Dunántúli Napló, 1979. június (36. évfolyam, 148-177. szám)
1979-06-27 / 174. szám
1979. június 27., szerda Dunántúli napló 5 A KGST ünnepi ülésszaka (Folytatás az 1. oldalról) tani a hosszútávú együttműködési célprogramokat, amelyek az elkövetkező évtizedre meghatározzák az együttműködés stratégiáját. A fő feladat most nyilvánvalóan az, hogy konkrét megállapodások formájába öntsük a hosszútávú programokat, az elkövetkező két ötéves tervidőszakot az intenzív termelési és tudományos-műszaki kooperáció időszakává tegyük. A KGST szerveinek elő kell segíteniök azt, hogy a szocialista termelés a tudomány és technika legmagasabb fokára emelkedjék, segíteniök kell, hogy országaink hatalmas termelőerőit maximális hatékonysággal használják ki. Mindez megerősíti az alapot ahhoz, hogy az elkövetkező években növeljük a szocialista országok népeinek életszínvonalát. A szocialista gazdaság a különböző országok körülményei között fejlődik, s ez széles lehetőségeket ad a hatékony gazdasági formák és módszerek elterjesztésére és elsajátítására. Úgy vélem, hoqy a közös ügy javára aktivizálni kellene az élenjáró tapasztalatok általánosítására és felhasználására irányuló munkát Ez mindinkább fejlődésünk fontos tartalékává lesz. A KGST-nek, a szocialista integráció gyakorlati vezérkarának, mindazoknak, akik e fontos munkaterületen dolgoznak, azt kívánom, hogy erősítsék az együttműködés új formáinak és módszereinek alkotó felkutatását hogy növekedjék az együttműködés hatékonysága, erősödjék a népek közötti barátság, szilárduljon a világ békéje. Meggyőződésem, kedves elvtársak, hogy gyümölcsöző munkájukban új, nagy sikereket érnek el — fejeződik be Leonyid Brezsnyev üzenete. Ezután a tagállamok küldöttségeinek vezetői szólaltak fel, mégpedig az országok nevének az orosz abc szerinti sorrendjében. Elsőnek a Bolgár Népköztársaság nevében Szfan- ko Todorov, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszter- elnök mondott beszédet, majd Lázár György,-az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság miniszterelnöke szólalt fel. Lázár György felszólalása Tisztelt Elvtársak! Tisztelt Koszigin Elvtársi A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népközársaság Minisztertanácsa nevében szívélyesen köszöntőm mai ünnepi ülésünk valamennyi résztvevőjét. A magyar kommunisták, egész dolgozó népünk nevében megkülönböztetett tisztelettel köszöntőm a Szovjetunió Kommunista Pártját, annak lenini Központi Bizottságát, vendéglátónkat, a Szovjetunió kormányát, a testvéri szovjet népet. Jó érzés és öröm számunkra, hogy testvéri közösségünk legfőbb gazdasági szervezetének, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 30. évfordulóját Moszkvában, a Szovjetunió fővárosában ünnepelhetjük, itt, ahol közösségünk létrehozásának nagyszerű gondolata megszületett, s ahonnan a KGST elindult történelmi útjára. A harminc év eredményeit összegezve hálával és tisztelettel gondolunk a Szovjetunióra, ana az oszág- ra, amely a szocialista építésben a leggazdagabb tapasztalatokkal rendelkezik, s amely a KGST megalakulásának első percétől fogva mindmáig kiemelkedően fontos szerepet töltött be gyümölcsöző együttműködésünk fejlesztésében — mondotta, majd a többi között hangoztatta: Együttműködésünk harminc éve alatt világméretekben is páratlan — a tőkés országokét messze felülmúló — és dinamikus fejlődés ment végbe a KGST tagországaiban, és közös erőfeszítéssel mindany- nyiunk javát szolgáló hatalmas alkotások születtek. Mindennek fontos szerepe van abban, hogy közösségünk, amely erős és szilárd, vonzó példát mutat a más társadat, mi berendezésű országok népei számára is. őszinte örömünkre szolgál, . hogy Leonyid lljics Brezsnyev elvtárs - akit, mint tisztelt és kedves vendéget nemrég hazánkban üdvözölhettünk - az ülésszakhoz küldött üzenetében nagyra értékelte a KGST harmincéves tevékenységét, és biztató szavakkal szólt együttműködésünk perspektíváiról. Valóban, az elmúlt harminc év alatt olyan alapot hoztunk létre, amelyre támaszkodva sikerrel oldhatjuk meg a jövő nagyszerű, de hozzá kell tenni: nem könnyű feladatait. Mély meggyőződésünk, hogy a KGST-ben megvalósuló együttműködés a jövőben is nélkülözhetetlen erőforrása lesz országaink további sikeres fejlődésének, népeink boldogulásának. További építő munkánk, együttműködésünk előrehaladásának nélkülözhetetlen feltétele a béke. A béke és a biztonság megszilárdításához vezető úton nagy előrelépést jelent a Szovjetunió következetes külpolitikája eredményeként létrejött, történelmi jelentőségű SALT-2 megállapodás, amely az egész emberiség érdekeit fejezi ki. Tisztelt ünnepi Ölési A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Mi- nisztertonácsa rendkívül nagy jelentőséget tulajdonít a testvéri szocialista országokkal folyó széleskörű gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésnek, a szocialista gazdasági integráció fejlesztésének. Teljes meggyőződéssel valljuk, hogy a szocializmust építő Magyarország csak így, csak a baráti közösség egyenrangú tagjaként tudta azt a fejlődési utat bejárni, amit a második világháború után megtett. Csak így tudta a háború előtt elmaradott és a háborúban erősen sújtott gazdaságát történelmileg rövid idő alatt a mai színvonalra emelni; fejlett szocialista ipart, korszerű mezőgazdaságot létrehozni, jó és biztonságos életet teremteni minden magyar dolgozó számára. Közös ügyünk sikeréért Tisztelt Elvtársak! Tisztéit Vendégeink! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa nevében őszinte köszönetét mondok a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a testvéri szocialista országok kommunista és munkáspártjainak azért a megkülönböztetett figyelemért, amit közös ügyünknek, a KGST-ben folyó együttműködés erősítésének, a szocialista gazdasági integrá. ció fejlesztésének szenteltek az eltelt harminc esztendő során. Köszönetét mondok a KGST szervezeteiben dolgozó tisztségviselőknek, munkatársaknak és mindazoknak - munkásoknak, parasztoknak, mérnökök, nek, közgazdászoknak, tudósoknak és tudományos kutatóknak -, akik odaadó és hozzáértő munkájukkal hozzájárultak közös ügyünk ■ sikeréhez. Végezetül engedjék meg, hogy átadjam önöknek pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, Kádár János elvtársnak szívélyes üdvözletét és jókívánságait, s felolvassam az ülésszak résztvevőihez küldött levelét. Kádár János levele A KÖLCSÖNÖS GAZDASÁGI SEGÍTSÉG TANÁCSA XXXIII. ÜLÉSSZAKÁNAK Moszkva Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében szívből üdvözlöm a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának jubileumi ülésszakát. Az elmúlt három évtized tapasztalatai meggyőzően bizonyítják, hogy a KGST keretében megvalósuló együttműködés, a közös erőfeszítések nagymértékben segítik minden egyes tagállam népgazdaságának fejlődését és korszerűsítését, a tudomány és a tedhnika élenjáró vívmányainak gyakorlati alkalmazását. A KGST tagállamainak gazdasági együttműködése fontos tényezője annak, hogy a szocialista közösség egyre növekvő szerepet játszik a világgazdaságban és a. legfőbb kezdeményező erő a nemzetközi enyhülés megszilárdításában, a béke és a nemzetközi biztonság elmélyítésében. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának megalakulásában és tevékenységében kiemelkedő szerepe van annak, hogy a testvéri szocialista országok mindenkor számíthattak a Szovjetunió baráti segítségére, támaszkodhattak hatalmas gazdasági erejére, impozáns tudományos-műszaki eredményeire. Kapcsolatainkat szilárd elvek határozzák meg: a szocialista internacionalizmus, az egyenjogúság, a kölcsönös előnyök, az elvtársi segítség- nyújtás. Ezek az elvek kiállották a gyakorlat próbáját és érvényesülésük növekvő vonzerőt gyakorol a KGST-n kívülálló országokra is. A KGST-tagországok három évtizedes fejlődése kedvező feltételeket teremt sokoldalú gazdasági kapcsolataink elmélyítéséhez, a szocialista gazdasági integráció további kibontakoztatásához. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság kormányának szilárd álláspontja, hogy a KGST állandó erősítése, a KGST-or- szágok közötti gazdasági együttműködés szüntelen fejlesztése jól szolgálja szocialista építőmunkánkat, a magyar nép felemelkedését, minden tagország gazdasági fejlődését, s hozzájárul a különböző társadalmi berendezkedésű államok közötti együttműködés fejlődéséhez. Pártunk és a magyar nép eltökélt szándéka, hogy a jövőben is cselekvőén részt vesz együttműködésünk további mélyítésében, testvéri kapcsolataink szilárdításában, a szocialista gazdasági integráció gyakorlati megvalósításában. Kívánom, hogy a KGST érjen el további nagy sikereket szocialista közösségünk, népeink javára szolgáló tevékenységében. Budapest, 1979. június 25-én KADAR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Elismerő vélemények A KGST 33. ülésszakának első munkanapján, kedden valamennyi küldöttségvezető ünnepi felszólalásban méltatta a szocialista gazdasági szervezet három évtizedes tevékenységének eredményeit. Mint Alek- szandr Vlkov, a KGST titkárának helyettese, a kedd esti sajtótájékoztatón elmondta, előszóra tagállamok, majd a meghívott országok küldöttségvezetői szólaltak fel. Sztanko Todorov, a bolgár, Lubomir Strougal, a csehszlovák, Carlos Rafael Rodriguez, a kubai, Meczyslaw Jagielsky, a lengyel, Lázár György a magyar, Zsambin Batmönh a mongol, Willi Stoph, az NDK, Ilié Verdet a román, Alekszej Koszigin a szovjet és Pham Van Dong, a vietnami küldöttség vezetője nagyra értékelte a KGST-nek a tagállamok gazdasági fejlődésében betöltött szerepét. Hangsúlyozták, hogy a KGST harminc éves tevékenysége a gyakorlatban valósította meg és bebizonyította a szocialista internacionalizmus életerejét, rámutattak arra, hogy a szervezet tevékenységében növekvő szerepet tölt be a tudományos-műszaki együttműködés, amelyet konkrétan körvonalaznak egyrészt a komplex programban, illetve a hosszú távú célprogramokban. A KGST-tagállamokban történt gyökeres társadalmi-gazdasági átalakulás jelentőségét méltatta, valamint a szervezet és Jugoszlávia sokoldalú kapcsolatairól beszélt felszólalásában Dragoliub Stavrev, a kormány alelnöke, a jugoszláv küldöttség vezetője. A meghívott országok, Afganisztán, Angola, Irak, Jemen, Finnország, Laosz, Mexikó, Mo. zambik és a szocialista Etiópia küldöttei méltatták a KGST-or- szágok gazdasági-társadalmi sikereit, a tanács tevékenységének demokratikus jellegét. Kiemelték a KGST vonzó erejét és a tagállamoknak a segítségnyújtásra való állandó készséget. Hangsúlyozták, hogy a KGST-országok tapasztalatai iránt nagy az érdeklődés a nem kapitalista úton haladó, fiatal, független államok körében. Nagyra értékelték, hogy a szocialista gazdasági szervezet tagjai aktívan vesznek részt az új, igazságos alapokon létrehozandó világ- gazdasági rend megteremtésében. A KGST 33. ülésszaka szerdán délelőtt folytatja munkáját. Am Koszig In pohárköszöntője Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke a KGST 33. ülésszakán résztvevő küldöttségek tiszteletére kedden este a Kremlben adott vacsorán pohárköszöntőt mondott. A szovjet kormányfő az új társadalom legmagasztosabb céljai között említette a társadalmi haladás és a tartós béke biztosítását. Kiemelte, hogy csak békés körülmények között teremtődnek meg a legkedvezőbb feltételek a gazdasági felemelkedéshez, a társadalmi problémák megoldásálhoz, ahhoz, hogy a népek meggyorsíthassák előrehaladásukat a szabadság, a függetlenség és a haladás útján. Valamennyien üdvözöljük Leonyid Brezsnyev és James Carter bécsi találkozójának fontos pozitív eredményeit. Nagy lépést tettek előre az egyetemes béke megszilárdítása, a fegyverkezési hajsza megfékezése, a különböző társadalmi rendszerű államok kölcsönösen előnyös együttműködése feilsztésének útján.- A KGST harmincéves tevékenysége meggyőzően bizonyítja, hogy szervezetünk következetesen haladt az alapokmányban kitűzött célok teljes megvalósítása felé. Feladatainkat erőfeszítéseink egyesítésével oldjuk meg, az együttműködés egyre összetettebb és hatékonyabb formáira térünk át — mutatott rá a szovjet miniszterelnök, hangsúlyozva, hogy az együttműködés a baráti segítségnyújtás, az egyenjogúság, a szuverenitás és a nemzeti érdekek tiszteletben tartása, a szocialista internacionalizmus elvein alapul. A szovjet kormányfő a KGST-országok népei javára végzett további gyümölcsöző együttműködésre, a békére és a haladásra emelte poharát.-f SALISBURY: Robbanásokra, fegyverropogásra, helikopterek zúgására ébredtek kedden hajnalban Lusaka lakói: rhode- siai légi és szárazföldi egységek újabb támadást intéztek a zambiai főváros ellen. A rho- desiai hadsereg főparancsnoksága c támadást követően Salisburyben közölte, hogy az akció célpontja a Zimbabwe Afrikai Népi Unió katonai szervezetének Lusaka északi külterületén levő megfigyelőközpontja volt. A közlemény nem ismertetett részleteket, csak azt, hogy „a katonák és a gépek biztonságban visszatértek Rhodesiába”. + BELGRAD: Brioni szigetén kedd délelőtt megkezdődtek Tito jugoszláv és Eanes portugál köztársasági elnök hivatalos tárgyalásai, amelyeken a két külügyminiszter, Joszip Vrhovec és Freitas Cruz is részt vesz. A napirenden a nemzetközi helyzet és a kétoldalú kapcsolatok időszerű kérdései szerepelnek. Eanes elnök héttőn érkezett négynapos jugoszláviai látogatásra. TOKIÓ: Kedden befejeződött Carter elnök és Ohira kormányfő kétnapos találkozója, amelyen a felek a vezető tőkésországok csütörtökön kezdődő csúcsértekezlete előtt egyeztették nézeteiket az energiaproblémákról, valamint nemzetközi kérdésekről, Közleményt nem hoztak nyilvánosságra, de az amerikai és a japán szóvivők közlése szerint a megbeszélések második fordulóján főként Carter és Leonyid Brezsnyev bécsi találkozójával, a SALT- megállapodás jelentőségével és a SALT—3 lehetőségével foglalkoztak. Az amerikai elnök beszámolója után Ohira, kormánya nevében, ismét támogatásáról biztosította a SALT—2 megállapodást, kifejezve reményét, hogy a washingtoni szenátus mielőbb ratifikálja az okmányt.-f PEKING: A kinai országos népi gyűlés képviselői megkezdték a most folyó ülésszak elé terjesztett új törvényjavaslatok vitáját. Peng Csen, a törvényhozási bizottság igazgatója tartott beszámolót az új törvényjavaslatokról, egyebek között a helyi államhatalmi szervek felépítésének módosításáról, a választási törvény megváltoztatásáról, a népügyészségek jogkörének bővítéséről, valamint a Kinai Népköztársaság fennállása óta első büntetőtörvényről. Bejelentette, hogy a parlamenti jóváhagyás után az új törvények 1980. január elsejével lépnek életbe. + RÓMA: Kedden a hajnali órákban az olaszországi Fiu- micino kikötőtől nem messze összeütközött egy francia olaj- szállító hajó és egy szolgálatot teljesítő olasz parti őrhajó. Az összeütközés következtében az egyik hajón robbanás történt. A sebesültek számát eddig nem tudták pontosan megállapítani. A térségben állomásozó halászhajókon kívül a mentési munkálatokban a parti őrség és a kikötői tűzoltóság egységei is részt vesznek.-f GENF: A genfi leszerelési bizottság keddi plenáris ülésén felszólalt, dr. Domokos Mátyás nagykövet, a magyar küldöttség vezetője. A magyar delegátus Bulgária, Csehszlovákia, az NDK, Lengyelország, Mongólia, a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság nevében nemzetközi szerződés-tervezetet nyújtott be, amelyben a nukleáris hatalmak lemondanának a nukleáris fegyverek használatáról, illetve az ezzel való fenyegetésről minden olyan országgal szemben, amely nem rendelkezik ilyen fegyverrel, illetve amely nem is engedi meg azoknak tárolását felségterületén. Felszólalásának befejező részében a magyar küldöttség vezetője arról szólt, hogy a közlemény számos olyan témában - elsősorban a nukleáris háború elkerülése érdekében — tett konkrét javaslatokat, amelyek a genfi leszerelési bizottság hatáskörébe tartoznak és amelyekkel a bizottságnak mielőbb és konkrét formában foglalkoznia kell. LAPZÁRTA Miközben a sandinisták újabb katonai sikereket érnek el, Somoza pedig bizakodó nyilatkozatokkal «próbálja tartani a lelket a nemzeti gárdában, a hírügynökségek szerint már összehívták a nica- raguai nemzeti kongresszust, amelynek elvben jogában áll lemondásra kényszeríteni az államfőt. A sandinisták rádióadója kedden már a „Szabad Matagalpából’’ jelentkezve számolt be a harci fejleményekről. Meg nem erősített hírek szerint a somozista kormány tagjai napok óta konzultációkat folytatnak Somoza távozásának kérdéséről, sőt a hírügynökségek már találgatják, hogy a kormány tagjai közül ki jöhet számításba az utódlás szempontjából. ♦ Giulio Andreotti, az Olasz Köztársaság miniszterelnöke úton Tokió felé kedden Moszkvába érkezett. Az olasz kormányfőt a repülőtéren Nyikolaj Martinov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese és más hivatalos személyi- gek üdvözölték. + A halálbüntetés eltörlésének lehetőségéről kezdődött kedd délután vita a francia nemzetgyűlésben :—. ezt azonban nem követi szavazás. Az európai tőkésországok közül jelenleg Franciaországon kívül csak Törökországban alkalmaznak halálbüntetést. Alain Beyrefitte igazságügy-miniszter a vitában bejelentette, a kormány tanulmányozza a halálbüntetés öt évre szóló felfüggesztésének lehetőségét bizonyos bűncselekmény-kategóriákra. Jelenleg 150-féle bűncselekményre szabható ki Franciaországban halálbüntetés, a nyaktiló azonban már két éve nem működött és mindössze egy halálraítélt van siralomházban. Nicaraguában változatlan hevességgel folynak a harcok a Nemzeti Gárda és a sandinisták között
