Dunántúli Napló, 1978. szeptember (35. évfolyam, 241-270. szám)
1978-09-22 / 262. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXV. évfolyam, 262. szám 1978. szeptember 22., péntek Ára: 80 fillér Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Ülést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Lázár György, a Minisztertanács elnöke tájékoztatta a kormányt a Mongol Népköz- társaságban tett hivatalos baráti látogatásáról. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a beszámolót. Az Országos Tervhivatal elnöke beszámolt a népgazdaság ez évi fejlődésének tapasztalatairól, s javaslatot tett a jövő évi népgazdasági terv előkészítésének feladatairól. A pénzügy- miniszter az ez évi pénzügyi helyzet várható alakulásáról, valamint az 1979. évi állami költségvetés kidolgozásának feladataira tett előterjesztést. A munkaügyi miniszter a munkahelyi helyzetről és a munkaügyi gazdálkodás egyes aktuális kérdéseiről számolt be. A kormány a jelentéseket és az előterjesztett javaslatokat jóváhagyta. A közlekedés- és postaügyi miniszter javaslatára a kormány megtárgyalta és elfogadta a közlekedéspolitikai koncepció végrehajtásáról és továbbfejlesztésének főbb irányairól szóló jelentést. A nehézipari miniszter jelentést tett a földgázfelhasználás központi fejlesztési programjának 1977. évi végrehajtásáról. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a jelentést, és a további megvalósítást elősegítő javaslatokat. A Minisztertanács az Országos Vízügyi Hivatal elnökének előterjesztése alapján jóváhagyta a csongrádi vízlépcső beruházási javaslatát. Az igazságügyminiszternek és a Minisztertanács titkársága vezetőjének előterjesztése alapján a kormány rendeletet alkotott a gazdasági ágazati irányítás továbbfejlesztéséről. Az igazságügyminiszter beszámolt a tartós földhasználati jog és az állami elővásárlási joq alkalmazásának tapasztalatairól. A kormány a jelentést elfogadta. A Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a fővárosi iparkitelepítésekre vonatkozó határozatok teljesítéséről szóló beszámolót. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke jelentésében összegezte az újítómozgalom helyzetének és fejlesztési lehetőségeinek vizsgálati tapasztalatait. A Minisztertanács a jelentést elfogadta, és felhívta az érdekelt szerveket a jelentésben feltárt tapasztalatok hasznosítására. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Bruno Kreisky Budapestre érkezik Lázár Györgynek, a Miniszter- tanács elnökének meghívására dr. Bruno Kreisky, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja a hét végén nem hivatalos látogatást tesz hazánkban. Ma nyílik az őszi (Kiküldött munkatársunktól) M a ötödször nyitja meg kapuit az őszi Budapesti Nemzetközi Vásár, a fogyasztási cikkek szakvására, amely mind területét, mind a kiállítók számát felülmúl minden eddigi őszi vásárt. A magyar vállalatokkal, szövetkezetekkel és egyéb termelőkkel együtt 31 országból és Hongkongból 1449 kiállító állítja ki legkorszerűbb fogyasztási cikkeit. Ez a nagy érdeklődés igazolja, hogy a világ nemzetközi kiállításainak sorában rangos helyet foglal az őszi BNV. Minden eddiginél nagyobb területen, minden eddiginél több kiállító Tegnap Budapesten, a HUNGEXPO sajtótájékoztatóján elmondták, a vásáron a kiállítók 12 árucsoportban mutatják be termékeiket. Ezek: 1. a legnagyobb, textil-, bőr- és ruházati termékek — ezek közül sokat nonstop divatbemutatón mutat be a Magyar Divatintézet és az OKISZ Labor, 2. bútor- és lakástextil, 3. lakberendezés, lakásfelszerelés, 4. háztartásvegyipar, papíripar és kozmetika, 5. élelmiszer,- élelmiszeripari termékek, élvezeti cikkek, 6. kultúrcikkek és oktatási eszközök, 7. sport-.és kempingfelszerelések, 8. játékok és hobby- cíkkek, 9, járművek, 10. ajándéktárgyak, népművészeti termékek, 11. családi és hétvégi házak, kiskertek, 12. idegenforgalom, turizmus. Az őszi BNV-vel egyidőben nyitott kaput a kétévenként megrendezendő HOVENTA Nemzetközi Kereskedelem-technikai és Vendéglátóipari Kiállítás. Az érdeklődést jelzi, hogy most másfélszer akkora területen tartják a bemutatót, mint legutóbb, majdnem négyszer annyi a külföldi kiállítók száma mint korábban. Elhozták Budapestre újdonságaikat a szocialista országok közül Csehszlovákia, Lengyelország és az NDK, a nyugati országok közül pedig Ausztria, Dánia, Hollandia, az NSZK, Olaszország és Svájc kiállítói. A több mint 5 ezer négyzetméternyi fedett területen szakmai körök szerint tartanak kereskedelem-technikai komplett bemutatókat, amelyeken egyebek között ABC-áru- hózak, expresszó és korszerű raktározási egységeket tekinthetnek meg a látogatók. Mi látható ebben az óriási kirakatban. A KGST-országok kiállítói közül a legnagyobb bemutatóval ezúttal is a Szovjetunió vesz részt. A szovjet külkereskedelmi egyesülések sok száz vállalat képviseletében, mintegy 1500 négyzetméternyi szakosított kiállítási területen mutatják be legkorszerűbb exporttermékeiket. Hivatalos, illetve kollektív kiállítással vesz részt a vásáron Csehszlovákia, Jugoszlávia, Kuba, Lengyelország, az NDK és Románia is. Többségükben — a múlt évinél nagyobb kiállítási területen — együttvéve több mint 5000 négyzetméteren mutatják be kínálatukat. A fejlett tőkés országok hagyományos kiállítói közül ezúttal is részt vesznek a vásáron osztrák, NSZK-beli, angol, francia, török, holland, japán, norvég, olasz, spanyol, svájci és svéd cégek. Elsősorban egyéni kiállítók érkeztek ezekből az országokból, egyedül a világhírű svájci óraipar vonult fel kollektív kiállítással. A fejlődő országok érdeklődésének jelentős növekedését mutatja, hogy a vásáron több éves szünet után ismét megjelentek algériai, iraki, kolumbiai és líbiai kiállítók, mégpedig hivatalos, kollektív bemutatóval. Először vesz részt hivatalosan ezen a vásáron Törökország, és a vásárközpontban először állítanak ki kolumbiai és bangladesi cégek. Hagyományosan és hivatalos kiállításon mutatják be kínálatukat brazil, indiai és hongkongi cégek, míg Cipri . ról és Libanonból egyéni kia. Utók érkeztek. A vásáron a fejlődő országok kiállítóinak nemcsak száma, és kiállítási területe növekedett, hanem a kiállított termékek választéka is jelentősen gazdagodott. A hagyományos népművészeti termékek, élelmiszerek, déligyümölcsök és italok mellett most már számos fogyasztási iparcikket - licen- cek alapján gyártott sokféle terméket — ajánlanak a kölcsönös árucsere fejlesztésére, ki- terjesztésére. A magyar kiállítók száma meghaladja a 800-at. Természetesen a könnyűipari ágazat a legnagyobb kiállító, mintegy 90 könnyűipari vállalat és szövetkezet a múlt évinél nagyobb, összességében 11 500 négyzet- méternyi területen sorakoztatja fel korszerű termékeit. Csaknem egyenlő arányban vesznek részt magyar kiállítók a kohó- és gépipari, a nehézipari, a mező- gazdasági és élelmiszeripari ágazatokból. Megjelent a kiállításon számos tanácsi vállalat, nagy számban ipari szövetkezetek. Jubileumi kollektív kiállítással mutatja be termékeit a fennállásának 25. évfordulóját ünneplő HISZÖV. Először vesznek részt az őszi vásáron az általános fogyasztási szövetkezetek kollektív kiállítással. Természetesen itt vannak a pécsi—baranyai vállalatok is, köztük a Pécsi Bőrgyár máris sikert könyvelhet el: a Könnyűipari Minisztérium gyártmányfejlesztési pályázatán a Duna Cipőgyárral közösen kifejlesztett, Rino marhafelsőbőrből készült kényelmi lábbelijével első díjat nyert. Az őszi BNV kiállítóit és látogatóit az idén fogadja először a tavasszal átadott 3700 négyzetméternyi F-jelű csarnok, és az 500 négyzetméteres új (Folytatás a 2. oldalon) Bikovszkij és Jahn kitüntetése Erich Honecker, az NDK államtanácsának székházában csütörtökön délután átadta a Német Demokratikus Köztársaság legmagasabb kitüntetéseit a szovjet—NDK „űrpárosnak", Valerij Bikovszkij ezredesnek és Sigmund Jőhn alezredesnek. Sigmund John a Német Demokratikus Köztársaság Hőse lett, megkapta a Kari Marx érdemrendet és az NDK űrhajós pilótája címet. Valerij Bi- kovszkijt a Német Demokratikus Köztársaság Hőse címmel és a Kari Marx érdemrenddel tüntették ki. A közös szovjet—NDK űrkísérlet előkészítése és lebonyolítása során nyújtott kiemelkedő teljesítményéért Eberhard Köllner alezredes — Jöhn tartalék-párja — a Scharnhorst érdemrendet, az NDK legnagyobb katonai kitüntetését kapta meg. A MIB elnökségi ülése A Pécsi Állami Gazdaság üszögi lovaspályája, amelynek építése kapcsolódik a pihenő körzet létesítéséhez Az idegenforgalmi ■■■■■■■■■■■■■■■■ területek helyzete ■■aaBBmmHi Közműellátottság, jakabhegyi ásatások, középkori városfalak Kritikus hangúd a reális helyzetet — mind az eredményeket, mind az elmaradásokat — föltáró volt a Mecsek- vidéki Intéző Bizottság tegnapi kibővített elnökségi ülése. Szó volt az idegenforgalmi területek közmű-ellátottságáról, ennek az V. ötéves tervidőszak alatti fejlesztési lehetőségeiről; Pécs város területére vonatkozó kérdésekről; a tájegység kiránduló útjainak és kulcsosházainak fejlesztéséről; a kötelező devizabeváltás megszüntetésének megyei tapasztalatairól; üszög idegen- forgalmi szempontú fejlesztéséről. E témák közül kettőt említünk részletesen. Az egyik a közműellátottság baranyai helyzete az idegenforgalmi területeken. Az erről kialakult kép nem ad okot a túlzott optimizmusra. Abaligeten például a vízhiányt lajtkocsik segítségével kell áthidalni a kritikus időkben, s a lakosság jó része visszatért a kúthasználat- hoz. Orfűn máris súlyos a helyzet: 60 millió forintért elÜj gyárrészleget épít a Minőségi Cipőgyár Szi getvári Gyáregysége Szigetváron. Az év végére elkészülő épületben két műszakban háromszázötvenen dolgoznak majd. Fotó: Erb János készült ugyan a csatornarendszer, de tulajdonképpen üzem- képtelen, ennek oka ugyancsak a vízhiány. Nyáron még csak üzemel valahogy, de ahhoz, hogy ez zökkenőmentes legyen, Komlótól kell a vizet elvenni, ,és ez megint csak gondot okoz. A tavakban sem megfelelő a vízmennyiség: az orfűi kis-tónál 70, a Pécsi-tónál 170, a Herman Ottó tónál 40 centiméterrel alacsonyabb a vízszint a kelleténél. Mindebből már érzékelhető, hogy ezeket az idegenforgalmi területeket nem lehet önmagukban szemlélni — például Orfűt Komló nélkül —, fejlesztésükhöz átfogó, komplex tervekre van szükség. Harkány forgalmát, ha egy mód van rá, csökkenteni kell; s az ülés résztvevői hiányolták, hogy a népszerű fürdőhely hidrogeológiai védőövezete a mai napig nem valósult meg. A meglevő üdülőterületek szennyvízelvezetésének biztosítása alapvető feladat, s minden új hasonló körzet kijelölésénél a közművesítés, a víz. és villanyellátás, az útfeltételek megteremtése az első. Másik fontos téma Pécs város Területi Bizottságának beszámolója volt, amely három fő kérdést taglalt. Az egyik a középkori városfal kibontásánál elért eredmények és jövendő feladatok, a másik a jakabhegyi ásatások jelenlegi állása, a harmadik a malomvölgyi kirándulóközpont létrehozása. A városfal kibontása és helyreállítása a nyugati oldalon már befejeződött, az északi részen most folyik a munka. E szakasz befejezését erre az évre tervezik, s 1981- re eljutnak majd az Ágoston térig. A déli falnál, a Citrom utcában már elvégezték a szükséges szanálásokat, s a feltáró munkát a következő évben itt is befejezik. A jakabhegyi ásatásoknál az őskori földvár és a halomsírok, valamint a XII. századi pálos kolostor föltárásával kapcsolatos kérdésekről, s a már tradíciókkal bíró jakabhegyi kirándulóközpont visszaállításáról hangzottak el a hozzászólások. D. Cs.
