Dunántúli Napló, 1977. április (34. évfolyam, 90-117. szám)
1977-04-30 / 117. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! E unqntült nanlo Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A tervidőszak végéig Napi 13 000 adaggal nő a közétkeztetési kapacitás Pécsett # Yan-e üzemi kulturális élet? • Együttműködési megállapodás a város és a DÉDÁSZ között • Egymilliárdos beruházási program a Siklósi városrészben # Ülést tartotta Pécsi Városi Tanács végrehajtó bizottsága XXXIV. évfolyam, 117. szám 1977. április 30., szombat Ara: 80 fillér Üt évvel az üzembe helyezés után 160 milliós nyereség a BCM-ben Dr. Kormos Aladár (jobbról) átnyújtja a Kiválá Vállalat oklevelet Szikszói Tibornak. Erb János felvétele Harmadszor is elnyerte a „Kiváló gyár” címet Kiváló határőr jelvénnyel tüntették ki a beremendi gyárat Boltban, utcán, piacon A magánkereskedőknek a kereskedelemben betöltött szerepe körül a felszabadulást követő években nagy volt a bizonytalanság. Számuk 75 ezerről kétezerre csökkent. 1957- ben jelent meg a tevékenységüket szabályozó törvényerejű rendelet, amelynek módosítása most vált időszerűvé. Azóta a magánkereskedők száma nagyjából állandó, 12 ezer körül van. E táboron belül azonban folyamatosan gyarapszik azoknak a száma, akik alapvető ellátási feladatokat oldanak meg. Vidéken hétezeregyszáz kereskedő működik. Az elmúlt négy évben kettöszázhússzal növekedett a zöldség-gyümölcs, öt- venhéttel a tüzelőanyagos, ötvenhattal a vendéglátós kereskedők létszáma. Egyfelől a városiasodás, másfelől a növekvő életszínvonal kísérő jelensége, hogy vidéken a virágkereskedők száma ebben az időszakban csaknem megkétszereződött. Több városban építettek mostanában új vásárcsarnokot, illetve korszerűsítették a piacokat. Az élelmiszer kereskedők mindenütt megfelelő helyet kaptak. A divatárusoknak, a bazárosoknak — akiknek számát nem ésszerű növelni, de a meglévőknek továbbra is biztosítani kívánjuk a megélhetést — szintén igyekeztek megfelelő helyet találni. Kecskeméten például a társasházak szerződésének mintájára egy hangulatos bevásárlóudvart alakítottak ki saját erőből. Volt olyan vélemény, hogy a vásárok és búcsúk ideje már lejárt. A Belkereskedelmi Minisztérium legutóbbi statisztikája szerint azonban egy év alatt a vásárok száma tizennéggyel emelkedett. Meglehetősen széles még mindig az a réteg, amely ma is hagyományosan a vásárokon szeret eladni és venni, s a fiatalok számára pedig élményt jelent a sokadalom. A búcsúk jellege, tartalma is változóban van, egyre inkább a falu a családok ünnepévé alakul, ahol az ajándékárusok mellett a kör- hintások, a céllövöldések is szívesen látott vendégek. Az állami és a szövetkezeti kereskedelem nagyon elaprózná beruházási, fejlesztési lehetőségeit, ha el akarna jutni minden ellátatlan területre. Pécsett még az épülő új lakótelepeken is jó előre betervezik, hol adnak helyet a magánkereskedőknek. Több helyen a kialakuló új városrészeken meghatározott időre öttíz évre adnak iparigazolványt. A tanácsok felelősséget érezve az ellátás színvonalának javításáért, több helyen korszerűtlen egy-két személyes kis üzletek továbbvitelét is a magánkereskedőkre bízták. Az érdi tanács kedvezményes telek- juttatással ösztönözte új zöldségüzletek megnyitását. A falusi, tanyai magánkereskedők között sokan vannak, akiknek kis üzlete valóságos közéleti fórum, tanácstagként, népfront bizottsági tagként is eredményesen tevékenykednek. Az állampolgári kötelezettségeket becsülettel teljesítő kereskedők jó közérzettel dolgoznak, s így ünnepük szervezetük, a KISOSZ megalakulásának 30. évfordulóját. S. J. Pécs számos gondja között a legnehezebbek között van a közétkeztetés, illetve ennek „gazdája”, a vendéglátóipar. Hosszú évek óta nem volt számottevő fejlesztés e téren. Valóságos fejlesztésnek az új Pannónia Szálloda sem tekinthető, hiszen ez megnyitásakor a már korábban bezárt régi Pannónia örökébe lépett. Alapvető változást ígér a mostani tervidőszak, hiszen a város tervében egy sor olyan vendéglátó létesítmény szerepel, amelyek beléptetésével az évtized végén a mait messze meghaladó mennyiségi és minőségi színvonalú lesz az ellátás. E fejlesztések a rekonstrukciókkal együtt a város területén napi 13 400-nál több ételadagot jelentenek majd. Határidő E beruházások előkészítésének, illetve megvalósulásának jelenlegi helyzetét tekintette át tegnapi ülésén a kereskedelmi osztály jelentése alapján a tanács végrehajtó bizottsága. Kitűnt a jelentésből, hogy a fejlesztésben vezető nagyberuházások várhatóan 1979 végén, 1980-ban valósulnak meg. Fulmer József vb-tag fogalmazott úgy, hogy a megállapított határidőket — éppen mert a tervidőszak végén sűrűsödnek — mindenképpen tartani kell, s akkor valóban lényeges változásokról beszélhetünk. A végrehajtó bizottság határozatában utasította a terv- és a kereskedelmi osztály vezetőit, hogy a tervezett befejezési határidők betartása érdekében minden intézkedést tegyenek meg. És még két időszerű közlés a napirendi pont kapcsán: a MESZÖV-irodaház és a 2000 adagos étterem építését a Kon- zum mellett a negyedik negyedévben kezdi a BÉV; a régi Pannónia Szálló felújítása a Hunger Hotels pénzügyi nehézségei miatt további késedelmet szenved: várhatóan csak a harmadik negyedévben kezdődik. Tárgyalt a végrehajtó bizottság az amatőr művészeti mozgalom helyzetéről és fejlesztésének feladatairól. Az előterjesztés az eredményesen tevékenykedő amatőr-együttesek munkásságát elemezte, s megállapította, hogy Pécsett jelenleg 85 ilyen együttes működik. A vitában téltett egyik kérdás- re adott válaszból tudhatta meg a végrehajtó bizottság, hogy húsz esztendővel ezelőtt éppen háromszor ennyi együttes volt a városban. A vita akörül bonyolódott, ami nem szerepelt az. előterjesztésben: van-e kulturális élet az üzemekben; van-e olyan pezsgés, mint két-három évtizede volt; hogyan valósul meg a közművelődési határozat és a törvény az üzemekben?... A végrehajtó bizottság határozatban mondta ki, hogy meg kell vizsgálni az üzemekben folyó amatőr művészeti munkát, el kell végezni egy-egy művészeti ág tematikus vizsgálatát; a megyei bemutatókhoz kapcsolódóan meg kell rendezni Pécsett az amatőr művészeti csoportok és körök városi szemléjét. Jóváhagyta a végrehajtó bizottság a Városi Tanács vb és a DÉDÁSZ közötti gazdasági megállapodást, amelyben egyebek közt szerepel, hogy a tanács a Siklósi városrészben 25 hektáros közművesített ipari területet jelöl ki a regionális villamosenergia-ellátó bázisüzemek létesítéséhez, a DÉDÁSZ 8 millió forintot ad át a városnak 100 óvodai férőhely létesítésére, továbbá, hoqy a felek a város közvilágításának és díszvilágításának fejlesztésére 51 millió forintot fordítanak öt év alatt. A tanács 1978— 80 között összesen 24 lakást biztosít az áramszolgáltató vállalatnak. A DÉDÁSZ ellenszolgáltatás nélkül vállalja a PVSK sporttelep stadionvilágításának tervezését. Beruházás A továbbiakban szabályozta a végrehajtó bizottság a pécsi utcaelnevezések rendjét, jóváhagyta a Siklósi városrész 2/1 ütemének beruházási programját, amely 1592 lakást, 200 óvodai, 120 bölcsődei helyet, 24 tantermet, 2490 négyzetméternyi kereskedelmi és szolgáltató létesítményt, orvosi rendelőt és gyógyszertárt tartalmaz. A program teljes beruházási költsége meghaladja az egymil- liárd forintot. Ülést tartott az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Az Elnöki Tanács a társas- ház intézményéről alkotott törvényerejű rendeletet, amely a társadalom mai igényeinek megfelelően szabályozza a társasház viszonyait, htályon kívül helyezve az 1924. évi XII. törvényt Átfogóan újra szabályozta az Elnöki Tanács a lakásszövetkezeteket. A törvényerejű rendelet hatálya egyaránt kiterjed a lakásépitő és lakásfenntartó, továbbá az üdülő- és garázsszövetkezetekre. A jogszabály pontosan meghatározza az egyes szövetkezeti formák sajátosságait, a lakásszövetkezetek tagjainak jogait és törvényes érdekeit. Mindkét törvény- erejű rendelet 1977. július 1-én lép hatályba. Az Elnöki Tanács dr. Gellért Györgyöt, a Legfelsőbb Bíróság elnökhelyettesét — saját kérésére, nyugállományba vonulása miatt — érdemei elismerésével tisztségéből felmentette és dr. Csiky Ottót a Legfelsőbb Bíróság elnökhelyettesévé megválasztotta. Az Elnöki Tanács bírákat választott meg és mentett fel, végül egyéb ügyeket tárgyalt Dr. Csiky Ottó, a Legfelsőbb Birósáq elnökhelyettese pénteken délben letette a hivatali esküt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke előtt. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Gellért Györgynek, a Legfelsőbb Bíróság elnökhelyettesének, nyugállományba vonulása alkalmával, eredményes munkássága elismeréseként a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Az eskütételen és a kitüntetés átadásánál jelen volt Cse- terki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, dr. Szakács Ödön, a Legfelsőbb Bíróság elnöke és Rácz Sándor, az MSZMP KB osztályvezetője. Aligha hihette bárki is, hogy a BCM első gépegységeinek beindítása után öt esztendővel, a gyár munkásai már harmadik alkalommal gyűlnek össze a „Kiváló gyár" cím elnyerése alkalmával rendezendő ünnepségre. Ez történt tegnap Beremenden: az 1974-es, 1975-ös kimagasló eredmények után 1976-ban minden előző gazdasági eredményüket felülmúlva újból kiérdemelték a kitüntető címet. Ez alkalommal kettős ünnep volt a BCM-ben: Mező Sándor, a Határőrség Országos Parancsnoksága nevében „Kiváló határőr" jelvénnyel tüntette ki a gyárat. A BCM ugyanis tevékenységével, kollektívájának hazaszeretetével pozitív hatást gyakorol a környék határvédelmére, a gyárból bevonuló fiatalok közül többen kiváló határőrökké válnak, a gyár munkásai közül mint önkéntes segítők többen is részt vesznek a határőrség munkájában. A gyár korszerű tmk-műhe- lyében rendezett munkásgyűlésen részt vett Megyaszai József, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának osztályvezetője, dr. Vida Sándor, az MSZMP Siklós járási Bizottságának első titkára, Neubauer József, az SZMT vezető titkára, Bóna Ernőné, a KISZ Baranya megyei Bizottság első titkára, dr. Földvári János, a Megyei Tanács általános elnökhelyettese, dr. Szabó József országgyűlési képviselő. Szikszói Tibor gyárigazgató ünnepi beszédében hangsúlyozta, hogy a BCM 1976-ban mennyiségben, minőségben és gazdaságosságban is megfelelt a népgazdaság követelményeinek. A BCM tervezésekor meghatározott mennyiségű cementet termeltek: egymillió 55 ezer tonna cement készült 1976-ban a BCM-ben. Külön ki kell emelni, hogy a termelés meny- nyiségi növekedése kizárólag a munka termelékenységének emelkedésének köszönhető, a termelést a létszám csökkenése mellett emelték esztendőről esztendőre. önmagában is elismerésre méltó számadatok mellett a BCM a gazdaságosságban is figyelemreméltó eredménnyel rendelkezik: 1976-ban 160 millió forintos nyereséget ért el, 3 millióval túlhaladva a tervezéskor is szigorúan megállapított követelményt. Az elmondottak önmagukban is indokolnák a „Kiváló gyár" kitüntetést, melyet dr. Kormos Aladár, a Cement és Mész Művek vezérigazgató-helyettese adott tegnap át. A BCM rugalmasságára, életképességére jellemző egyébként, hogy mindössze három hónap alatt 210 ezer tonna exportszállítást is lebonyolított a jugoszláv fél teljes megelégedésére. Lombosi Jenő Pénteken megtörtént a műszaki átadás, ma nyílik Lvov-Kertvárosban az új ABC-áruhár, amely 5,5 millió forint értékű árukészlettel várja vásárlóit. H. I.
