Dunántúli Napló, 1980. augusztus (37. évfolyam, 210-239. szám)
1980-08-22 / 230. szám
Válogatott mérkőzés Magyarország— Svédország 2:0 (0:0) Népstadion, 18 000 néző. V.: linemayr (osztrák). Góllövők: Bild (öngól), Burcsa. Szerdán két magyar—svéd mérkőzés volt a Népstadionban. Az erőtlen, sok hibával játszó magyar utánpótlás válogatott vereséget szenvedett. A magyarok csak az első félidőben tudtak huzamosabb mezőnyfölényt kiharcolni, ekkor voltak helyzeteik, de ezeket sorra elhibázták. Svédország utánpótlás váló- gatott-Magyarország utánpótlás válogatott 1:0 (0:0). A főmérkőzésen az osztrák Linemayr sípjelére a következő összeállításban lépett pályára a két együttes. Magyarország: Katzirz - Pa- róczai, Bálint, Garaba, Kereki, Tóth - Pásztor, Nyilasi Burcsa, Csongrádi, (Bodonyi), Kiss, Esterházy, (Kuti). Svédország: Wernersson - Gustalsson Arvidsson, Bild, Gustavsson — Fredriksson, Nordgren, B. Nilsson •- T. Nils- son, Sjönberg, Erlandsson. Lendületesen kezdett a magyar csapat, a 3. percben Nyilasi szorongatott helyzetben a kapusba lőtt. majd Kiss hibázott. Az 5. percben Pásztor szabadrúgást ívelt előre. Kiss fejese azonban csak szögletet eredményezett. Nem sokkal utána klasszis támadást vezetett a magyar csapat, Burcsa Nyilasihoz játszott, ő azonnal a jobb oldalon nagy lendülettel érkező Esterházyhpz, de a fiatal csatár mellé lőtt. A 74. percben Bálint 25 nies lövésé Bilden irányt változtatott és a balra mozduló kapus mellett a háló jobb alsó sarkába került, vezetést szereztek a magyarok 1:0. A 81. percben Burcsa a balösszekötő helyén, már a 16-oson belül levett egy átadást, egy csellel elmozdította védőjét és a kapust is, lövése a bal kapufáról került a gólvonalon túlra (2:0). Annak az érdeklődőnek, aki csak a puszta eredményt ismeri, minden bizonnyal úgy tűnhetne, hogy a magyar csapat magabiztosan verte két góllal a svédeket. Pedig nem így történt: az első negyedóra néhány jó támadása, szellemes megoldása után joggal hihették a szurkolók, hogy a folytatás is hasonló lesz, ez azonban nem következett be. Hosszú ideig — még a szünet után is — hiányoztak a szélsők elfutásai, a hátulról középre ívelt labdákat egészen könnyedén hárították a vendég védők, q magyar válogatott többet támadott mint ellenfele, lényegében megérdemelten nyert. A játék képe alapján azonban a győzelem sem a szakvezetést, sem a játékosokat nem teheti elégedetté: nem „szupercsapatot” győztek le a Népstadionban szerdán este barátságos találkozón. Akárcsak a mérkőzés előtt, a barátságos 90 perc után is találkoztak a szövetségi kapitányok a tudósítókkal. Lars Ar- nesson svéd kapitány így foglalta össze tapasztalatait: — A magyarok megérdemelték a győzelmet, mert gólokat lőttek. Igen erős iramot diktáltak, sokat és sokan voltak támadásban, részemre meglepetés volt, hogy Nyilasi is többnyire csatár feladatot kapott. A mi válogatottunk teljesítményével elégedett vagyok, ezért nem is hajtottam végre több cserét Igaz, még vannak külföldön szereplő labdarúgóim, de nem hiszem, hogy sokat tudnának változtatni a mostani eayüttes játékán. Mészöly Kálmán több kérdésre válaszolt, összesítésben ez így hangzott: — Az eredménnyel feltétlenül elégedett vagyok, hiszen egy hosszú út elején állunk, amelynek ismeretes a végcélja, a vb-re való kijutás. De elfogult lennék, ha azt mondanám, hogy kifogástalan volt a játék, taktikai hibák is előfordultak. Többet vártam például Tóth, Csongrádi, Nyilasi és Esterházy szereplésétől. Utóbbit zavarta súlyos családi gyásza, kezén a gipszkötés. A jövő heti Szovjetunió elleni találkozón Bálint nem állhat rendelkezésre. Turner helyette a meghívott, ha Törőcsik hozza a súlyát, ő is számításba jön. A svédektől egészében aktívabb játékot vártam, csak a védekezésük volt kifogástalan, bevallom örülnék, ha mi is képesek lennénk ilyen teljesítményre. De ahhoz, hogy legközelebb a stockholmi, skótok elleni mérkőzésükön eredményesebbek legyenek, feltétlenül támadóbb szellemben kell játszaniok. ♦ A Magyarország—Svédország válogatott labdarúgó-mérkőzés után a szurkolók a játékosok megadott telefonszámain ismét szavaztak arra, hogy szerintük kik mutatták a legjobb formát a találkozón. Ez lett az eredmény: Bálint 2157, Nyilasi 1429, Tóth J. 696, Pásztor 487, Burcsa 287, Paróczai 222, Katzirz 212, Kiss L. 212, Bodonyi 202, Garaba 169, Esterházy 148, Kereki 124, Kuti 63, Csongrádi 56. Az eddigi szavazások össz- eredménye: Törőcsik 11 252, Bálint 11135, Nyilasi 7 987, Tóth J. 3 981, Mészáros 3 509, Fazekas 3 499, Garaba 2 226 Pásztor 2157, Kereki 2 113, Pál 2 022, Váradi 1 840, Kiss L. 1 793, Katzirz 1 436, Zombori 1 290, Esterházy Ő07, Paróczai 805, Török 761, Csongrádi 701, Müller 643, Borsó 617. Soós 558, Kuti 550, Szántó 84, Kovács J. 74. Újabb szavazás az augusztus 27-i, Magyarország—Szovjetunió mérkőzésen lehetséges. Vereséget szenvedett a DVTK Szerdai késő esti jelentések szerint a Diósgyőr labdarúgó- csapata Glasgow-ban KEK-se- lejtezőn súlyos, 6:0 arányú vereséget szenvedett a skót Celtic csapatától. A KEK másik selejtezőjén: Altay Izmir (török)-Benfica (portugál) 0:0. Ezt a találkozót Izmirben játszották. A Reuter éjszakai jelentése szerint a Cel- tic—Diósgyőri VTK közötti KEK selejtező első félidejének eredménye 0:0 volt. A második félidőre roppant össze a magyar csapat. A Celtic góllövői: McGarvey (3), McClusky (2) és Don Sullivan. Balaton-átúszó bajnokság Augusztus 29-én lesz száz esztendeje, hogy magyar sportoló, Szekrényessy Kálmán hivatalos verseny keretében Ba- latonfüredről .indulva Siófokig átúszta a Balatont. Az első bajnok nevét és a centenáriumi jelzőt ezért viselte az idei Balaton-átúszó bajnokság, amelynek szerdai, füredi rajtjánál 12.30 perckor 28 versenyző sorakozott föl. Az 1980. évi Balaton-átúszó bajnokság szép sport- és köJ zönségsikert aratott, s késő délután Siófokon ünnepélyes eredményhirdetéssel ért véget. Az 1980. évi Szekrényessy Kálmán centenáriumi Balaton- átúszó bajnokság győztese: Sáthy István (FTC) 2:52:49 órás eredménnyel, 2. Szlavicsek Gizella (Ú. Dózsa) 3:02:45 ó„ 3. Botond Árpád (Typográfia) 3:07:16 ó., 4, Dyékiss Ottó (Bp. Honvéd) 3:09:02 ó., 5. Hajós Gyula (BVSC) 3:15.02 ó„ 6. Csordás GyörgV (Kaposvár) 3:17:27 ó. Lovasverseny Bolyban Kilenc egyesület versenyzői álltak rajthoz Augusztus 20-án országos meghívásos lovas- és fogathajtó verseny színhelye volt a Boly melletti Békáspuszta. A házigazdák mellett 9 egyesület indította versenyzőit és a dél-dunántúli lovasszakosztályokon kívül enyingi és kiskunhalasi lovasok is indultak. A versenyt a lovasoknál három, a fogathajtóknál két számban bonyolították le. Eredmények. Díjugratás: 1. Erdélyi (Boly), Nagyfiú nevű lován. 2. Tóth (Boly), Nótás ni. 3. Erdélyi (Boly), Nápoly ni. Staféta ugratás: 1. Tolnai (Boly), Nebáncsvirág ni. és Szapper (PAG), Dollár nl„ 2. Erdélyi (Boly), Nagyfiú ni. és Sziklai (Kaposvár), Babér ni., 3. Erdélyi (Boly), Nápoly ni. és Hercog (Enying), Fuss ni. Ki- tartásos ugratás: 1. Szapper (PAG), Dollár ni., 2. Schindl (PAG), Vándor ni., 3. Erdélyi (Boly), Nagyfiú ni. Kettes fogathajtás: 1. Lovász (Kecel), 2. Konyhás (PAG), 3. Tabór (PAG), Négyes fogathajtás: 1. Konyhás (PAG), 2. Hermann (Kaposvár), 3. Schmidt (Boly), A számok tükrében A 43. PÉCS—CSEPEL TALÁLKOZÓ Ai eddig lejátszott negyvenkét mérkőzés összesített eredménye a Pécs szemszögéből: 42 11 13 18 42-51 35 csak Pécsett: 20 5 7 8 18-20 17 Az utolsó hat pécsi összecsapás eredménye: az 1971—72-es bajnokságban 3:1, az 1972—73-as bajnokságban 0:0, az 1973—74-es bajnokságban 1:1, az 1974—75-ös bajnokságban 0:2, az 1977—78-as bajnokságban 0:1 és az 1978—79-es bajnokságban 3:0. A PMSC az utolsó hazai (3:0-ás) győzelmét a Csepel ellen 1979. június 6-án a következő összeállításban érte el: Katzirz — Schulteisz, Torna, Pál, Kincses II. — Lutz, Morvái, Dárdai P. — Nagy (Tapaszd), Kiss S. (Kardos), Dobány. A gólokat Dobány (2) és Lutz szerezték. Eddig a következő játékosok lőttek gólt Pécsett a Csepelnek: 2 gólos: Dunai dr., Daka, Kocsis l.( Dobány, 1 gólos: Molnár, Brada, Virág, Kovács, Rádi, Pécsi, Máté, Bérezési, Tüske, Dárdai P. és Lutz. A két csapol' legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: Pécsi MSC (otthon): Zalaegerszeg 7:2, Ferencváros 2:1, Újpest 1:1, Békéscsaba 4:2, Salgótarján 1:0 és Debrecen 2:1. A PMSC jelenlegi hazai mérlege: 1 1 — — 2:1 2 Csepeli Vasas (idegenben): Kecskeméti SC 0:1, Kossuth KFSE 3:1, Honvéd Bem J. SE 2:4, Bp. Spartacus 4:0, Váci Híradás 1:2 és Bp. Honvéd 1:3. A Csepel jelenlegi idegenbeli mérlege: 1 — — 1 1-3 — JUBILEUM: 200. bajnoki mérkőzését játszotta a PMSC-ben Dárdai P. (ebből 125 NB l-es mérkőzés volt), a Nyíregyháza ellen. 200. bajnoki mérkőzése előtt áll csapatában Kardos Ernő. (7-szer mint P. Dózsa- és 192-szer mint PMSC-játékos szerepelt, az NB l-ben eddig 129 mérkőzést játszott.) 75. bajnoki mérkőzését játszotta a Debrecen ellen a PMSC-ben Pál. A 3. PVSK—SELLYE RANGADÓ Az eddig lejátszott két mérkőzés összesített eredménye a PVSK szemszögéből: 2 2 — — 5-1 4 csak Pécsett: 1 1 — — 3-0 2 A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: Pécsi VSK (otthon): MTK-VM 0:4, Bp. Vasas 1:2 és Fűzfő 2:1. A PVSK jelenlegi hazai mérlege: 1 1 — — 2-1 2 Sellye (idegenben): Olajbányász 1:3. A Sellye jelenlegi idegenbeli mérlege: 1 — — 1 1-3 — AZ 5. AJKAI ALUMÍNIUM—KOMLÓ TALÁLKOZÓ Az eddig lejátszott négy mérkőzés összesített eredménye a Komló szemszögéből : 4 12 16-74 csak Ajkán: 2—1 1 0-31 A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: Ajkai Alumínium (otthon): KOMEP 0:0, Sopron 0:2 és H. Rákóczi 1:0. Az Ajka jelenlegi hazai mérlege: 1 1 — — 1-0 2 Komló (idegenben): Bauxitbányász 1:0, Pét 1:1 és Bakony Vegyész 1:0. A Komlói Bányász jelenlegi idegenbeli mérlege: 1 1 — — 1-0 2 A 3. MVTE—VARPALOTA TALÁLKOZÓ Az eddig lejátszott két mérkőzés összesített eredménye a Mohács-Vé- ménd TE szemszögéből: 2 11 — 1-03 csak Mohácson: 11 — 1-0 2 A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: MVTE (otthon): Haladás VSE 2:3, Gy. Dózsa 1:1 és Bábolna 2:1. A Mohács-Véménd jelenlegi hazai mérlege: 1 1 — — 2-1 2 Várpalota (idegenben): MÁV Nagykanizsai TE 0:1, Sabaria 1:1 és Bauxitbányász 1:2. Lehel Jenő Az új fonyódi sportcsarnok az ünnepélyes megnyitón. Komáromi Ferenc felvétele Sportcsarnokot avattak Fonyódon Segített a komlói Carbon Újabb csodálatos sportlétesítménnyel gazdagodott Somogy megye, augusztus 20-án adták át ünnepélyes keretek között Fonyódon a sportcsarnokot. A helyi tanács 1977-ben hozott hotározatot a sportcsarnok felépítésére és a következő év végén kezdték a tereprendezést, valamint az alapok lerakását. A Dunai Vasműben készültek a vasszerkezetek, míg a kiviteli tervet a Pécsi Pollack Mihály Műszaki Főiskolán Benedek Dezső és Kaszás Ferenc készítette. Az építkezés 1979- ben kezdődött és 13 fonyódi üzem, valamint vállalat dolgozóinak, a község lakóinak ösz- szefogásával egy év alött felépült az 1800 négyzetméter alapterületű létesítmény. A társadalmi munka értéke 15 millió forint. Az ünnepélyes megnyitón részt vett Páder János, az OTSH elnökhelyettese, míg az avatóbeszédet dr. Balassa Tibor, a Somogy megyei Tanács elnökhelyettese tartotta. A legeredményesebb * társadalmi munkások emlékplaketteket és okleveleket kaptak, a helyi sportegyesület elnöke — Záká- nyi Kálmán, aki végig szervezte a munkálatokat — a Sport- érdemérem arany fokozatát vehette át az- OTSH elnökhelyettesétől. A társadalmi munkában segítettek a komlói Carbon dolgozói is. A vállalatnak Fonyódon van üdülője és a munkáért cserébe igénybe vehetik majd a létesítményt. A 48x30 méter küzdőterű sportcsarnokban a teremsportok mellett valamennyi labdajáték űzhető. A világítás alkalmas televíziós közvetítésekre és rangos sportversenyek rendezését is tervezik. Négy öltöző, kondicionálóterem, fürdők, valamint szauna áll a sportolók rendelkezésére. A sportcsarnok mellé épült egy 85 férőhelyes szálloda étteremmel. A versenyek és rendezvények mellett edzőtáborozásra is igénybe lehet venni az új létesítményt. A Somogy megyei sportegyesületek mellett már bejelentette igényét a Bp. Honvéd, a Vasas Izzó, a Haladás, VSE, a ZTE és a Pécsi MSC is. A tömegsport rendezvényeknek is otthont ad majd, a helyi lakosok mellett a vállalati üdülők nyaralói is igénybe vehetik. A küzdőtér pillanatok alatt két választófallal három részre osztható és testnevelés órákat tarthatnak az általános és középiskolások számára. L. L. Labdarúgó MNK-mérkozések Sellye—Boly 5:0 (3:0). Boly. V.: Miseta. Sellye: Kollár (Vin- cze) — Elmájer, Hosszú, Krén (Majorosi), Lombosi — Vass, Otártics, Markovics — Szabadi, Szabó, Varga, Jó játékkal nyert az NB ll-es csapat. Góllövő: Otártics (2 — mindkettőt tizenegyesből), Elmájer, Szabadi, Varga. Komló—Mázaszászvári Bányász 7:1 (2:0), Mázaszászvár. V.: Rákóczi. Komló: Boán •— iványi, Kovács, Mács (Mód), Barta — Bányász, Hohmann, Róth — Radics, Hámori (Hegyi), Stemler A második félidőben javuló játékkal győzött a Komló. Góllövők: Róth (2), Hámori (2), Radics (2), Hegyi, ill. Perjési. PVSK-Siklós 1:0 (0:0), Siklós. V.: Egri. PVSK: Sulyok — Hü- ber, Szabó, Tóth, Németh — Szőcs, Skáfár, Kaszás, Kresz (Stájer) — Szász, Varga, (Frep- pán). Egyenrangú ellenfél volt a Siklós. Góllövő: Stájer. * Nemzetközi mérkőzés. Beli - Monastir (jugoszláv) —Mohács- Véménd TE 4:1 (3:1), Mohács, 500 néző. V.: Schweier. Sakkvilágbajnoki elődöntő Korcsnoj az egyik Buenos Airesben a 49 éves Viktor Korcsnoj a Lev Poluga- jevszkij elleni sakkvilágbajnoki elődöntő 14. játszmájában a sötét bábukat vezetve győzelmet aratott, így ő jutott tovább. Ellenfele a „másik ágon" folyó Portisch—Hübner páros csata továbbjutója lesz, majd annak a találkozónak a győztese hívhatja ki a szovjet Ana- tolij Karpovot a sakkvilágbajno. ki címért. Az argentin fővárosban a „rájátszás" 14. játszmája, tehát az utolsó lehetőség hozta meg a döntést a mérkőző felek között. A sorsdöntő játszmában Korcsnoj 41. lépése után Polugajevszkij feladta a játékot, így Korcsnoj 7,5:6,5 arányban nyerte meg a maratoni küzdelmet. * Abano Termében szerdán a kiírásnak megfelelően nem kezdték meg a Portisch—Hübner közötti sakkvilágbajnok-je- lölti elődöntő párosmérkőzés 10. játszmáját. Pichinin olasz főbíró nyilatkozata szerint csütörtökön nem a kedden félbeszakadt 9. játszmát folytatták, hanem a szerdára tervezett 10. mérkőzést kezdik el. Eredetileg péntek pihenőnapnak számít, ezen is változtattak, a függőjátszmákat folytatják és szombaton nem ülnek asztalhoz a nagymesterek. Tenisz Egymás után játssza mérkőzéseit a tenisz OB I. B-ben és OB ll-ben a Spartacus női, illetve férficsapata. A női csapat eredményei. Spartacus— KPM 5:4, Rába ETO—Spartacus 6:3, BEAC—Spartacus 6:3. Az együttes a tavaszi fordulóban elért két győzelmével és az őszi eddigi egy győzelmével a középmezőnyben biztosította helyét az OB I. B-ben. A férficsapat eddig 10 mérkőzést játszott, és 9 alkalommal győzött, mindössze egy vereséget szenvedett Soprontól. Az együttes biztosan halad a bajnokság megnyerése felé, ami az OB I. B-be való visszajutást biztosítja. A legutóbbi eredmények: Spartacus—Zalaegerszeg 6:3, Spartacus-Budai Bányász 8:1, Spartacus—Lendület 5:4, Sopron-Spartacus 5:4. Tálfutás Pilisborosjenő mellett befejeződött a Nemzetközi Hungária Kupa tájfutóverseny. Az utolsó, 5. napi küzdelemben általában a várt eredmények születtek, a két felnőtt elit kategóriában a várakozásnak megfelelően a diósgyőri Káló és a pécsi Kelemen győzött. Dunántúlt nauio Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mítzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallatna Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 12—19 óráig 10-053, 19 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245. 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177. 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 30,— Ft negyedévre 90,— Ft, egy évre 360,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007 Pécsiek tervezték