Dunántúli Napló, 1979. augusztus (36. évfolyam, 209-238. szám)
1979-08-17 / 225. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXVI. évfolyam, 225. sióm 1979. augusztus 17., péntek Ára: 1,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Átadták a MÉM termelési nagydíját a hétszeresen kiváló sombereki Béke Őre Termelőszövetkezetnek Dr. Czimbalmos Béla főtitkár átadja az oklevelet és a serleget Gaszler József tsz-elnöknek Felavatták az új általános iskolát Az Öntödei Vállalat mohácsi gyárában megkezdték az épülő új csarnok tartógerendáinak beemelését Fotó: Szokolai 57 milliós beruházás az Öntödei Vállalat mohácsi gyárában A gépek már a helyszínen Csökkentik a nehéz fizikai munkát Javítják a gyártmányösszetételt A szovjet űrhajósok bravúrja a világűrben Az első „űrséta” hőse, Alekszej Leonov méltatja csütörtökön a Krasznaja Zvezda című lapban Vlagyimir Ljahov és Valerij Rjumin szerdai b'ra. vúrját, a világűrben végzett másfél órás munkát, amelynek során sikerrel távolították el az űrállomás felületén megakadt, tíz méter átmérőjű rádióteleszkópot Leonov megállapítja: a világűrben végzett munka rendkívül nehéz, megerőltető feladat, s a két űrhajós nagy nyugalommal, teljes biztonsággal oldotta meg a bonyolult szétszerelést. A Pravda csütörtökön érdekes részleteket közölt Ljahov és Rjumin bravúrjáról. A két űrhajós maga javasolta, hogy az űrállomás felületére szerelt egyik berendezésben elakadt antennát, amelynek eredetileg egyszerűen le kellett volna vál. nia a Szaljutról, ilyen módon próbálják meg eltávolítani. A földi központ előbb az űrállomás különböző irányú mozgatásával próbálta „lerázni” a Szaljutról az elakadt berendezést, de ez nem vezetett eredményre. Ezt követően előbb a földön dolgozták ki a bonyolult manőver minden mozzanatát, televíziós berendezéssel „elő- játszották” s a földről az űrállomásra továbbitották a szükséges képeket Ljahov és Rjumin a feladat végrehajtása előtt egy nappal kisebb főpróbát is tartott: ki kellett próbál- niok, hogy a csaknem két év óta a világűrben levő és már többször használt szkafanderek megfelelő állapotban vannak-e. Ehhez előbb feltöltötték a fél- merev űrruhát, majd a légzsilip közelében az űrállomás egyik szekciójából eltávolították a levegőt. A világűrben végzett munkához egyébként módosítani kellett Rjumin szkafanderét: a nagy termetű űrhajós részére át kellett alakítani a szabályoz, ható hosszúságú kéz. és lábrészeket, a szkafander „ujjait” és „nadrágszárait”. Rjumin így ké. nyelmesen mozoghatott öltözékében. Ez különben nem jelent bonyolult feladatot: a szkafandert eleve úgy szerkesztették meg, hogy különböző termetű űrhajósok egyformán használhassák. A rendkívül bonyolult munkát a két űrhajós teljes sikerrel oldotta meg. Előbb Rjumin lépett ki a légzsilipben az űrállomás külsejére, majd Ljahov is kibújt a világűrbe. A parancsnok az egész munkafolyamat során az űrállomáson kívül tartózkodott, hogy segítse társát és gondoskodjék teljes biztonságáról. Mint a Pravda megírja, az elakadt antenna miatt módosítani kellett a visszatérés élőké, születeit: a feladat előkészítése és végrehajtása miatt Lja- hovnak és Rjuminnak nem jutott kellő ideje olyan munkákra, amelyek a visszatéréssel kapcsolatosak, így az űrállomás konzerválására. Ez azonban csak kisebb késedelmet okozott, s így a világ eddigi leghosz- szabb időtartamú űrexpedíciójának két tagja rövidesen visz. szatér a földre. Rjumin számára nemcsak az űrséta, a nehéz munka miatt emlékezetesek ezek a napok: a Szaljut 6. jelenlegi személyzetének fedélzeti mérnöke csütörtökön ünnepli 40. születésnapját. A miniszter levele: „örömmel értesítem, hogy a MÉM idevonatkozó utasításában meghirdetett feltételek teljesítéséért a sombereki Béke őre Termelőszövetkezet több évi kiemelkedő eredményeiért a Dél-Dunántúl tájegységiben elnyerte a MÉM termelési nagy- díját, az ezzel járó ezüstser- leget és 100 ezer forint pénzjutalmat. Őszintén kívánom, hogy a jő. vőben hasonló vagy még nagyobb eredményeket, munka- sikereket érjenek el. Ehhez, valamint a kitűzőn fejlesztési és termelési céljaik megvalósításához o gazdaság szövetkezeti és társadalmi vezető ség én ék, egész kollektívájának jó egészséget kívánok." Dr. Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter. A nagydíj-ótadó ünnepséget tegnap délután tartották a közös gazdaság nagytermében. Hoffmann János elnökihelyettes köszöntötte Ciégény Józsefet, a megyei párt-vb tagját, a Baranya megyei Pártbizottság titkárát, dr. Czimbalmos Bélát, a TOT főtitkárát, dr. Földvári Jánost, a Baranya megyei Tanács általános elnökhelyettesét, Devecseri Józsefet, az MSZMP mohácsi járási bizottságának első titkárát, dr. Major Lajost, a MÉM főosztályvezetőjét, dr. Németh Elemért, a tanács mohácsi járási hivatalának elnökét, Halasi Lajosné országgyűlési képviselőt, Kiss Károlyt, a megyei tsz-szövetség 'képviselőjét. Ezt követően dr. Czimbalmos Béla főtitkár mondott beszédet. Elismerően szólt a korszerűen gazdálkodó nagyüzemi módszereket alkalmazó somíbe- reki szövetkezetről. Kiemelte, hogy a közös gazdaságban ki. váló minőségben termelnek búzát a dolgozók, akik szakképzettségük legjavát adják. A szövetkezetben a termelési kultúra igen magas, a szellemi erők koncentrálása céltudatos. A 4200 héktáron gazdálkodó szövetkezet tagjai a pártkong. resszus tiszteletére és felszabadulásunk 35. évfordulójára tett nagy értékű felajánlásukban vállalták, hogy tovább javítják eredményeiket. Ez komoly helytállást kíván, mivel 1978-ban búzából hektáronként 53 q-át, kukoricából pedig 80 mázsát takarítottak be. A TŐT főtitkára egy lényeges szervezési módszerre hívta fel a figyelmet, melyet a sombereki szövetkezetben tapasztalt. Ugyanis o közösben az utóbbi három évben 40 százalékkal növekedett a termelés, ezt 9 százalékkal kevesebb emberi munkaerővel érték el. Beszéde befejezéseként további sikereket kívánt a termelőszövetkezet dolgozóinak, vezetőinek, majd az oklevelet és az ezüstserleget átnyújtotta Gaszler József elnöknek, aki köszönetét mondott a magas elismerésért. Czégény József, a megyei pátbizottság titkára a megyei, a mohácsi járási pártbizottság és a megyei tanács nevében köszöntötte a résztvevőket és a kitüntetett kolléktívát. Elmon. dotta, hogy Baranyában több termelőszövetkezet ért el kimagasló eredményt, de a somberek iek sikere a „legjobbak között is a legjobb”. Ebben kiemelkedő eredményük volt a szövetkezet gazdasági, politikai, szakmai vezetőknek és a szocialista brigádoknak. Befejezésül kérte a közös gazdaság dolgozóit, hogy az elkövetkező években is úgy végezzék munkájukat, hogy továbbra is az élvonalban maradjanak. A küldöttgyűlés résztvevői ezután a faluközpontba mentek, ahol a gyülekező tömeg már jelezte, újabb ünnepélyes esemény készülődik. Az ízléses, szép kivitelű épületen látszik, hogy apróságok még hiányoznak belőle, de az is, hogy akár holnap megfelelne funkciójának. A szeptember elsejéig hátralevő idő bőségesen elegendő lesz ahhoz, hogy berendezzék, hogy az utolsó szög is a helyére kerüljön, s megkezdődhessen benne a tanítás. Az öntödei Vállalat mohácsi gyárában folyó beruházási munkálatoknak köszönhetően a jövő esztendő végétől jelentősen javulnak a munkakörülmények, csökken a fizikai munka, s ezzel együttvéve az üzem környezetszennyező hatása is mérséklődik. A mohácsi öntödében tulajdonképpen hat esztendővel ezelőtt létesült az akkor korszerűnek mondható — a be. ruházás első lépcsőjeként — ön- tőcsarnok, illetve formázótér, s az elmúlt év végén a gyárudvaron újabb csarnok építésébe kezdtek a kivitelezők. Az ezer négyzetméter alapterületű új üzemrész tartógerendáit beemelték, s megkezdték a tető- szerkezetet hordó főtartók elhelyezését: ezzel a munkával várhatóan augusztus utolsó napjaiban végeznek. Az ötvenhétmillió forintba kerülő öntvénytisztító mű lengyel, illetve keletnémet berendezésekkel lesz fölszerelve. A lengyel importból származó gépek már megérkeztek Mohácsra. A fizikai munkát jelentősen csökkenti az anyag- mozgatás további gépesítése. Az öntvények szállítását daruval, illetve konvejorpálya segítségével oldják meg. A beruházás befejezésével kompletté válik a mohácsi öntöde: kapacitása pedig ezerhétszóz tonnával növekszik. Az üzemben egyébként ebben az esztendőben közel négy. ezer tonna öntvényt állítanak elő, ami százhuszonötmilliós termelésnek felel meg. Termékeinek egyharmadát csehszlovák exportra gyártja, az al- és feltalajtűzcsapokból több mint negyvenmillió forint értékben szállítanak az északi megrendelőnek. A mohácsi öntödében egyébként hosszú évék óta keresik a megfelelő gyártmányösszetéte! kialakításának lehetőségét, s termékeik műszaki jellemzőinek javításával figyelemre méltó eredményeket értek el. így például évekkel ezelőtt közel hetven kilogrammot nyomott egy- egy általuk gyártott tűzcsap, ugyanakkor a ma készített tűzcsapok súlya mindössze négy. ven kilogramm, ugyanakkor műszaki jellemzőik, korszerűségük is javult. Mindezt az tette lehetővé, hogy ezekből a szerelvényekből nagy sorozatokat állítanak elő, így mód nyílt a konstrukció megváltoztatására. Ugyanezt viszont nem tudják elérni a kissorozatban — néhány darabos megrendeléseknél — gyártott öntvények esetében, s ez érthető. S. Gy. (Folytatás a 2. oldalon)
