Dunántúli Napló, 1977. május (34. évfolyam, 118-148. szám)
1977-05-19 / 136. szám
1977. május 19., csütörtök Dunántúli napló 5 Vendégünk t-uis (Folytatás az 1. oldalról.) A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Béke és Barátság Érdemrendet adományozta Luis Corvalánnak, a i Chilei Kommunista Párt főtitkárának. A bensőséges kitüntetési ünnepségen — szerdán este a Parlament Munkácsy- termében — részt vett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Gye- nes András, a Központi Bizottság titkára, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára és Be- recz János, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője. Ott volt Lily Corvalán, a Chilei KP főtitkárának felesége, s a kíséretében Budapestre érkezett Gladys Marin, a Chilei KP Politikai Bizottságának tagja, a Chilei KISZ főtitkára, valamint Tomas Solis, a Chilei KP Központi Bizottságának tagja, a párt magyarországi képviselője. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke meleg szavakkal méltatta Luis Corvalán el nem évülő érdemeit, amelyeket a Chilei Kommunista Pórt főtitkáraként a chilei nép szabadságáért és fölemelkedéséért, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének erősítéséért, a békéért, a magyar és a chilei nép barátságának elmélyítéséért kifejtett. A Chilei Kommunista Párt Chile haladásért harcoló népe — hangoztatta az Elnöki Tanács elnöke — a jövőben is biztosan építhet a magyar nép szolidaritására, pártunk és államunk segítőkészségére. A Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottsága szerdán este a Parlament gobelintermében díszvacsorát adott Luis Corvalán, a Chilei Kommunista Párt főtitkára tiszteletére. A vacsorán részt vett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Benke Valéria, Biszku Béla, Maróthy László, Nemes Dezső, Németh Károly, Óvári Miklós és Sarlós Istvánhoz MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Borbély Sándor, Gyenes András és Győri Imre, a Központi Bizottság titkárai, Brutyó János, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke. Katona Imre, a Budapesti Párt- bizottság első titkára, Katona István és Derecz János, a KB osztályvezetője. Ott volt a Chilei Kommunista Párt főtitkárának felesége, Lily Corvalán, valamint Gladys Marin, a Chilei Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, a Chilei KISZ főtitkára és Tomas Solis, a Chilei KP Központi Bizottságának tagja, a párt magyar- országi képviselője. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott vacsorán Kádár János és Luis Corvalán pohárköszöntőt mondott. Barátságunk és szolidaritásunk törhetetlen Kádár János pohárköszöntője Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a magyar kommunisták, egész népünk nevében szívből jövő szavakkal köszöntötte Luis Corvalánt, feleségét és a chilei testvérpárt főtitkárának kíséretében levő vendégéket. — A chilei testvérpártot, a chilei kommunistákat igaz harcostársainknak tekintjük. Luis Corvalán elvtárs mostani magyarországi látogatása különösen jelentős népünk, a szocializmus minden magyar híve számára. Alkalmat ad arra, hogy közös dolgainkról beszéljünk, s hogy megerősítsük, ország-világ előtt demonstráljuk barátságunkat. Kívánjuk, hogy érezzék magukat otthon, barátok, baráti nép körében. Nagyra tartjuk azt a szilárd helytállást, amelyet ön, Corvalán elvtárs az ellenség karmai között tanúsított. Népünk öntudatos fiai és lányai számtalanszor kiálltak Chile népének igaz ügye mellett; számtalanszor hangzott el a követelés: szabadságot Corvalán elvtársnak! — A chilei nép forradalmával példát mutatott. Igaz ügyért szállt síkra, bátran lépett a népi forradalom, a szocialista forradalom útjára. Példa ez más népek számára is. Igaz a chilei forradalmat átmenetileg leverték, s ma a chilei nép fasiszta diktatúra igája alatt szenved, önök természetesen nálunk jobban ismerik a chilei reakció és ellenforradalom erejét. De azt mi is tudjuk, hogy a chilei ellenforradalom csak a világimperializmus támogatása révén tudott felülkerekedni. Nem utolsósorban olyan körök támogatásával hajtotta végre a puccsot s tartja fenn magát ma is, amelyek most az emberi jogok bajnokaiként rajtunk kérik számon a szabadságjogokat. — Szilárd meggyőződésünk, hogy az ellenforradalom csak időlegesen kerekedett felül, önökkel együtt átérezzük mai helyzetük súlyosságát, de osztjuk reményeiket is. A magyar nép szintén átélt hasonlóan nehéz időszakokat, itt az asztalnál is ülnek olyanok, akik hasonló megpróbáltatásokon mentek át. 1919-ben a magyar nép a szocialista forradalom útjára lépett, az ellenforradalmi erők külső imperialista fegyveres intervencióval verték le, s a fasiszta terror szenvedésekkel teli, hosszú korszaka következett. A magyar kommunisták, sok haladó ember illegalitásban élt, s az üldöztetés közben folytatta a harcot. A reménység azonban mindig élt bennünk. Azt nem lehetett tudni, hogy látni fogjuk-e a szabadság napját, de azt tudtuk, hogy a szabadság napja el fog jönni. A most 60 esztendős Szovjetunió fiai segítettek abban, hogy népünk visszaszerezte szabadságát.- A fejlődés törvényei mindennél erősebbek. A társadalom haladását ideiglenesen meg lehet szakítani, de föltartóztatni végső soron senkinek sem sikerül. Itt Európában sok fasizmust láttunk. Átéltük a magyar fasizmust, láttuk a hitlerista, az olasz, a spanyol és a portugál fasizmust. Valamennyi megsemmisült. Mély meggyőződésünk, hogy a chilei fasiszta'junta uralma is véget fog érni. Biztosíték erre az az állhatatos akarat és elszántság, amit Chile kommunistái, szocialistái, haladó emberei tanúsítanak a fasizmus elleni harcban, s biztosíték a világ haladó erői, minden tisztességes ember szolidaritása. — Felhasználom az alkalmat, s arra kérem, kedves Corvalán elvtórs: továbbítsák legforróbb elvtársi üdvözletünket a fasiszta diktatúra ellen harcoló kommunistáknak, minden becsületes, haladó-chilei embernek. Forrón kívánjuk, hogy mielőbb jöjjön el Chile népe számára a szabadság napin. Mélyen meg vagyunk győződve arról, hogy e nap el is fog jönni! — Ilyen gondolatok és érzések töltenek el bennünket, amikor Luis Corvalán elvtórssal, kedves chilei elvtársainkkal találkozunk és beszélgetünk. Teljes szívünkből sok sikert kívánunk chilei testvérpártunknak — mondta Kádár János, majd poharát Luis Corvalán és felesége, a chilei vendégek egészségére, Chile kommunista pártjára és a két testvérpártot ösz- szefűző barátságra, törhetetlen szolidaritásra emelte. Okkal tekintünk bizalommal a jövőbe Luis Corvalán pohárköszöntője Luis Corvalán köszönetét mondott a chilei néppel együttérző baráti szavakért, majd így folytatta: — Itt-tartózkodásunk első percétől érezzük magyar testvéreink szolidaritásának erejét. Személyesen is megbizonyosodhattunk róla, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt számára a proletár internacionalizmus olyan alapelv, amely erősen él minden tettében. Érezhettük azt is, hogy a szolidaritás, az együttérzés mélyen gyökerezik a magyar nép szívében. Bár különböző nyelveken beszélünk, ez mégsem okoz gondot, mert mozdulataikban, tekintetükben, kézfogásukban érezzük a felénk áradó emberi melegséget, szeretetet. Hálásak vagyunk segítségükért, támogatásukért, köszönet érte a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a szak- szervezeteknek, a társadalmi szervezeteknek, a dolgozó népnek, az egész magyar társadalomnak, a fiatalságnak, az egyházaknak. Szeretném, ha köszönő szavaim országuk minden lakosához eljutnának. — Börtönünkben is érezhettük a nemzetközi szolidaritás nagy erejét, olykor sikerült híreket kapnunk. Segített megőrizni, megerősíteni hitünket a győzelemben. De nemcsak mi, foglyok tudtunk a szolidaritásról, érezte — érzi ezt a támogatást Chile népe is. Példa nélküli ez a világot átfogó, valamennyi kontinensen megnyilvánuló szolidaritási mozgalom. — Kádár elvtárs azt mondotta : Pinochet diktatúráját a magyar dolgozók is átmenetinek tekintik. Ez a mi mély meggyőződésünk is, hiszen a történelem bizonyítja: egyetlen diktatúra sem képes hosz- szú időn át fenntartani uralmát a nép akaratával szemben. Helytálló megállapítása Kádár elvtársnak az is, hogy ahogyan a fasiszta diktatúrák eltűntek Európából, úgy omlik össze majd Chilében is a junta uralma. Népünk harca és a nemzetközi szolidaritás fogja elsöpörni. Ez a hatalmas erő képes volt arra, hogy megnyissa a börtönök kapuit száz és száz politikai fogoly, köztük előttem is. Okkal tekinthetünk tehát bizalommal a jövőbe. Okkal, mert népünk, pártunk, munkásosztályunk is harcol azért, hogy ez a jövő minél előbb eljöjjön. — A szocialista Magyarország, a magyar dolgozó nép sikerei számunkra is, más népek számára is segítséget jelentenek. Támogatás számunkra, ha a népek sikerrel oldják meg nemzeti feladataikat, ezzel ahhoz is hozzájárulnak, hogy a népek és a nemzetköziség ügye diadalmaskodjék, segítve a szocializmus és a kommunizmus világméretű győzelmét. — Emelem poharam a magyar nép sikereire, Kádár János elvtárs, a magyar kommunisták egészségére, az MSZMP és a Chilei Kommunista Párt szoros barátságára. Megkezdődtek a Gromiko -Vance tárgyalások Genfben szerdán megkezdődtek a tárgyalások Andrej Gromiko, a Szovjetunió és Cyrus Vance, az Egyesült Államok külügyminisztere között. A szerdai találkozón a március végén Moszkvában megtartott szovjet—amerikai tárgyalások folytatásaképpen megvitatták a hadászati támadó fegyverrendszerek korlátozásáról kötendő új hosszúlejáratú egyezmény kidolgozását érintő kérdéseket. Ugyancsak szerdán Andrej Gromiko és Cyrus Vance aláírták azt a szovjet—amerikai egyezményt, amelynek értelmében a két ország együttműködik a kozmikus térség békés célú kutatásában és felhasználásában. _ Ez a dokumentum felváltjo az 1972-ben Moszkvában aláírt egyezményt, amelynek hatálya ebben az évben lejár. Az MSZMP küldöttsége Belgiumban Szerdán a nagy vallon ipari központba, Charleroi-ba látogatott el a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége, amely Fock Jenőnek, a Politikai Bizottság tagjának vezetésével a Belga Szocialista Párt meghívására hivatalos látogatáson van Belgiumban. A küldöttség délelőtt látogatást tett a char- leroi körzet gazdaságfejlesztési tanácsánál, és ott tájékoztatót kapott a gazdasági és szociális-helyzetről, a vallon ipar, ezen belül a kohászat problémáiról, a munkanélküliség alakulásáról, a fejlesztési tervekről. Délután a magyar vendégek az egyik legjelentősebb helyi üzemet, az ACEC elektromos berendezéseket gyártó vállalatot keresték fel, találkoztak a vállalat vezetőségének és a szakszervezeteknek a képviselőivel, megtekintettek több üzemrészt. Ezt követően ellátogattak a Belga Szocialista Pórt tartományi szervezetéhez, ahol a körzet időszerű politikai és gazdasági kérdéseiről kaptak tájékoztatást. A Fock Jenő vezette MSZMP- küldöttség szerdán este visszatért Brüsszelbe. Nagy fontosságú szovjet—finn dokumentumokat írtak alá Nagy fontosságú szovjet—finn dokumentumok aláírására került sor szerda délben a moszkvai Kreml Vlagyimir-termében. A dokumentumok aláírásánál jelen voltak szovjet részről Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának vezetésével az SZKP és a szovjet állam vezetői, finn részről Urho Kekko- nen köztársasági elnökkel az élen a hivatalos szovjetunióbeli látogatáson tartózkodó finn küldöttség tagjai. Elsőként a Szovjetunió és Finnország közötti kereskedelmi-gazdasági, ipari és tudományos-műszaki együttműködés fejlesztésének és elmélyítésének 1990-ig szóló hosszú lejáratú programját írták alá legfelsőbb szinten: szovjet részről Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, finn részről Urho Kek- konen, a Finn Köztársaság elnöke. Mint Leonyid Brezsnyev a finn köztársasági elnök tiszteletére adott ebéden pohárköszöntőjében hangsúlyozta: „Ez a dokumentum teljes joggal sorolható a nagy európai politika aktívumai, a helsinki záródokumentum megvalósításáért tett kiemelkedő lépések közé. Először fordul elő, hogy különböző társadalmi és gazdasági rendszerű államok ilyen hosszú időre meghatározzák együttműködésük főirányait”. Ézt követően Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke szovjet- finn együttműködési megállapodást írt alá a kosztomuksai bányászati dúsító kombinát felépítéséről. A szovjet—finn dokumentumok aláírásáról egyenes közvetítésben számolt be a szovjet televízió. Jobbratolódás Izraelben Az Izraelben kedden tartott parlamenti választások rész- eredményei erőteljes jobbrato- lódást mutatnak. A szerda estig érkezett jelentések alapján az izraeli parlament 120 mandátuma közül 41 vagy 42 Likud-tömbé lesz, 33 az eddig kormányon lévő, és most először vesztes Munkáspárté, 14 az újonnan alakult „Demokratikus Mozgalom a Változásért" elnevezésű pártcsoportosulásé, 12 a Nemzeti Vallásos Párté és 6 az Izraeli Kommunista Párté. A hivatalos választási eredményt csak hosszas számolások után teszik közzé, valószínűleg két hét múlva. A siklósi Autóalkatrész boltban 710x15 gumiköpeny 900x20 gumiköpeny • 825x20 gumiköpeny 260x20 gumiköpeny 650x16 gumiköpeny 6E 5, 6E 7, 6E 8, 6E 10 akkumulátor Zsiguli, Polski szélvédőüveg nagy mennyiségben kapható. ▼ SIKLÓS, FELSZABADULÁS U. 36. TELEFON: 46. Kommentar Nem az első és bizonyára nem is az utolsó fontos nemzetközi egyezmény aláírásának színhelye volt szerdán Genf. A Léman-tó partján fekvő nemzetközi konferenciavárosban Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára jelenlétében a szovjet, az amerikai és más országok — köztük hazánk — külügyminisztere aláírta a környezetromboló fegyverek és a környezeti hadviselés tilalmáról szóló megállapodást. Korunkban évente 400 milliárd dollárt költenek fegyverkezésre. Két percenként több mint egymillió dollárt fordít a világ a pusztítóbb- nál pusztítóbb fegyverek számának növelésére, a különféle fegyverrendszerek továbbfejlesztésére. Köztük Környezetvédelem felső fokon olyanokéra, amelyek sajnálatos módon napjainkban már nem tartoznak a tudományos-fantasztikus regények szférájába. Stratégiai célból vagyis ellenséges szándékból — ma már megváltoztatható az éghajlat és az időjárás, befolyásolhatók az óceánok fizikai és kémiai adottságai, mesterséges földrengések és szökőárak keltése sem tartozik az elképzelhetetlen jelenségek közé, mint ahogy megbontható " a hidroszféra és az atmoszféra közötti egyensúly, vagy létrehozhatók mesterséges elektromágneses és akusztikai terek az óceánokon. A fontos nemzetközi megállapodás szovjet kezdeményezésre került tető alá. Andrej Gromiko még 1974. augusztus 7-én javasolta, hogy a világszervezet 29. ülésszakának napirendjére vegyék fel ezt a témát. Az első egyezménytervezet előterjesztője is a Szovjetunió volt. Végül is 1976 őszén, az ENSZ 31. ülésszakának végén majdnem száz ország megszavazta, hogy a tíz cikkelyből álló egyezményt aláírásra bocsátják. Az ENSZ európai központjának tanácsterme Genfben — az aláírás színhelye — ezúttal a szokottnál is jobban a világsajtó érdeklődésének középpontjába került. A konvenció tervezetét ugyanis a Szovjetunió és az Egyesült Államok konstruktív együttműködésével dolgozták ki, s nagyban hozzájárult elfogadtatásához a több kontinens igen sok országában rendezett környezetvédelmi konferenciák tapasztalata is. Bátran mondhatjuk, hogy a most Genfben, majd később az ENSZ székhelyén aláírásra bocsátott okmány híven tükrözi az emberiség óhaját: a tudomány erőfeszítéseit ne katonai célokra használják fel, hanem a fejlődés, a haladás szolgálatában, az élet- színvonal emelése szabja meg az ember természetátalakító képességét. Genfi körökben joggal hangsúlyozzák azt is, hogy a szerdán a szovjet és az amerikai külügyminiszterek által is aláírt megállapodás bizonyára kedvezően érezteti hatását a két ország vezető diplomatáinak a Közel-Keletről és a stratégiai fegyverzet- korlátozásról a svájci városban folytatandó eszmecseréin is. Gyapay Dénes