Dunántúli Napló, 1980. május (37. évfolyam, 119-148. szám)
1980-05-20 / 137. szám
1980. május 20., kedd Dunántúli napló 5 Szovjet—francia csúcstalálkozó (Folytatás az 7. oldalról) Giscard d’Estaing kijelentette, hogy jelezte Leonyid Brezs- nyevnek: a maga részéről a legjobb eszköznek a nemzetközi feszültség okainak tanulmányozására a legfőbb vezetők csúcstalálkozóját tartaná 1981-ben. Ahhoz, hogy ez a találkozó, amelynek lehetséges résztvevőit még nem határozták meg, eredményes elemzést végezhessen és aztán hozzáláthasson a feszültség okainak kiküszöböléséhez, arra volna szükség — mondotta a francia elnök —, hogy a meglevő feszültséget semmiféle új lépés ne súlyosbítsa. Francia részről igen fontosnak tartják a francia és a szovjet vezetők közötti információcsere és megbeszélések folyamatának fenntartását. E találkozókon olyan információkat és véleményeket cserélünk, amelyek hasznosak a béke és az enyhülés megőrzése szempontjából. Ebből a szempontból megbeszéléseink pozitív hozzájárulást jelentettek. A szovjet vezetőkkel való érintkezést és eszmecserét a jövőben is fenntartjuk — fűzte hozzá a francia elnök. Szovjet—román kormányfői tárgyalások Hétfőn a Kremlben megbeszélést folytatott egymással Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Kommunista Pártja KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió miniszterelnöke és Ilié Verdet, a Román Kommunista Párt KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnöke. A megbeszélésről kiadott közlemény hangsúlyozza: a két kormányfő megelégedéssel állapította meg, hogy a Szovjetunió és Románia baráti kapcsolatai és együttműködése a két ország barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésének megfelelően fejlődik. Mindkét fél szándékában áll az, hogy kiszélesítse a szovjet—román kapcsolatokat a legfontosabb területeken, azoknak a megállapodásoknak megfelelően, amelyek Leonyid Brezsnyev és Nicolae Ceausescu találkozóján jöttek létre. A két kormányfő foglalkozott az időszerű nemzetközi kérdésekkel is, így az európai enyhülésért és biztonságért vívott harc kérdéseivel, az egyetemes békéért vívott küzdelem problémáival. A megbeszélés meleg, elvtársi légkörben ment végbe. Az EGK Irán-ellenes gazdasági szankciói Irán-ellenes gazdasági szankciók elfogadásával ért véget vasárnap az Európai Gazdasági Közösség külügyminisztereinek kétnapos nápolyi tanácskozása. A „kilencek” külügyminiszterei elhatározták, hogy május 22-től kereskedelmi és pénzügyi büntető intézkedéseket léptetnék életbe Iránnal szemben. A kereskedelmi embargó által érintett árucikkek között nem szerepelnek élelmiszerek és gyógyszerek, amelyeket a közös piaci országok továbbra is hajlandók szállítani a közép-keleti országnak. Figyelemre méltó mindemellett, hogy a „kilencek" áruszállítási embargójukat csak az 1979. november 4-ét (a teherá- ni USA-nagykövetség elfoglalását) követően kötött szerződésekre terjesztik ki, a korábban kötött szerződések változatlanul érvényfjen maradnak. Ez különösen azoknak a közös piaci tagállamoknak jelent szabadabb mozgást, amelyek nagy összegű tőkét ruháztak be Irán gazdaságába és nem akarják kockáztatni jövedelmüket. (Olaszország iráni beruházásait például a kamatokkal együtt 4—4,5 milliárd dollárra becsülik.) A nápolyi döntés értelmében o „kilencek" semmisnek tekintik a november 4. után kötött szerződéseket, és egyrészt nem szállítanak árut Iránnak, másrészt nem engedik meg, hogy területükön át árut szállítsanak — élelmiszerek és gyógyszerek kivételével — Iránba. A szankció kiterjed a hitelekre és kölcsönökre is. : ’11 u tutim Iflll «’»'».Ilii ' Az olasz diáklányok nyíltszí- vűek, vidámak. Csak akkor komolyodtak el, ha munkához láttak. Érezni: választott szakmájuk, hivatásuk ez a munka. Megmutatták a világhírű firenzei Duomo-t s az előtte álló Battistero-t (Keresztelő Szt. János kápolnája). Szakszerűen bemutatták a városközeli Fiesole etruszk emlékeit, római színházát és fürdőjét s a főtéren álló hatalmas San Romolo katedrá- list. Elkísértek bennünket Siená- ba, Valdesanába, Pisábo és Barberinóba és mindenüvé, ahol az együttesnek programja vagy fellépése volt. Harmadnapon délelőtt elvittek az iskolájukba is. Hatalmas kőfal mögött tágas, szépen parkírozott udvar, földszintes épülettel. Délelőtt 11 óra. Az egyik tanteremben fogadást adnak Cora-vermutókkal, narancslevekkel, süteményekkel; elhalmoznak apró ajándékaikkal és a szeretet minden jelével. Kis időt velük és tanáraikkal is tölthetünk. Megtudjuk, az iskola idegenforgalmi szakembereket képez. (Az 5 elemi s a 3 alsó középfokú osztály elvégzése után ez is 3 éves). De sok egyébbel is foglalkozik. Patronálják például a szomszédos ideg- és elmekórház betegeit. A betegek rajzaiból kiállítást rendeztek, a rajzokat eladják a betegek javára. Olaszországban ugyanis fokozatosan megszüntetik az ideg- és SD ÓRA A NAGYVILÁGBAN Ismét Rudolf Kirchschläger lett Ausztria elnöke (jobbra). A képen ellenfele, Wilfried Gredler köszönti az osztrák államfőt újbóli megválasztása alkalmából. Iszlám konferencia Az islamabadi iszlám konferencián részt vevő országok meg akarják szakítani kapcsolataikat azokkal az államokkal, amelyek Jeruzsálemet Izrael „fővárosaként" ismerik el. A külügyminiszteri konferencián hétfőn a fentiekről határozati tervezetet fogalmaztak meg és azt a plénum elé terjesztették. Megfigyelők szerint biztosnak tekinthető, hogy az értekezlet a határozatot elfogadja. Az iszlám államok egyidejűleg követelték az ENSZ-köz- gyűlés rendkívüli ülésszakának összehívását abból a célból, hogy „határozott döntés szülessen" a palesztin kérdésben. A külügyminiszterek nyilatkozatban szögezték le, hogy „Jeruzsálemet Palesztina örök fővárosának kell tekinteni”«. Több résztvevő ország előzetes figyelmeztetése ellenére egyes felszólalók a tanácskozást az úgynevezett „afganisztáni ügy” felvetésére használták fel. A haladó iszlám országok jelenlévő képviselői között megütközést keltett, hogy Sza- degh Ghotbzadeh iráni külügyminiszter igyekezett egyenlőségjelet tenni az országa ellen elkövetett amerikai támadás és a Szovjetunió afganisztáni segítségnyújtása közé. Földlökések rázták meg vasárnap este, magyar idő szerint 22.03 órától kezdve Szerbiát. Közülük a leghevesebb a dél-szerbiai Kopaonik-hegység- ben levő epicentrumban a Mer- calli skála szerint 8,5 fokos volt, s erejétől a jugoszláv fővárosban is megmozdultak az épületek. A földrengés halálos áldozatot nem követelt, de a középpontjához legközelebb fekvő Blazsevo, Gyerekón és Donye Lesica falvakban sokan megsérültek. Számos ház és -gazdasági épület összedőlt, illetve megrongálódott. Az anyagi károk nagyok. E vidék néhány közútján a szikla-, illetve kőomlások miatt szünetel a forgalom. Egyes helyeken nincs áramszolgáltatás. A Belgrádi Szeizmológiai fn- tézet műszerei vasárnap este 22.03 órától hétfő reggel 7 óráig a Kopaonik-hegységben levő központtal összesen 28 földrengést jeleztek. Ezek közül egy-egy a Mercalli skála szerint 8,5, 7,6, 5 és 6 fokos, a többi kisebb erejű volt. * A Medvegyev-skála szerint három-négy fok erősségű földelmekórházak eddigi rendszerét. Az elme- és pszichológiai betegségeket elsősorban (és idejében fölfedve) ambuláns módon gyógyítják, lehetőleg nem kiszakítva eredeti környezetéből a beteget. Ez persze hosszabb folyamat és a társadalom segítsége nélkül nem meqy. Ök ebbe a segítő folyamatba kapcsolódnak bele a maguk eszközeivel. A fiesolei kirándulás napján program szerint ebéd a Vie Nuove (Üj Utak)-ban, amely az Olasz Kommunista Párt kerületi székháza és művelődési háza. Szép mQdern épület eqy sugárút elején. Belépve jobbra élet- nagyságú Lenin-poszter, balról biliárdasztalok a tágas hallban, távolabb elektromos játékok özöne. A tv-készülékek előtt férfiak ücsörögnek. Alighanem éppen munkanélküliek, ami itt össztársadalmi probléma, tartósan. A hall végében hatalmas bárpult mindennel, mi szem s szájnak ingere. A világ legismertebb italai behűtve sorakoznak, a kiszolgálás qyors és udvarias (mint mindenütt), az árak viszonylag szolidak. (Ez viszont ritka .. .) Az emeleten kb. ezerszemélyes önkiszolgáló étterem. Itt ebédelünk. Tömeg, de étel♦ BRÜSSZEL: Hétfőn Nagy- Britanniáibon megkezdődött a NATO európai készenléti erőinek hadgyakorlata. A brüsszeli NATO-főhadiszállás szerint a manőver, amelyen hat NATO- ország szárazföldi és légierői vesznek részt, június 6-ig tart. rengést észleltek vasárnap este, helyi idő szerint 23 óra 3 perckor Szófiában és Bulgária egész nyugati részén. A Bolgár Geofizikai Intézet adatai szerint a földmozgás epicentruma Szófiától mintegy 200 kilométerre északnyugatra lehetett. A földrengés — amelyet később három utórengés követett — eddigi jelentések szerint Bulgária területén nem okozott károkat. Hétfőn tovább folytatódtak a vasárnap este kezdődött földmozgások. Közülük egy, magyar idő szerint 9.14 órakor bekövetkezett erősebb rengés újabb épületkárokat okozott Blazsevóban, Gerekariban, Donye Levicán, Belő Poljen, Sdimljen és a környék más falvában is sok ház összedőlt, vagy lakhatatlanná vált. Ezért a lakosságnak sürgősen sátrakra, élelmiszerre és ivóvízre van szüksége, annyival is inkább, mert a szokatlanul hideg időjárás következtében ezt a vidéket sok helyütt még hótakaró fedi. A földrengésnek halálos áldozata nincsen, de sokan megsérültek, és nagy anyagi károk keletkeztek. szag sehol. A választható három fogás, negyed liter borral vogy ásványvízzel — mint ebéd közben megtudom — 3000 líra, bor nélkül 2800; diákoknak 500. Nekik a Comune, azaz á városi tanács téríti az ebéd csaknem 75 százalékát. Általában a kerület munkásai, dolgozói ebédelnek itt. Persze jobbára az igen jól fizetett szakmunkások, mert a szakmanélküliek átlag- jövedelme 300—400 000 líra. Ebből bizony nem lehet „ugrálni". A munkalehetőség kevesebb az igényeknél, az árak mennek fölfelé. Munkások, dolgozók között két gyárban fordultunk meg. Egyszer Sienából Pisa felé menet Valdesanában, ahol meg is ebédeltünk. Ez egy 4000 személyes ételgyár, az erősen szórt településű Valdesana (80—90 ezer lakos a környéken) mintegy 250 — főleg bútor- és üvegipari - kisüzeme dolgozóinak ellátására. A négyezer persze személyenként átlag 2—3 adagot jelent. Az üzem teljesen automatizált. A napi mintegy 10-12 000 adag ételt összesen 16 dolgozó (!) és egy üzemvezető állítja elő. Nagyon büszkék erre az üzemre, joggal. Szakszervezeti * ----------------------------------------------+ NÁPOLY: Hétfőn Nápoly központiában három fegyveres támadó lelőtte Pino Amato ismert helyi kereszténydemokrata vezetőt. Amato kórházba szállítása után belehalt sérüléseibe. A rendőrség a feltételezett gyilkosok közül négyet őrizetbe vett. A letartóztatottak a ,,Vörös brigádok" nevű terrorszervezet tagjainak vallották magukat. + BONN: Hétfőn Bonnba érkezett Jósé Lopez Portillo mexikói elnök, aki négynapos hivatalos látogatást tesz az NSZK-ban. A délelőtt folyamán tárgyalt Karl Carstens nyugatnémet államfővel, majd délután találkozott Willy Brandttal, a kormányon l^/ő szociáldemokraták pártelnökével. Portillo kedden tanácskozik Helmut Schmidt kancellárral és külügyminiszterével, Hans-Dietrich Genscherrel. További programján szerepel egy találkozó az ellenzék vezetőjével, Franz-Jo- sef Strauss-szal is. + BÉCS: Hétfőn reggelre megszülettek a vasárnapi osztrák elnökválasztás végleges és részletes eredményei. Ezek szerint a valamivel több mint 5,2 millió szavazásra jogosult állampolgár 4 millió 430 ezer érvényes szavazatot adott le. Ezek közül Rudolf Kirchschläger (a kormányzó Szocialista Párt jelöltje) 3 538 748 szavazatot (79,9 százalékot), Wilfried Gredler (a Néppárt jelöltje) 751 399 szavazatot (16,9 száza, lékot), és végül Norbert Burger (az újfasiszta jelölt) 140 741 (3,2 százalékot) szerzett. harcokban született — a munkások meleg ételt követeltek. Harcuk eredményeként a gyár- tulajdonosok összeadták a költséget, felépült az üzem, amit munkások irányítónak, ellenőriznek. Nézzük a „Pasto del gior- no” napi étlapot: Egy normál, két diétás és egy hidegtál ajánlat 8-féle variációban. (Tehát: leves vagy vojas vagy szószos tészta előételnek. II. fogás: csirke, hal, filézett húsféle vagy hidegtál; saláták, köretek — értelemszerűen : választhatóak. S aki még kér; sajtok, gyümölcsök zárhatják az igényelt menüt. A teljesen gépesített munkafolyamatok révén - a hatalmos leveses, szószos kukták, hússütő medencék programozottan működnek - az étel reggel 8 és fél 11 óra között belekerül az automata porciózóba s lefor- rosztott alufólia tálkákban, tányérokban — a hatalmas Hungarocell-féle tartókban - máris vihetik forrón a munkohelyekre. Az áruk: egy ebéd átlagosan 2050 líra, amiből az üzem 75 százalékot térít. (Kétszer rákérdeztem, s megerősítették: jól értettem.) Wallinger Endre (Folytatjuk.) Ho Si Minh- emlékünnepségek Ho Si Minhre emlékeztek hétfőn, születésének 90. évfordulója alkalmából Egerben, Bu. dapesten és Zalaegerszegen. Az Országos Béketanács, a Hazafias Népfront Heves megyei Bizottsága, valamint a Ho Si Minh Tanárképző Főiskola rendezte egri emlékülésen részt vett és felszólalt Nguyen Phu Soai, a Vietnami Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete is. Budapesten a Ho Si Minh- parkiban rendezett koszorúzási ünnepséget és nagygyűlést a Hazafias Népfront, illetve o KISZ budapesti és XI. kerületi Bizottsága. Zalaegerszegen, ahol ugyan, csak szobor hirdeti Ho Si Minh emlékét, a*város párt-, állami és társadalmi szerveinek képvi. selői vitték el az emlékezés virágait az emlékműhöz. ♦-f CONAKRY: Guinea (Bissau) és a Zöld-foki Szigetek Afrikai Függetlenségi Pártja (PAIGC) Legfelsőbb Harci Tanácsának meghívására május 7—16. között Rév Lajosnak, az MSZMP KB tagjának vezetésével magyar pártküldöttség tett látogatást a Bissau-Guinea Köztársaságban és a Zöld-foki Köztársaságban. A két párt képviselői tájékoztatták egymást országaik helyzetéről, pártjaik tevékenységéről, véleménycserét folytattak a pártközi kapcsolatokról és az együttműködés bővitéséről. A magyar pártküldöttség ezt követően a Guineái Demokrata Párt Központi Bizottságának meghívására május 16—19. között a Guineái Népi és Forradalmi Köztársaságba látogatott és ott a Guineái Demokrata Párt delegációjával tárgyalt. Az MSZMP küldöttsége guineai látogatásának befejeztével tovább utazott a Benin Népi Köztársaságba. LAPZÁRTA A nemzetközi tájékozódási futóversenyen az összetettben Csehszlovákia 508 ponttal győzött, a 461 pontos Magyarország és a 409 pontos Bulgária előtt. A női váltóversenyben a magyarok ugyancsak második helyet szereztek, hasonlóképpen a férfi stafétához. Mindkét számban csehszlovák siker született. * Az Osztrák Olimpiai Bizottság hétfőn délután rendkívüli közgyűlésén foglalkozott Ausztriának a moszkvai nyári olimpián való részvétele kérdésével. Az ülés után Kurt Heller, a bizottság elnöke bejelentette: 37 szavazattal 9 ellenében úgy döntöttek, hogy Ausztria részt vesz a Moszkvában rendezendő XXII. nyári olimpiai játékokon. * ünnepi gyűlésen emlékeztek meg hétfőn Moszkvában a Varsói Szerződés létrejöttének 25. évfordulójáról. Viktor Kulikov marsall, a' Varsói Szerződés tagállamai egye. sített fegyveres erőinek főparancsnoka megnyitó beszédében rámutatott: a szervezet politikai tanácskozó testületének május 14—15-én Varsóban megtartott ülése ismét bizonyította, hogy a szocialista országok az európai biztonság megszilárdításáért, az együttműködés elmélyítéséért, a világbéke megóvásáért, az enyhülésért és a fegyverkezési htaj. sza megfékezéséért küzdenek. A gyűlésen felszólalt Anatolij Gribkov hadseregtábornok, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői törzsének főnöke is. Földrengések Szerbiában Diáklányok, munkások, üzemek (3.)