Dunántúli Napló, 1978. július (35. évfolyam, 179-209. szám)
1978-07-17 / 195. szám
Mikor fiirödhetünk az űj strandon? Mire költik az idei orfűi negyven milliót? üéfíjfá.ii». *35- i\ .?£ ^ ^ -V’_ Harmincméteres vérnyom Hal helyett 10-12 év • Áz új törvénytervezet • Negyedévvel a tragédia után Csápos kút, fürdőmedence, hullámtörő gát Orsós Margit tízéves kreolbőrű ksilány. Azóta nem látták nevetni. — A nagymama ment elöl, utána én* mögöttem Magdi, ő mögötte Pista, azután ment az apukám, a nyakában vitte Lacit és a végén ment az anyu. — Laci hány éves volt? — Négy! Volt. Sorban mentek az or106 millió forint központi támogatást kapott Boranya 1978—79—80-ra az orfűi kirándulóközpont fejlesztésére. A program szerint idén 40 millió forint értéket kell beépíteni. Mit? Megépítették a szennyvíz gerincvezetékét a Pécsi-tó délnyugati végétől kezdődően a nyugati partvonal mentén, átvezették a tekeresi gáton a Pécsi-tó és a Herman Ottó tó között a DÉLVIÉP kivitelezésében épülő napi 500 köbméteres kapacitású szennyvíz- tisztító telephez. Ez várhatóan szeptember végére készül el, az első ütemben a tó nyugati oldalán lévő létesítményeket szolgálja ki, a következő ütemben a keleti parton lévő horgászfalukat kötik rá, a később megvalósítandó harmadik ütemben várható, hogy az orfűi tónál lévő „régi” nyaralótelepet is bekapcsolják az egységes szennyvízelvezető rendszerbe. Maga a kirándulóközpont a Pécsi-tó nyugati partján épül s benyúlik az Orfűi hegy és a Kalap hegy közötti völgybe, amely évek óta úttörők és KISZ- fiatalok hagyományos táborozó helye. Az első és legfontosabb a strand mégépítése, hiszen a Pécsi-tó déli — fürdésre kijelölt vége — évről évre kevésbbé volt alkalmas arra, hogy stran- dolókat fogadjon. A tó vízszintjét jelentősen csökkentették, ezért megkezdhették a MÉLYÉP- TERV által tervezett helyen a strand építésének előmunkálatait. Ezen a partszakaszon van egy kis sziget, s tőle északabbra egy kis félsziget — e kettő között mintegy 8 ezer négyzet- méter alapterületű fürdőmedence épül az országban egyedülálló vízellátással. A szigetet és a félszigetet hullámtörő gát köti össze, ez választja el a medence vizét a tó vizétől, kizárva a keveredés lehetőségét. A szigeten csápos kutat fúrnak, ezen át emelik ki a tóból a strandhoz szükséges vizet, amit egy tisztítótelepen ivóvíz-minőségűre tisztítanak, s úgy engedik a medencébe. Ennek északi végén — a félszigettel határolva - alakítják ki az 50x25 méteres uszodát, amelyben versenyeket is rendezhetnek. A 6—7 ezer ember befogadására alkalmas strand földmunkái mór elkészültek, a betonozást az utóbbi hetek szeszélyes időjárása hátráltatta. Most úgy számítják, hogy szeptember közepéig ez a munka elkészülhet. Ezzel egyidejűleg szükséges volna o fürdőmedencét övező tóterület 40-50 cm-es kotrására egyrészt azért, hogy a kot- radékkal a parti területet feltölthessék, másrészt — és főleg! — azért, hogy a strand vízfelülete vízzel, ne pedig iszappal érintkezzék. Elkészültek a vállfás és kabinos öltözőépületek, valamint a büfé alapozási tervei, az épületeket már ősszel, de legkésőbb jövő tavasszal építhetnék, a tetőszerkezeteket az Agárdi AG fakombinátja készíti majd a harkányi új fedett fürdőhöz hasonló, ragasztott akácelemekből. Mindezek után egy kérdés marad még: mikor fürödhetünk az új strandon? Ha minden jói megy, 1981 nyarán. H. I. Farmerinvázió, harisnyanadrág-raktár a fehérneműben, pénztár az esernyőben Dráva- szabolcsi délelőtt Naponta négyezren lépik át a határt Fanyar női mosoly egy külföldi kocsi szélvédője mögül. Elegáns kanyar: vissza kell menniök Jugoszláviába, hiányos irataik miatt. A Dráváról hűsítő áramlat emelkedik föl, meglengeti a nemzeti zászlót, megérinti a hosszú gépkocsisor várakozó utasainak gyöngyöző homlokát. Csúcsforgalom van. Kora reggeltől özönlik a kocsiáradat a drávaszabolcsi határátkelőhelyre, nincs megállás még éjszaka sem. — Tavaly júliusig 94 ezer utas lépte át a határt, idén július közepéig 271 ezer — tájékoztat Török Sándor, vámhivatal parancsnok. Az utasoknak mintegy 10—15 százaléka magyar állampolgár. — Ez háromszoros forgalom- növekedést jelent. Milyen arányban nőtt a szabálysértések száma? — Körülbelül ugyanilyen arányban. A legtöbben a vám- jogszabályok megsértői vannak. A farmerinvázió nem ért véget, és talán még az idén sem tetőzik. Tavaly egész évben 1670 szabályellenesen áthozott farmert foglaltunk le, idén már az első félévben elértük ezt a számot. — Milyen módszereik vannak a farmercsempészeknek? — Vékony emberek akár hét farmert is fölvesznek, amikor aztán kiszállítjuk őket a kocsiból, úgy mozognak, mintha szkafandert viselnének. A kocsi különböző részeibe, üregeibe is el lehet dugni az árut. Az utas viselkedése azonban rendszerint gyanút kelt... — A pénzügyőr elődleges „vizsgálóműszere", úgy hallattam, a szeme ... — Ezt is lehet mondani. A figyelem összpontosítása leleplezi az útlevelet átnyújtó kéz megremegését, az utas hangjának megváltozását, a vizsgálat során tanúsított félrevezető, megtévesztő szándékot. PISTA BÁCSI BIRODALMA... „Itt senki sem unatkozhat, hiszen a táj festői, a levegő csodálatosan tiszta, a személyzet pedig a vendég kívánságát lesi.” „Sok kempingben jártunk, de ilyen gyönyörűt még sehol sem láttunk, s ilyen nyugodtságot, kedvességet, tisztaságot sehol sem tapasztaltunk.” „Köszönjük a kellemes pihenést ezen a világszínvonalú he- . lyen!" „Sehol ilyen kedves vendéglátásban nem részesültünk.” „Köszönjük a gondnok figyelmes gondoskodását. Mindig tud új kirándulóhelyet javasolni, és éberen őrzi a vendégek nyugalmát." Hol található ez a csodahely, és honnan az idézetek? Nem kell a világ végére mennünk felfedezésére, csak Pécs és Komló szomszédságába, Sikondára. Ott, az erdő szélén azonnal felismerjük barátságos faházairól a kempinget. Annak vendégkönyvéből idéztük a lelkes szavakat. Pista bácsi, a gondnok, teljes nevén Keszi István, hamarosan új könyvet vásárolhat, hiszen a régi lassan betelik. Pedig még csak három éve látogatják Si- kondát a kempingezők, de elismerő bejegyzés nélkül senki sem Sikondai séta csak aludni járok haza. Szerencsére, nem lakom messze, komlói vagyok. — Nem fárasztó egész nap készenlétben lenni? — Fárasztó?! — Pista bácsi megrökönyödik. — Enélkül el sem tudnám képzelni az életem. És hogy egy percig se üljön tétlen, máris invitál: nézzek körül a kempingben. Minden házban egy kétágyas és egy egyágyas szoba van, az előszobában, vagy inkább társalgóban ülőgarnitúra, amelynek kanapéja pótfekhellyé alakítható át. Mosdófülke, zuhanyozóval és vécével — mindenütt ragyogó tisztaság. A konyha még edényeket is tart a modern szekrényben. Egy ilyen házban összesen 240 forintért (a pótágy 30 forint) lehet nyaralni. Csak idejében, azaz január —februárban kell jelentkezni, mert nyáron már csak a sátrait verheti föl az ember Sikondán. Futballpálya, szalonnasütő, felfutás kocsimosó, óriássakk, lengőteke, tv-tenisz, rexasztal, pingpong ... Mi kell még a nyugodt üdüléshez az erdő közepén? Tófalvi Éva Meghökkentő esetek: 93 éves nénit hoztak át a harkányi kórházba gyógykezelésre, Az idős asszony beteg volt, mégis meg kellett néznünk közelebbről, mert a kocsi vezetője élénken tiltakozott az ellen, hogy kiszállítsuk. A nénin 11 farmer-dzseki volt. Mellette kiságyban kisgyerek feküdt. A kiságy alját hat farmerből alakították ki. Az először utazók öt-öt farmert hozhatnak át legálisan. Van, aki összeszed két-három „elsőutast”, és szétoszt közöttük egy-két csomagot. Volt olyan kocsi, amelyikből 35 farmer került elő... A farmer mellett menő cikknek számít a műszálas ruhanemű, a harisnyanadrág, devizaterületen pedig az 500 forintosok bujócs- káznak cukorkás dobozba, cigarettásdobozba, golyóstollba, zsebkendőbe csomagolva és különféle fehérneműkbe bele- varrva. Nemrég egy idős nénitől karamellás-cukorkának álcázva — töbségében 500 forintos címletekben 7900 forintra kellett magyarázatot kérni. Magyarázat persze nem volt... Hosz- szú bugyogós, albán határmenti településről érkezett a következő „ügyfél” — szintén idősebb asszony. Kiszállítottuk, alig tudott menni. A bugyogóból 50 harisnyanadrág került elő. Pedig jól fel volt kötve. Ugyanitt vált színjátszóvá a minap egy olasz turista arca is. Kis összecsukható esernyőjéből 11 ezer forint került elő. Még a felezéssel is megpróbálkozott... Az idei gyorsmérleg a drávaszabolcsi átkelőhelyen: 340 szabálysértés, értéke több mint 1,5 millió forint. A letétbe helyezett 500 forintosok száma: 1500. Naponta 4000 ember megy át itt a határon. Kiss István határőr- és Török Sándor vámhivatal parancsnok elvtársakkal körbejárjuk az állomást. A sorompó szinte megállás nélkül le-föl jár mindkét oldalon. A szolgálatot teljesítők udvariasan tisztelegnek az utasoknak. A magyar hatóságok kedvessége, szóbeszéd tárgya a külföldi turisták körében. Akinek pedig rendben van a poggyásza, pénztárcája, annak egyébként sincs mitől tartania. Bebesi Károly szágút szélén április 23-án, ahogy a szokás előírja és baloldalt, ahogy a KRESZ megszabja. Színjózanul. Lacika, az egyik legszebb gyerek örömmel fenn ült az apja nyakában, s így gyalogoltak át a halálba, együtt. Anyu a sor végén halt meg, elsőnek. A kocsi hátulról ütötte el a hét tagú családot és harminc méter hosszú vérnyomot hagyott maga után. Aztán megállt, és Almási István, 41 éves dombóvári ellenőr, aki autójával elütött három embert, kábán nézett a fekvő halottakra. • Mert búcsú volt Baranya- szentgyörgyön, és előtte Almási István megivott egy deci pálinkát, egy kisfröccsöt, aztán kocsit vezetett, majd újabb két deci bort, pohár sört, és mivel nem érezte ittasnak magát, kocsiba ült. — Az első embernél fék helyett a gázra léptem, aztán jött a többi! — vallotta. A többi: vagyis összesen három halott, egy súlyos, két könnyebb sérült és — véletlenül! — egy családtag életben maradt. A halottsápadtan, remegve álló bűnös Ítélete pedig így szólt: „Almási István bűnös szeszes italtól befolyásolt állapotban több ember halálát eredményező közúti baleset gondatlan okozásáért, ezért hat évi fogházra ítélem!" Addig? Kiskeresetű felesége tartja el 15 éves kislányát is. Ö pedig utána eltartja még felnőtt korig az árván maradt gyerekeket. Gyámhatóság Sásdon: — A gyereket a nagymamánál helyeztük el. Jobb, mint az állami gondozásba vétel! Dr. Molnár István, baranya- jenői községi körzeti orvos még mindig furcsán, megrendültén néz valahová messze: — Tíz perccel a tragédia után érkezhettem a helyszínre. A halottak, a sebesültek az út mentén feküdtek, azt hiszem, nem nyúlt még hozzájuk senki. Borzalmas volt. A vért is én vettem le utána Almásitól. Nem emlékszem, hogy akkor a leheletének borszaga lett volna. De náthás is voltam és ez a tragédia nagyon megrázott. A halottakat eltemették, a bűnöst első fokon elítélték, az élet megy tovább. De az autók is mennek tovább. Éppen ezért érezzük úgy: a hat esztendő nem eléggé elrettentő! Igaz, a mai hatályos büntetőjogi tételrendszer keretén belül reális, jó ítélet született. De a bírák kezét megkötik a jogszabályok. Pedig a büntetés lényege: a „preventio generalis”, vagyis az elrettentéssel való megelőzés. Végiggondolható persze, hogy ez csak gondatlan bűncselekmény, meg hogy hat év nem mindegy, s utána fél életig tartó fizetségek és holtig tartó önvád ... De vajon hányán gondolják ezt végig, amikor — slusszkulccsal a kézben — puha gerinccel és még puhább akarattal, a pohár után nyúlnak?! Elrettentésre ezúttal kevés a hat év. Ezért örülünk az új büntető törvénykönyv-tervezetnek. Abban a szeszes ital befolyására, vagy cserbenha- gyással, vagy szándékos veszélyeztetéssel elkövetett közlekedési bűncselekménynél lényegesen felemelik a büntetés alsó és felső határát. Ha Almási később gázol, 6 helyett 10—12 évet kaphat. Jó lesz tehát vigyázni! Földessy Dénes hétfői □ megy el. És ez nemcsak a lakályos, összkomfortos házikóknak köszönhető, s a romantikus környéknek, hanem mindenek előtt Pista bácsinak ...” Én még ilyen embert nem láttam — mondja az egyik vendég — mindenkinek és mindenben segít, egész nap itt van, nincs olyan kérés, amivel ne fordulhatnánk hozzá, a tolmácsolástól az autószerelésig mindenhez ért.” Hogy létezik ez? — kérdezem kicsit kételkedve, illetve kérdezném Pista bácsit, ha nem jönne be az irodába egy szerb vendég, s nem keveredne hosz- szas társalgásba az „illetékessel”. Alighogy elmegy, németek jönnek. Most németül folyik a szó. Végül rám is rámkerül a sor. — Olyan faluban nőttem fel — mondja Pista bácsi —, ahol az egyik utca magyar volt, a másik szerb, a harmadik német. Később igyekeztem nem elfelejteni ezeket a nyelveket. — És az autójavítás? — Eredeti szakmám géplakatos és gépkocsivezető. — Hogyan került végül is a kempingbe? — Évtizedekig szolgáltam a vasútnál, s elégedett vagyok, mert szép rangban, főfelügyelőként mentem nyugdíjba, 1974- ben. Előtte azonban — a MÁV állományában — tíz évig voltam a komlói IBUSZ-iroda vezetője, s nagyon megszerettem a vendéglátást. — Vajon a család is olyan elégedett Pista bácsival, mint a turisták? — Hát... ezt nem mondanám. Panaszolták már, hogy
