Dunántúli Napló, 1977. április (34. évfolyam, 90-117. szám)
1977-04-30 / 117. szám
2 Dunántúlt napló 1977. április 30., szombat Kiváló vállalatok, szövetkezetek, élüzemek, dicséretek A Tejipari Váíialat ismét kiváló lett Elismerés a pécsi MÁY-csomópontnak Pénteken, május elseje előtt, hagyományosan ünnepi gyűlések voltak a vállalatoknál, üzemekben, a szövetkezeteknél, omelyeken átadták a múlt esztendei munka alapján jól megérdemelt kitüntetéseket, elismeréseket, dicséreteket. Tizenkétszeres Kiváló Vállalat a Baranya megyei Tejipari Vállalat 1976. évi munkájáért. Az ünnepi eseményen részt vett dr. Nagy József, az MSZMP KB tagja, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának első titkára, dr. Bencze János, a MÉM főosztályvezető-helyettese, dr. Szilágyi László, az ÉDOSZ főosztályvezetője, dr. Simka István, a Tejipari Vállalatok Trösztje vezérigazgatója, Novak Szilveszter, az MSZMP Pécs városi Bizottságának osztályvezetője, Rameisl Ferencné, az SZMT Baranya megyei titkára. A Kiváló Vállalat oklevelet dr. Bencze János nyújtotta át dr. Szupper Mártonnak, a vállalat igazgatójának. Az „Élelmiszer- ipar Kiváló Dolgozója” miniszteri kitüntetést kapta dr. Levy Cyuláné, Somogyi István, Kiszt- ner Petemé, Straub János. A „Vállalat Kiváló Dolgozója" kitüntetést harmincon kapták meg. Niedling Adámné a Szak- szervezeti Munkáért kitüntetés arany fokozatát vette át. Hat üzemet és brigádot jutalmaztak kiváló munkájáért. A Nádor étteremben tartotta ünnepi közgyűlését a Pécsi Kesztyűs és Bőrdíszműipari Szövetkezet. Czégény József, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára adta át a könnyűipari miniszter „Kiváló Szövetkezet" ágazati kitüntetését Stettner Jenő szövetkezeti elnöknek. Kiváló Szövetkezet oklevelet kapott a Szigetvár és vidéke ÁFÉSZ negyedik alkalommal. Átadták a Kiváló Vállalat címet a Komlói Városgazdálkodási Vállalatnak, a Kiváló Szövetkezet kitüntetést a Pécs Város és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetnek. A sellyei ÁFÉSZ belkereskedelmi miniszteri és KPVDSZ elnökségi dicséretben részesült. Dicsérő oklevelet kapott a Pécsi Szénelőkészítő üzem. A MÁV pécsi vasúti csomópont múlt évi kimagasló gazdasági eredményei alapján a ,,Kiváló Vasúti Csomópont" kitüntető címet, a Biztosítóberendezési Fenntartási Főnökség pedig a MÁV vezérigazgatója és a Vasutasok Szakszervezete elnöksége Dicsérő Oklevele elismerést kapta. Páhr János és Rab József a Közlekedés Kiváló Dolgozója miniszteri kitüntetést vette át. Bagoly Dezső és Havasi Antalné miniszteri dicséretet kapott. Hatvanon részesültek a Kiváló Dolgozó kitüntetésben. A csomópont 19 szocialista brigádját jutalmazták kiemelkedő munkájáért. Dicsérő oklevélben részesült a Titán Kereskedelmi Vállalat és a Pécsi Építő- és Tatarozó Vállalat. Az utóbbi vállalatnál a miniszteri oklevelet Czente Gyula, a Pécs Városi Tanácselnöke adta át. Az ünnepségen megjelent Lukács János, az MSZMP Pécs városi Bizottsága első titkára. Élüzem a szentlőrinci posta- hivatal. A Kiváló Körzet címet nyerte el a Bányászati Aknamélyítő Vállalat mecseki körzete. Élüzemavató volt Béta-bányán, Vascs-bányán, a Komlói Szénelőkészítő üzemben, az Építési üzemben, a Karbantartó üzemben, a Carbon Köny- nyűipari Vállalat bútorüzemében. A Szakma Kiváló Brigádja kitüntetéssel jutalmazták a Me- csekvidéki Vendéglátó Vállalat 16 fős éttermi kollektíváját, amely az Orvostudományi Egyetem jakabhegyi úti kollégiumában dolgozik. Jó eredménnyel zárta a múlt évet a Pécsi Vízmű: 171 millió forinttal növelte termelésének értékét. A vállalat két dolgozójának adták át a Vízgazdálkodás Kiváló Dolgozója címet, kilenc szocialista brigád kapott arany, és négy ezüstkoszorús kitüntetést. Az ünnepségen adta át a vízmű öt szocialista brigádjának, valamint a vállalatnak az elismerő oklevelet Verebes Tibor, a Munkásőrség Baranya megyei Parancsnokságának helyettese. Határidő előtt... A Közlekedési és Metró Építő Vállalat dolgozói jó munkájának eredményeként pénteken délben beérkezett a Marx téri állomásra az épülő új metróvonal jobboldali alagútját készítő fúrópajzs. A szocialista brigádok — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére meghirdetett munkaversenyben — vállalták, hogy a május 15-i határidő előtt elkészülnek a metró jobboldali alagútjával. A fúrópajzzsal az Arany János utca és a Marx tér közötti 803 méter hosszú alagútat építettek. A Pécsi István, Csajbók László, Rákóczi László, Hényel László és Büki Zoltán vezette szocialista brigádok —, amelyek a metró északi szárnyvonalán a 803 méteres alagútat készítették — hozzákezdtek a Marx téri állomás alatti jobboldali alagút építéséhez. ' A bal pajzsot —, amely most a Nagy Sándor utca alatt jár — július elején indítják. A bal pajzssal a Marx térig 700 méter hosszú alagútat kell építeni. Az eredményes szakszervezeti munkáért SZOT-kitiintetések május 1. alkalmából Arany- és ezűstjelvények, oklevelek Mójus 1., a munka és a nemzetközi munkásosztály ünnepére a Szak- szervezetek Országos Tanácsának Elnöksége az eredményes szakszervezeti munkájuk elismeréséül arany és ezüst jelvénnyel, illetve oklevéllel tüntetett ki dolgozókat. Postás Szakszervezet: arany jelvényt Fábián Ferenc, Pécs, 1. Postahivatal, ezüst jelvényt Mármarosi Miklósné Pécsi Postaigazgatóság, oklevelet nyolc dolgozó kapott. HVDSZ-hez tartozó vállalatok tizenhét dolgozójának oklevelet adtak át. KPVDSZ-hez tartozó vállalatok dolgozói közül arany jelvényt: Somogyi Gyulán«, Meruker Vállalat és Som János, Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat, ezüst jelvényt Vándori Andrásáé ZÖLDÉRT, Münszter András Pécs város és vidéke ÁFÉSZ és Bédy Bélán«, a Dél-dunántúli TÖZÉP, oklevelet tizennyolc dolgozó vett át. Közalkalmazott szakszervezet: ezüst jelvényt Csepregi István, Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalat, oklevelet kilencen kaptak. ÉDOSZ: arany jelvényt Niebling Adámné, Baranya megyei Tejipari UJ HETILAP: Magyar Hét Május 1-én új politikai, kulturális és turisztikai hetilap jelenik meg: Magyar Hét címmel orosz, cseh és szlovák, lengyel, valamint német nyelven kerül a hírlapárusokhoz - közölte Siklósi Norbert, a Lapkiadó Vállalat igazgatója pénteken megtartott sajtótájékoztatóján. A többnyelvű hetilap legfőbb küldetése, hogy bővítse a szocialista országok életéről szóló tájékoztatást, egyidejűleg a hazánkba érkező turisták részletes információt kapjanak egy-egy hét hazai eseményeiről. A német nyelvű „hét” egyébként a Budapester Rundschau bővített változataként jelenik meg. Május 1.—október 1-ig hetenként 15-25 ezer példányban adják közre a lap egy-egy idegen nyelvű változatát. Az üdülési elő- és utószezonban kéthetenként és kisebb példányszámban bocsátják ki. A lap ára egy forint lesz, kivétel a Budapester Rundschau, amely változatlanul 3 forintért kapható. A május 1-i felvonulás gyülekezési rendje Idén május elsején az új felvonulási útvonal miatt új gyülekezési helyek lesznek. Térképvázlatunk ezeket a helyeket mutatja be. Az 1. számú gyülekezési helyen 8.45 óráig fejeződik be a Mecseki Szénbányák, a Mecseki Ércbányászati Vállalat, az Aknamélyítő Vállalat, a bőripari üzemek, az építőipari vállalatok, a vas-, fém- és villamosipari üzemek, a gázmű, a nyomda, a Kaposvári Ruhagyár pécsi üzeme dolgozóinak, valamint a művészeti és az orvosegészségügyi dolgozók gyülekezése. A 2. számmal jelzett területen ugyancsak 8.45-ig fejeződik be a vasutas és a postás dolgozók, a Volán, az AFIT és az Autóközlekedési Tanintézet dolgozóinak gyülekezése. A 3. számmal jelzett helyen 9.30-ig gyülekeznek a kereskedelmi, pénzügyi és vendéglátóJugoszláv festőművész kiállítása Pécsett Szilágyi Gábor gyűjteményes tárlata Tegnap este a pécsi Színház téri kiállítóteremben megnyílt Szilágyi Gábor szabadkai festőművész tárlata; a Vajdasági Képzőművészek Egyesületének elnöke és a Szabadkai Képző- művészeti Találkozó igazgatója. Országaink közötti baráti együttműködés rendezvényére Pécsre érkezett Szirovia Antal, a JKSZ Szabadkai Községi Választmány elnöke, Ador Pál, a Vajdasági Művésztelepek képviselője, Zdravkó Mándity, a Zrenyanini (nagybecskereki) Modern Galéria igazgatója, a Szerb Népköztársaság Közművelődési Szervezetének képviselője és Györgye Jovity, a Tartományi Művelődésügyi Érdek- közösség Képzőművészeti Bizottságának elnöke. A kiállítás megnyitásán részt vett Bocz József, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára, Csorba Tivadar, Pécs Városi Tanács művelődésügyi osztályának vezetője, Szőke Attiláné, a KISZ megyei Bizottságának titkára és Varga N, Lajos grafikusművész, a Magyar Képzőművészek Szövetségének képviselője. A Barth István-Horváth Csaba—Tolnay Gábor trió muzsikája után Csorba Tivadar köszöntötte a megnyitó közönségét, majd Bocz József üdvözölte Szilágyi Gábort, és megnyitotta a kiállítást. Ez a -művész negyedszázados munkásságából rendezett, 142 képből álló újvidéki és szabadkai tárlatának egy részét tartalmazza. Szilágyi Gábor jugoszláviai festőművész kiállítását Bocz József nyitotta meg. ipari, a mezőgazdasági, erdészeti, a vízügyi és élelmiszer- ipari dolgozók, valamint a köz- alkalmazottak. Ugyancsak 9.30-ig fejeződik be a 4. számmal jelzett helyen a pedagógusok, a helyiipar és városgazdálkodási dolgozók, valamint a KISZÖV, a Ktsz-ek és a KIOSZ gyülekezése. Az 5-ös és a 6-os számú gyülekezési helyeken 10 óráig tart a város sportolóinak és a tanulóifjúságnak a gyülekezése. Forgalomkorlátozás A felvonulás miatt 1977. május 1-én 6 órától 13 óráig forgalomkorlátozás lesz Pécsett a Szalai András — József Attila — Szabadság — Kolozsvár — Semmelweis — Köztársaság tér — Bajcsy-Zsilinszky — Petőfi Sándor — Mártírok — Megyeri — Alkony — Athinai és dr. Veres Endre utcákban. Várakozási tilalom lesz ugyanebben az időben: Mártírok útja — Lenin tér — Vasút u. — Jókai M. u. — Köztársaság tér — Szabadság u. — Petőfi u. — Kolozsvár u. — József A. u. — Athinay u. — Semmelweis u., valamint Alkony utcában. A felvonulás illetve forgalom- korlátozás időtartamára a terelő útvonalak: Pécs—Harkány felé: Kilián Gy. u. — Dohány u. — Légszeszgyár u. — Déli ipari u. Pécs—Budapest—Barcs felé: a 6-os sz. fkl. útvonal. Mecsekre vezető útvonalak változatlanok. Vállalat, ezüst jelvényt Fischl György, Gabonafelvásárló és Malomipari Vállalat kapott. Építő- Fa és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezete: arany jelvényt Borbély József, a Pécsi Tervező Vállalat, Cser Csaba, Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat, Kaszap Béla, Baranya megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállolat és Zippl József, MOFA, ezüst jelvényt Szilvás! Ignác, DéLKÖ, Sabáli Istvánná, KPM Közúti Igazgatóság, Fekete István, BCM és Béki Imre, Baranya megyei Tanácsi Tervező Vállalat, oklevelet harmincon vettek át. Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szak- szervezete: arany jelvényt dr. Gős- fai Sándor, Pécs városi Egyesített Egészségügyi Intézmények, ezüst jelvényt dr. Kőhegyi Imréné, Baranya megyei Tanács Gyógyszertár Központja, oklevelet tíz dolgozó kapott. Vasutasok Szakszervezete: arany jelvényt Horváth József, MÁV Pécsi Igazgatóság, ezüst jelvényt Viola István, területi bizottság: oklevelet tizenhárom dolgozó vett át. MEDOSZ: arany jelvényt Untereiner Mátyás, Szigetvári ÁG. és Somogyi József, Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság; ezüst jelvényt Kereszthegyi Mihály, Bólyi Mezőgazdasági Kombinát, Magda József, Szőlészeti Kutató Intézet és Péter Sándor, Mecseki Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság: oklevelet huszonöt dolgozó kapott. Pedagógus Szakszervezet: arany jelvényt Koltai Péter, Szentlőrinc I. sz. Ált. Iskola, ezüst jelvényt Fejős Ferenc, Naqy Lajos Gimnázium Pécs és Major Béla Pécsi Tudományegyetem ; oklevelet tíz pedagógus vett át. Bányaipari Dolgozók Szakszervezete: Mecseki Szénbánya Vállalat dolgozói közül arany jelvényt Duga Károly, Temesi József, Kiss Papp Viktor, ezüst jelvényt Paylik Ferenc, Somogyi István és Mosonyi László, oklevelet húszon, a Mecseki Ércbányászati Vállalat dolgozói közül; arany jelvényt dr. Galamb Laios és Bartha András, ezüst jelvényt Pittinó Tibor, Molnár Dezső, oklevelet tizenöten, a Bányászati Aknamélyítő Vállalat dolgozói közül ketten kaptak. Bőripari Dolgozók Szakszervezete: Pécsi Kesztyűgyár: arany jelvényt Szabó Ferencné, ezüst jelvényt Hirt Pálné, Pécsi Bőrgyár: arany jelvényt Gáspár Jánosné, oklevelet négyen kaptak; Szigetvári Cipőgyár két dolgozója oklevelet kapott. Közlekedés és Szállítási Dolgozók Szakszervezete: 12. sz. VOLÁN, ezüst jelvényt Boros Károly, oklevelet két dolgozó és az AFIT XIV. sz. Vállalat egy dolgozója oklevelet kapott. Textil- és Ruhaipari Dolgozók Szak- szervezete; oklevelet vett át a Május 1. Ruhagyár Komlói Gyára, a Hirdi Kenderfonó és a Mohácsi Selyemszövőgyár egy-egy dolgozója. Vas- Fém- és Villamosenergiaipari Dolgozók Szakszervezete: a Mezőgép Vállalat ezüst jelvényt: Hirth Károly, Máqocsi Gyárgyeség; oklevelet két dolgozó, Pécsi Hőerőmű Vállalat két dolgozója oklevelet, a DÉDÁSZ és a Mohácsi öntödei Vál la lat egy-egy dolgozója oklevelet vett át. A Vegyipari Dolgozók Szakszervezete DDGÁZ; arany jelvényt Tóth III. József, oklevelet két dolgozó kapott. Nyomda- és Papíripari Dolqozók Szakszervezete: a Pécsi Szikra Nyomda egy dolgozója kapott oklevelet. Pécsi totósok Grazban Hazaérkezett Grazból a Mecseki fotóklub delegációja Oppe Sándor, a fotóklub elnöke vezetésével. A pécsi fotósok az „öt országrész fotó- kiállításán" vettek részt, melyet április 22—24. között rendeztek meg steiermarki, horvátországi, szlavóniai, Vas és Baranya megyei művészek közreműködésével. Baranyát Kál- mándy Pap Ferenc, Körtvélyesi László és Kovács Attila feketefehér képekkel, és Felföldi Lajos, Hámori Gábor és Meggye- si György színes diákkal képviselték. A tárlatok mellett előadásokon és vitafórumokon ismerkedtek a különböző fotószemléletekről, technikákról. Kiemelkedő volt Tóm László előadása és bemutatója diaporá- ma anyagáról. Szombathely, Zágráb és Graz után jövőre Pécsett rendezik meg a nemzetközi fotós találkozót.
