Dunántúli Napló, 1978. augusztus (35. évfolyam, 210-240. szám)

1978-08-17 / 226. szám

Az MNK döntőjébe jutott: PMSC, FTC, Újpest, Vasas

Ti

A PMSC-nek sikerült, a PVSK-nak nem

A pécsiek végig irányították a játékot MTK-VM — PMSC 0:0

Kétmillió résztvevő a tömegsportrendezvényeken

Beszélgetés Martin Kramerral, a DT SB sajtófőnökével

Hungária körút, 1500 néző.

V.: Mohácsi. PMSC: Katzirz - Iványi, Tapaszti, Pál, Kincses - Lutz, Zsolt, (Schulteisz a 85. percben), Dárdai - Kardos, (Nagy a szünetben), Dohány, Varga. Edző: Szőcs János. MIK VM: Brünyi — Palicskó, Turner, Aszalói, Egervári, Kovács, Kro- mer, (Hajduska a 66. percben), Brug, Borsó - Takács, Grubo- rovics (Németh a 66. percben) Edző: Mezei György.

Óriási iramban kezdett a pécsi csapat, 15 percig kapujához szegezte a hazaiakat, támadásaik azonban egyszer sem végződtek gólveszélyes helyzettel. Ezzel szemben az MTK VM a 16. percben a vezetést is megszerezhette volna. Takács jobbról rúgott szögletet, Aszalóira nem figyeltek a pécsi védők, a beállás azonban 10 méterről nagy helyzetből a bal sarok mellé fejelt. Ezután Katzirz védte Kovács jobbsarokra tartó lövését. A pécsiek nagy helyzetét a 40. perc hozta. Ekkor Kardos ívelhetett középre szabadrúgást, a jobb oldalról. Labdáját Dárdai a bal összekötő helyéről középre fejelte, Varga azonban 6 méterről estében nagy helyzetből fölé lőtt.

Szünet után ellaposodott a

A kapura törő Szász elől ment

PVSK-pálya, 3000 néző, vezette: Tátrai. PVSK: Sulyok - Hűbe r, Tállási, Szabó, Németh — Tóth, Kaszás, Grünwald, Kresz (Herbst a 83. percben), — Lauer, (Szász a 46. percben), Réfi. Edző: Rónai István. Rába ETO: Palla — Baumann, Pardavi, Pásztor, (Magyar a 69. percben), Csonka — Hannich, On- hausz, (Horváth D. a 46. percben), Fűzi — Szabó O., Mile, Pénzes. Edző: Kovács Imre.

A pécsiek lendületes támadásokkal kezdtek, a 8. percben szabadrúgáshoz jutottak 18 méterre a kaputól, Grünwald legurította a labdát Szabónak, aki a sorfal mellett a kapu baloldalába lőtt. 1:0. A győriek is veszélyeztettek, Hannich szögletet harcolt ki, a beívelés után a vasutas védők felszabadítottak. A 15. percben Hüber futott fel a szélen, beadását Réfi elügyet- lenkedte. Változatos volt a játék, mindkét csapat kivette részét a támadásokból. A 19. percben Réfi összefutott Pallá- val, a pécsi játékos ápolásra szorult. A 20. percben Baumann vezette fel a labdát, kicselezte a védőket, a kapujából kifutó Sulyok csak másodszorra tudta megszerezni a labdát. A 23. percben a kapura törő. Lauer elől Csonka becsúszó szereléssel szögletre mentett. Az első fél óra után csökkent az iram. A PVSK jól tartotta magát, a Rába ETO nem tudott felülkerekedni, a győriek erejéből csak mezőnyfölényre tellett.

Szünet után a győriek szorongattak. A 48. percben Horváth D. lövése kerülte el Sujáték, 35 percen át (!) nem kerültek veszélybe a kapuk. Az MTK VM volt némi fölényben a pécsi védők azonban magabiztos könnyedséggel állították meg a kék-fehérek támadásait. Az utolsó 10 perc a PMSC-é volt, ekkor akár két gólt is lőhettek volna a vendégek, Dohány például teljesen egyedül futott Brünyi kapujára, mindenkit maga mögött hagyott, de addig várt a lövéssel, amíg Aszalói becsúszva szerelni tudta. Két perc múlva Nagy remek átadásával Dárdai iramodott meg a bal oldalon, s bár a kapuig is vezethette volna a labdát, mintegy 13 méterről lőtt — fölé.

Nagyon kevés csapatnak sajátja manapság az a fajta játék, amelyet a PMSC a Hungária körúton bemutatott. A piros-feketék jól tudták: számukPalla, a győriek kapusa

PVSK—Rába

lyok kapuját. Az 52. percben felszabadult a pécsiek kapuja. Grünwald lövéssel próbálkozott, de labdája a kapu mellé került. Az 54. percben egyenlített a Rába ETO. A Tallósiról lepergett labdát Pénzes szerezte meg, becselezte magát a 16-osra, középre adott, és Hannich az ötösről előrevetődve a hálóba fejelt. 1:1. Nagy harc indult a győztes gólért. A 62. percben Baumann buktatta az alapvonalnál cselező Réfit, a 11-est Grünwald értékesítette. 2:1. A 71. percben Mile háttal a kapunak állva emelte a labdát, melyet Sulyok szögletre tóit. A Rába ETO rákapcsolt, de a pécsi védők jól álltak a lábukon, hárítani tudták a győriek rohamait. A 78. percben Sulyok bravúrosan mentett Szabó O. elől, egy perc múlva Pénzes került jó helyzetbe, de kivárt. A haj1. Old—DVSC

2. Gyöngyös—Kazincbarcika

3. Szolnoki MÁV—Szabó SE

4. HMSE-SZMTE

5. B. Bányász—Papp SE

6. Ikarus—Bp. Spartacus

7. BKV Előre—BVSC

8. D. Építők—Bem SE

9. Olajbányász—Dorog

10. Bakony—Szekszárd

11. Komló—MÁV DAC

12. Répcelak—PVSK

13. Rákóczi SE—MÁV NTE

14. Oroszlány—Fűzfő

ra a mérkőzés döntetlen végeredménye a nagy álom megvalósulását, az MNK négyes döntőjébe való bejutást jelenti, s igy játékuknak minden egyes elemét ennek a célnak rendelték alá. Azt szokták mondani: ha egy csapat úgy akar döntetlent elérni, hogy bevonul kapuja elé, s végig védekezi a 90 percet, akkor az az együttes egészen biztos, hogy vereséggel hagyja el a pályát. A pécsiek ennek fordítottját választották, úgy játszottak „x-re", hogy végig kezükben tartották az irányítást. Helyzeteik voltak, szép támadásokat vezettek, s a látottak alapján, ha lett volna győztese a találkozónak, az a PMSC...

Jók: Turner, Egervári, ill. Tapaszti, Lutz, Zsolt, Pál.

Lakat T. Károly

ETO 2:l (l:0)

rában a győriek beszorították ellenfelüket, gyakran került veszélybe a pécsiek kapuja, de az eredmény nem változott.

Két ellentétes félidőt hozott a mérkőzés. A pécsiek végig nagy becsvággyal küzdöttek és nem tisztelték magasabb osztályban játszó ellenfelüket. Az első negyvenöt percben nemcsak lelkesen, de jól is játszottak a vasutasok. Fordulás után jobbára a győriek kezdeményeztek. A PVSK ellentámadásokkal próbálkozott, melyek mindig veszélyt jelentettek. A vasutasok az utolsó percekben jól állták a győriek ostromát, s végül is maguknak biztosították a győzelmet.

Jók: Sulyok, Szabó, Kaszás, Hüber, illetve Baumann, Hannich, és Szabó O.

M. Nemzet

Népsport

D.

N.

x 2

X

2 1

2

2 1

X

1

X

1

1

X

1

x 1

2

1

1

2

2

X

1

X

x 2

1

X

2

2

1 2

2

X

1

X

1

1

1

x 1

X

1 2

1

X

1

1

X

X

x 2

1

1

1

2 x

X

2

2

X

2

X

1

X

X

X

2

2

Az MNK további eredményei

I. csoport

BÉKÉSCSABA—EGER 2:0 (2:0)

Békéscsaba, 4000 néző, v.: Nagy.

Góllövők: Csepregi, Mártái.

Ü. DÓZSA—SZEOLAK 6:1 (1:0)

Szeged, 5000 néző, v.: Kuti. Góllövők: Fazekas (3), Törő- csik (2), Kerekes, ill. Szeghalmi.

II. csoport

FERENCVÁROS—

CSEPEL 1:0 (1:0)

Csepel, 5000 néző, v.: Szóvá.

Góllövő: Szokolai.

III. csoport VIDEOTON—

KAZINCBARCIKA 3:0 (1:0)

Székesfehérvár, 5000 néző, v.: Hámori.

Góllövők: Tieber (2), Bur- csa.

VASAS

_

T

ATABÁNYA 3:1 (2:0)

Tatabánya, 2000 néző, v.: Jaczina.

Göllövők: Zombori, Birinyi, Török, illetve Kisteleki.

IV. csoport

BP. HONVÉD- HALADÁS 2:1 (1:1)

Szombathely, 3000 néző, v.: Rúzsa.

Góllövők: Weimper, Lukács, illetve Hauser.

A CSOPORTOK VÉGEREDMÉNYE: I. csoport

1. Ú. Dózsa

6 5

1 — 28 5 11

2. Békéscsaba

6 2

2 2

9-8 6

3. Eger

6 3

— 3

7-18 6

4. SZEOL AK

6 —

1 5

5-18 1

II. csoport

1. Ferencváros

6 3 2

1 6-3 8

2. PVSK

6 2 3

1 6-6 7

3. Rába ETO

6 2 1

3 7-7 5

4. Csepel

6 1 2

3 5-8 4

III. csoport

1. Vasas

6

3 3 —

15- 6 9

2. Videoton

6

3 3 —

11- 5 9

3. Tatabánya

6 -33

7-12 3

4. Kazincbarcika

6

1 1 4

7-17 3

IV. csoport

1. Pécsi MSC

6

4 1 1

12- 2 9

2. Bp. Honvéd

6

4 1 1

11- 7 9

3. MTK-VM

6

1 3 2

6-8 5

4. Haladás

6

— 1 5

3-15 1

A szombati párosítást csütörtökön készítik el az MLSZ-ben.

Úszás

Felszabadulási Kupa Siklóson

Siklóson hat szakosztály közel 100 versenyzője vett részt a Felszabadulási Kupa úszóversenyen. A pontversenyt Máza- szászvár nyerte Siklós és Újpet- re előtt. A további sorrend: 4. Mohács, 5. Harkány, 6. Sellye. A versenyzők közül a siklósi Bakó Csaba teljesítménye emelkedett ki.

Harkányban bonyolították le a megyei vidéki csapatbajnokság versenyét. A legjobbnak Új- petre együttese bizonyult, megelőzve Mázaszászvár, Siklós, Mohács, Harkány és Komló csapatát. Ezen a versenyen hat szakosztály 108 úszója indult. A siklósi Bakó Csaba és az újpetrei Magyar Zoltán ért el jó eredményt. Mindketten 3—3 győzelmet arattak.

A Német Demokratikus Köztársaság sportja az elmúlt években mind jobban az érdeklődés középpontjába került. A különböző nemzetközi versenyeken ma már szinte természetes az NDK siker. A legutóbbi nyári olimpiai játékokon Montreálban 40 aranyérmükkel megelőzték az Egyesült Államok csapatát és a Szovjetunió mögött a második helyen végeztek a pontversenyben és az érmek tekintetében is.

A minőségi sport mellett a tömegsportban is élen jár az NDK. így érthető, hogy fokozott az érdeklődés német barátaink sportélete iránt. Az eredményekről, a szervezésről, a tehetségek kiválasztásáról és a tömegek rendszeres testedzéséről Martin Kramerrel, az NDK Testnevelési és Sportszövetségének (DTSB) sajtófőnökével beszélgettünk.

— A DTSB tömegszervezet, melynek az NDK valamennyi állampolgára tagja lehet — kezdte a beszélgetést Martin Kramer. — Sportszövetségünk októberben ünnepli fennállásának 30 éves évfordulóját. Három évvel a fasizmus leverése után alakult a különböző szakszervezeti bázisokon működő sportegyesülésekből és állami bizottságokból. A DTSB megalakulása óta egységes az NDK sportja. A tagok száma 2,8 millió, 15 megyei szervezetünk van és 35 sportszövetség működik irányításunk alatt. Legnépszerűbb sportág a labdarúgás, majd a horgászat, torna, atlétika, teke, kézilabda és röplabda következik a sorban. A DTSB-tagok havi 1 márka 30 pfenniget fizetnek, a fiatalok tagdíja 80, a gyerekeké 20 pfennig. Ezért a

Úttörőtoborzó a BTC-nél

A BTC labdarúgó szakosztálya csütörtökön, augusztus 17- én, délután fél négykor úttörő- toborzót tart a Verseny utcai pályáján. Várják a labdarúgást kedvelő fiatalok jelentkezését.

Megyei I. osztály

Kesztyűgyár—Boly 1:1 (1:0).

Pécsbánya, 200 néző. V.: Sör. Jó iramú mérkőzésen a Boly az első félidőben nyújtott játékával győzelmet érdemelt volna. Góllövők: Varga, ill. Marián. Jók: Kisander, Varga, ill. Marián, Ambrus, Haris.

Vitorlázás

Második hetébe fordult a nemzetközi részvételű VI. ge- menci vitorlázórepülő bajnokság Öcsényben. A nem túl kedvező időjárás ellenére eddig a szabadosztálynak 5, a standardosztálynak 6 versenyszámot sikerült megrepülnie, köztük szerepelt a szabadnak egy 5140 kilométeres feladat is, amit senki sem teljesített ugyan, de tízen repültek 4000 km-nél többet. A standardosztályban a verseny kezdete óta a pécsi és a kaposvári repülők között folyik a harc az elsőbbségért. A pécsi pilóták nagyon szépen, kollektíván dolgoznak, kötelékben repülnek és ez látszik az eredményeiken. A standardosztály legjobbjai az összesítésben 6 versenyszám után: Farkas (Kaposvár) 5323 pont, Sziebert (Pécs) 5251, De- pinyi (Pécs) 5126. A legjobb külföldi versenyző ebben az osztályban a finn Jorma Jattinen 4218 ponttal a 11. helyen van. A szintén pécsi Magvasi 4594 ponttal a 7.

tagdíjért ingyen használhatják testedzésre a létesítményeket. Az NDK-ban az alkotmányban rögzítették a sportoláshoz való jogot és a helyi szervek felelősek ennek végrehajtásáért.

— A DTSB-nek melyek az alapvető feladatai?

— Négy fő terület van: a minőségi sport, az élsport, a szabadidő sport, valamint a gyermek- és ifjúsági sport. Úgy gondolom, hogy a minőségi sport és az élsport különválasztása némi magyarázatot igényel. Az élsporthoz azok a versenyzők tartoznak, akik nemzetközi szintű eredményekre képesek. A minőségi sport kategóriájába azokat soroljuk, akik rendszeresen sportolnak, de eredményeiket nem lehet figyelembe venni nemzetközi vonatkozásban. Alapvető feladat, hogy e négy területen eredményes munka folyjon. A munkát 25 osztályban irányítják.

— Hogyan történik az utánpótlás kiválasztása?

— A tanulók számára kiterjedt versenyprogram van és a testnevelő tanárok nagy figyelemmel kutatják, keresik a tehetségeket. A kiválasztás után a fiatal sportoló 3—5 évig szorgalmasan készül a sportiskolában, ahol a tanulási program az edzési programhoz igazodik. Ezalatt az idő alatt eldől, hogy lesz e a kiválasztottból jó sportoló. A sportiskolából a klubokba kerülnek a versenyzőik, melyekből 30 van az NDK-ban. Úgy szerveztük, hogy általában minden megyében legyen egy.

— Hallhatnánk a tömegsport szervezéséről?

— Egy Időben az volt a vélemény, hogy a tömegsport szervezése nem a DTSB feladata, hanem másoké. Aztán rájöttünk, hogy a tömegek testedzését nem lehet elkülöníteni a sportszövetségtől és most közös programunk van a szakszervezettel és az ifjúsági szövetséggel. Mindhárom szervezet felelős a megvalósításért. Van jelvényszerző versenyünk, melyeket a sportközösségek bonyolítanak. Az elmúlt évben kétmillió résztvevő volt a gyerekektől kezdve a 70 évesekig. A rendszeres testedzésben legeredményesebben részt vevők külön jutalmakat is kapnak. Szeretnénk, hogy a moszkvai olimpia tiszteletére kiírt 1980 méteres távot minél többen lefutnánk legalább hetente egyszer. Ebben az ötéves tervben közel ezer tornaterem és sportcsarnok épült, ezeket a tömegek is igénybe veszik.

Lázár Lajos

Dunántúlt

nanio

Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallania Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264

Szerkesztőség telex: 12 421 Kiadó telex: 12-320

Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96 os qépen Pécsi Szikra Nyomda,

7630 Pécs, Engel János u. 8. Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető

a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 21 Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133-2007

Nagy becsvággyal játszottak a pécsiek

Arató László felvétele