Dunántúli Napló, 1977. május (34. évfolyam, 118-148. szám)
1977-05-08 / 125. szám
1977. május 8., vasárnap Dunántúli napló 3 Az egyesülés biztosította a fejlődést Kiváló szövetkezet a szigetvári Több mint 200 ezer baranyai ellátását biztosítják a megyei ÁFÉSZ-ek. Elmúlt évi eredményeik bizonyítják, derekasan helytálltak valamennyien. Hogy közülük kettőt most mégis kiemelünk, annak oka: mindkét szövetkezeti társulást Kiváló szövetkezet kitüntetésben részesítette a belkereskedelmi . miniszter és a KPVDSZ elnöksége. ■fliiBl és a pécsi ÁFÉSZ • Hűtőgép és meggyfa t Gépesítés és tőkés export Mindössze húsz tag szavazott a mozsgói, a kétújfalui és a szigetvári ÁFÉSZ egyesülése ellen a múlt év elején. A többség, ötezerhétszázan, az erők koncentrációja mellett tette le voksát. Választásuk helyességét a több mint 14»rftilliós nyereség is igazolja. A megizmosodott társulás Szigetvár és vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet néven harminckétezer embert látott el tavaly a kiskereskedelem, a vendéglátó- ipar és a szolgáltatás területén Szigetváron kívül a járás 59 községében. Elsősorban a vegyesiparcikk-ellátásban léptek nagyot, 8 százalékkal volt magasabb a forgalmuk, mint egy esztendővel korábban: legtöbben televíziót és hűtőgépet vásároltak. Az élelmiszereladók sem panaszkodnak, 7 százalékkal több árut értékesítettek, a mirelitféleségek bemutatkozása pedig sikeresnek mondható. fa termőre fordulása után a termést 5 évig a szövetkezetnek adják el. ötezerhétszáz meggyfát értékesített ily módon a szövetkezet. A három méhész szakcsoport 250 mázsa mézet, míg a két kisállattenyésztő társulás 300 mázsa nyu- lat adott át a szövetkezetnek. Rendhagyó szakcsoportjuk a géphasznosító, összefogja a kisebb teljesítményű kerti gépekkel, traktorokkal rendelkező tagokat, akik háztáji és kiskert-gazdaságban vállalnak bérmunkát. Szervezés Az áruféleségek egyik forrása az ÁFÉSZ szakcsoportok. Számuk kilencre gyarapodott a múlt év elején a szentlászlói zöldségtermesztők belépésével. Három zöldségtermesztő társulás 140 tagot tömörít, 2200 négyzetméter fóliájuk alól 26 féle zöldség kerül a szövetkezet boltjaiba és a Szigetvári Konzervgyárba. Rajtuk kívül 8 nagyüzem is besegít az ellátásba. Érdemes kiemelni a lakossági és konzervgyári gyümölcsellátást segítő gyümölcsfa-ültetési akciót. Az ÁFÉSZ- tól 5 forintért (10 forintot a konzervgyár, ötöt pedig az ÁFÉSZ térít) azok a tagok vásárolhattak meggyfát, akik szerződésben vállalták, hogy a Megfelelő háttért biztosított szerteágazó tevékenységéhez az ÁFÉSZ. Főként szervezéssel növelte a hatékonyságot: a 96 üzletet, 50 italboltot és presz- szót szétosztotta 8 körzetvezető között, a zavartalan ellátásért közvetlenül ők felelősek. Két és fél millióért javították dolgozóik szociális körülményeit, korszerűsítették a kereskedelmi és vendéglátóipari hálózatot, valamennyi egységüket megfelelő hűtővel látták el. A berendezések jó állapotának megtartására 25 fős javító-karbantartó bázist hoztak létre. Az itt dolgozók tartják rendben az egyetlen ipari létesítmény, a mozsgói faipari üzem gépeit, amelyek az egyesülés óta két műszakban termelnék. Az egyesülés biztosította a dinamikus továbbfejlődést, hat százalékkal növekedett a szigetvári ÁFÉSZ forgalma, megközelítette a 367 millió forintot. Az eredmények eléréséért sokat tettek a'törzsgárda tagok és a szocialista brigádok tagjai is. Munkájukat negyedik alkalommal ismerték el Kiváló szövetkezet kitüntetéssel. Hasonlóan szép eredményeket tudhat maga mögött a Pécs és vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet, amely nemcsak a megye fürdőszoba bemutatót42 községe, hanem a megye- székhely ellátásában is jelentős részt vállalt. Forgalma megközelítette a 400 millió forintot 1976-ban. Ezen belül kiskereskedelmi tevékenységük 280 milliót, vendéglátóipari egységeik 40 milliót forgalmaztak, iparuk és szolgáltatásuk 46 milliót, míg a felvásárló ágazat 36 milliót. Érdemes megnézni részletesebben, hogy jöttek össze a milliók. Átszervezéssel jelentősen javították az ÁFÉSZ gazdálkodását. Kereskedelmi és vendéglátóipari egységeiket fejlesztették, korszerűsítették az igényeknek megfelelően. Bővítették a raktárakat, gépesítették az ügyvitelt. Minderre 9 millió forintot költöttek. A beruházások megvalósítását 4849 tag azzal segítette, hogy növelte részjegyét, ami 670 ezer forintot jelentett. Fejlesztés, korszerűsítés Ipari tevékenységet a golgotái faipari üzem végez: évente 40 millió forintért gyárt gyermekbútorokat. Szolgáltatásaik közül a fűtőolaj-árusítást és a szakcsoportok támogatását érdemes külön kiemelni. Huszonnégy szakcsoport csaknem ezer embert tömörít. A nagyárpádi zöldség- és virágtermesztők félmillió forint értékű árut adtak át az ÁFÉSZ-nek. A kisállattenyésztőktől 35 vagon nyulat, 200 ezer fürjet vásároltak fel, de 16 vagon éticsigát is átvettek tavaly, tőkés exportra. A méhészek csaknem 12 vagon mézet kínáltak eladásra a szövetkezetnek. A szőlőtermesztők gyümölcseiken kívül boraikkal is szép sikereket értek el megyei és országos versenyeken. A szövetkezet 680 ezer forintos "kedvezményt biztosított a háztáji és kisegítő gazdaságoknak. Az 556 dolgozót foglalkoztató ÁFÉSZ-nél kibontakozott szocialista munkaverseny eredménye — 18,4 milliós nyereségen kívül — a Kiváló szövetkezet kitüntető cím elnyerése. H. T. A nyitás napját nem szárnyalták túl H Konzum hat hónapja — Az épületen elhelyezett piktogrammok színösszeállítása rettenetes... — Nem ilyenről volt szó; nem is fizettük ki. — A szállítószalagos pénztárgépeket kezdettől fogva nem Rendeltetésszerűen használják... — Nagyon nehéz rávenni az embereket az ilyen újdonságok használatára. Vettünk például drága takarítógépeket, de most el akarjuk adni, mert a takarítók egyszerűen nem hajlandók használni. — Elviselhetetlen meleg volt egész télen az áruházban és most még inkább az.,. —; Sajnos, a személyzet is sokat szenvedett. A klíma-berendezés befejező szerelését most végzik . .. — A föld alatti parkoló zárva van ... —• Meg sem nyithattuk. A KÖJÁL úgy ítélte metj, hogy az elszívó berendezés nem megfelelő hatásfokú. — Az egyetlen bejárat időnként lehetetlen helyzeteket teremt. — Ez valóban nehézséget jelent. Most építik át a Rákóczi úti vészkijárat lépcsőjét. Ha a hatóságok engedélyezik, megnyitjuk és máris könnyebb lesz a vásárlók dolga is. — Az ABC-ben a vásárlók nagyon megkedvelték a szellemes péksütemény-adagoló tölcséreket. Néhány hete mégis eltűntek ... — A KÖJÁL véleménye szerint nem volt higiénikus, mert a vásárlók összefogdossák a süteményeket. Éppen hat hónapja nyílt meg a pécsi Konzum Áruház. A fenti beszélgetés Szemere Fe- rencné igazgató és az újságíró között zajlott le, amikor az első fél év tapasztalatait vizsgálták. Mindenekelőtt a számokat. Az áruház idei forgalmi terve néhány millióval meghaladja a félmilliárd forintot. A nyitás óta 235 milliós forgalmat bonyolítottak le. A napi forgalomban mindmáig nem sikerült túlszárnyalni a november 6-it. A nyitás napján 22 ezer vevő 3,2 millió forint értékű árucikket váNegyedmilliárdos forgalom A „mélypont” december 28-a volt sárolt. A második legforgalmasabb nap húsvét előtt volt, akkor 2,9 millió forint értékű áru cserélt gazdát. A leggyengébb nap december 28-án volt: alig tízezer vásárló — 1 milliós forgalom. A napi átlagos vevőszám 20 ezer körül, a forgalom 1,5 millió körül van. Az állandó tumultusból is látható, hogy az áruház legkedveltebb részlege az ABC. Itt december 23- án — karácsony előtt — 851 ezer forint volt a napi bevétel: április 8-án viszont — tehát húsvét előtt — 1 millió 78 ezer forint volt a forgalom. Az áruház mintegy 60 millió forint értékű árukészlettel rendelkezik, naponta 1,5—3 millió forint értékű áru érkezik be attól a 165 szállítótól, akivel szerződéses kapcsolatban van a Konzum. Egyik legnagyobb partner a SZÖVÁRU, amely nagyrészt olyan árukat szállít, amit más kereskedelmi vállalattól nem lehet beszerezni, pl. kizárólagosan a SZÖVÁRU által importált szovjet műszaki cikkeket. Jó kapcsolatok alakulnak ki a termelő vállalatokkal is a közvetlen szállításra. A győri Richards gyártól pl. nagy tétel, exportból visszamaradt alpakkaszövetet kaptak, amit az eredeti 325 forintos ár helyett 100 forintért árusítottak. — A féf év rövid ahhoz, hogy elmondhassuk: az áruház bedolgozta magát — állapítja meg a fentiek alapján az igazgatónő. — Abban viszont bizonyosak vagyunk, hogy a nyitás előtt lefektetett üzletpolitikai elveink kezdenek beérni. Elégedetlen, mert a rövid idő alatt nem sikerült elég alaposan kiismerni a vásárlói igényeket; elégedett, mert az 500 fős nyitó létszámból eddig alig 25-en mentek el; elégedetlen, mert a nyugodt vásárlást gyakran nehezítő zsúfoltságot nehéz megszüntetni, hiszen az árukínálat minél teljesebb bemutatása a cél; elégedett, mert az áruházi berendezés lehetővé teszi a gyors átalakításokat (bár a vevő számára kedvező megszokottság miatt ezt sem szabad túlzásba vinni!); elégedetlen, mert az olyan szolgáltatásokat, mint a díjtalan ruhatár, vagy a gyermekmegőrzés (amit egyébként az érdektelenség miatt meg is szüntettek) nem nagyon veszi igénybe a közönség; elégedett, mert a mozgólépcső változatlanul olyan „attrakció", ami behozza a vevőket... A vevő számára az lenne az igazi, ha minden áruháznak lennének specialitásai, monopolcikkei, ami „csak nálunk" van. Annak idején a Skála is keveset ígérhetett, s a Konzum sem büszkélkedhetett eddig. Most tárgyalnak viszont több vállalattal olyan árucikkek gyártásáról, amelyeket valóban csak a Konzumban kaphat meg a vevő. Lényegében ugyanilyen céljuk van az ún. nemzeti heteknek. A Skálával közösen rendezett lengyel hét sikeres kísérlet volt. Hasonló szervezésű lesz még ebben az évben a cseh és az NDK nemzeti hét speciális árucikkekkel. Aláírták már a megállapodást az önállóan rendezendő román hétre, amelyen főleg pamut ruházati cikkek és konzerv- féleségek kerülnek forgalomba. A jugoszláv hétre 100 ezer dollár értékű árucikk érkezik a Konzumba — a sláger a farmer-konfekció lesz. A közismert jugoszláv élelmiszeripari termékekre viszont nem számíthatunk a szigorú hazai vizsgálati előírások miatt. — Elégedett vagyok az első hat hónappal — mondta Szemere Ferencné a beszélgetés végén. — Igaz, hogy benne van a gyakorlatlanságunk, a vásárlóval való ismerkedésünk. A forgalomból mindenesetre azt állapítottuk meg, hogy szükség volt itt erre az áruházra. Hársfai István Olajregeneráló a Volán 12. sz. Vállalatnál Gazdaságos és védi a környezetet A fáradtolajak átalakítását közel tizennégy éve végzik a Volán 12. számú Vállalatánál, a Bolgár Néphadsereg úti komplex telep regeneráló üzemében. Kezdetben kísérleti jelleggel, 1967-től azonban már komoly, abszorpciós elven alapuló, forró-kontakt eljárással üzemelő gépekkel dolgoznak. Jelenleg egy FOKO 40/ 61 és egy OLTAK-I. típusú berendezés áll rendelkzésük- re, melyeken a vállalatnál felhasznált összes olajak huszonöt százalékát tudják regenerálni. Számítások szerint ez optimális mennyiség. Tavalyi eredményük 100 000 liter regenerátum, melynek minősége azonos volt az új olajakéval. Az idén 120 000 litert terveznek, ami mindenképpen dicséretes törekvés, hiszen az energiatakarékossági és környezetvédelmi szempontokon túlmenően gazdaságos is a regenerálás. Egy liter újra előállított olaj önköltségi ára átlagosan 7,70 forint. A vállalat rendelkezik szabad kapacitással, tehát más vállalatok által szállított fáradtolajakat is feldolgoznak, ha a hozott „nyersanyag" begyűjtése az előírásoknak megfelelően történt. Mik a begyűjtéssel szemben támasztott követelmények? A jelenlegi technológia mellett csak MDA és MM motorolajakat lehet regenerálni. A begyűjtésnél a legfontosabb, hogy a fáradtolaj maximum öt százalék vizet tartalmazhat. A mechanikai szennyeződések csökkentésére — ami szintén fontos tényező — a legcélszerűbb megoldás a hét-nyolc napos üle- pítés. A gépjárművek üzemeltetése során óriási mennyiségben keletkező fáradt motorolajak eddig nagymértékben szennyezték környezetünket, vizeinket, mivel más megoldás hiányában félreeső helyeken, megműveletlen területeken öntözték ki azokat. A hulladékanyagok hasznosítására indított mozgalom a Volán 12. sz. Vállalatánál a regenerálás beindulásával nagy lendületet kapott. Egy új beruházás keretében már épül a mostani „elavult" üzem helyett egy korszerű, modern szellőztető berendezéssel felszerelt regeneráló helyiség, a minőségvizsgáló laboratóriummal együtt. Tervezik a létszám bővítését is és egy majdani új technológia kidolgozását, mellyel a DS-2 jelzésű kenőolajakat is lehet majd regenerálni, hiszen a mai Ikarus 200-as autóbuszok már ezzel az olajjal üzemelnek. Illés Antal
