Dunántúli Napló, 1980. április (37. évfolyam, 91-118. szám)
1980-04-20 / 108. szám
a Dunántúlt Tlaplo 1980. április 20., vasárnap Vetélkedő a HMO-ban Mi történt 1968. január elsején? Mikor alakult meg Pécsett a felszabadulást követően a Kommunista Párt helyi szervezete? Kodály Zoltán melyik művét ajánlotta a komlói gyermekkórusnak? Milyen kérdéseket tenne fel Carter elnöknek, ha riporter lenne? Eme néhány és további vagy félszáz kérdésre a pénteken meg. tartott helyőrségi szintű vetélkedő résztvevőinek kellett válaszolni. A XII. pártkongresszus és hazánk felszabadulásának 35. évfordulója tiszteletére hirdetett vetélkedősorozatot a Helyőrségi Művelődési Tanács. A pénteki záróversenyt hat forduló előzte meg, az ott szerzett pontszámok alapján hét csapat jutott a döntőbe. Az öttagú csapatok pénteken Pécsett, a Helyőrségi Művelődési Otthonban ültek asztalhoz, hogy kétórás versenyen döntsék el: melyik csapat a legfelkészültebb? Szoros küzdelmet hozott ai döntő, végül is a Városi Rendőrkapitányság csapata győzött. Második helyezést ért el o Hadikegészítő és Területvédelmi Parancsnokság l-es csapata. Harmadikok a Bajcsy- Zsiljnszky laktanya hivatásos katonái lettek. A legeredményesebb csapatok könyvutalványt, a csapattagok viszont a HMO idei rendezvényeinek látogatására jogosító belépője, gyeket vehették át a verseny végén. H. T. Egyetemi nap a Pécsi Tudomány- egyetemen A Pécsi Tudományegyetem Baráti Társasága harmadik alkalommal rendezte meg szombaton az egyetemi napot, amelynek elsődleges célja az, hogy lehetőséget adjon a Tudományegyetem volt hallgatóinak a találkozásra. Délelőtt dr. Bihari Ottó akadémikus, egyetemi tanár tartott előadást az aulában „Az államhatalom gyakorlásának kérdései napjainkban” címmel. A nagy érdeklődéssel kísért előadás után évfolyamtalálkpzókra került sor, majd délután az egyetemi nap résztvevői a Kiírná Könyvtárat és néhány pécsi múzeumot kerestek fel, ahol dr. Fényes Miklós és dr. Aknai Tamás kalauzolta őket. Délután a Pécsi Orvostudományi Egyetem egyik előadótermében a pécsi jogi kar régi amatőregyütteseinek tagjai adtak műsort, majd a PO- TE aulájában dr. Földvári József, a Pécsi Tudományegyetem rektora adott fogadást. JUHVAGÓHID. A Hortobágyi Állami Gazdaság exportjuh vá- góhidján kétszázezer bárányt és juhot vágnak, dolgoznak fel exportra ebben az évben. Jelenleg olasz, svájci megrendeléseken kívül arab országokba szállítanak feldolgozott pecsenyebárányt. A vágóhíd dolgozói csatlakozva a kongresszusi versenymozgalomhoz, ebben az évben egymillió forintot takarítanak meg jobb munkaszervezéssel és gazdaságosabb anyagfelhasználással. A többi már a fogyasztókon múlik... Mit tett a Pécsi Vízmű a zavartalan csúcsidei vízellátásért? A 170 000 lakost ellátó Pécsi Vízmű a nyári csúcsidőszaki felkészülésének főpróbáját pénteken tartotta, mégpedig két területen. A pellérdi és tortyogói víztermelő telepeiken műszaki-közegészségügyi szemle során bizonyították, hogy a tavaly szeptemberben kidolgozott terveiket végrehajtották. Mi szerepelt a terveik között? Az üzemirányító és hibaelhárító ügyeleti rendszer, a műszakitechnikai feltételek folyamatos korszerűsítése, a mélyfúrású kutak vízhozamcsökkenésének ellensúlyozásával a termelés szintentartása, a termelőberendezések, gépházak, villamos berendezések és a vízellátó hálózat karbantartási munkáinak elvégzése, az üzembiztonság növelése érdekében. A tavaly októberben kidolgozott gyorsfejlesztési programban a Pécsi Vízmű azt tűzte ki célul, hogy egyszerű, viszonylag olcsó beruházású létesítményekkel olyan átmeneti megoldásokat alkalmazzon, melyek elősegítik a zökkenőmentes vízellátást és a távlati célokba is illeszkednek. így a pellérdi és tortyogói víznyerő területek 2 új, nagy átmérőjű kút fúrását rendelték meg az Országos Földtani, és Fúró Vállalattól. Az új kutak várhatóan május végére vizet adnak és ezzel a hajdani termelési szintet eléri a két terület, Tortyogó napi 20 000 és Pellérd napi 25 000 köbmétert. A tettyei vízbázis na. pi 1500 köbméterrel jön számításba, a városnak hiányzó többi vizet a mohácsi vízkiemelőtői, illetve remélhetőleg június végétől a szederkény-mária- kéméndi víznyerő területről kapja a megyeszékhely. (A peremkerületek vezetékes vízzel el nem látott részein a lakosság az ásott kutak vizét issza, ezek és a mélyfúrású kutak karbantartását az 1977-ben létrehozott kútkarbantartó bri- dág végzi. A városi elosztóhálózat egyen Ietes nyomósviszonyainak további javítása érdekében elkészült a Veress Endre utcai 300-os vezeték, meghosszabbították a Tiborc utcoi 400-ast, összekötötték a Kertváros—Pel. lérd 400-as vezetéket, a 400-as gerincvezetéket a Tiborc utcaival még a nyári csúcsidőszak előtt összekötik. Az év végén üzemibe helyezték a patacsi városrész vezetékes vízhálózatát és a hozzá csatlakozó 'hidrofort. Bakonya és Kővágótöt- tös vízellátó repdszerénék kiépítését még áprilisban megkezdik. Január végétől a biológiailag tisztított szennyvízből a megnövelt teljesítményű AR- WAG szűrők már napi 5000 köbméter ipari minőségű vizet adnak az ipari nagyfogyasztóknak. A műszaki fejlesztések egész sorát hajtotta végre a vállalat, hogy biztonságosan és minél kisebb saját veszteséggel tudja adni a megtermelt vizet. Korszerű kutató műszereket szerezték be a rejtett vízfolyások gyors és eredményes behatárolására, a gyorsjavító szerelvények és készülékek mind eredményesebb hasznosítására kioktatták a dolgozóikat. A víztermelő telepek üzembiztonságát növelő villamos. energia-rendszert idén nem veheti át a vállalat a DÉDÁSZ- tól . .. A végrehajtott hálózatátállítási kísérletekkel gyakorolták be, hogy zavar esetén azonnal a legcélszerűbb megoldással biztosítsák a vízellátást. Lvov-Kertváros üzembiztos ellátása érdekében korszerűsítették az Árnyas utcai gyorsító szivattyúállomást. A péntek este 8-tól szombat reggeli 6 óráig végrehajtott éjszakai körzetesített nagykarbantartással, mely a Bajcsy- Zsilinsz'ky Endre utca, a Bolgár Néphadsereg útja, a Megyeri út által bezárt régi Kertvárost és a déli ipari negyed fogyasztóit érintette, lényegében lezárult a Pécsi Vízmű csúcsidei felkészülése. Az összpontosított munka során 70 dolgozó 9 körzetben az 51 tolózár csomóponton másfélszáz tolózárat tömítétt, javított vagy cserélt ki, ezen kívül két új csomópontot alakított ki és cserélt 15 vízmérőt. Az éjszakai karbantartás eredménye: ha valamelyik tolózárral baj van, amiatt nem kell az egész körzet vizét elzárni, csak egy kisebb terület lakossága marad viz nélkül rövid ideig, amíg gyorsan kijavítják a hibát. Most már rajtunk, fogyasztókon múlik sóik minden. A hibás csapszerelvények megja- víttatásával, a vízpazarlás elkerülésével elérhetjük, hogy a nyári csúcsidőben is minden csapból és mindig folyjék a víz. Murányi László Hej, sose halunk meg! j . m Rádió ellett > ■■■ j Boldog vagyok. Vidáman já- rok-kelek az utcán, friss, tiszta tekintettel nézek embertársaim szemébe, akik tudják, azokkal cinkosan összekacsintok, akik pedig nem tudják, azok — egyelőre — érthetetlen csodálkozással mennek el mellettem, de majd rájönnek ők is, mi az egészséges hosszú élet titka, és hogy miképpen lehet leadni a kényelmetlen, egészségtelen súlyfelesleget, anélkül, hogy az ember koplaljon, mint egy kóbor kuvasz. Mit gondolnak, hogyan? Almaecettel. Ez a legújabb csodaszer. Erről már dr. Jam's amerikai orvos is írt egy teljes könyvet, amelynek óriási sikere volt. El is hiszem. Még a rádió is említette — pontosabban egy „riportalany” — hogy amióta isz- sza az ecetet, azóta úgy érzi, mintha fogyna. Mintha. És én balga! — még hallgattam az orvosi tanácsra, hogy ne egyek ikenyeret, tésztát, kiflit vagyis semmit, amiben liszt von, és ne egyek zsiradékot, és akikor biztos, hogy lefogyok —, elkerülendő ezzel a cukorbetegség, keringési nyavalyák, szívbán- talmak meg minden — meg is fogadtam a tanácsot, eddig leadtam 16 kilót, és még ugyanennyi rajtam van, holott..., ha békapok étkezés előtt egy-egy féldeci ecetet, oly szépen karcsúsodok, mint a szakramentum és nem kell éheznem. De hát az ember örökké tanul. A csodaszer bajnokai mondják: .......ez a kellemes ízű és i llatú ital tartalmazza mind az alma, mind a méz ásványi elemeit, amelyek a szervezet zavartalan működése, erejének megtartása és az élet meghosszabbításának érdekében szükségesek..,” Tehát to. vább élünk. Hogy kellemes illatú lenne az almaecet? Erre nem mernék megesküdni. Szerintem egyenesen büdös. Amikor az első adagot lehörpin- tettem (két kanáíka ecet, plusz két deci szóda) a csodaszer íze emlékeztetett a kocsmai sön- téspultban napokig tárolt csigerre és ez kissé felvidított. Állítják továbbá: ... ha folyamatosan mindennap fogyasztjuk az almaecetet, a fölösleges súlyunktól egyszerűen és könnyen megszabadulunk. A fokozatos fogyás a szerveze. tét nem veszélyezteti (Micsoda felfedezés!) ...Az almaecet elősegíti a zsírok elégetését...” Hát nem nagyszerű?! Igaz, hogy a következő mondat lehűti kissé a kedélyéket: „A fogyókúra alatt azonban kerülnünk kell azokat az ételeket, amelyek hozzájárulnak a zsírképződéshez ..Vagyis a zsír és a szénhidrát. Ezt mintha már hallottam volna... És mit mondanak még? „Az almaecet rendszeres fogyasztása megszüntetheti a fáradékonyságot ..., javítja az étvágyat..." Hogyan? A fogyókúrázó étvágyát javítja ...? Étvágytalan fogyókúrázóval még életemben nem találkoztam. Ha fogyni akar, minek az étvágy? Na, de ezek csak apróságok. Az almaecet végül is megold mindent. Nincs szükség diétára, kocogásra, csak szopogassuk az almaecetet. Hogy-hogy Jarvis doktor nem kapott még Nobel-díjat? Hiszen megoldotta az elhízott emberek millióinak problémáját, megszűnnek az elhízás következményeként jelentkező — sajnos súlyos - betegségek! Én a magam részéről ismét vásárolok néhány flakon almaecetet — ha hozzájutok. Mert mint minden csodaszer — ugye, van erre példa napjainkban ... — ez is kelendő. A vásárlók gyűjtőszenvedélye — és naivitása — végtelen ... Rab Ferenc A máról a mához szólnak Komlódi Józsefné, Pécs megyei város Tanácsa elnökhelyettesének köszöntője elhangzott a Pécsi Balett 1980. április 17-i gálaestjén. H a a tánc mibenlétét keressük, a művészetek körében, nyomban kitűnik számunkra, hogy a tánc nagyon bonyolult és összetett művészeti ág, amelynek összetettsége más művészeti ágtól való elkülönülést is jelent. Mert hiába térbeli művészet a tánc, mint a szobrászat, vagy az építészet és hiába időbeli mint a zene, vagy egyszerre mind a kettő mint a dráma, mégsem érvényesek rá fenntartás nélkül ezek szabályai. Hogy igazán megérthessük a mozdulatkincs, a táncmód, táncban rejlő ősi tartalmak és formák évezredeken át hagyományozódó, továbbélő, az embert, az emberi viszonyokat kifejező gondolattartalmót, sokirányú észlelőképességet kell önmagunkban kifejleszteni. S hogy bennünk, színházat szerető, művészeteket kedvelő pécsi emberekben kialakulhatott, vagy megerősödhetett ez az érzékenység, tudható annak, hogy o Pécsi Nemzeti Színházban immár 20 esztendeje alkot és dolgozik egy olyan táncművész alkotói közösség, a Pécsi Balett, amely művészi hitvallásával, s ennek színpadi megvalósításával bennünket a világ dolgainak, az emberek egymás közötti kapcsolatának jobb megismerésére, megértésére nevelt Ha a mai magyar művészet eddigi történetét bárki végiggondolja, mi pécsiek nem kis büszkeséggel mondhatjuk, hogy ebben a sok újat adó, felmutatni akaró időszakban nem kis fejezet jut a balettművészet modern törekvéseit megvalósitó pécsi együttes eddigi 20 éves tevékenységének. Hiszen 1960- ban aktuális tervekkel, művészi célokkal érkeztek meg a jelenlegi Pécsi Balett együttes alapító tagjai. Mik voltak ezek a megvalósításra váró művészeti célok, amelyek meghatározták alkotói magatartásukat? A máról, a mához akartak szólni. A táncművészet eszközeivel a ma emberének problémáit, emberi viszonyait kívánták ábrázolni, miközben társadalmi valóságunk jobb megismertetését, az arravaló érzékenységünk kifejlesztését szinte észrevétlen alakították. Bár az együttes 20 éves munkájának esztétikai elemzése nem egy rövid, a jubileum ünnepi hangulatában elmondandó feladat, mégis el kell mondanunk, hogy ennek a 20 évnek művészeti vonulata, törekvéseinek művészi megvalósítása ma már jelentős kultúrtörténeti tény. Jelentkezésük a város kulturális, szellemi életében a kezdeti években talán sokszor értetlenséget váltott ki, hiszen meg kellett tanulnunk nyelvezetükét, a csak őket jellemző, ezért számunkra akkor még ismeretlen kifejező eszközeiket. Ez a művészi munkájában következetes alkotóműhely megnyerte magának a várost, s ha Pécsről beszélünk az Ő jelenlétük ma mér természetes és nélkülözhetetlen. Munkájuk felé mindig érdeklődésükkel fordult a város, népszerűek lettek. Egy-egy bemutatójuk szellemi izgalmat, művészi élményt jelentett a közönségnek s az évek során csak nőtt közönségtáboruk. Bizonyítja ezt a közel félszáz balettpremier és a több száz sikeres előadás. H ogy csak néhányat említsek az elmúlt 20 év színpadi produkcióiból: Az Iszonyat balladája Oly korban éltem, Bányászballada, Pókháló, Csodálatos mandarin. Pokoljárás, Reguiem, a Carmen. Bartók: Zene, Sztra- vinszky: Tavasz ünnep, Carmina Burana, Gyermekgyászdalok, de folytathatnám a sort a többi kiemelkedő és magas színvonalú bemutatókkal, amelyek maradandó, az évek távlatából is önmagukban felidézhető művészi élményt tudtak adni. S ez az út teremtette meg annak lehetőségét is, hogy nemcsak a színházi évadnak, hanem Pécs nyári kulturális eseményeinek is kiemelkedő programjába került a táncművészet. Ügy érzem nemcsak nekünk, pécsieknek jelentett és jelent újat, új művészi értéket a Pécsi Balett. A magyar balettművészet, s ezen keresztül a magyar színházművészet élvonalába került az évek során, s nemcsak velünk, pécsiekkel ismertették és szerettették meg a modern táncművészetet, hanem szinte az egész országgal. Hiszen kevés az olyan alkotó műhelyünk, hivatásos együttesünk, amelyik ilyen sok előadást tartott volna az ország városaiban, a színházakban és művelődési házakban egyaránt. Ezzel nem a sikert hajszolták, hanem a művészet tudatos, alázatos és sokszor áldozatokat követelő szolgálatát teljesítették. Elismert, érett művészekké váltak, örömöt és a jó értelemben vett lokálpatrióta büszkeségünket táplálták az együttes tagjainak és vezetőinek adományozott magas művészeti díjak, melyekkel eddig is méltán ismerték el munkájukat. S haa számos külföldi sikerükre gondolunk, elmondhatjuk, teljesítették és teljesítik kulturális küldetésüket: terjesszék, ismertessék meg a magyar táncművészetet, kultúrát a világgal. A Szovjetuniótól Kubáig számos ország fogadta, hívta őket és tapsolt művészetüknek. A jubiláló Pécsi Balett Együttest köszöntőm a város nevében. Húsz év munkáját elismeréssel köszönöm az együttes minden tagjának, de elsősorban az alapító tagoknak, akiket nagy örömünkre még ma is színpadon láthatunk, s akiket mindig bátorság, fáradhatatlan tettvágyak, az új iránti fogékonyság, s a szakmának és ennek a városnak a szeretete vezetett az alkotómunkában. Nekik köszönhető, Eck Imrének, Tóth Sándornak, Bretus Máriának, Uhrik Dórának, Végvári Zsuzsának, Hetényi Jánosnak, hogy így beszélhetünk a Pécsi Balettről, s hogy iskolát teremtve gondoskodtak és gondoskodnak az utánpótlásról, s tudásukat, tapasztalatukat, művészi magatartásukat töretlenül adják át az ifjú táncművészeknek, ezzel biztosítva a folytonosságot. N yugodtan állíthatom, hogy a művészetnek itt több akadályt kell leküzdenie, mint más művészetben; a változatos képen, a színpadon, szinte csak egy pillanatig élnek, s ez alatt az eltűnő pillanat alatt kell mindent elmondaniuk nekünk magukról, s a világról. Ezeket a pillanatokat köszönöm meg ismételten akkor, amikor a Pécsi Balett minden tagjának az elkövetkező évekre további művészi sikereket kívánok. Érezzék mindig e város szeretetét és támogatását.