Dunántúli Napló, 1977. január (34. évfolyam, 1-30. szám)
1977-01-03 / 2. szám
Ax OTP « lakosság és a tanácsok tankja Űj betétfajta: g tqkarékleMél Támogatás a kisiparosoknak, kiskereskedőknek Dr. Szirmai Jenő, az OTP vezérigazgatójának interjúja a HDN számára A Minisztertanács még 1976-ban határozatot fogadott el a lakossági takarékosság előmozdításáról, ezen belül új betétfajta bevezetéséről. Ennek kapcsán megkértük dr. Szirmai Jenőt, az OTP vezérigazgatója, tájékoztassa olvasóinkat. Mi változott a KRESZ-ben, az útlevél-ügyintézésben, hogyan alakultak a gyógyszerárak? Január elsején lépett életbe — Miért került sor az új betétfajta bevezetésére, mi annak a lényege? — A lakosság igényli olyan elhelyezési lehetőség megteremtését, amely az eddigi egyéves lekötési időnél hosszabb időtartamú és magasabb kamatot biztosít. Ezt szolgálja a takarék- levél. Ezt 1977. január 1-től az OTP fiókjainál, nagyobb posta- hivataloknál és a megbízott ta‘ karékszövetkezeteknél lehet váltani, 5000, 10 000 és 20 000 forint értékű címletekben. A takaréklevelek elhelyezési ideje 3 év. Ennek eltelte után a kamat évi 6 százalék lesz, tehát magasabb mint az eddigi, tartós betétek után fizetett legmagasabb kamat. Kamatláb 18 — Hogyan juthat a betétes a 3 év eltelte előtt pénzhez, illetve annak egy részéhez? — Természetesen a betétösszeg a 3 éves elhelyezési idő eltelte előtt is felvehető. Ebben az esetben a kamatláb alacsonyabb, illetve az első évben kamat nem jár. A nagyobb címletű, 10 000 és 20 000 forint ösz- szegű takaréklevelek felválthatok. Ez lehetővé teszi a betétek egy részének készpénzben történő felvételét, olymódon, hogy a kisebb címletű takaréklevélben maradó megtakarítás a kedvezményes feltétellel tovább kamatozik. — Lakásépítés? — Az OTP Baranya megyei Igazgatósága 1977-ben Pécsett 118, a megyében 173 társasház- lakás befejezését tervezi. — Egyéb hitelezés? — Hadd mondom el, hogy a községek területén a helyi ivó- vízellátás, valamint a szennyvíz- elvezetés, szennyvíztisztítás célját szolgáló létesítmények zömében vízműtársulati beruházásként valósulnak meg. E feladatok megvalósításához o-Jár- sulatok állami hozzájárulást, tanácsi támogatást kapnak, a Takarékpénztár pedig megelőlegezi a tagoknak a hozzájárulást hitel nyújtásával. így kezdődött el és épül vízmű Vásárosdom- bón, Magyarbólyban. — Hogyan támogatják a kisiparosokat, kiskereskedőket? — A kisiparosok anyag, gép, felszerelés és berendezés beszerzésére 15 000 forint kölcsönt igényelhetnek, legfeljebb 30 havi visszafizetésre, évi 10 százalékos kamat mellett. Műhelyépítésre, illetve kialakításra, vagy korszerűsítésre 40 000 forintig igényelhető kölcsön, legfeljebb 48 havi lejáratra, ugyancsak évi 10 százalék kamattal. A beszerzésekhez 20 százalék, a műhelyépítéshez 50 százalék saját részt kell biztosítani. — Kapnak-e kedvezményt az ellátatlan területen dolgozó kisiparosok? — Igen. A falvakban és a városok ellátatlan területén működő, javító, szolgáltató tevékenységet folytató kisiparosok kedvezményes feltételű kölcsönt Igényelhetnek, gép, szerszám és anyagvásárlásra 80 000 forintig terjedő kölcsönt, legfeljebb 5 éves lejáratra, 20 százalék sajáterő mellett. Műhely létesítésére, kialakítására, korszerűsítésére, valamint tanácsi helyiségkiutalás esetén egyszeri használatbavételi díj megváltására — elnézést kérek a hivatalos fogalmazásért, de így precíz — 100 000 forintig terjedő kölcsön kérhető legfeljebb 10 éves lejáratra, 30 százalékos sajáterő biztosítása mellett. Ezekben az esetekben a kamat évi 6 százalék. • — Mit hoz az új év a kiskereskedőknek? — Ez év január 1-től eddiginél nagyobb összegű kölcsönt kaphatnak. Árukészlet, berendezés és felszerelés beszerzésére 25 000 forintig terjedő kölcsönt igényelhetnek, legfeljebb 30 havi lejáratra, évi 10 százalékos kamat és 50 százalék saját hozzájárulás mellett, üzlethelyiség építésére, vagy kialakítására 50 000 forintig terjedő kölcsön igényelhető legfeljebb 48 havi lejáratra, évi 10 százalékos kamat és 50 százalékos saját hozzájárulás mellett. Ezen túlmenően az új adórendelet szerint kiemelt szakmákban működő kiskereskedők árukészlet, berendezés beszerzésére 50 000 forintig terjedő kölcsönt legfeljebb 48 havi lejáratra, illetve üzlethelyiség építésére 60 000 forintig terjedő kölcsönt legfeljebb 60 havi visszafizetésre igényelhetnek ugyancsak évi 10 százalékos kamat mellett. Minden vasárnap hajtóvadászat Beteleltették a vadállományt Túlsok a szarvas és a fácán Vastag hótakaró borítja be az erdőt, mezőt, itt a téli vadászati szezon. Vadászni minden évszakban szép sport, jó szórakozás, de talán mégis télen a leghangulatosabb, leglátványosabb. A baranyai vadásztársaságok ezen a vasárnapon is hajtóvadászatokat rendeztek a megye minden pontján. A legnagyobbat ezúttal is Kraut Ferencék tartották Hosszúhetény környékén, a Zengő tövében. A megye egyik legerősebb társasága működik itt, Kraut Ferenc társasági elnök vezetésével. Igazi nagyvadas terület, gazdag őz- és szarvasállománnyal, de sok itt a vaddisznó is, kissé már több is a kelleténél, túlszaporodott, ritkítani kell. A vadászok meghajtják a bozótosokban, s puskavégre kapják a lövésérett példányokat. • Gazdag zsákmány ígérkezett ezen a vasárnapon fácánkakasokból is. Ennyi fácán talán még sosem volt Baranyában, 91 ezer darabot számláltak össze. Ez a törzsállomány, de a cél az, hogy 135 ezer fácánunk legyen. Farkas János megyei fővadász büszke erre az eredményre, hisz 8—9 évvel ezelőtt mindössze 10 ezer fácán lézengett Baranyában. Mióta azonban Beremenden, az ÁFÉSZ keltetőjében mesterségesen szaporítják, évről évre ugrásszerűen gyarapodik az állomány, A kisfácánokat hathetes korig nevelik, aztán elengedik, Ügy látszik, életfeltételeik a kemizáció és a motorizáció ellenére sem romlottak lényegesen — ezen még a szakértők is vitáznak — táplálékuk mindenesetre bőségesebb. Tény, bár erősen vadászszák ezen a télen, 35 ezer fácán a társaságok kilövési terve, ennek ellenére az állomány nem fogy, inkább dinamikusan szaporodik. Más a helyzet a téli vadászatok harmadik nagy sztárjával, a vadnyúllal. Tíz-tizenöt 1 977. január 1-én az új KRESZ több szabályának bevezetésére vonatkozó türelmi határidő lejár. Ennek megfelelően január 1-től minden személygépkocsit európai rendszerű aszimmetrikus, tompított fényszóróval kell ellátni. A hátsó piros irányjelző lámpát boros- tyónsárgára kell cserélni. Az irányjelző lámpára előírás, hogy nappal legalább ötven méterről, éjjel tiszta időben 300 méterről felismerhetőnek kell lennie. A személygépkocsikra január 1-től két visszapillantó tükröt kell elhelyezni, egyiket a jármű külső, bal oldali részén, másikat lehet a jármű külső, jobb oldalán, vagy a belsejében, középen. A kiegészítő sárvédőt és az új hangjelző berendezést csak 1979. január 1 -el teszik kötelezővé, de az új kocsikat már ezekkel látták el. A biztonsági öv használata 1977. július 1-el kötelező. évvel ezelőtt még annyi volt a nyúl Baranyában, hogy tetemes téli károkat okozott a kertekben, szántóföldeken. A mohácsi Új Barázda Tsz egyebek között a vadnyulak miatt hagyott fel az áttelelő ádventi kelkáposzta termelésével - pedig egyik legjobb exportcikkük volt. — Több a nyúl, mint a káposzta — fakadt ki a szövetkezet elnöke és perelt a vadászokkal. Kerítsék be a káposztájukat — csekély 50 hektárról volt szó — mondotta a tá rsa - sáq elnöke. De mivel nem tudták eldönteni, hogy a káposztát, vagy a nyulat érdemesebb bekeríteni, az egészből nem lett semmi. Most már — ha lenne még rá exportpiac — bátran termelhetnék Mohácson is az ádventi primőr káposztát. Olyan kevés a nyúl. Leállították régen, a hatvanas évek elején főként Boly és Sátorhely környékén, divatba jött a hálós élőnyúl befogás is. Pedig abban az időben ezerszám fogták be és exportálták Francia- országba, kemény valutáért. Ott is élve engedték el a mezőn, így frissítették fel a francia vadnyúl-állományt. Maga a megyei fővadász sem tudja pontosan, hova is lettek a vadnyulak. A laikusok a kemizációra fogják, meg a gépesítésre. Valóban, tavasszal a fiókákban sok kárt tesznek a kaszálógépek, bár a törvény előírja, legtöbbször nem teszik fel a traktorosok a riasztóberendezést. Kissé túlszaporodtak a természetes ellenségek is, főként a szürke és a dolmányos varjú, itt viszont a vadászoknak kellene jobban köz- belépniök. -Mégsemi ezek az igazi okok, hisz a Mecsek, a Tenkes és a Dráva-vidék legeldugottabb részein, ahol ke- mizációtól, motorizációtól háborítatlanul élhetne a vadnyúl, ott sem található. Az lenne az ideális, ha 2-3 holdra jutna egy vadnyúl, ezzel szemben Baranyában ma 18—20 holdra jut egy. Vadászatát már évek A motorkerékpárokra szintén érvényes a tompított fényszóró alkalmazásáról szóló rendelkezés. Azonban a fényszóró abban az esetben lehet szimmetrikus, ha a kormány elmozdításával a lámpa is elfordul. A motorkerékpárokon is borostyán-fényűre kell kicserélni* a hátsó irányjelző lámpát. Ezen kívül a visszapillantó tükörnek állíthatónak, rezgésektől és torzításoktól mentesnek kell lenni, s mindez egyben a segédmotorkerékpárokra is érvényes. A kerékpárokra már érvényes az a rendelkezés, amely előírja, óta tiltják, csak bizonyos helyeken — gyümölcsösök környéke stb. — enqedik meg, erős korlátok között. Három évvel ezelőtt próbálkoztak a vérfrissítéssel — az Alföldről hoztak be Baranyába vadnyulakat és itt szabadon engedték — az eredmény nem érzékelhető. Ma kutató csoportok vizsgálják, mi lehet a vadnyulak visszaszorulásának oka csaknem egész Közép-Európában, hisz Lengyelország, Csehszlovákia és méq jónéhány állam' ugyanezzel a problémával küzd. A biológiai eqyensúly hol itt, hol ott borul fel, s bármi idézze is elő, az ember kötelessége azon fáradozni, hogy az eredeti eqyensúly visszaálljon. Baranyában az idei vadszámlálás adatai is azt bizonyítják, hogy túl sok a szarvas, 1800 darab a törzsállomány, plusz 700-800 az éves szaporulat. A vadász- társaságok kilövési terve is feszített, évi 800—900 példány. A cél: leqyen valamivel kevesebb, de sokkal jobb minőségű az állomány. A 7000 darab őzet viszont keveslik a szakemberek, s ugyancsak túl kevésnek találják a 9000 darabos fogoly-állományt. Sajnos, a fogolynál még nem oldották meg a mesterséges keltetést. Az ember nemcsak vadász- sza, de védi is a vadat. A két ünnep között lezúdult hótömeg véqleg elvágta a szabadban található élelemtől az állatokat. A múlt hét elején teherautókaravánok indultak takarmánnyal meqrakottan a téli etetőhelyek felé. A 42 vadász- társasáq ezen a télen félmillió forint értékű táplálékot, különféle takarmányt iuttat el a vadon élő állatokhoz. Nemcsak állatbaráti okokból. Bőven megtérül minden abban az évi 10 milliós forgalomban, amit a társaságok elérnek. Ennek csak egy parányi része származik a tagsági díjakból, a bevétel 90 százalékát a lőtt vadak, a vadhús és a trófeák értéke adják. — Rné — hogy előre fehér fényt adó, hátra pedig piros, éjjel legalább 150 méter távolságról jól látható lámpát kell felszerelni. A kerékpárokra még kötelező a piros, fényvisszaverő prizma, a hátsó sárhányón elhelyezve. * A Magyar Közlöny 94. száma közli a belügyminiszter 7/1976. 11. számú rendeletet, amellyel az útlevelekről szóló 2/1970 (III. 3) Bm. számú rendeletet módosította. Ennek értelmében 1977. január 1 -Bői a városi, járási rendőrkapitányságok hatáskörébe tartozik a Jugoszláviába és a Szovjetunióba szóló útlevél- kérelmek elbírálása is, s így az ide irányuló utazások ügyintézése közelebb kerül a lakossághoz. Az ügyintézést nagymértékben leegyszerűsíti, hogy ezentúl a posta forgalmazza az útlevélkérő nyomtatványokat, és azok nem 50, hanem 3 forintos áron vásárolhatók bármely postahivatalban. Eddig a Jugoszláviába és Szovjetunióba irányuló utazáshoz, a kérőlapokat csak az IBUSZ-nál, illetve az Utazási Irodáknál lehetett megvásárolni. Maga a kérőlap is egyszerűsödött, csupán kétoldalas és a jogszabályban meghatározott feltételek megléte esetén lehetőséget biztosít arra, hogy egy eljárásban hét európai szocialista országba — Szovjetunióba, Csehszlovákiába, Lengyelországba, Bulgáriába, Romániába, NDK-ba és Jugoszláviába — kérjék az állampolgárok kiutazásuk engedélyezését. Az is új, hogy az 5 év után lejárt útlevelekben a fel nem használt kilépési engedélyek továbbra is érvényben maradnak, ugyanis a városi, járási rendőrkapitányságok, további öt évre meghosszabbítják az útlevél érvényességét, amennyiben az útlevélen érvényes kilépési engedélyek vannak, az érvényesség lejártának időpontjával egy 20 forintos illeték- bélyeggel ellátott ingyenes kérőlapot kell kitöltve beadni a városi, járási rendőrkapitányságra. Az ingyenes kérőlapokat a városi, járási rendőrkapitányságokon lehet beszerezni. Az utazni vágyók gyorsabbá tehetik az eljárást, ha az útlevélkérő lapokhoz, saját részükre megcímezett, 5 forintos postabélyeggel ellátott borítékot mellékelnek. Ezzel megkímélhetik magukat a kétszeri ügyintézéssel járó fáradtságoktól, mert az elkészült útiokmányokért ezentúl nem kell személyesen a rendőrségre menni, azokat postán kiküldik. * Megnövekszik a vény nélküli gyógyszerbeszerzés jelentősége a január 1-gyel életbe lépő új gyógyszertérítési rendszert követően. A 180 vény nélküli gyógyszer jegyzékének összeállításakor a szakemberek elsődlegesen arra ügyeltek, hogy mennyi veszélyt jelent a beteg számára, az ellenőrzés nélküli adagolás. Ennek alapján három különböző csoportot különítettek el. Egyik a mindennapi élettel együttjáró kellemetlenségek hatásának csökkentését szolgálja. Ilyenek a feszültséget oldó, enyhe nyugtatok, a fájdalomcsillapítók, a fogamzásgátlók és a kisebb sérülések ellátását szolgáló gyógyszerek, valamint a fertőtlenítők. A gyógyszerek másik csoportja olyan, amelyhez nem feltétlenül szükséges a szigorú vényhez kötöttség, de első alkalommal feltétlenül orvoshoz kell fordítani. Szép számmal szerepelnek az úgynevezett elsősegélynyújtó jellegű gyógyszerek, a lázcsillapítók, többek között, melyek a hirtelen rosszul- léteket hárítják el. A jövőben lehetőséget adnak arra, hogy a kórházból elbocsátott betegeket recepttel is elláthassák, az otthoni folyamatos gyógykezelés biztosítása végett. Az új gyógyszertérítési rendszerre való átállás miatt, január első napjaiban leltároznak a gyógyszertárakban. Gáldonyi Magdolna Diótuméiozású Beáta szekrénysorvásár A PÉCSI BÚTORGYÁR 1 sz. telepén, • PÉCS Somogyi Béla u. 6.
