Dunántúli Napló, 1978. szeptember (35. évfolyam, 241-270. szám)
1978-09-10 / 250. szám
1978. SZEPTEMBER 10. BELPOLITIKA DN HÉTVÉGE 5. Takarékbetétcsúcs Négymillióról forint felett a lakosság betétállománya ■ Népszerűek az OTP új szolgáltatásai ■ Huszonöt éves a Tanulók T akarékpénztára ■ Jelentős támogatás a lakásépítőknek Eddig soha nem tapasztalt mértékben emelkedett a betétállomány ebben az évben. A betétkönyvek száma 10 ezerrel gyarapodott július végén és elérte a 230 000-et. A lakosság betétállománya az év első hét hónapjában 417 millióval növekedett és július 31-ig meghaladta a 4,4 milliárd forintot. A növekedés mértéke 10,3 százalékos. A lakosság döntően kamatozó betétbe helyezi el pénzét. Ezeknek a betéteknek az állománya 221 millióval nőtt hét hónap alatt. 1977 azonos időszakában emelkedésük csak 109 millió volt. A múlt év elején bevezetett takaréklevél népszerűsége 1978-ban tovább növekedett. öt-, tíz- és húszezer forintos címletben váltható és három év elteltével 6 százalékos kamatot biztosít a betétesnek. Az idén 1800 takaréklevelet váltottak megyénkben, és így számuk elérte a 6350 darabot, állományuk pedig meghaladta a 95 milliót. A nyereménybetétek összege a több mint 8 milliós emelkedéssel 45 millióra nőtt. Az új feltételek szerint a nyeremény kiszámításának alapját képező negyedévi átlagbetét összege — a korábbi 10 000 forint helyett — elérheti az 50 000 forintot, s ezzel 100 000 forintot is lehet nyerni. A gépkocsi nyereménybetét iránt változatlanul rjagy az érdeklődés. Ezt mutatja a 370 milliós állomány, amely ebben az évben mintegy 21 millióval emelkedett. Az ifjúsági betétként kezelt összeg elérte a 115 milliót. A betétesek száma közel 1000-el emelkedett, és így most már több mint 15 000 ilyen számlán gyűjtenek pénzt a fiatalok az otthonteremtéshez, az önálló életkezdéshez. Országosan elterjedt, hogy a vállalatok nyereségalapjukból ifjúsági takarékbetétet helyeznek el arra érdemesített fiatal dolgozóik részére, és ezzel is elősegítik a törzsgárda kialakítását. Baranya megyében ez a betét- elhelyezési forma ez ideig nem terjedt el szélesebb körben. Az OTP pénzügyi szolgáltatásainak egyik kedvelt formája az átutalási betétszámla.-Hét hónap alatt 500 darabbal nőtt ezek száma, és meghaladta a 12 000-et. Változatlanul sokan fizetnek be gépkocsira megyénkben. Az állomány fél év alatt 67 millióval növekedett, ezen a számlán jelenleg már több mint 337 millió forint van. A kölcsönös segítő takarékpénztárak, mint a dolgozók üzemi, munkahelyi bankjai 1954 óta működnek, és tagjaik száma megyénkben meghaladja a 40 000-et. Megtakarításuk 1978. első hét hónapjában 80 millió forint volt. Ahol erre lehetőség van, a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben is segítséget nyújtunk a KST-k megalakulásában. Kísérleti jelleggel kétéves lejáratú KST-k szervezése is folyamatban van. A múlt tdnévben az általános iskolai didkok több mint 80 százaléka vásárolt rendszeresen takarékbélyeget. A Tanulók Takarékpénztára — amely most ősszel kezdi meg működésének 25. évét — közkedvelt intézménye az iskolai életnek. A kialakult gyakorlatnak megfelelően a takarékpénztár a lakások mintegy 80—85 százalékának megépítését segíti elő pénzügyi, illetve beruházói közreműködésével. A többszintes magánlakóház-építés ez évi terve 768 lakás, ebből július végéig 403 épült meg. A többszintes formában elkészült lakások közül 367 a takarékpénztár saját beruházásában valósult meg. A félév végén több mint 1700 lakás építése volt folyamatban, így az éves előirányzat megvalósítása biztosítottnak látszik. A kölcsöntámogatással megépülő családi házak száma 600 darabra tehető, ezek építése folyamatban van. Minden második otthon állami vállalati munkásoknak, illetve három- vagy többgyermekes családoknak épül, kedvezményes kölcsönfeltételek- kel. A vállalatok változatlanul támogatják dolgozóik lakásépítését. Az idén erre a célra 36 millió forintót adtak. A takarékpénztár pedig július 31-ig 100 millió forint hitelt nyújtott lakásépítésre és vásárlásra. A közelmúltban két olyan új rendelkezés jelent meg, mely hatással van a takarék- pénztár munkájára. A. családok lakásproblémájának megoldását segítik elő azok a rendelkezések, amelyek a személyi tulajdonban lévő lakások szervezett cseréjét lehetővé teszik. A pénzügyminiszter legújabb rendeleté kiszélesítette a visszavásárolható és újraértékesíthető lakások körét, szabályozza annak új feltételeit, és megbízta a takarékpénztárt a lebonyolítással. A takarékpénztár minden olyan, többszintes házban levő lakást visszavásárolhat, amelyet 1961. január 1. után az OTP adott el, vagy OTP- kölcsönnel létesült és legalább 5 éve az eladó tulajdonát képezi. Az úi rendelkezés kedvező feltételeket biztosít mind az eladónak, mind a vásárlónak. A takarékpénztár a forgalmi ár figyelembevételével kialakított vételáron veszi át a felajánlott lakást. A vevő szempontjából a leglényegesebb pedig az, hogy az újraértékesítés feltételei azonosak az új lakás értékesítési feltételeivel. A másik rendelet a totólottó üzletággal kapcsolatos. Országos viszonylatban hetenként átlagosan több mint 14 millió totó- és lottószelvényt adnak el, megyénkben 600 000-et. A szelvények nyomdai előállításával, feldolgozásával összefüggő költségek növekedése és más tényezők szükségessé tették a szelvények árának megemelését, és ezzel együtt a nyereményalap felosztásának módosítását. Változás lesz a jutalomsorsolás rendszerében is, ezután a sorsolást elektronikus számítógép végzi. Balatonyi Dezső, az OTP megyei igazgatója Megújul a kórósi kazettás templom Nagy a zsúfoltság az ÉPCÉP Vasút utcai telepén Munkások az elfecsérelt percekről — A hatvanas évek végén nagy invázió volt az ÉPGÉP- nél. Megbomlott a társaság, én is itthagytam a céget. Akkor a legkisebb dolgokból is mondvacsinált probléma kerekedett. Aztán iehiggadtam és visszajöttem. — És most hogy érzi magát? Ritz János lakatos ugyanolyan szókimondóan folytatja, ahogy kezdte. — Ennél a vállalatnál az ember kidolgozhatja magát. Egyedi munkákat végzünk harminc társammal: korábban házgyári sablonokat készítettünk, ettől az évtől kezdve a mixerek javítását bízták ránk, most éppen betonadagolókat csinálunk. Ezek a munkák rákényszerítik az embert arra, hogy törje a fejét. Azt szeretem, ha le vagyunk terhelve, ha nem zavar bennünket az anyaghiány. De hát ez többször előfordul. Ilyenkor félre kell tenni a keverőt, mást kell kézbe venni. Az imént a keverőt említettem: még most sem végeztem vele, mert nincs hozzá csapágy, vagy a mixerkocsihoz hiányzik a pneumatikus henger. Hát ezek a bosszantó dolgok, amikor lassítani kell a munkát, hogy holnapra is maradjon. Vagy itt van az élhajlítógép hiánya. Külső céggel kell elvégeztetnünk a lemezek előkészítését, és sajnos nem mindig kapjuk kézhez időben azokat. Itt, o Vasút utcai telepen már szinte mozdulni sem tudunk a zsúfoltság miatt. De abban reménykedünk, ha elkészül a Nagyár- pádi úton az új csarnok, ott már lesz elegendő kisgépünk, megfelelő szerszámok és a munkakörülmények is jelentősen megváltoznak. — Az említett gondok ellenére az ÉPGÉP pécsi gyára dinamikusan fejlődik. — A tavalyi kilencvenmilliós termeléssel szemben ebben az évben százötvenmillió forintos tervet kapott az üzem. Az első félév végéig tizenegymillió forint értékű tőkés exportot produkáltunk, az esztendő végéig hétmilliós exportterv maradt vissza. Én csak azt tudom, hogy ilyen és ilyen anyagra, tervrajzra van szükségem és nem hiszem, hogy ezt piszkáló- dásként fognák fel a vezetőink. Ellenkezőleg: a munkás sokszor nem is tudja, hogy miért kell leállni vagy éppen más munkát végezni. Ilyenkor kapkodásnak véli o dolgokat. Éves szinten kellőképpen le vagyunk terhelve, csak azon belül jelentkezik az aránytalanság. Emiatt kell a negyedév vagy a félév végén túlórázni. Werdecker László régi „vasúti”. Még 1951-ben került a MÁV-hoz mint géplakatos tanuló, majd negyedszázadig a pécsi fűtőház qőzösműhelyében volt szerelő. Két esztendeje átpártolt a Diesel-javító részleghez. — Nehéz volt az átállás annak ellenére, hogy évekkel előtte már elvégeztem az átképző tanfolyamot. A gondjaink nekünk is megvannak. Én is azok közé tartozom, aki nem rejti véka alá a véleményét. Persze a vasút problémái speciálisak, nem hasonlíthatók egy termelőüzeméhez: legfőképpen a Diesel-javító műhelyé nem. AB-motorvonatokat és -mozdonyokat szerelünk. A motorvonatok még a húszas évek végén, a harmincas évek elején készültek, a legtöbb probléma a sebesséqváltójukkal van. Időnként az alkatrészhiány okoz fennakadást vagy az, hogy a reqgeli munkakezdésre nem állítják be a gépet. Ez mindmind időveszteség a szerelők szemszögéből. Jó lenne, ha a fűtőház valamennyi vágányánál megoldanák a motorok víztöltését. Ehhez véqiq ki kellene építeni a vezetéket. Mert végül is nekünk sem mindegy, hogy egy vagy két nap alatt végzünk egy-egy mozdony javításával. A közvélemény hajlamos arra, hogy gyorsam pálcát törjön az építőipari munkások fölött. Megvallom, ennek nem egyszer alapja is van. De vajon min- diq a munkás az oka, ha állni kénytelen? Négy kőművessel beszélgettem ebédidőben egy átépítés alatt lévő belvárosi lakóház földszinti helyiségében. — Úgy vagyunk kénytelenek építeni ezt a lakóházat, mint rabszolgák a piramist. Eredetileg csak arról volt szó, hogy kicseréljük a födémet. Már előrehaladott állapotban volt a munka, mikor a terveket módosították és úgy döntöttek, hogy a padlástér magasításával újabb lakásokat alakítanak ki. Eztán jött a bontás... — Megtörtént, hogy egy hónapra el kellett vonulnunk innen, mert nem érkezett meg a födémtéqla. Olyan is előfordult, hogy egész délután vártuk az anyagot, aztán másnap, amikor megérkezett a kocsi, kiderült: tévedésből először a telepre szállították azt. — Nem is tudom hányadik határidő a december vége. Addigra kell elkészülnünk, hogy megejthessék a műszaki átadást. Kétlem, hogy minden rendben lesz. Hónapok óta a munkaidőnk felében segédmunkát vagyunk kénytelenek végezni, mert két idős asszony a kisegítőnk. Ők képtelenek felcipelni a betont a tetőre. Eddig tartott a beszélgetés, megérkezett a művezető, és az addig nyíltan beszélő emberek egyszerre csak o sapkájuk után nyúltak, s hirtelen búcsúztak. Én pedig azóta is azon gondolkodom, hogy vajon meghallgat- ták-e egyáltalán ezeknek a kőműveseknek a véleményét a munka jobbítása céljából? Salamon Gyula „Baranya délnyugati szögletében, két községet Somogybái is kikerekítve, 45 halódó, színmagyar falucska tekinget ki a nagyvilágba: meglátja-e valaki? Olyan kicsi, hogy két nagyobb községet leszámítva 40 1—80 háznál egy-egy falucska többet nem számlál.” Ezekkel a mondatokkal vezette be Kiss Géza Ormánság című, 1937- ben megjelent könyvét. Azóta sokat változtak a kis falvak, lakóik is váltogatják egymást, jellegzetességeiket mégis megőrizték. Drávaiványi, Adorjás, Ko- vácshida, Kémes, Nemeske és Kórós festett, kazettás református templomai a művészi szintű népi alkotások -remekművei. A drávaiványi templom belső rekonstruálása 1974- ben elkészült, sajnos a nemeskei festett kazetták jó része elpusztult az 1971-es „felújítás" során, amikor vasbetonnal cserélték ki az értékes népi alkotásokat. A kórósi templom rekonstrukcióját már 1971—72-ben megkezdte az Országos Műemlék- védelmi Felügyelőség. Helyreállították és kibontották a tornyot, megjelölték a régi bejáratot és ablakot is, elvégezték a külső vakolást, megerősítették a tetőt. A kazetták rekonstruálását még tavaly nyáron megkezdték. A kis „isten háta mögötti falu” történetéről a lelkész mesélt. Az egykori hívők buzgalmát dicséri, hogy nem sajnálták a pénzt a harangvásárláskor, s 1862-ben Westfáliából hozatták a három acélharangot. A templom építését már előbb, 1793-ban megkezdték, 1794—95-ben került elé a torony, majd 1834-ben megtol- dották a második résszel. A több mint száz kazetta közül 54 az 1790-es évekből származik, másik része 1834—35- ből való. A stíluselemzésekből kiderítették, hogy ezek a ko- vácshidaihoz hasonlóan Gyarmati János vajszlói mester munkái. A Budapesten restaurált kazetták nemrég visszakerültek Kórósra, s most eredeti helyükre helyezik vissza mindegyiket. Nincs a táblák között két egyforma. Jól illeszkedik egymáshoz a régi és az új rész, amit segít a minden tábla szélén megtalálható zöld léckeretezés is. A templom teljes felújítását még az októberi műemléki hónapra befejezik, s akkor eredeti állapotukban láthatjuk újra a népi művészet e szép alkotásait. G. M. jobb munkakörülmények, korszerű berendezések Átadás előtt a MEZŐGÉP új csarnoka Ötvenmillió forinttal nő a termelés Tíz esztendeje annak, hogy a MEZŐGÉP cserkúti gyára megkezdte a mezőgazdasági üzemekben használatos tartályok gyártását: 1968 óta hatszáz különböző méretű tárolót készítettek. Úgy becsülték, hogy néhány esztendő múltán telítődik a piac, ám nem így történt. Az alumíniumtartályoknak olyan sikere van az üzemek körében, hogy termeléscsökkenés helyett továbbra is dinamikus fejlődés jellemző e tevékenységükre. Jövőre például százötven nagy befogadóképességű tároló gyártására kötöttek szerződést, amelynek teljesítése nem kis erőfeszítésébe kerül majd a cserkútiaknak. Holott a közeli napokban — szeptember 19-én lesz a műszaki átadás-átvételi eljárás — 2200 négyzetméter alapterületű csarnokkal gazdagodik a cserkúti központ. Az egyedi, előregyártott elemekből összeállított, legalább tíz méter magas, pirosra festett, új műhely, a 6-os útról is jól kivehető, amelyben a gépek beállítását követően a jövő esztendő elején kezdődik a termelés. A négyszázharmincmilliós termelési értékből mintegy száznegyvenmillió forintot képviselnek a különböző élelmiszeripari tartályok, amelyek hazai profilgazdája Cserkút. Ezeknek a berendezéseknek a gyártása a már zsúfoltnak mondható központi gyáregységben történik, többek között ez is közrejátszott abban, hogy felépülhetett a negyvenhárommilliós beruházás. A saját erő mintegy tizennyolcmillió forintot tett ki, a fennmaradó összeget export- fejlesztő hitel formájában biztosították a cserkúti MEZŐGÉPnek. A csarnok építését 1976 decemberében kezdte el a Baranya megyei Tanács Magas- és Mélyépítő Vállalat, mint generálkivitelező. A szerződésben foglaltak szerint december 31-e az átadási határidő, de az építők előbb elkészülnek. Ottjár- tunkkor a csarnok déli falát festették, a radiátorokat állították be, az itt kialakított tar- tálylúgozó helyiségen is az utolsó simítási munkákat végzik: korábban a tárolók tisztítása egészségtelen körülmények között folyt, az új csarnok üzem- beléptével ez a gond is megoldódik. A jövő esztendőtől, a hatszázharminc tonnás szovjet présgép beállításával megszűnik a Ganz-MÁVAG bérmunkája, a tartályfenék-sajtolást a helyszínen végezhetik. Mindez természetesen nem futja az említett negyvenhárommillióból. A tröszt jóvoltából tulajdonképpen két beruházás folyik a MEZÖGÉP-nél. Az egyik a csarnoképítés, a másik pedig az élelmiszeripari gépgyártással összefüggő fejlesztés, amely tavaly indult. Ebben a tervciklusban 208 millió forintot fordítanak erre a célra, amely valamennyi gyáregységet érinti. Az új — nagy teljesítményű darukkal ellátott — csarnok üzembe lépésével várhatóan ötvenmillió forinttal nő majd a cserkúti MEZŐGÉP termelése, a létszám is mindössze húsz fővel emelkedik. Hagyományos termékeik mellett, a jövő esztendőtől az ÉL- GÉP-től átveszik a különböző méretű tejtartályok gyártását, húsipari szállítókocsikból nyolcszázat készítenek 1978-ban. Emellett továbbra is megtartják; a hűtőtolóajtók gyártási jogát, amit 1978-tól a villányi gyáregységben készítenek majd. S. Gy.