Dunántúli Napló, 1977. december (34. évfolyam, 330-359. szám)
1977-12-24 / 353. szám
1977. december 24., szombat Dunántúli napló 5 NAGYVILÁGBAN Aláírták a magyar—szovjet kulturális egyezményt Pénteken a Külügyminisztérium Dísz téri vendégházában aláírták a magyar-szovjet kormányközi kulturális együttműködési vegyesbizottság XIV. ülésének jegyzőkönyvét. A dokumentumot magyar részről Pozs- gay Imre kulturális miniszter, szovjet részről Vlagyimir Iva- novics Popov kulturális miniszterhelyettes látta el kézjegyével. Az ünnepélyes eseményen jelen volt Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnök- helyettese, Rónai Rudolf, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke, Roska István külügyminiszter-helyettes és Nagy Mária, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság főtitkára. Ott volt politikai és kulturális életünk több vezető személyisége és jelen volt Félix Petrovics Bogdanov, a Szovjetunió budapesti nagy- követségének ideiglenes ügyvivője. A jegyzőkönyv aláírása után Vlagyimir Ivanovics Popov szovjet kulturális miniszterhelyettes, a bizottság szovjet tagozatának elnöke nyilatkozott az MTI munkatársának. — Tárgyalásainkon áttekintettük kulturális együttműködésünk egyes részterületeit és megvitattuk a nemzetközi kulturális tevékenységünk tapasztalatait — mondotta. — Minket a szó szoros értelmében komolyan foglalkoztatnak ezek a kérdések, nagy jelentőséget tulajdonítunk a kulturális és szellemi értékek cseréjének. Ezt igazolja — mint közös bizottsági ülésünkön megállapítottuk — hogy az utóbbi években kulturális kapcsolataink eredményesen fejlődtek és az országaink közötti kulturális együttműködés számos új formával gazdagodott. Számos konkrét javaslatot is egyeztettünk. Megemlíthetem, hogy a fiatal művészeink között eredményes kapcsolatok alapján kialakultak annak feltételei, hogy e téren is tovább lépjünk és együttműködésünk rendszeresebbé, tervszerűbbé váljék. Különösen jelentős a bizottságnak az a javaslata, hogy — az eddigiekhez viszonyítva — több művészeti ágra terjesszük ki a fiatal szakemberek — képző- és iparművészet, hangszeres művészet, hangtechnikusok, filmrendezők — képzését. Szó esett arról, hogy a magyar színház- és filmművészeti főiskola rendezőszakos hallgatóit is fogadjuk a Szovjetunióban néhány hónapos tapasztalatcserére, a végzett rendezők pedig időnként egy-egy neves szovjet rendezőegyéniség mellett is dolgozhassanak néhány hónapot. Bizottságunk állást foglalt abban, hogy az együttműködő művészeti főiskolák rektorainak találkozóját megrendezzük 1978- ban. Ezen a művészképzés és oktatás vezető szakemberei vitatják majd meg kapcsolataink fejlesztésének lehetőségeit és az együttműködés tervszerűbbé tételét az oktatónevelő munkában. Javaslatot tettünk arra, hogy háromévenként közösen rendezzünk művészet-oktatási hetet, amelyen fiatal szovjet és magyar művészek — muzsikusok, filmrendezők, képzőművészek, színházi művészek — találkozhatnak egymással, megismerhetik egymás művészetét, alkotásait és átadhatják egymásnak szakmai, mesterségbeli ismereteiket. Elfogadtunk egy olyan javaslatot is, amely szerint 1979- ben a Szovjetunióban és Magyarországon egy időben, több városban is megrendezzük a magyar, illetve a szovjet színházművészet napjait. * + MADRID: Több mint hét év után pénteken reggel helyreállt a közvetlen telefonforgalom Spanyolország és Gibraltár között. A közvetlen telefonösszeköttetést a sziklavárossal Francó tábornok rendeletére szakították meg, amikor a sziget jövőjéről tartandó tárgyalásokat brit részről elutasították. + KAIRÓ: Begin izraeli miniszterelnök és Szódat egyiptomi elnök vasárnapra tervezett találkozójának hivatalos programját nem tették közzé, de hírügynökségek különböző forrásokból szerzett értesülése szerint Begin közép-európai idő szerint 9 óra 30-kor érkezik Iszmailiába, 10 órakor Szódat rezidenciáján megkezdik a tárgyalásokat, s azok a 13.00 órakor kezdődő ebéd után folytatódnak. 14 óra 30-kor sajtó- értekezletet tartanak, majd az izraeli kormányfő 16.00 órakor utazik haza. Szadat elnök pénteken újságírók kérdésére válaszolva lehetségesnek mondotta, hogy a vasárnapi találkozó eredménytelen lesz. Újból hangoztatta, hogy Izraelnek ki kell vonulnia az összes megszállt arab területről. + LONDON: Az etióp kormánycsapatok és önkéntesek a napokban 675 Szomáliái katonát semmisítettek meg és több, mint ezret megsebesítettek az Ogaden térséghez tartózó Horror tartományban zajló összecsapásokban — jelentette be pénteken az Addisz Abeba-i rádió. A jelentés ismét megerősíti: Szomáliái reguláris csapatok is részt vettek a harcokban. + KIJEV: Csütörtökön Kijev légterében próbálták ki az első AN—72 típusú szovjet sugárhajtású teherszállító repülőgépet, amely Oleg Antonov repülőgépkonstruktőr szerkesztő irodájában készült tervek alapján épült. Antonov elmondotta: újdonság, hogy a két hatalmas sugárhajtóművet a szárnyak fölé építették, mert ez a megoldás megvédi a hajtóműveket attól, hogy a ventillátorok beszívják a légkörben található por-, és homokszemcséket, jégkristályokat és különféle gázokat. A Sudár Feri volt a nagy 6-os csapat vezetője, a Börzsei a meredekdőlésű telepek művelését értette kiválóan. A Szo- kola felismerte, hogy korszerűsíteni kell a bányát, megfelelő munkakörben foglalkoztatta a mérnököket.. .- A pécsbányaiaknak mindenük volt a bánya. Most Is: Nógrádi István, Judt István a mélyműveléses bányászkodás + LISSZABON: Eanes portugál államfő pénteken külön- külön magához kérette a négy legnagyobb politikai párt vezetőit és tanácskozott velük a december 8. óta tartó kormányválság megoldásának módozatairól. Az elmúlt héten a pártok vezetőinek nem sikerült egymás között kompromisszumra jutniuk; mint megfigyelők megjegyzik, a legnagyobb akadályt az jelenti, hogy Soares szocialista pártja nem kíván a három másik párt egyikével sem koalícióra lépni. gazdaságosságát fokozó ésszerű újranyitásokra nyújtottak be újítást. Hallottál róla?- Igen ... A bányakapitány kiszól a titkárnőnek: Kérem, hozza be a 1522/1967-es ügyiratot. — Kellene egy modell: a meredekdőlésű gázkitöréses telepek művelésére. Aláfejtésre vagy föléfejtésre gondolok. Ná- dasiék újításának is ez a lényege. Nézd, itt van ez a tíz esztendős ügyirat, ebben is Leonyid Brezsnyev válaszai a Pravda tudósítójának (Folytatás az 1. oldalról) nyomán született állam nemzetközi szintéren következetesen, elvszerűen és sikeresen folytatja a népek közötti béke és barátság politikáját. Egyszóval, azt a politikát, amelyet a szocializmus országának. Lenin hazájának folytatnia kell. Azok az új külpolitikai kezdeményezéseink, amelyeket a jubileumi napokban tettünk, széles körű és egészében véve pozitív visszhangot keltettek. Néhány kezdeményezésünk már a gyakorlati megvalósulás útján van: ezek különböző fórumok, köztük az Egyesült Nemzetek Szervezete és a belgrádi találkozó napirendjén szerepelnek. A Szovjetunió továbbra is arra összpontosítja erőfeszítéseit, hogy végérvényesen megszüntesse a nukleáris háború veszélyét, állandósítsa a nemzetközi kapcsolatokban bekövetkezett pozitív változásokat, elmélyítse az enyhülést, kiszélesítse az államok közötti békés együttműködést. Ezzel kapcsolatban szeretném kifejezni reményemet, hogy hamarosan sorrakerülő NSZK- beli látogatásom, Schmidt kancellárral folytatandó tárgyalásaim nem csupán a számos területen kibontakozott szovjet—nyugatnémet együttműködés fejlődését szolgálják majd, hanem az egyetemes, az európai enyhülés és béke szélesebb érdekeit is. Az ENSZ-közgyűlés éppen ezekben a napokban rendkívül fontos és időszerű okmányt fogadott el: az enyhülés elmélyítéséről és megszilárdításáról szóló nyilatkozatot. Az ENSZ valamennyi tagállama — Kína és Albánia kivételével — a nyilatkozatra szavazott, ez hűen tükrözi a nemzetközi közvélemény törekvéseit. Tükrözi ugyanis azt, hogy a népek az enyhülést és a békét óhajtják. A Szovjetunió ugyanakkor konkrét és — hangsúlyozom — megvalósítható javaslatokat terjesztett elő, egyebek között a leszerelés kérdéskomplexumának területén. Mindez meggyőzően tanúsítja az SZKP és a szovjet állam külpolitikájának dinamikus és eredményes voltát. Kérdés: Mi a véleménye az e témakörben kialakult helyzetről? Válasz. A központi bizottság és annak o politikai bizottsága állandóan szem előtt tartja a külpolitika olyan fontos területét, mint amilyen a leszerelés. Ebben a vonatkozásban — magától értetődő módon — jelentős helyet foglalnak el a hadászati támadó fegyverrendszerek korlátozásáról folyó szovjet—amerikai tárgyalások. Mi készek vagyunk arra, hogy sikerre vigyük a tárgyalásokat. A lehetőségek erre — véleméennek szükségességét hangsúlyoztuk. Széchenyi-akna feltárása modellje lehet ilyen szabályos feltárásnak. Csak Zobá- kon próbálkoznak hasonlóval, a Mecsekben pedig mindenütt így kellene... — Szóval ezért is él sok emberben a nosztalgia Pécsbánya iránt. Nem kell óm nekünk most sok újat kitalálni, elődeink mesterei voltak a szakmának. A technika persze fejlődött, ezt kell jól a bevált rendszerekbe beépíteni. — A bányászat az életed... De magad sorsáról is szeretnék hallani. Még az ötvenes évek elején elakadtunk ezzel... — 1951. október 20-án, mint mondtam, Vasasra helyeztek. Ezután az igazgatóság következett, majd a pécsbányai pártszervezet kérte, hogy helyezzenek vissza. A Beck Feri bácsi ragaszkodott hozzám. 1952. november 5-én neveztek ki főmérnöknek, Másnap volt az emlékezetes sújtólég robbanás, amely után ki kellett tennünk a fekete zászlót az aknányem szerint — adottak. Hozzáfűzném, hogy ezek ígéretes lehetőségek. Egyes megnyilatkozásokból ítélve, az amerikai fél bizonyos tekintetben hasonlóképpen derűlátó. Szeretnénk, ha ezt az optimizmust az amerikai fél gyakorlati tettekkel támasztaná alá. Gondolom, hogy az új SALT-megállapodós jelentős, pozitív eredmény lenne a Szovjetunió és az Egyesült Államok, mind pedig a világbéke szempontjából. A leszereléssel kapcsolatos tárgyalásaink a kérdések széles körét ölelik fel, a nukleáris fegyverkísérletek betiltásától és a vegyifegyverek eltiltásától kezdve, égészen az európai katonai enyhülés szilárdításáig és az Indiai-óceán térségében a katonai jelenlét csökkentéséig. E kérdések felvetésében a fő kezdeményező a Szovjetunió volt. A legfontosabb most már az, hogy a tárgyalásokról térjünk át a leszerelés kezdetét jelentő reális lépésekre. Ez, és csakis ez felel meg a fegyverkezési hajszát elítélő, a tartós békét óhajtó népek vágyainak. Márpedig ezzel ellentétes törekvések még ma is vannak. Nem értékelhetjük például másként a NATO katonai tömbjén belül a fegyverkezési hajsza fokozását célzó próbálkozásokat. Az emberiség szempontjából hallatlanul veszélyes tendenciáról van szó, amelyet még veszélyesebbé tesz az a sajnálatos tény, hogy nap mint nap újabb és újabb tömegpusztító fegyverek jelennek meg. Vegyük például a neutronfegyvert. Napjainkban a világra valósággal ráerőszakolják ezt az embertelen fegyverfajtát, amelyet különösen veszélyessé tesz, hogy „taktikainak" majdhogynem „ártalmatlannak" minősítik. Nyugaton megpróbálják elkenni a hagyományos és a nukleáris fegyverek közötti lényegi különbséget, megpróbálják félrevezetni a világ népeit. A neutronfegyvert be akarják vezetni Nyugat-Európában. Lehet, hogy e kérdésben egyszerűen könnyen döntést hoznak azok, akik Európától távol élnek. Fel kell tételeznünk azonban, hogy az Európában — gyakorlatilag „egy fedél alatt" — élő népek más véleményen vannak, például nem szívesen látnák, hogy a különféle fegyverrendszerek terheitől amúgy is súlyos „közös fedél" újabb rendkívül veszélyes fegyverfajták terhétől váljék még súlyosabbá. A Szovjetunió a lehető leghatározottabban ellenzi a neutronfegyver kifejlesztését és gyártását. Mi, szovjet emberek, tökéletesen megértjük és támogatjuk azok véleményét, akik felemelik tiltakozó szavura. Nagyon nehéz idő volt ez: Pécsbánya mélyponton volt a termelésben, 12 halálos' baleset volt egyetlen év alatt. Harminchárom éves volt ekkor Koncsag Károly. Abban az esztendőben októberben négyen haltak meg, az év végéig még nyolc halálos baleset volt. Első dolga természetesen nem az volt, hogy a termelés felfusson, hanem, hogy az emberéletet mentse. Nem engedte, hogy csak a csilleszámot nézzék, azt követelte, vigyázzanak az emberek magukra, egymásra. Havonta 2500 forint vesztesége volt emiatt: a főmérnököt is a termelésért premizálták ...- Az Imreivel beszéltem nemrégiben: mesélte, hogy amikor az injektálás megkezdődött, a gázkitörés elleni védekezés egyik módjaként, naponta jártál hozzájuk és noszogattad őket, hogy alaposan csinálják, életüket menthetik ezzel. (Folytatjuk) kát az új tömegpusztító fegyver létrehozása ellen. Ha azonban a Nyugat kifejleszti ezt a fegyvert— mégpedig ellenünk, amit ma már senki nem tagad — számolnia kell azzal, hogy a Szovjetunió nem vállalhatja magára „a passzív megfigyelő” szerepét. A neutronfegyver gyártása esetén arra kényszerítenének bennünket, hogy a szovjet nép biztonságának érdekében válaszoljunk erre a kihívásra. Végső soron ez a fegyverkezési hajsza újabb, még veszélyesebb szakaszát jelentené. Ezt azonban a Szovjetunió nem akarja; ezért javasoljuk, hogy tárgyalások útján állapodjunk meg a neutronfegyver gyártásáról való kölcsönös lemondás feltételeiről. Egy ilyen megállapodás őszinte örömünkre szolgálna és javasoljuk a nyugati országoknak, hogy kezdjünk tárgyalásokat erről a kérdésről. Kérdés. Hogyan értékeli a közel-keleti helyzet legújabb fejleményeit? Válasz: A közel-keleti helyzet igen súlyos probléma. A térségben az utóbbi időkben változások történtek, sajnos negatív jellegűek. Történtek pedig akkor, amikor a jelek szerint a helyzet pozitív irányban, nevezetesen a genfi békeértekezlet újbóli összehívásának irányában alakult volna. Nem kevés erőfeszítés történt az értekezlet összehívása érdekében, elég ha a Szovjetunió és az Egyesült Államok, a konferencia két társelnöke közös erőfeszítéseit említjük. Ma azonban a közel- keleti helyzet jelentős mértékben bonyolultabbá vált. s ennek következtében jóval nehezebbnek tűnik a genfi értekezlet munkájának felújítása, a közel-keleti általános rendezés elérése. A térségben lezajlott események mindenki előtt ismeretesek. A magam részéről most csak a következőket szeretném hangsúlyozni: a Szovjetunió, mint mindeddig, ma is az általános rendezés következetes híve, olyan rendezésért száll síkra, amelynek részese lenne minden érdekelt fél, természetesen beleértve a Palesztinái Felszabadítósi Szervezetet is. Olyan tartós rendezést szeretne, amely előirányozza az izraeli csapatok teljes kivonását az 1967-ben megszállt arab területekről, érvényesíti a Palesztinái nép elidegeníthetetlen jo- qait, beleértve sorsának meq- határozására és az önálló állam alapítására való joqát is; szavatolja a térséa valamennyi, a közel-keleti konfliktusban közvetlenül és közvetve érintett állama számára a biztonsáqot és a füqqetlen állami létet, az arab orszóaok és az izraeli állam vonatkozásában egyaránt. Csakis ezeknek az alapelveknek a következetes érvényesítése teremtheti meg a Közel-Keleten az igazságos és tartós bél<ét. Egyáltalán nem osztjuk azt a véleményt, hogy az Izraelnek tett egyoldalú engedmények, a Tel Aviwal folytatott eqvoldalú tárgyalások — mint például az egyiptomi és az izraeli vezetők megbeszélései - elvezethetnek az óhajtott célhoz. Éppen ellenkezőleg: e tárgyalások azzal, hogy súlyos ellentéteket szülnek az arab világon belül, eltávolítanak a rendezés céljaitól. Ez a politika a tényleges rendezés aláásósót célozza, megtorpedózza a genfi értekezletet, mielőtt az egyáltalán összeült volna. Izrael és az általa megtámadott arab orszáqok közvetlen tárgyalásai lényegében egyetlen célt szolgálnak: azt, hogy az arab világot megfosz- szák attól az erőtől, amelyet egységük és a baráti államok támogatása jelent. Ezért a Szovjetunió változatlanul a genfi békeértekezlet szorgalmazója, és nem híve az arab népek érdekeit sértő, különulas alkudozásoknak. Ezt az álláspontot támogatják a szovjet nép és a világ békeszerető erői.