Dunántúli Napló, 1980. május (37. évfolyam, 119-148. szám)
1980-05-14 / 131. szám
utazott Varsóba A Mohács—Pécs közötti 57-es főközlekedési út Szajk és Szederkény közötti szakaszát korszerűsíti a Közúti Építő Vállalat Tavaly kezdték a munkát, szakaszonként haladnak a csomópontok, csatlakozások és autóbuszöblök kiképzésével. Fotó: Proksza László A legfőbb cél továbbra is: a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítása Magyar párt- és kormányküldöttség A Takarmánytermesztési Kutató Intézet bicsérdi laboratóriumában steril körülmények között, lombikban állítják elő a napraforgót A citológiai laboratórium klimakamráiban, az állomás üvegházaiban és fűtött fólia sátraiban gyorsan fejlődik, évente háromszor virágzik és terem a kísérleti növény. (Tudósítás a 2. oldalon) Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével kedden magyar párt- és kormányküldöttség utazott Varsóba, hogy részt vegyen a Varsói Szerződés Tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének ülésén. A küldöttség tagjai: Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Gyenes András, a Központi Bizottság titkára, Púja Frigyes külügyminiszter és Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai. A párt- és kormányküldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, Havasi Ferenc, Korom Mihály, Németh Károly és Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkárai, a Politikai Bizottság tagjai; Brutyó János, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, Berecz János, a KB osztályvezetője, Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter, Csémi Károly vezér- ezredes, honvédelmi minisztériumi államtitkár, a Központi Bizottság tagjai és Rácz Pál külügyminisztériumi államtitkár búcsúztatta. Jelen volt Tadeusz Pietrzak, a Lengyel Népköztársaság magyarországi nagykövete is. (Folytatás az 5. oldalon) Egy hét múlva nyit a tavaszi BNV Eddig mintegy 100 ezer jegyet vásároltak elővételben A tavaszi BNV-n kiállításra szánt korszerű termékek, áruk mintegy 70 százaléka mór megérkezett o kőbányai vásárközpontba, ahol teljes erővel díszítik, csinosítják a kiállítási standokat, hogy egy hét múlva május 21-én, a nyitáskor már minden készen fogadja a látogatókat. A leendő látogatók munkahelyei is készülnek a nemzetközi szakvásár áruajánlatának szer. vezett megtekintésére, a tapasztalatgyűjtésre. Ennek érdekében eddig a vállalatok, szövetkeze, tek és a különböző intézmények elővételben mintegy 100 ezer belépőjegyet vásároltak dolgozóinak; túlnyomó része — csaknem 70 000 — szakmai jegy. Az elővétel megkönnyítésére a Budapesti Közlekedési Vállalat mintegy 20 ezer jegyet vett ót a Hungexpo-tól, s a forgalmi csomópontokon, a végállomásokon várhatóon szerdától megkezdi az árusítást. Hasonlóképpen az IBUSZ budapesti és vidéki irodái is felkészültek a szakvásárt programokra. A belépőjegyek óra változatlan. A vidékiek ezúttal is igénybe vehetik a MÁV 33 százalékos utazási kédvezményét. Még gyorsabban kell úszni Készülődés a hatodik ötéves tervre koncepció összeállítói miből indultak ki? Legelőször is a mostani ötéves terv eddigi, illetve várható teljesítéséből. Mint ismeretes, a terv főbb céljai közül több nem teljesül. Ennek főként külgazdasági okai vannak, de természetesen magunk is követtünk el hibákat, a változó körülményekhez a kellőnél lassabban alkalmazkodtunk. A külső okok ismertek közvéleményünk előtt. E külső körülmények nehezedésével, nevezetesen a cserearányok romlásával — a szocialista országok viszonylatában is — továbbra is számolnunk kell, s azzal is, hogy külső forrásokat — külföldi hiteleket — már nemigen tudunk bevonni gazdaságunkba. Tudomásul kell vennünk azt is, hogy KGST partnereink alap- és nyersanyagokból nem tudják szállításaikat növelni. Mindez úgymond behatárolja mozgási lehetőségeinket. A legfőbb cél o hatodik ötösben is a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítása. A nemzeti jövedelem növekedési ütemét lassítanunk kell, s a növekmény nagyobb részét a tőkés viszonylatú külkereskedelmi egyensúly javítására fordítani. S ami a növekményből marad? Abból csak szerény életszínvonal-emelésre futja, a cél az eddig elért eredmények megőrzése. Beruházásokra nogyjából ugyanannyi áll majd rendelkezésre, mint a jelen tervidőszakban. Mérsékeltebb növekedési ütem jellemzi tehát a hatodik ötéves tervidőszakot. Ezen belül azonban változatos kép bontakozik ki: lesznek vállalatok és iparágak — a hatékonyan dolgozók —, amelyek az átlagosnál jóval nagyobb ütemben növekednek és fejlődnek, míg mások egyhelyben topognak, megint mások lemaradnak. S ez a kibontakozás útja. Virágozzanak fel és fejlődjenek gyorsan a jó minőségű, minden piacon jól eladható termékeket gyártó vállalatok és iparágak, áramoljon ide a másutt nem kellő hatékonysággal foglalkoztatott munkaerő. A feladat óriási: kevesebb erőforrásból többet produkálni. Miklósvári Zoltán Hidegebb a víz, gyorsabban kell úszni. Az ötödik ötéves tervidőszak előtt ez a népszerű nyelvre lefordított közgazdasági okoskodás járta. S most, hogy formába kell önteni az ország hatodik ötéves tervidőszakra szóló elképzeléseit, a jelmondatot át kell fogalmazni: még hidegebb a víz, még gyorsabbon kell úszni. Gondolom, sokakban hasonló következtetés fogalmazódott meg tegnap délután, miután a pécsi Technika Háza zsúfolásig megtöltött nagytermében meghallgatta Tóth Lászlót, az Országos Tervhivatal főosztályvezető-helyettesét. Az előadást és konzultációt, mélyen részt vett dr. Dá- nyi Pál, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára, az MKT megyei alelnöke, a Magyar Közgazdasági Társaság Baranya megyei Szervezete a műszaki és közgazdasági tudományos hetek keretében rendezte. A hatodik ötéves népgazdasági tervkoncepcióról és a terv kidolgozásáról volt szó. Mindenekelőtt megtudtuk, a tervkoncepció elkészült, két héten belül a kormány elé kerül. A tervSzerződés a békéért a szörnyű sebeket, amelyeket a második világháború ütött, még nem gyógyították be, amikor megkezdődött egy új szovjetellenes tömb kialakítása. Amidőn 1949. április 4-én létrehozták a NATO-t, majd katonai szerveinek hálózatát, a Szovjetunió" és a népi demokráciák figyelmeztettek a következményekre — de a mérsékletnek, a türelemnek ritka példáját mutatván, hat teljes esztendőt vártak saját védelmi szervezetük megteremtésével. Csak amikor 1955-ben az adenaueri Nyu- gat-Németországot is bevették a NATO-ba és egykori náci tábornokok vezetésével megkezdődött tizenkét hadosztály felállítása, csak akkor tették meg szükséges ellenlépésüket. Hiszen Nyugaton nern is titkolták, milyen alapon vonták be az NSZK-t az Észak-atlanti Szövetségbe. Adenauer mondotta: ,,Nincs egyetlen olyan amerikai, angol vagy francia tábornok sem, aki harcolt volna az oroszok ellen, akár egyszer is. A német tábornokoknak e téren van tapasztalatuk." Erre készültek a NAT®- stratégiák. Ilyen körülmények közt ültek össze 1955. május 14-én nyolc európai szocialista ország, köztük hazánk képviselői Varsóban, megalakítva a sokoldalú politikai és katonai együttműködési szervezetet, a Varsói Szerződést. Ezzel olyan új típusú szövetségi szervezet született, amely egyértelműen védelmi jellegű. Létrehozása világos figyelmeztetés volt: a szocialista közösség békét akar, ezért eltökélte, hogy érdekeit, biztonságát együttes erővel, testvéri szövetséget alkotva megvédelmezi. A történelem korábbi koalícióitól eltérően, ez a szerződés nerm irányul egyetlen állam vagy államcsoport ellen sem, nem fenyeget senkit. A Varsói Szerződés az egész emberiség érdekeit szolgálva, nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy az imperializmus szándéka meghiúsult, nem tudott új világháborút kirobbantani, s része volt abban is, hogy Európában s a kontinens határain túl erőegyensúly született. Visszatekintve a megtett útra, a 25 éves jubileum alkalmából joggal mondhatjuk el, hogy a Varsói Szerződés teljesítette két, egymással összefüggő történelmi feladatát. Egyrészt megvédel- n.ezte a szövetségbe tömörült szocialista országok szuverenitását és függetlenségét az imperializmus támadó stratégiájával szemben, olyan katonai erőt hozott létre, amely egyenértékű a NATO fegyveres erejével, s képes visszaverni minden imperialista támadást. Az imperializmus soha többé nem lesz abban a helyzetben, hogy ráerőszakolhassa akaratát a szocialista világra. Másrészt a Varsói Szerződés az elmúlt két és fél évtizedben olyan politikai stratégiát folytatott, amelynek lényege: a békés egymás mellett élés következetes érvényesítése. Az enyhülés nem létezhetne a Varsói Szerződés e kezdeményező politikája nélkül. Nagyon sok politikai, katonai és más jellegű kérdés rendezése lehetetlen lett volna, ha a Varsói Szerződés országai s maga a szervezet nem fejt ki szüntelen türelmes és eredményes politikai aktivitást. Szilárd meggyőződésünk, hogy a Varsói Szerződés a jövőben is képes lesz meghiúsítani az agresszív imperialista körök elképzeléseit. A Varsói Szerződésnek a tegnapinál bonyolultabb helyzetben is fontos feladata lesz a politikai tevékenység, olyan javaslatok kidolgozása, amelyek előreviszik a béke és biztonság ügyét. Az elkövetkezendő időben a Varsói Szerződés országai nagy súlyt fektetnek néhány különösen fontos probléma megoldására. A béke ügyének nagy szolgálatot tenne, ha Európa népei, összefogva az összes békeszerető erővel, elejét vennék a NATO-terv megvalósításának, a csaknem 600 közép-hatótávolságú nukleáris rakéta nyugat-európai telepítésének. Ez ma kulcskérdés. A Varsói Szerződés országai nagy jelentőséget tulajdonítanak azoknak a javaslatoknak, amelyeket az európai katonai enyhülésre és leszerelésre vonatkozóan dolgoztak ki. Kézenfekvő: időszerű lenne megbeszéléseket folytatni ezekről az indítványokról, megállapítani a tárgyalások témáját, helyét és időpontját. Az ez év őszére előirányzott madridi találkozó előkészítése alapos munkát igényel. Ha minden ország ebből indul ki, akkor a konstruktív erőfeszítések meghozzák gyümölcsüket. A Varsói Szerződés országai azt az álláspontot képviselik, hogy ez a találkozó akkor lehet eredményes, ha a NATO-államok mellőzik a Belgrádban alkalmazott módszereiket, ha a megbeszélést nem politikai kampányfórumnak akarják felhasználni a szocialista államok ellen. H azánk, mint a Varsói Szerződés elkötelezett tagja, eddig is a béke, a biztonság ügyén munkálkodott. Mindenki bizonyos lehet benne, hogy így lesz ez a jövőben is. Ahogy Kádár János elvtárs fogalmazta: „A Magyar Népköz- társaság szövetségeseivel, á Szovjetunióval, a Varsói Szerződés többi tagállamával együtt a vitás nemzetközi kérdések politikai megoldásának híve, támogatja a fegyverkezési verseny megállítását célzó javaslatokat, azt, hogy egyenlő biztonság valósuljon meg a fegyverzet alacsonyabb szintjén. Minden lépést készek vagyunk megtenni, amely az általános leszerelés nagy célja felé közelit. A Varsói Szerződés Szervezete, amelynek kereté, ben a Magyar Népköztársaság híven teljesíti kötelezettségeit, immár 25 éve látja el becsülettel védelmi feladatait. A Varsói Szerződés Szen/ezete nem törekszik katonai fölényre, nem kívánja rákényszeríteni akaratát a másik félre, és - jogosan - ilyen magatartást vár el a szemben álló erőktől Is. Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXVII. évfolyam, 131. szám 1980. május 14., szerda Ara: 1,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Korszerűsítik az utat