához. Nyíregyházán nincs „Szepesi-ügy", haragud­ni sem haragszunk rá, cseleke­detét egyszerűen betudjuk ide­gi fáradságnak, gyökeresen megváltozott körülményeinek. A Mecseki Szénbányák felvesz 18—35 ÉVES FÉRFIAKAT FOLD ALATTI. CSILLÉS MUNKAKÖRBE Munkahelyet és munkásszállói elhelyezést Pécsett vagy Komlón biztosítunk. Szakmai képzés tanfolyami úton. Speciális bányászati kedvezmények. Alapfeltételünk: a bizalomkeltő munkakönyv CÍMÜNK: MECSEKI SZÉNBÁNYÁK, MUNKAÜGYI OSZTÁLY 7629 PÉCS. KOMJÁT ALADÁR U. 5. TELEFON: 24-863 Kőműves, fűtésszerelő, vízvezeték-szerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat felveszünk ÉPÍTŐ ÉS TATAROZÓ VÁLLALAT, Pécs, Tímár u. 23. I. 322/1980. Augusztus 28.—augusztus 3f. A III. Pepsi Kupa nemzetközi teniszverseny legjobbjai értékes tiszteletdijakban részesülnek. Ké­pünkön: a verseny dijai. Ili. nemzetközi Pepsi Kupa teniszverseny Külön busz a Uolän PMSC mérkőzésre Kellő jelentkező esetén a Vo­lán különjáratot indit Pécsről a szombati Volán—PMSC NB l-es bajnoki mérkőzésre. Részvételi díj: 420 forint (utazás, ebéd, va­csora, városnézés, belépőjegy). Jelentkezés: pénteken délig a Volán utazási irodán (Pécs, Dé­ryné u.) Járási labdarúgó­bajnokság Mohácsi járás. Első forduló: Homorúd—Sátorhely 1:9, Lány- csók-Bár 1:1, Borjád-Szajk 1:0, Majs—Versend 2:3, Szé- kelyszobar—Kölked 6:5, Boly II. —Töttös 6:0, Dunafalva—Kisnyá. rád 1:1. Második forduló: Köl­ked—Ma js 1:3, Versend-Borjád 1:0, Szajk—Dunafalva 6:3, Bár- Homorúd 2:0, Töttös-Székely- szabar 2:3, Kisnyárád—Lány­csók 2:4, Sátorhely—Boly II. 3:3. Komlói járás: Pécsvárad— Mágocs II. 5:0, Bikái—Kisvaszar 3:2, Eqyházaskozár—Liget 1:1, Gödre-Hetvehely 1:0, Magyar- egregy—No'- oall 1:1, Lovász- hetény—Me ' iyes elmaradt, az utóbbi csapat nem jelent meg. Labdarúgás A Pécsi Dózsa öregfiúk lab­darúgócsapata csütörtöktől megkezdi a felkészülést az őszi mérkőzéseire. Az edzések to­vábbra is csütörtöki napokon lesznek 16 órakor a kovácste­lepi pályán. Parágit szeptemberben megoperálják Nem indult a Budapest Nagydíjon, s a csütörtökön kezdődő országos bajnokságon sem vehet részt Paragi Ferenc, a gerelyhajitás 96,72 méteres világcsúcsának gazdája. — Az úgynevezett feltöltéses vizsgálatok egyértelműen bizo­nyították, hogy Paragi jobb térde sérült, a pordeválás gya­núja tehát beigazolódott — mondta az MTI munkatársának a rekorder mestere, Tamás László edző. — Maidnem bizo­nyos, hogy a sérülés a moszk­vai versenyen történt, mert Pa­ragi az olimpia előtt nem pa­naszkodott hasonló fájdalmak­ra. Tanítványom azt szeretné, ha dr. Eiben és dr. Massányi professzorok vennék kezelésbe, bennük bízik a legjobban, hi­szen az 1976-os olimpia után is ők hozták rendbe a könyökét. Az idény legjelentősebb te­niszversenyére kerül sor a hét végén. A megyei szövetség és a Pécsi Spartacus rendezésé­ben harmadik alkalommal tart­ják a nemzetközi Pepsi Kupa teniszversenyt. 18 líbiai, 10 férfi és 8 női versenyző, valamint 2 csehszlo­vák teniszező részvétele nem­zetközi jelleget biztosít a via­dalnak. A férfi és női I. és II. osztályú egyes mellett megren­dezik az öregfiúk versenyét is. *- Az I. osztályú férfi egyesre 50, az I. osztályú női egyesre 27 nevezés érkezett. 11 I. osztályú férfi budapesti versenyző mel­lett 6 I. osztályú budapesti női versenyző is ott lesz a viada­lon. Nevezett sokszoros tenisz- bajnokunk, a Pécsről elszárma­zott Gulyás István, aki a Ma­gyar Tenisz Szövetség elnöki tisztét tölti be. Rajthoz áll az Újpesti Dózsa versenyzője, a A Seetoler és a Stub Alpen északi lábánál kiépített pálya kapuja fejett óriási tábla hir­deti: ÖSTERREICHRING. Már szombaton közel 10 ezer autó parkolt a környékén, s ez a szám másnapra megduplázó­dott. Szemeink tánca a Por­schék, Lancia Stratosok és a kétkerekű Suzukik, Yamahák között csak addig tartott, míg­nem a tucatnyi magánhelikop­tert és repülőt megpillantottuk. Közük landolt Niki Lauda kar­csú légsugarasa is, amelyen — jó pénzért — nézőket szállított. Állóhelyünk 150 schillinget ért, de 600-ért már depójegyet, 200-ért pediq helikopteres né­zelődést válthatott bárki. Aki viszont nem hozott elegendő hazai élelmet, az ráfizetett, mert a nagy cirkusz idején min­den duplájába (vagy többe) kerül. (Fél grill csirke 50 schil­ling.) Evés helyett válogatha­tott a sex-shop és az ezernyi bóvliárus között, ahol hi-fi mi­nőségű discóra dülöngélt né­hány részeg (vagy narkós?). Az olasz nézők a legzajosabbak: ahányszor egy Ferrari elsuhant előttük, éktelen ricsajjal és ug­rálva jelezték hódolatukat. Reggel 9 órakor az Alfasud Kupa nyitotta a show-t, azt kö­vette a Forma VW-k és az R 5 Alpine-ek futama. Talán az utóbbi volt az értékesebb: a mérges hangú kisautók három keréken sodródva löködték, többszörös magyar bojnok, Varga Géza. A legjobb pécsi teniszezők is elindulnak. Ott lesznek a me­zőnyben az NB ll-ben bajnok­ságot nyert Spartacus férfi já­tékosok, Korbélyi, Borsiczky, Káplán, Molnár, dr. Wébel, Arany, a nőknél Tamásy, Káp­lán, Kiss, dr. Várbiróné, dr. Schmidtné, Pólya indul. A verseny megrendezéséhez értékes segítséget biztosított a megyei és városi tanács, va­lamint a Pepsi cég. A viadal csütörtökön délután 14 órakor a II. osztályú számokkal indul, az ünnepélyes megnyitót pén­teken reggel 8 órakor tartják, mojd utána az I. osztályú férfi és női egyes résztvevői is pá­lyára lépnék. Pénteken és szombaton egész nap játsza­nak. A döntőket vasárnap a kora délutáni órákban jótsz- szák. tolták egymást, miközben hul­latták „ruhadarabjaikat”. Ezek után szinte nem is volt cseme­ge oz F 1. Milyenek az autók? Nos, legélesebb hangja a tűzpiros Ferrarinak, legszebb festése a kék-fehér, Gitanes emblémás Ligiernek van. De a legek legje a Renault Turbo, mely hirtelen és sikeresen tört be az F 1. világába. A mind­össze 1500 cm3-es, V 6-os tur­bómotor mély, basszus hangja elütött az üvöltő, vijjogó Cos- worth-motorokétól. Másképpen is kell vezetni a sárga-fehér torpedókat: már a kanyar ele­jén gázt ad o pilóta, mert a turbó csak késedelemmel, a ki­menetben veszi fel a fordula­tot, de addigra olyan nyoma­tékkai gyorsít, hogy gond nél­kül húz el a többiektől. A hosz- szabb egyenesekben 280-nol repesztő autók akkor éreztetik, mit is jelent a tempó, amikor kicsúsznak; elég, ha ai szélső kerék megérinti a padkát, már­is irányíthatatlanul pörög, csú­szik a gép a mezőn. Mindez pillanatok alatt, még fényké­pezni sincs idő. . A parádé végeztével a közel 200 ezer néző megkezdte „hosszú menetelését” kifelé, tengernyi szemetet hagyva mo- guk mögött, s a pályán csak a fekete gumicsíkok jelezték, hogy nagy látványosság; volt. Fekete Kálmán AUTÓSPORT Zeltwegi élmények A z alpesi táj szépsége és a Forma—1. látványa tette emlékezetesssé zelt­wegi kirándulásunkat. A hazai tévénézők talán többet láttak a ver­senyből, ám annak hangulatát, izét csak a pálya mellől lehet érzékelni. Ma: Magyarország —Szovjetunió Kedden délelőtt* némi késéssel, de megérkezett Budapestre a magyar labdarúgó-válogatott szerdai nép­stadionbeli ellenfele, a szovjet együt­tes. A vendének a margitszigeti Ther- mál Szállóban laknak, s Konsztantyin Beszkov, a szovjet labdarúgókat ve­zető „trojka" egyik tagja készsége­sen nyilatkozott a megérkezést köve­tően az MTI munkatársának. — Tizenhét labdarúgóval jöttünk — mondta Beszkov. — Ezek pedig a Szpartak Moszkvából Daszajev, Cse- renkov. Gavrilov, Higyijatullin, Mo­rozov, Rogyionov, Romancev, Savlo, a Kijevi Dinamóból Besszonov, Blo- hin és Burjak, a Tbiliszi Dinamóból Csivadze és Szulakvelidze, az SZKA Rosztovból. Afdrejev, a Sahtyorból Csanov, az Araratól Oganeszjan, va­lamint a Kárpáti Lvovból Bal. A két válogatott fontos feladatok előtt áll, de mi előbb játsszuk első világbajnoki selejtezőnket, mint a magyarok. Ezért is tekintjük főpró­bának a jövő heti vb-találkozőnk előtt ezt a magyarországi vendégsze- repelést. A szovjet válogatott kedden este a Népstadionban tartott edzést. A keret tagjai valamennyien frissen, nagy kedvvel mozogtak, látszott, jó erőben vannak, pihenten várnak a mérkőzésre. A szakvezetők kijelölték a kezdő tizenegyet is. Ez a következő: Da­szajev — Szulakvelidze, Csivadze, Higyijatullin, Romancev — Burjak, Besszonov. Cserenkov — Rogyionov, Andrejev, Blohin. A 20.00 órakor kezdődő találkozón a jugoszláv Vlajics bíráskodik, s a mérkőzés előtt 18.15 órai kezdettel a magyar és a csehszlovák 1964. au­gusztus 1. után született fiatal lab­darúgó válogatottak mérik össze erejüket. A szerdai mérkőzés után is lesz telefon-szavazás, a számok ugyan­azok, mint egy hete a svédek elleni találkozó alkalmával voltak. Ezúttal viszont Bálint számát (174-000) Turner, Törökét (180-544) Kocsis kapja, s Tö- rőcsik a korábbi számon (174-111) „hívható". A szovjet együttes érkezésével egy- időben a magyarok az Olimpia szálló környékén tartottak könnyebb moz­gást, majd kedden este a Vasas Fáy utcai stadionjában vezényelt valami­vel több mint egy órás edzést tanít­ványainak Mészöly Kálmán szövetsé­gi kapitány* és Mezey György edző. A szövetségi kapitány még az ed­zés előtt elmondta kezdő tizenegyét a Szovjetunió ellen». A legutóbbi szerdai csapathoz képest két helyen történt változás, belgiumi „elfoglalt­sága" miatt Bálint helyére Kocsis áll be, mig Esterházyt Törőcsik váltja fel. A csapat: Katzirz — Paróczai, Kocsis. Garaba, Tóth J. — Pásztor, Nyilasi, Burcsa, Csongrádi — Kiss, Törőcsik. — Legalább még egy lehetőséget akarok adni a svédek ellenig győz­tes csapatnak. — indokolta döntését Mészöly Kálmán. — Tudom, egy hete többen nem nyújtották legjobb já­tékukat, éppen ezért tőlük nagy for- majavulást várok, mint ahogy az egész csapattól azt remélem, hogy javuló teljesítménnyel rukkol ki. Dunántúli nanlo Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hadarna Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 12—19 óráig 10-053, 19 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245. 15-264 Szerkesztőség telex: 12--421 _______Kiadó telex: 12-320________ K észült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépe" Pécsi Szikra Nyomaa Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-21’ Felelős vezető: Szendröj György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 30,— Ft negyedévre 90,— Ft, egy évre 360,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents