Dunántúli Napló, 1976. november (33. évfolyam, 302-331. szám)
1976-11-15 / 316. szám
Döntetlen Űjmecsekalján A pécsi vásáron Lehet a vásári portéka egy szép autó, egy szép ló, visongó malac, kucsma, szőrme és csíz. ma, ilyen-olyan bazári bóvli, kés, krumplihámozó, amott meg forralt bor, pecsenye, hurka, a sátorban farmeröltöny és sze- met-bántó rózsaszínű női kardigán - azért vonzása mégis a zsibogónak van, ahol az áiru a földre terített pokrócokon várja sorsát. Levetett holmik, megkopott öreg tárgyak, amelyek lakások zugaiból, kamrákból, poros bőröndökből, pókhálós padlósfeljárókból kerültek elő és m'ost szemérmetlenül hatnak itt kint az isten szabad ege alatt, mintha árulkodnának hajdani gazdáik sorsáról, titkairól. Zászlóaljnyi mozsártörő sorakozik foltozott pokrócon szabályos menet-alakzatban, négyesével, a törők is egyirány- ban kissé ferdén félrecsapva állanak ki a mozsarak rézöbléből. Valaki lehajol, körmével kaparja a patina rézgálic zöld foltjait, megkongatja, cseng-bong, mint egy falusi lélekharang. Valamikor a kony- hakredencet díszítette, tükörfényesre szidolozva ... Érzem is a vanília illatot, hallom a cukrot porrá zúzó törő ütemes csengését.. . Aztán fémes és éles süvöl- tést hallok, Morricone „vadnyugati" filmzenéjének bevezető taktusaira emlékeztet, de hát szó sincs erről, csupán az öreg hegedűs fogott mellé a húron, de ez a fals hang nem zavarja a „mestert”. Álla bőre rá- türemszik a hegedűre, szemét lehunyja, és a hangszer is kissé előrelóg, s ebből kiderül, hogy a hegedülő öregember nem a Zeneakadémián tanult. Meg persze másból is. De el- mélyültségben nincs hiány. A tolongó, pecsenyét faló, vihán- coló tömeg figyelemre sem méltatja, csak a zsibárus, betonarcú anyóka vet rá egy pillantást, no nem éppen elismerően, hanem inkább gyanakvóan, kissé röstelkedve is a bohóckodó öreg helyett. Rab Ferenc Tám László felvételei. Kereskedelmi hálózatfejlesztés Baranya megyében Kulturáltabb körülmények Szigeti, a Volán kapusa elüti a labdát Jónás elöl. Arató László felvétele Nagy csatát vívtak a csapatok PMSC-Volán 0:0 Az udvarias kiszolgáláshoz szakmaszeretet, de legalább annyi emberség is szükséges. Ha a vásárló megkapja amit keresett, elégedetten távozik, s ha az eladó kedves volt, bízhat abban, hogy vevője máskor is visszatér... Ám a kereskedelmi hálózat fejlesztéséhez már ennél sokkal több kell: leginkább pénzügyi lehetőségek, átgondolt tervek és nem utolsósorban kivitelező, aki felépíti mindazt, amit a tervező megálmodott. Az 1980-ig terjedő tervidőszakban Baranyában és a megyeszékhelyen várhatóan hatvannégyezer négyzetméter alap- területű kereskedelmi és vendéglátóipari létesítmény épül. Annak ellenére, hogy a szanálásra ítélt egységek száma meghaladja a százat, a kereskedelmi és vendéglátóipari hálózat huszonhat százalékkal nő 1980-ig. A tervezett kereskedelmi beruházások több mint húsz százaléka az épülő új lakótelepeken létesül: nagyobbrészt Pécsett illetve a megye városaiban, járási székhelyein. A megépítendő üzleteknek köszönhetően kulturáltabbá válik a megye kereskedelmi és vendéglátóipari hálózata. Az átlagos üzletnagyság százhat négyzetméterről százharmincötre nő. A tervidőszakban többek között öt áruház, 23 ABC, 42 iparcikk szakbolt, négy bisztró illetve önkiszolgáló étterem épül. Lvov-Kertvárosban, a Szigeti úti lakótelepen, Hősök terén, Szent- lőrincen, Szigetváron, Harkányban és többek között Máza- szászváron létesítenek ABC áruházakat. A vendéglátóipari egységek számának bővülését jelzik a következők: étterem épül Pécsett a Szigeti úti, a Lvov- kertvárosi lakótelepen, bisztró a Kossuth téren, kisvendéglő a Xavér utcában, falatozó a Kodály Zoltán úton, valamint ön- kiszolgáló étterem a Móricz Zsigmond téren. Komló újabb bisztrót kap. A szakemberek úgy tartják, hogy a tartós fogyasztási cikkek iránt az elkövetkezendő években nő az érdeklődés. A hűtőszekrények és televíziós készülékek jelentős része korábbi típus, már csak ezért is szükséges a szervizhálózat illetve a szolgáltatási tevékenység színvonalának emelése. A pécsi Jókai téren a napokban megnyílt izzó szakbolt, valamint a Sallai utcai háztartási alkatrész üzlet mintájára, több hasonló profilú boltot nyitnak a megyeszékhelyen valamint Baranya középfokú központjaiban. A lakosság jobb zöldségellátása érdekében Pécsett a Komját Aladár utcában, valamint Lvov-Kertvárosban épülnek zöldséges boltok, a szaküzletekben illetve az ABC áruházakban működő zöldség osztályokat bővítik, s mind jobban elterjedtté válik majd az előre csomagolt gyümölcs és zöldség. Jelentősen növekszik a konyhakész tőkehús csomagolása is. Az 1980-ig tartó tervidőszakban a kereskedelmi forgalomból a megyeszékhely több mint ötvenöt százalékkal részesedik majd. A középfokú központokban a forgalom negyed része bonyolódik, míg Baranya kisebb településein várhatóan hét százalékkal csökken majd a kereskedelmi fogalom. * Az V. ötéves terv Baranyára vonatkozó kereskedelempolitikai célkitűzéseit ma tárgyalja meg Baranya megye Tanácsa. Ujmecsekalja, 6000 néző. V.: Kuli. PMSC: Katiin — /vány/. Torna, Schulteisz (Dohány, a 66. percben), Kincses, — Kiss, Hergenrőder (Lutz, a szünetben) Lőrinci — Nagy, Dárdai P., Jónás. Edző: Kovács Imre. Volán: Szigeti — Molnár, Kü, Ebedli, Márkus —Hajdú, Stelán, Víg, — Földes, Osváth, (Németh a 65. percben), Bartosik. Edző: Preiner Kálmán. A PMSC kezdett jobban az esőtől felázott talajon és az első helyzet a Volán kapuja előtt adódott az 5. percben. Dárdai P. 20 méteres szabadrúgását azonban Szigeti szögletre ütötte. Három perccel később Nagy a jobb szélről középre gurított, de Dárdai P. és Jónás is elcsúszott a kapu előtt. A másik oldalon Ebedli fejelhetett, Kat- zirz kezéből kiperdült a labda, a védőknek' sikerült felszabadítaniuk. Változatos, jó iramú volt a mérkőzés, a PMSC valamivel többet kezdeményezett. A 31. percben Hergenrőder—Nagy összjáték után Hergenrőder lesről lőtt a hálóba. A 33. percben Jónás lövését Szigeti bravúrral ütötte szögletre. A második félidő elején adódott a PMSC legnagyobb gólhelyzete. Jónás beívelt az 50. percben a balszélről, Kü elvétette a labdát, Dárdai P. az 5-ösön a kapussal állt szemben, de kivárt, és Szigeti merész vetődéssel hárított. Változatlanul kielégítő volt az iram, .de a csúszós talajon mindkét csapat játékosai gyakran hibáztak. A 72. percben Bartosik legurított egy szabadrúgást o pécsi 16-osnál, Hajdú lőhetett, Katzirz szépen védett. Igyekezett a PMSC, de az ellenfél 16-osához érve elakadtak a támadások. A 86. percben a Volán 16-osánál Kü megjegyzéséért közvetett szabadrúgást ítélt a játékvezető. A legurított labdát Dárdai P. a sorfalba lőtte. Nagy csatát vívtak egymással a csapatok. Az első félidőben fölényben játszott a PMSC, de helyzete kevés akadt, és azok közül egyet sem sikerült értékesíteni. Szünet után szürkébb lett a piros-feketék játéka, támadásaikból hiányzott az átütő erő. A Volán jól megszervezett védelme rendre megállította a pécsiek próbálkozásait. A PMSC teljesítményén ezúttal is látszott, hogy a csapat nincs formában. A játék képe alapján igazságos döntetlen született. A PMSC kapujában Katzirz megbízhatóan védett. A hátvédsorban ezúttal is Iványi volt a legjobb, de Kincses is jobban játszott, mint az elmúlt hetekben. Torna igyekezett. Középpályán Kiss sokat dolgozott, de lövései pontatlanok voltak. A csatárok nagy csalódást okoztak. Nagy formán kívül van, Dárdai Pálnak sem sikerült sem.ni. Jónásnak az első félidőben volt egy-két felvillanása, de azután eltűnt. A csereként beállt Lutz nem tudta megismételni szerdai teljesítményét, Dobány keveset volt játékban. A Volán csapatában Szigeti, Márkus és Ste- fán nyújtotta a legjobb teljesítményt. Kű is jól játszott, de kétszer hibázott, és az majdnem góllal végződött. Lázár Lajos A Ki mit tud? megyei elődöntője Pécsváradon. Képünkön a komlói Köcsög együttes. Tudósítás a 2. oldalon. A tartalomból „KONTÉNER" TELEFONKÖZPONT MOHÁCSON? AZ ÁLDOZAT KIÁLTOTT ÉS JÖTT AZ URH EURÓPA LEGNAGYOBB RÁDIÓADÓJA * SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ A PMSC-NÉL * HALÁLOS KÖZLEKEDÉSI BALESET * TALÁLT GYERMEK Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli XXXIII. évfolyam, 316. szám 1976. november 15., hétfő Ára: 1,50 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja