Dunántúli Napló, 1980. június (149. évfolyam, 178. szám)
1980-06-20 / 168. szám
LAKAS-INGATLANi Hévízen 350 négyszög- öles házhely, termő szőlővel eladó. Levélcím: Stankovics, 8900 Zalaegerszeg, Gorkij út 18. Pécsett 150 ezer kp-vel lakásmegoldást keresek. -..Nyár 18191" jeligére a szekszárdi hirdetőbe. Zalaegerszegi összkomfortos tanácsi' lakásomat pécsi vagy mohácsi hasonlóra cserélném. ..Csere 1980 6374" jeligére a zalaegerszegi Magyar Hirdetőbe. Pos- tafiók: 121 címre. Pálos templomtól 500 m-es körzetben garázst vagy garázsépítéshez telket vennék. ,,Kp." jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Osszeköltözök, figyelem! Eladnám 500 n.-ölön fekvő ingatlanom, amely áll két szoba, hall, összkomfort, plusz egy szoba, konyha, kamrás, zárt teraszból, háromszobás szövetkezeti lakást beszámítok. Értékkülönbözettel. Pellérd, Arany János u. 24. Érdeklődni délután 4—6 óráig.____________________ Boglárlellén négyszobás manzárdos, nagyon szép nyaraló, vízközeiben, vállalatnak is, eladó. Pécs, 24-692-es telefonon reggel 5—fél 7, este 20—22 óráig. Közeli faluban fél ház és házhely eladó. Meg- egyezünk. Tel.: 29-147. Balatonlellei négyszobás, manzárdos, nagyon szép nyaraló elcserélhető háromszobás családi házért Pécsen, a szigeti részen. ,,Nyaraló" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ K étszobás társbérleti lakásomat főbérleti're cse? rélném. Különbözetet térítek. ,, Megegyezünk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Két szoba, konyhás családi ház, Pécshez közel, eladó. Gazdálkodásra alkalmas területtel. ,,Építési anyagokkal" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ E ladó harmadik kerületi Daru dűlőben 331 n.- öl $zőlő, masszív épülettel. Villany van, buszmegálló helyben. Érdeklődni: Mártírok út 60. Fi'lusné. Elcserélném Kodály úti háromszobás, harmadik emeleti lakásomat hasonló nagyságú, komfortos lakásra vagy házrészre. „Napfényes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonberényben 345 n.-öl üdülőtelek jutányosán eladó. Előhasú anyakoca eladó. Bővebbet: Basal, Zrínyi u. 39. _______________________ N agypeterdi szőlőhegyen 180 n.-öl lugasrendszerű szőlő, présházzal eladó. Érdeklődni: Arany István, Nagy- váty, Kossuth L. u. 17. 7940._____________________ Keresek háromszobás, komfortos lakást, kisebb összkomfortos cserelakást és térítést adok. „Virág" jeligére a Hunyadi úti1 hirdetőbe. A Diósi út . közelében levő kétszobás, nagykertes családi ház eladó. Érdeklődni mindennap 18 óra után a 29-078-as telefonon. Augusztus 1—15-e között Balatonfenyvesen egy vagy több családnak lakrész kiadó. özv. Klencsárné, Pécs, Gár- donyj u. 45. Tel.: 31-421. Pellérden 260 n.-öl szőlő-gyümölcsös 25 ezer forintért eladó. Telefon: 23-998. 17 óra után. Hatodéves orvostanhallgató kisebb lakrészt vaoy garzont bérelne egy évre. „Függetlenség" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______ E lcserélném budapesti belvárosi háromszobás tanácsi lakásomat pécsi családi házra. „Bármilyen megoldás érdekel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném budapesti tanácsi lakásomat mohácsira, esetleg duna- szekcsőiVe. Érdeklődni lehet Buttererné, Mohács, Petőfi- Sándor u. VJ._____________________ M ásfél szobás, összkomfortos, földszinti, Szliven környéki, házfelügyelői lakásomat elcserélném hasonló nagyságú tanácsi lakásra. Telefon: 17-644, 19 óra után. Balatonbogláron strandközeiben egyszobás lakrész kiadó július 6—20- ig. „Várdomb" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécsi 2 ¥> szobás tanácsi- bérlakást, távfűtéssel, hasonló szövetkezetire cserélném a közelben. „Madách utcában” ieliqére a Sallai u. hirdetőbe. Nagyméretű, háromszobás, komfortos öröklakás eladó. Petőfi u. 54. II. emelet 5. Elcserélném kisebb családi házam másfél szoba összkomfortos lakásra. Érdeklődni Közép- Daindol 20. - szám alatt este 7 és 8 óra között. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy DÉNES PÁL, volt Xavér utcai lakos, 88 éves korában elhunyt. Szeretett halottunkat június 24-én, de. fél 11 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, JOBBAGY KAROLY 81 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése június 21-én, szombaton 4 órakor lesz a bólyi református temetőben. A gyászoló család. Dr. Jobst Pál a maga, családja és a széles körű rokonság nevében mély fájdalommal tudatja, hogy drága jó édesanyja, OZV. DR. JOBST PALNÉ Sikabonyi-Angyal Mária türelemmel viselt hosszú szenvedés után, 1980. június 15-én csendesen elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. Megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség; édesanyánk, anyósom, nagyanyánk, sógornő és kedves rokon, DR. BABOCSAY GYORGYNÉ Győrfi Valéria 66 éves korában rövid, türelemmel viselt, súlyos betegség után elhunyt. Feledhetetlen, drága halottunkat június 23-án, hétfőn 15.30 órakor helyezzük örök nyugalomba a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Az Építőipari Szállítási Vállalat pécsi szállítási üzemegysége dolgozói, gazdasági és társadalmi vezetői mély megrendüléssel tudatják, hogy munkatársuk, BABARCI FRIGYES diszpécser 54 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1980. június 23- án 12 órakor lesz Pécsett, a központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett fiunk, IFJ. HUTAI JÓZSEF tragikus körülmények között, életének 22. évében elhunyt. Temetése 1980. június 24-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják szülei, testvérei, sógornője, nagymamája és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett élettársam, VARGA IMRE életének 53. évében váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 23-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló élettársa és a Torok család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen fér jeni, édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk és rokonunk, BALOGH FERENC nyugd. MÁV főpálya mester, életének 81. évében, június 16-án elhunyt. Temetése június 23-án, hétfőn de. fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SARLÓS JANOSNÉ Pál Teréz nyugalmazott tanítónő 16-án elhunyt. Temetése júni. 21-én, szombaton 11. árakor lesz a bátaszéki temetőben. — A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jő édesanyánk, anyósom, nagyanyánk, dédmamánk, testvér és kedves rokon, OZV. SZŰCS SANDORNÉ Dani Erzsébet, volt szentlőrinci Idkos, 79. évében elhunyt. Temetése 21-én, szombaton fél 3 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk a barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen édesapánk, férjem, NÉMETH BÉLA temetésén virágokkal, megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk volt munkatársainak, az Építők étterem dolgozóinak, az Építők úti Iskola V/b. osztályfőnökének és tanulóinak, a Budapesti Halért Vállalat vezetőségének és szakszervezeti bizottságának a szép koszorúkért és megjelenésükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak, munkahelyi kollektíváknak, akik felejthetetlen halottunk, ZAGYI BALAZSNÉ temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Kertvárosi, II. emeleti, 2 szoba összkomfortos OTP öröklakásomat eladnám vagy a III. kerületben lakásra vagy kertes házra cserélném. „420 ezer kp. plusz OTP" jeligére a Sallai u. hirdetőbb __________________ M ohács-szigeten fa ví- kedház telekbérleti joggal, berendezéssel eladó. Érdeklődni 19-934 telefonon egész nap, Egri Gy. u. 32. 111/12. 17 óra után.____________ E lcserélném földszinti, kisméretű, 1 ¥i szobás, főzőfülkés, összkomfortos lakásom nagyobbra, térítéssel. „Kodály út környékén" jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Magyarsarlóson szoba- konyhás házrész olcsón eladó. Gazdasági épülettel, nagy kerttel, beköltözhető. Érdeklődni: Ivánkovicséknál. Külön bejáratú, központi fűtéses szoba, fürdőszoba egy személynek ki'adó. Erreth L. u. 4. Du. 17 óra után. Kertvárosi, I. emeleti, 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakást cserélnék harkányi házért. „Sima csere" jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Bakonyán, Kossuth L. u. 16. számú ház nagy udvarral, kerttel eladó. Érdeklődni Pécs, 39-es dandár út 2/a. 4. emelet, Fülöpéknél. Ugyanitt egy UD 100-as Skoda eladó._______________ 1 47 n.-öl kert, telek jutányos áron eladó. Érdeklődni: Pécs, Páfrány u. 33,'b. (Uránváros) fszt. 2.______________________ G yermektelen értelmiségi házaspár különálló lakrészt vagy külön bejáratú szobát bérelne, fürdőszoba-használattal. Válaszokat: 20-457 telefonon, Mocsáry néven egész nap. _____________ B elvárosban kétszobás, összkomfortos lakás IBUSZ-on keresztül kiadó. „Júli'us 1-től" jeligére a Sallai u. hirdetőbb____________________ K eszüben, zártkertben 5C0 n.-öl parlagföld olcsón eladó. Pécs, Gár- donyi Géza u. 6. sz. Kaposvári 2 szobás, er- kélyes szövetkezeti lakásomat elcserélném pécsi1 hasonlóra vagy bérlakásra. Ajánlatokat „Késő nyár" jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Belvárosi, tanácsi nagy méretű — 70 m2 — összkomfortos, gázfűtéses lakásomat kisebbre cserélném. „összkomfort” jeligére a Sallai' u. hirdetőbe. Dunaszekcső, téglagyári üdülőtelepen (parti oldal) levő, befejezés előtt álló nyaraló eladó. Érdeklődni Dunaszekcső, Damjanich u. 17. Horváth. ____________ K ertvárosban 2 család részére teljesen különálló 2x3 szobás családi házak sürgősen, áron alul eladók. Cím: Pécs, Egressy G. u. 49. Érdeklődni; 14 órától.________ 3 és 2 szobás összkomfortos lakásaimat nagyobb házra vagy lakásra cserélném. „4 szobástól előnyben” jeligére a Sallai u. hirdetőbb__________________ M ecseki nyaraló eladó. Érdeklődni telefonon: 22-021 vagy Hunyadi út 97. szombat, vasárnap. Családi ház eladó. Hegyaljo u. 88/1. sz. Keresek 1 vagy 1 ¥2 szoba összkomfortot. 150 ezer kp. -f- részlet. „Változatok" jeligére a Sallai u. hirdetőbe._______ E lcseréljük 3 és ¥2 szobás, 130 m2-es, gázfűtéses lakásunkat 2 szoba összkomfortra, I. emeletig. Csak MÁV-dolgozó- val. Pécs, Bajnok u. 12. 1/4. ajtó. Megtekinthető du. 14—18 óráig. Tóthné.__________________ 50 000 készpénzzel, esetleg plusz részlettel lakásmegoldást., keresek Pécsen, illetve Baranyában. Ajánlatot „Lakás" jeligére Pécs, Hunyad; úti hirdetőbe. ___________ E ladó szőlő-gyümölcsös hétvégi házzal ürög-fel- ső (Szarvas-dűlő). Érdeklődni : Pósa L. u. 32;_______________________ E ladó háromszobás, ga- rázsos ház, beköltözhetően. Délután 4—7 óra között. Felsőbalokány u. 46. ____________• B udapesten, Ollói úton, metró mellett lévő, kétszobás, új szövetkezeti lakásomat elcserélném pécsi nívós lakásra, esetleg házra a Me- csek-oldalon. „Mecseki panoráma" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szegedi, Tarján telepi, kétszobás, távfűtéses lakásomat hasonlóra cserélném Pécsen. „Nyári költözés 65410" jeligére a szegedi hirdetőbe. Balatonbogláron építendő szövetkezeti üdu- lőrészek, továbbá Velencei-tónál, Agárdon évi 1 hónap üdülőhasználati jogot biztosító szövetkezet és szentendrei társasház tagságát szervezi 49. sz. ÜMK. Budapest, Alkotás u. 11. — 351-165, 153-898. Kérjen tájékoztatót! Eladó szalagfűrész, köszörűgép, kukoricadaráló, 380-as -f- morzsoló. Érdeklődni: Pósa L. u. 32._______________________ UV-s, 601-es Trabant Speciál eladó. Nagy János, Pécs, III. kerület, Acsády út 6. szám, 5. emelet 1. ajtó. _______ ZB-s Wartburg de Luxe olcsón eladó. 39-es dandár 9/C, II. emelet 2. ajtó. 3 óra után. Eladó bambusz ülőgarnitúra. Érdeklődni: Pósa L. u. 32._____________ T örzskönyvezett, fajtiszta magyar vizsla kölyökkutya eladó. Nagy díjakat nyert szülőktől. Megtekinthető: Nagyárpád, Kemény Zsigmond u. 55., este 6 órától. ZG-s Dácia, világoskék eladó. Telefon: 11-402. Új pianinó eladó. Pécs, Endresz Gy. u. 30. 13 választási malac eladó. Szentlőrinc, Arany János u. 13.____________ Eg y db 90 literes és egy db 220 literes akvárium teljes berendezéssel, halakkal, olcsón eladó. Ugyanitt 125 cm^-es MZ motorkerékpár (Trophy) igényesnek eladó. Megtekinthető: Rákóczi József, 7754 Boly, Szabó M. tér 9. 1/12. 5 óra után. ______________ 7 2 000 km-rel 1500-as Moszkvics sürgősen eladó. Simon, Sásd, Jó- kai u. 13. Telefon: 157. Előhasú koca eladó. Kiss Ferenc, Máriagyűd. Betonlábakon álló faház váza, padlóval, külső, belső ajtóval, palatetővel, külső borítás nincsen, eladó. Kassa u. 10. Telefon: 13-082. Bontott, nagy méretű tégla, nyolc m-es szarufa, gerenda, léc, 5 m-es vasúti sín, deszka eladó. Csokonvavisonta, Széchenyi u. 67. Műszakizott UD-s Trabant eladó. Kiss Ernő u. 13;_______________________ K uvasz kölykök, 8 hetesek, eladók. Jakabhegyi út 50.___________________ Réz kézi permetező, fürdőkád, hajóbőrönd. Sokol rádió, gyúrótábla eladó. Bokréta u. 8. Kristálycsillár, hatágú (osztrák) éladó. 39-es dandár út 9/C. IV/2. 1 db 6 éves tehén, 9 hónapos vemhes, eladó. Regenye, 6. szám. 1 db gäbe eladó 10 db másodszori malacozással. Hegyszentmárton, Kolozsvár u. 4. Frigcitignk, lylirbersrtk, ganiittrik IStS-Ft-MI ríizletre Y«Jtt kárpitos, Páti, Déryné tz.1t. Eladó ónémet szalongarnitúra, 2 db új Pro- montor—45, kéményes gázkonvektor, 1 db páncéltőkés bécsi gyakorló zongora. Pécs, Rákóczi út 73/C. II. emelet. Misák. 15 óra után._______ P anorámás babakocsi (barna velúr) eladó. Kertváros, Viktória u. 3. VI. emelet 22._________ 1 000 MB Skoda, szeptemberig érvényes műszakival, sürgősen eladó. Érdeklődni du. 16- tól Bakonya, Lenin u. 4. Palotai István.__________ 601-es Trabant alkatrészként eladó. Érdeklődni Pécs, Tolbuhin út 1. 8/1._____________________ 2 db 180x120 cm lemez, garázskapulaptok nélkül eladó. Erreth L. u. 4. UZ rendszámú, 1500-as Zsiguli, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni napközben 12-715, esti órákban 19-948. Friss műszakival, szállításra átalakítva utánfutóról vizsgáztatva, PK UAZ olcsón eladó. Vasa s[L_Csamokköz_3. Skoda 1000 MB bontva eladó. Érdeklődni Pécs, Dr. Doktor S. u. 49/b. II. emelet 7. Hutai Lász- ló. _______________________ U C-s 1200-as Zsiguli 1982 szeptemberig érvényes műszakival, jó állapotban eladó. Dr. Herger, Mohács, Kisfaludy tér 8/B. Telefon: 686.______________________________ B ontásból eredő fenyőgerendák, 9 méteresek, eladók. Kovács Tibor, Kölked, Nagy Lajos u. 19. Érdeklődni szombat, vasárnap. VEGYES Érettségizett fiatalokat, akik gondozónői, gyermekorvosi, pszichológusi, gyógypedagógiai pályára készülnek, felveszünk szakképzetlen csecsemőgondozónak, minimálisan két évre. Jelentkezés levélben, részletes önéletrajzzal az alábbi címre: Csecsemőotthonok Országos Módszertani Intézete, 1022 Budapest, L6- czy Lajos u. 3. sz. Középiskolás tanítását nyári időszakban vállalom matematikából. A válaszlevelet Sarohin út 27. 4. emelet 14. számra kérem küldeni. Esztergályos kisiparos szabad kapacitással rendelkezik. Zomba, Rá- kóczi 117. Pfaff.________ 1980—81-re kőműves- munkát vállalok. Felújítás, átalakítás, burkolás, kerítés kőből, még a nyáron is aktuális. „Vidékre i*s elmegyünk” jeligére a Saljai utcai hirdetőbe. Menyasszonyi és koszorúslányruhák, import anyagból, alakra igazítva, nagy választékban kölcsönözhetők. Kellékek biztosítva. Haramia Jánosné, Szigetvár, Vörösmarty u. 15. Boltvezetői munkakörben dolgozó szakmunkás, vegyesbolti eladó, munkahelyet változtatna olyan kereskedelmi egységben, ahol lakást is biztosítani tudnak. „Szakmunkás" jeligére a Sallai utcai hírdetőbe. _________________i G ombatermesztésre alkalmas, nagy méretű pincét bérelnék Pécsett vagy környékén. Villany, víz szükséges. Stéger Kázmér, Pécs, Jogász u. 3. _________________ R aktárnak kiadó 100 m2 alapterületű helyiség. Ko/ármisleny, Toldi u. 42. Műszaki rajzolást, másolást, egyéb gépészeti rajzkészítést, valamint gépírást vállalok. „Precíz munka" jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Kisiparos épülő, modern műhelyéhez társat keres, vagy átadná. „Jövőre elkészül” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Matematika—fizika szakos tanár középiskolás diákok korrepetálását vállalja. Brányi, Szamu- ely u. 3/B. (Uránváros). Angol, francia nyelvoktatás levelezéssel. „Júliustól" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kevesebb gond, nagyobb hatékonyság Háztáji állattartóknak olcsó és fehérjetakarékos takarmányozási lehetőséget kínál a Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát A nyugatnémet HOECHST cég licence alapján gyártott NUTRAFOSZ takarmánykiegészítők 1,5 kg-os, 3 kg-os és 25 kg-os csomagolásban május 1-től valamennyi szövetkezeti áruházban és boltban megrendelhetők, illetve megvásárolhatók. A NUTRAFOSZ készítmények tartalmazzák mindazokat az ásványi anyagokat, nyomelemeket és vitaminokat — abban az összetételben és mennyiségben —, amelyekre az állatoknak naponta szükségük van. NUTRAFOSZ 1 — a szarvasmarhák takarmányozásához, NUTRAFOSZ 2 — a sertések takarmányozásához, NUTRAFOSZ 3 — a baromfik takarmányozásához. A NUTRAFOSZ készítmények alkalmazása rendkívül egyszerű. Közvetlenül bekeverhető a megdarált gazdasági takarmányba, ezáltal teljes értékű tápot állíthatunk elő. GYÁRTJA ÉS CSOMAGOLJA: A Levélcím: Mezőgazdasági Kombinát Bábolna, 2943 Nutrafosz Üzem Tel.: Bábolna 1 298 Telex: 27-211, 226-555 FORGALMAZZA: A Levélcím: SKÁLA-COOP Élelmiszer-háztartási főosztálya Budapest, Soroksári út 16. 1095 Tel.: 142-404, telex: 22-5989 A Baranya megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat felvételre keres érettségizett mérlegelőt, vágottállat-minősitőt, valamint üzemtakarítót kétműszakos munkakörbe. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 37. I. 192/1980. SZAKÁCS, TAKARÍTÓ, KERESÜNK BETEGHORDOZÓ művezetőt, villanyszerelő- technikusi képzettséggel. ÉS KONYHAI villanyszerelőket, DOLGOZÓKAT szabvány és érintésvédelmi KERES FELVÉTELRE vizsgával és vizsgázott hűtőgépszerelőket. a Honvéd Kórház, Jelentkezés: B. m. Vendéglátó Vállalat Pécs, Akác u. 1. beruházási osztályán, Pécs, Rákóczi út 18—20. 1. 171/1980. 1. 198/1980. 45/A LAKASTEXTILBOLT (KOSSUTH TÉR — BEM U. SAROK) Nagy maradékengedménnyel Függönyök, futó- és padlószőnyegek, bútorszövetek, bútorvásznak és függönykísérők. TOVÁBBI KEDVEZŐ AJÁNLATUNK: Régi ár Új ár Damasztabroszok 81,50 57,— Damasztabroszok 71,— 49,70 225 cm-es függönyújdonság 78,50/m 47,10/m Amíg a készlet tart! Csehszlovák gyártmányú filcalátétes, parkettamintás (140 cm széles) műanyagpadló érkezett 142,— Ft-os méterenkénti áron KONZUM ÁRUHÁZ Felvételre keresünk: gépjárműlakatost és szerviz-segédmunkást. Jelentkezni személyesen Postai Gépjármű Szállítási Üzem, Pécs, Diósi út 51. I. 188/1980. A Pécsi Ingatlankezelő Vállalat FELVESZ KÖZPONTIFŰTÉSSZERELŐKET. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, a délelőtti órákban, Pécs, Rákóczi út 55. sz. I. 197/1980.
