Dunántúli Napló, 1977. november (34. évfolyam, 301-329. szám)
1977-11-23 / 322. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXIV. évfolyam, 322. szám 1977. november 23., szerda Ara: 80 fillér Georges Marchais Budapestre érkezik Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának meghívására november 24-én Budapestre érkezik Georges Marchais, a Francia Kommunista Párt főtitkára. Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Ésszerű tervszerűség Miként az élet bármely területén, a pártmunkában is elengedhetetlen az előrelátás. Ezért nagy fontossága van annak, hogy a pártszervezete'; mindennapos tevékenysége átgondolt és tervszerű legyen. Örvendetes, hogy ez a felismerés egyre erőteljesebben érvényesül is a pártszervezete'; túlnyomó többségénél, s mindjobban áthatja törekvéseiket, fáradozásaikat. A munkának ez a vonása természetesen nem egyszerűen a pártszervezetek vezetöine't személyes érdemeiből következik, hanem — mondhatni — az objektív körülmények ezt valósággal ki is kényszerítik. Azok a feladatok ugyanis, amelyek ma a pártszervezetekre hárulnak, általában nem oldhatók meg tervezés, előrelátás nélkül. Az üzem- és munkaszervezés fejlesztésével, a gazdasági szerkezet korszerűsítésével például tervezés híján éppúgy nem lehet érdemben foglalkozni, mint ahogy a propagandamunka vagy a közművelődés színvonala sem fejleszthető, ha nem rendelkezünk ehhez megfelelő helyi programmal. A hosszú távú teendők eleve megkövetelik a tervszerűséget, s mivel a pártmunkában növekedett eze!; súlya, részaránya, igy az előrelátásnak, a tervezésnek is fokozódott a szerepe. Sokféle területen érezhető a pártmunkában ez a folyamat. Említést érdemel például a kádermunka tervszerűségének erősödése. Ma már mind több helyen tapasztalható, hogy céltudatosan foglalkoznak az arra alkalmasnak ítélt személyek vezetővé nevelésével, az ehhez szükséges tulajdonságok erősítésével, a képzési feltételek biztosításával, fgy egy-egy hely megüresedése nem vált ki kapkodást, tanácstalanságot; az utánpótlás a fizikai dolgozók, a nők és a fiatalok soraiból statisztikai kérdés helyett természetes folyamatként mutatkozik. E kedvező és örvendetes folyamatnak azonban — s erről sem hallgathatunk —, vannak bizonyos árnyoldalai. Mi tagadás, helyenként a tervezés bürokratikus és formális vonásokat is ölt, s ezzel a munka előmozdítója helyett annak fékjévé válik. A papír bűvölete ismert honi betegségünk, s még nem találták fel azt az orvosságot, mely egyszer s mindenkorra immunissá tenne bennünket vele szemben, megóvna tőle. Néhol ismét erőt és időt von el az érdemi munkától olyasféle munkatervek „gyártása”, amelyek csupán az íróasztal fiókjának készülnek, valóságos orientációt nem nyújtanak. Márpedig a tervszerűség akkor — és csak akkor — észszerű, ha párosul a rugalmassággal. Az élet nem igazodik teljesen a legjobban átgondolt tervekhez sem, a valóság mindig vet fel olyan kérdéseket, amelyekre nem lehetett korábban gondolni. Aki igazán előrelátó, ezt is számításba veszi. Az ilyenfajta ésszerű és rugalmas tervszerűség az, ami célhoz vezet. Gyenes László Helmut Schmidt varsói tárgyalása Varsóban tárgyal az NSZK kancellárja. Képünkön; Helmut Schmidt (baloldalt) Edward derekkel, a LEMP KB első titkárával Fejlesztik a kapcsolatokat A varsói városházán tett látogatás után Helmut Schmidt kancellár a szejm palotájában találkozott Edward Gie- rekkel, a LEMP KB első titkárával. A megbeszélés során áttekintették a Lengyelország és az NSZK közötti kapcsolatok normalizálási folyamata elmélyítésének és a békés együttműködésnek a kérdéseit. A találkozóról kiadott rövid közlemény szerint mindkét fél állást foglalt a két ország és a két nép közötti kapcsolatok fejlesztése mellett. A megbeszélés során időszerű nemzetközi kérdésekkel is foglalkoztak és kifejezésre juttatták országaik szándékát a valameny- nyi nép érdekeit szolgáló enyhülési politika további elmélyítésére. Nagy figyelmet szenteltek a helsinki záróokmány teljes mértékű megvalósítása kérdésének, valamint a fegyverkezési hajsza megfékezése és a leszerelés problémájának is. A közlemény szerint a tárgyalás jó légkörben folyt le. Edward Gierekkel való találkozása után Helmut Schmidt előadást tartott a Lengyel Tudományos Akadémia palotájában a Német Szövetségi Köztársaság enyhülési politikájáról. Tovább javult akiskereskedelem forgalma Többségében kiegyensúlyozott áruellátás, javuló kínálat jellemezte a kiskereskedelem munkáját: felzárkózott a többihez a ruházati szakma is, amely korábbi elmaradását pótolva elérte az 1977-re tervezett növekedési szintet; a fogyasztási- cikk-kereskedelem tíz hónap alatt 208,7 milliárd forintos forgalmat bonyolított le, 10,3 százalékkal többet, mint tavaly ugyanebben az időszakban — állapította meg a Belkereskedelmi Minisztérium közzétett áruforgalmi gyorsjelentése. Az I—X. havi forgalom adatai azt jelzik, hogy a kiskereskedelem idei tervét — főleg a vegyes iparcikk értékesítés erőteljes növekedése következtében várhatóan 2—3 milliárd forinttal túlteljesíti. Részletesebb a jelentés a 21,6 milliárd forintos októberi forgalomról, amely ugyan valamivel alacsonyabb volt az előző havinál, de változatlanul élénk és 9,4 százalékkal haladta meg a tavalyit. Ezen belül az élelmiszerekre és élvezeti cikkekre 9,8 milliárd, iparcikkekre 11,8 milliárd forintot költött a lakosság. Az összességében kiegyensúlyozott ellátáson belül gondot okoztak a választék hiányosságai. Tőkehúsból és húskészítményekből 8,7 százalékkal több fogyott, mint tavaly októberben, csupán főtt, füstölt árukból, húsos szalonnákból nem tudott megfelelő kínálatot nyújtani a kereskedelem. A ruházati termékek iránt megélénkült keresletet jelzi a 8 százalékos forgalomnövekedés, amelyhez hozzájárult a felsőruházati konfekció bőséges kínálata. Megalakult a TSZKER A termelőszövetkezeti kereskedelem színvonalának növelésére, a lakossági ellátás javítására kedden megalakult a Tszker, a Termelőszövetkezetek Értékesítő, Beszerző és Szolgáltató Közös Vállalkozása, amelyet 960 közös gazdaság hozott létre. Alapvető feladata; koordinálja a szerződő felek termékforgalmi tevékenységét és az ezzel kapcsolatos összes tennivalót, ezentúl országosan és összehangoltan fejleszti, szélesíti. Az új szerv látja el a társulásban részvevők szakmai-kereskedelmi érdekképviseletét és védelmét, szervezi az állami és más szövetkezeti felvásárló, feldolgozó és forgalmazó szervekkel való együttműködést és gondoskodik az exportra kerülő áruk mennyiségének növeléséről. A Tszker megyei szervei azonban forgalmazási önállósággal rendelkeznek. A vállalkozás a jövő év január 1-től kezdi meg munkáját, budapesti székhellyel. Az új vízmű központjában a szivattyú- és vizelosztó berendezéseket rendszeresen karbantartják Oj vízmű Kétújfaluban és Gyöngyösmelléken Már a „csecsemő-kutak" is veszélybe kerültek Kétújfaluban és Gyöngyösmelléken, így hívták az egészségre ártalmatlan vizet adó helyeket a két településen. összesen kettő volt. Míg a többi kút vize fertőződött, nagyon sok coli-baktériumot, a trágyaléből származó nitrátot tartalmaz. Ha sokáig esett az eső, akkor a víz megbuggyant, mocsár-szagú, sárgá- san-iszapos lett, íze pedig élvezhetetlenül kesernyéssé vált. Kétújfaluban és a hozzátartozó hét községben évente 8—10 csecsemő lát napvilágot és közülük 2—3-at mindig megvisel a rossz minőségű ivóvíz, mely a mély fekvésű, mocsári talajba fúrt kutakban található. Beszürkül a kisbaba bőre, mivel a vérellátása akadozik. Teklafa- luban, Kétújfaluban, Gyöngyösmelléken ártézi-kutakat fúrtak, de napjainkban a vizük egyre elviselhetetlenebb. Szörény és Zádor 1971-ben jutott jó minőségű ivóvízhez a községi vízműről, bár egy évig nem üzemeit és ez kedvezőtlen hatást váltott ki a lakókban, a társközségekben, hogy egy vízműtársulásba belépjenek. Az öregek elhárították a belépést, Újjáépítik a pécsi sörgyár két évvel ezelőtt felrobbant kéményét. A 45 méter magas kéményt a Hőtechnikai Vállalat építi és a hó nap végére befejezi: Ezzel egyidőben zajmentesítik a gyár tetején lévő ammóniák-kondenzátorokat is. mondván, hogy eddig eléltek, ezután is kibírják ezekből a kutakból. Nehezen ment, hogy egy 15 millió forintos beruházás kivitelezésére megnyerjék a lakókat, végül sikerült. Hétfőtől jó minőségű ivóvízzel látják el a kétújfalusiakat és a gyöngyös- mellékieket, összesen 1600 embert. Elkészült a két falut ellátó közös vízmű, melynek glóbusza száz köbméternyi mennyiséget tartalmaz, ez épp elég jelenleg a kerti csapok üzemeltetésére. Mit mond egy új „csap-tulajdonos”, Palkó Sándor MÁV- tisztviselő? — örömet jelent-e életében ez az esemény? — Feltétlenül, hisz olcsón élvezhetem az „áldást”, tíz éven át egy esztendőben 1500 forintot fizetek be a vízműtársulásnak. Rajtam a régi kút nem fogott ki, mert beklóroztam tavaszonként és a mohát is kivakartam belőle, hogy ne vegye el az ízét. Igy Ts felforraltam, ha használni akartam, hogy ne kapjak hasmenést. Nem temetem be a régit, mert jó az állatok itatására és üzemzavar esetén magam is használom. Monszider József, a közös községi tanács elnökének a válasza: Havi törlesztést engedélyezünk mintegy 25-30 idős embernek, sőt egy részük törlesztését átvállalja a tanács. A 15 millióhoz a lakossági hozzájárulás egyébként 60 százaléknyi. A szigetvári járásban a legrosz- szabb vizet, ha nevezhető annak, mi isszuk. Még ebben az ötéves tervben Teklafalun egy központi kutat fúrnak a Megyei Tanács ígérete szerint, amiből két közkifolyót nyitnak, hogy legalább a babák ellátása zavartalan legyen. Teklafalu, Endrőc, Bürüs és Várad 1200 lakója vár nagyon jó vízre, csak 40—50 millió forintos beruházás oldhatja meg gondjukat. Ebben az ötéves tervben Baranya megyében tíz új községi vízmüvet adnak át, már elkészült a magyarbólyi, most a kétújfalusi. Épül a bikali, új- petre-vókányi. Most szerveznek vízmű-társulásokat Hosszúhe- tényben, Magyarszéken és Drá- vaszabolcson. Komoly gondot Magyaregregy és Szalánta jelent, ahol eddig még nem találtak vizet adó, biztos forrásokat. Csuti J.
