Dunántúli Napló, 1976. december (33. évfolyam, 332-361. szám)
1976-12-11 / 342. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! ' > ^ ^ Dunántúlt ! .t; **;/?■ i/« :> ,r Enyhítés a gondokon rianlo Magyar pártküldöttség utazott a vietnami párt- kongresszusra Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára vezetésével pénteken elutazott Hanoiba a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának küldöttsége, hogy részt vegyen a Vietnami Dolgozók Pártja IV. kongresszusán. A küldöttség tagjai: dr. Horváth István, a Központi Bizottság tagja, a Bács-Kiskun megyei Párt- bizottság első titkára, Varga István, a KB osztályvezető-helyettese, Karsai Lajos, hazánk hanoi nagykövete, aki a vietnami fővárosban csatlakozik a delegációhoz. A pártküldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Nemes Dezső, a Politikai Bizottság tagja búcsúztatta. Jelen volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete és Dang Tran Ngoan, a Vietnami Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának küldöttsége, amely Biszku Bélának, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével Hanoiba tart, hogy részt vegyen a Vietnami Dolgozók Pártja IV. kongresszusán, Tbiliszibe érkezett. A küldöttséget a repülőtéren Zurab Csheidze, a Grúz KP Központi Bizottságának titkára üdvözölte. ü Szakszervezetek Országos Tanácsának ülése A nehézségek ellenére Pénteken ülést tartott a Szakszervezetek Országos Tanácsa. A tanácskozást Földvári Aladár, a SZOT elnöke nyitotta meg, aki megemlékezett a napokban elhunyt Gábor Mártonról, a Népszava Lapkiadó Vállalat igazgatójáról. A tanácsülés résztvevői néma felállással adóztak az elhunyt emlékének, érdemeit jegyzőkönyvben megörökítették. Ötéves tervünk föl indult „Fokozni kell az együttműködést!” Losonczi Pál Bangaloreben Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és kísérete pénteken délelőtt megtekintette India állami tulajdonban levő legnagyobb ipari vállalata, a Hindustan Machine Tools Ltd (HMT) bangalore-i gyártelepeit. A főként nehézipari szerszámgépeket, kiegészítő ágazatként traktorokat nyomdagépeket és karórákat is gyártó vállalat az orszáq négy szövetségi államában levő hat gyártelepen összesen 17 000 dolgozót, köztük 400 mérnököt foglalkoztat. Idén kezdték meg az izzólámpaqyártást az Egyesült -^Izzóval kooperálva, magyar szakemberek részvételével léte- / sített és működésbe állított hy- derabad-i üzemükben. A bangalore-i szerszámgép- gyárban o HMT vezérigazgatója, dr. S. M. Patil üdyözölte a * magyar államfőt, majd ismertette az üzem tevékenységét és bemutatta a vendégeknek az üzemet. (Folytatás az 5. oldalon.) kedvező tapasztalatok Huszár István tájékoztatója gazdálkodásunkról, a népgazdaság 1977. évi tervfeladatairól Első napirendi pontként Huszár István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese tájékoztatta a tanácsülést az 1977. évi népgazdasági terv megvalósításával kapcsolatos feladatokról. Rámutatott, hogy V. ötéves tervünk, a számítottnál hátrányosabb feltételék ellenére, kedveiően indult. Gazdaságunk 1976-ban a népgazdasági terv céljaival összhangban fejlődik, javult a munka termelékenysége, intenzívebbé vált az anyag- és energiatakarékosság, termelésünkben nőtt az export részaránya. A miniszterelnök-helyettes igen pozitív jelenségnek értékelte, hogy a közvélemény, a dolgozó nép megértette gazdasági körülményeinket és kész részt vállalni a problémák megoldásában. örvendetes, hogy — noha a gazdasági folyamatokban újabb nehézségek keletkeztek — a fejlődés iránya s annak arányai megfelelnek elgondolásainknak. Megindult a népgazdasági eayensúly helyreállításának folyamata. Az irányítás összehangoltab- bó, céltudatosabbá vált. A népgazdasági ráfordítások mindenütt a tervezett kereteken belül maradtak. Ezeket a tendenciákat kell tovább erősíteni, ezt igényli az 1977-es nép- gazdasági terv sikeres végrehajtása. nika, a műtrágya, a növényvédőszerek mennyisége és ösz- szetétele, a vetésszerkezet és egyéb tényezők alapos tanulmányozása alapján állapították meg. Ez azt jelenti, hogy a mezőgazdasági termelés tervezett szintje rekordtermés elmaradása. vagyis átlagos időjárás esetén is elérhető. A népgazdaság egész terű létén jelentős erőfeszítésekre van szükség ahhoz, hogy terveinket végrehajtsuk, s a megindult kedvező folyamatokat méginkább kibontakoztassuk. Mindenekelőtt szükséges a termékstruktúra korszerűsítése, a gazdaságtalan cikkek gyártásának visszaszorítása, mert az itt elért eredmények nem fci- elégítőek. Ez fontos feltétele annak, hogy külkereskedelmi mérlegünk egyensúlya javuljon, tovább csökkenjen tőkés külkereskedelmi mérlegünk hiánya. Mind a szocialista partnerek, mind a tőkés piac korszerűbb és iá minőséqű árut kíván, s alapvető érdekünk, hogy ennek a; igénynek eleget tudjunk tenni. a dolgozók kezdeményezései, a szocialista munkaverseny a népgazdaság központi feladatainak megoldását, tehát jó minőségű termékek előállítását, a munkaidő jobb kihasználását segítse, s támogatást kér a kormányzat a szakszervezetektől az ésszerű munkahelyi átcsoportosításokhoz is. Nem utolsósorban igen fontos, hogy a bérfejlesztésekkel a munka hatékonyságát segítsék elő, azok kapjanak magasabb bért, akik jobban dolgoznak, akik nehezebb körülmények között is helytállnak. Gabonaraktárak épülnek üaeowos létszámmal Az említett pozitív tendenciák ellenére ugyanis az idén — ez az MSZMP Központi Bizottságának legutóbbi üléséről kiadott közleményből is ismert — a nemzeti jövedelem, a termelés, így az életszínvonal is szerényebb mértékben emelkedett a tervezettnél. A fejlődés iránya és annak arányai }ó\C, de fokozni kell a gazdasági építés lendületét. Ez fejeződik ki az 1977. évi terv előirányzataiban is, amelyek a nemzeti jövedelem, az ipari termelés, a mezőgazdasági termelés, s ezzel párhuzamosan az élet- színvonal tavalyinál gyorsabb ütemű fejlődésével számolnak. Az ipari termelés tervezett bővítését biztosítja a többi között az, hogy a szükséges energiatöbblet rendelkezésre áll. Igen fontos követelmény, hogy továbbra is létszámnövelés nélkül érje el iparunk a termelési többletet A mezőgazdaság jövő évi terveinek megállapításakor is az adottságokból indultak ki. A tervszámokat a rendelkezésre álló gépi techKedacaeö feltételek A miniszterelnök-helyettes rámutatott, hogy a vállalatok számára a gazdálkodás feltételei ezúttal kedvezőbbek, mint tavaly. Az 1977, évi terv előzetes adatairól már szeptember végén, október elején tájékoztatták a vállalatokat, hasonlóképpen a közgazdasági szabályozók tervezett korrekciójáról is, ami egyébként jóval kisebb mértékű, mint tavaly. A külkereskedelmi megállapodások jelentős részét a korábbiaknál előbb aláírták, ami ugyancsak lehetővé tette, hogy kellő időben megkezdjék az előkészületeket saját tervük elkészítésére, végrehajtásának jó megalapozására. A vállalatok most már lényegében tisztában vannak jövő évi értékesítési és importlehetőségeikkel, és nem utolsósorban az export és importárakkal is. Könnyítik munkájukat az olyan intézkedések, mint például a benzin és a gázolaj beszerzési kontingenseinek feloldása vagy a dolgozókat közvetlenül érintő olyan intézkedések, mint a bértarifa-rendszer módosítása, a jóléti alapba helyezhető egy főre jutó összeg emelése, A kormányzat azt kéri a szakszervezetektől, hogy továbbra is rendszeresen tájékoztassák a tagságot az ország helyzetéről, a gazdasági élet dinamikusabb fejlesztésének feltételeiről. Továbbá, hogy Sinksieniezeti teendői« Huszár István tájékoztatója után Herczeg Károly, a SZOT főtitkár-helyettese a SZOT Elnöksége nevében korreferátumot tartott, amelyben az 1977, évi népgazdasági feladatokkal ■kapcsolatos szakszervezeti teendőket elemezte. Rámutatott, hogy a magyar szakszervezetek egyetértenek a párt és a kormány gazdaságpolitikai célkitűzéseivel. Tömegbefolyásukat, a szakszervezeti mozgalom erejét az eddigieknél is célratörőbben 'kívánják e feladatok megvalósítására hasznosítani. A szakszervezetek a nounkaverseny szervezésében fokozottan ösztönözni kívánják kezdeményezésekre a kollektívákat, a dolgozókat. Kitért arra, hogy napjainkban zajlanak le a szocialista brigádvezetők vállalati tanácskozásai. A tapasztalatok kedvezőek. A dolgozók, főként a szocialista brigádok minden segít(Folytatás a 2. oldalon.) Szentlőrincen A tervek szerint jövőre átadják a létesítményeket örökös gond, ha megtermett a gabonánk, méginkább, ha kiemelkedő év van, hogy minél előbb biztonságba helyezzük a termést. Ezeken a gondokon enyhít a Baranya megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat, amikor évről évre fejleszti raktárhálózatát. Ennek a programnak keretében épül most Szentlőrincen, 20 millió forintos költséggel két, egyenként 500 vagonos ikerraktár, melynek építése az idei őszön kezdődött. A munkálatokat a vasútállomással szemközti területen a szentlőrinci tanács költségvetési üzeme végzi. Jelenleg az alapozásnál tartanak, eddig körülbelül háromezer köbméter termőföldet hordtak el és közben már az egyik raktár alapbetonjai is elkészültek. A terület egyébként mély, talajvizes, előbb fel kell tölteni, s mindez nagyban megnehezíti az építők munkáját, növeli a költségeket. A raktárak alapozásával egy- időben készül o vízvezeték és megkezdték a villanyáram kivezetésével kapcsolatos munkákat is. A beruházásra tervezett 20 millióból az idén mintegy 4 millió forint értékű munkát végeznek. Mondanunk sem kell, Szentlőrincen már rég esedékes nagyobb tárolók létrehozása, hiszen a Gabona Vállalat a pécsi járásban vásárolja fel a legtöbb búzát, kukoricát, amit eddig többnyire csak szükségtárolókban és a gazdaságoktól bérbe vett épületekben tudtak elhelyezni. Emellett a nagyközség földrajzi fekvése előnyös, hiszen Pécshez közel, fontos vasútvonal mentén fekszik. Az új raktárakban nemcsak a szentlőrinci földek termése fér majd el, de a környező termelő- szövetkezetektől (a bicsérdi, a szabadszentkirályi, bogádmind- szenti gazdaságoktól) felvásárolt gabona is. Az építkezésnek az előzetes tervek szerint 1977 végére kell elkészülnie, de az építők fo- gadkoznak, hogy jövő évben az új termésű gabonát már ezekben a felépült tárolókban lehet majd elraktározni. Horváth L. Az OMF pécsi építésvezetősége végzi a siklós perényi műemlék bástya felújítását Fotó: Szokolai Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja XXXIII. évfolyam, 342. szám 1976. december 11., szombat Ára: 80 fillér
