Dunántúli Napló, 1976. október (33. évfolyam, 271-301. szám)
1976-10-04 / 274. szám
Választás az NSZK-ban A választás első szenzációja Vasárnap reggel 8 órakor az NSZK 248 választási körzetének szavazóhelyiségei megnyitották kapuikat, megkezdődött a nyolcadik Nyugatnémet Szövetségi Gyűlés (Bundestag) összetételét eldöntő választás. Az utóbbi napokra hevessé vált kampány szombaton le- csendesült: a pártok vezető jelöltjei, akik mögött többszáz választási gyűlés áll, a hétvégén már csak egy-két helyen álltak választóik elé. Utolsó nyilatkozataikban szinte kivétel nélkül bizakodóak voltak. Schmidt kancellár és Brandt, az SPD elnöke a legutóbbi, 1972-es választások jó eredményéhez hasonló arányt vár, Genscher külügyminiszter, az FDP elnöke pedig pártja helyzetének javulásáról beszélt. A kampány utolsó napja sem volt mentes zavaró momentumoktól. Az SPD választási autóoszlopa Bochum közelében az autópályán útakadályba ütközött. Schmidt kancellár gépkocsijának még sikerült időben fékeznie, de a mögötte haladó öt autó egymásba rohant. A kancellári gépkocsi könnyebben megrongálódott, maga Schmidt sértetlen maradt. A mögötte haladó egyik autóban a Biztonsági Szolgálat egy embere viszont súlyosan megsebesült. Vasárnap este hatkor a szavazóhelyiségek zárásával egy- időben megszületett a nyugatnémet választások első szenzációja: lemondott a hesseni tartományi kormányfő, Albert Osswald (SPD) és vele a tartományi kormány. Osswald hónapok óta az ellenzék támadásainak kereszttűzében állt. A CDU—CSU különböző bizonyítékok nyomán azzal vádolta, hogy a tartományi bank felügyelőtanácsának elnökeként megvesztegetési összegeket fogadott el, illetve különböző szabálytalan pénzügyietekbe keveredett. A tartományi CDU a múlt héten másodszor is bizalmatlansági indítványt nyújtott be a szociáldemokrata miniszter- elnök ellen. Osswald előbb elkeseredetten védekezett, majd hallgatásba burkolózott, végül a bizonyítékok súlya alatt meghátrált. Osswald lemondását a választások utánra a megfigyelők nagyon valószínűnek tartották. Azt a tényt azonban, hogy még a parlamenti választások napján távozott hivatalából, meglepetésnek tartják. A hesseni lemondás messze túlnő a tartomány határain, jelentősége országos nagyságrendű. Az Osswald-ügy valószínűleg sokat ártott az érintett tartományban az SPD tekintélyének, a szociáldemokraták fontos szavazatokat veszíthettek. A bizalmatlansági indítványról a jövő héten szavaznak a hesseni tartományi parlamentben. Schmidt kancellár a szavazóurnánál. KS/D. NAPLÖ, TELEFOTÓ-f PHENJAN: Karl-Heinz Hoffmann hadseregtábornoknak, a Német Demokratikus Köztársaság nemzetvédelmi miniszterének vezetésével szombaton katonai küldöttség érkezett hivatalos látogatásra a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba. ♦ MANFREDONIA: Huszonkét embert, köztük két csecsemőt keltett kórházba szállítani az olaszországi Manfredoniá- ban, azt követően, hogy a város közelében lévő vegyi üzemben egy héttel ezelőtt nagyarányú robbanás történt. A robbanás következtében több mint egy tonna arzenikum szivárgott el, s bejutott a város vízrendszerébe. A betegeket gyomor- panaszokkal szállították kórházba.-f PATNA: A kelet-indiai Bihar államban csaknem' nyolcmillió embeF vált hajléktalanná a múlt héten kezdődött áradások következtében — közölte Sitaram Kesari, a Nemzeti Kongresszus Párt Bihar állambeli vezetője. Az áradások 400 ezer házat döntöttek romba és elpusztították a termés több mint felét. + LONDON: Az angol konzervatív párt vasárnap közzétette terjedelmes programját, amely nagy vonalaiban a párt leendő választási kiáltványának tekinthető. Az ellenzéki párt országos konferenciájának előestéjén kiadott dokumentum konzervatív kormány hatalomra jutása esetén egy évtized alatt Ígéri Anglia gazdasági talpra- állitását és egyértelműen a bérből élőkre kívánja hárítani a felemelkedés terheit. + NEW YORK: A Time magazin legújabb számában közzétett közvéleménykutatási adatok szerint Gerald Ford és James Carter, a republikánus, illetve a demokrata párt elnökjelöltje fej-fej mellett halad az amerikai elnökválasztási hadjáratban. A közvéleménykutatásból az is kitűnik, hogy a megkérdezettek 44 százaléka Fordát, 40 százaléka pedig Cartert látja esélyesebbnek. Egy augusztusban végzett közvéleménykutatás során a megkérdezettek 57 százaléka Carter- nak, 34 százaléka pedig Ford- nak adott nagyobb esélyt a győzelemre. Elefántokkal az Alpokon át Wolfgang Zeuner, az angliai herefordshire grófságból, kilenc éve készül arra, hogy Hannibál nyomdokait követve, elefántokkal átkeljen az Alpokon. Terve most valóra válik, ok- tóberban indul hat elefánttal. Azóta, hogy a karthágói hadvezér i. e. 218-ban hadjáratot indtíott Róma ellen, senki sem tette meg ezt az utat hasonló körülmények között, elefántokkal. Hannibál 26 000 fős seregéhez 37 elefánt tartozott, Zeuner 50 fős kísérettel és néhány jeeppel út- rakél a franciaországi Liv- ron közelében, és Tonnáig menetel. Az elefántok repülőgéppel érkeznek Thaiföldről. Zeuner ugyanolyan körülmények között akarja megtenni az utat, mint annak idején Hannibál, ezért indul októberben. + LONDON: A mozambiki rádió Londonban lehallgatott adása szerint a Zimbabwei Népi Hadsereg (ZIPA) egy osztaga tűzpárbajt vívott á mozambiki határ közelében a rhode- siai hadsereg egységével. A zimbabwei szabadságharcosok hét ellenséges katonát megöltek. + BERLIN: A berlini ünnepi napok egyik lénypontja volt a nemzetközi hírnévnek örvendő debreceni Kodály-kórus szombat esti fellépése — jelentette az ADN hírügynökség. A közönség nagy elismeréssel fogadta a kórus műsorát, amelyben Kodály és Bartók ismert művein kívül Palestrina- és Schütz-kó- rusművek is szerepeltek. A nagy sikerrel fellépett magyar kórust Gulyás György professzor vezényelte. 650 embert gyilkolt meg a „Liza” A ,,Liza" nevű hurrikán, amely pénteken több mint 200 kilométeres óránkénti sebességgel söpört végig a mexikói Alsó Kalifornia félszigeten, feltételezések szerint több mint 1200 halálos áldozatot követelt. Mint a mexikói hatóságok vasárnap közölték: a hét végéig több mint 650 holttestre bukkantak, köztük a legtöbb 12 éven aluli gyermek volt. Hivatalos adatok szerint a hajléktalanok száma meghaladja a 40 ezret. A mexikói kormány szóvivője vasárnap a helyzetet „rendkívül súlyosnak” minősítette. A mexikói légierő repülőgépei és a haditengerészet egységei szállítják folyamatosan az élelmiszereket, valamint a gyógyszereket a katasztrófa sújtotta körzetek lakosságának. A járványveszélyre való tekintettel a hatóságok vasárnap elrendelték a holttestek azonnali elégetését. ♦ MEXIKÓ: A La Paz-i Vöröskereszt igazgatója szombaton úgy nyilatkozott, hogy a „Liza" ciklon pusztítása nyomán — amely c*. mexikói Alsó- Kalifornia déli részén söpört végig — több mint 600-an vesztették életüket, s félő, hogy a romok eltakarítása után ■még ugyanennyi holttestet találnak. Alsó-Kalifornia kormányzója ezzel szemben úgy nyilatkozott, hogy a halottak száma 395, s a 600, illetve 1000—1200 áldozatról szóló jelentések „fantázia szüleményei". A romok eltakarítása, s az áldozatok felkutatása folyik. Echever- ria elnök szombaton a ciklonsújtotta La Pózba érkezett. + HANOI: Hanoiban befejezte munkáját a Vietnami Nemzeti Egységfront alakuló kongresszusának összehívását előkészítő bizottság második ülésszaka. Az előkészítő bizottság közleményt adott ki az ülésszak munkájának eredményeiről. A közlemény felszólítja az ország dolgozóit, hogy új, kiemelkedő munkasikerekkel tegyék emlékezetessé a Vietnami Nemzeti Egységfront alakuló kongresszusának összehívását.-f SALISBURY: A Zimbabwei Afrikai Nemzeti Tanács úgynevezett külső szárnyának területi tisztségviselői szombaton megtartott tanácskozásukról kiadott közleményben visszautasították a Rhodesia jövőjéről készült angol—amerikai terv egyes pontjait. így, többek között'nem fogadták el azt az elképzelést, hogy a jövendő államtanács elnöke fehér legyen és fehérek kapják a megalakítandó kormányban a hadügyi, illetve a belügyi tárcát. ♦ UUANOVSZK: Vasárnap a Volga-menti Uljanovszki terület Sahovszkoje községében ünnepélyesen leleplezték Mihail Szuszlovnak, a szocialista munka kétszeres hősének, az SZKP PB tagjának, a KB titkárának mellszobrát. A Szovjetunióban jelenleg érvényben lévő rendelkezés szerint a szocialista munka kétszeres hőseinek még életükben mellszobrot állítanak szülőhelyükön. Az Intelligence Service titkai II. A SZERVEZET A húszas évek közepére már szinte véglegesen kialakult az a szervezet, amelyben különvált a hírszerzés és a kémelhárítás. Korábban a két ügy egyaránt a miniszterelnök és a külügyminisz- tel alárendeltségében volt és egységes szerv foglalkozott vele. Több mint hatvan éve, hogy különvált a tulajdonképpeni hírszerzés, a Secret Intelligence Service (SIS), másképpen az Ml—6 és a kémelhárítás, az Ml—5, amely a Scotland Yard különleges ügyosztályával együtt alkotja a szigetország politikai rendőrségét. Saját hírszerzése van a három haderőnemnek, a szárazföldi hadseregnek, a légierőnek és a haditengerészetnek is. Létezik még egy csúcsszerv, amely a különböző szervezetek tevékenységét egyezteti — ez a hadügyminisztériumhoz tartozó Közös Hírszerző Hivatal. Természetes, a figyelem középpontjában mindig a SIS áll. Irányításával a Külügyminisztérium foglalkozik, a kémszervezet főnökének közvetlen elöljárója az állandó külügyminiszterhelyettes. Itt meg kell állni egy pillanatra! Ugyanis Nagy-Britanniában a kémszervezet főnökének személyét rendkívüli titokzatosság övezi. Az egyesült államokbeli CIA igazgatóival ellentétben, akik főleg az utóbbi időben állandó szereplőivé váltak a televíziónak és a törvényhozási bizottságok nyilvános vitáinak, a SIS vezetőjének még a nevét sem igen említik. Általában csak egy betű jelzi, ő a „C". Ma ezzel a betűvel egy bizonyos Sir Maurice Oldfieldet, egy 61 éves hivatásos kémet jelölnek. A jelenlegi ,,C"-nek a brit sajtó szerint komoly sikerei voltak, de nem a hírszerzésben, hanem a kémkedésre fordított költségvetési megajánlások növelésében... A SIS kormányellenőrzését az International Herald Tribune szerint kifejezetten brit módon látják el. ,,C" rendszeresen hetenként együtt ebédel az állandó külügyminiszter-helyettessel, jelenleg Sir Michael Pallisefrel. A nagy akciókhoz állítólag mindig szükség van a külügyminisztérium egyetértésére. A brit titkos ügynököknek két író állított irodalmi emléket. Mind a ketten maguk is a szervezet egykori aktív .tagjai — lan Flemming és Graham Green. Valószínű, kevés egymástól annyira különböző két figurája van az irodalomnak, mint James Bond, a SIS 007-es ügynöke, a gyilkolásra felhatalmazott Supermann és a „Havannai emberünk”, botcsinálta por- szívókereskedő-hírszerzője. A valódi kém bizonyára egyikre sem hasonlít. Már korábban utaltunk arra, hogy a brit sajtót különösen meleg szálak fűzik a SIS-hez. Erről számtalan dokumentum tanúskodik, s talán nem véletlen egy volt vezető hírszerzőnek az a megjegyzése sem,' hogy a SIS jelentései alig jobbak egy képzett újságíróénál. A burzsoá sajtó függősége a hírszerzéstől nyilvánvaló. Nem csupán információkkal, de súlyos anyagiakkal is támogatnak egyes külföldi tudósítókat. A szovjet sajtó tette közzé azt a hivatalos okmányt, amely a hírszerzésben kompromittálódott angol újságírókról közöl adatokat. Az Observer egyik munkatársáról a következő áll ebben: „hajlandó a szovjet blokk országaiból érkező utasokat kikérdezni, különösen a lengyeleket”. Egy bizonyos Edward Crankshaw rubrikájában pedig ez volt olvasható: „hírszerzés és operatív hírszerzés”, továbbá az, hogy az illető járt már a Szovjetunióban. Kim Philby, akiről később még szólunk, egy interjújában, amit az Izvesztyija című moszkvai lapnak adott, így jellemzi ezeket a zsurnalisztákat: „Az angol sajtó embereinek éppen ez a kategóriája az, amely a hírszerzés első parancsára akcióba lép, hogy hidegháborús szellemű kampányt folytasson." Hasonló szoros szálak fűzik ösz- sze a SIS-t az angol állami rádióval, a BBC-vel is. Az Izvesztyija írta meg azt is, hogy az angol titkos okmányok szerint „megállapodás van a BBC-vel arról, hogy átadja a Secret Istelligence Service-nek a rádió címére a szocialista országokban élő hallgatóktól jött leveleket. Át kell adniuk a levélírók címeit is.” Néhány évvel ezelőtt a magyar sajtóban megírták, egy hazánkban elfogott angol kém vallomást tett a bíróság előtt arról, hogy budapesti útja előtt felkereste dr. Tarján György, a BBC közép-európai osztályának vezetője. A SIS megbízottjaként mutatkozott be, és különböző kém-megbízatásokat adott neki. A póruljárt utazóhoz hasonlóan, sok más üzletember és turista kapott megbízatást hírszerzésre a szocialista országokban, elsősorban a Szovjetunióban. Kim Philbytől származik az az értesítés is, hogy a hatvanas években, amikor fellendült a tömeges turizmus, a SIS főnöke külön direktívát adott ki arra vonatkozóan, hogyan használják fel a turisztikát kémértesülések szerzésére, valamint politikai és ideológiai diver- ziók végrehajtására. A direktíva felhívta a figyelmet arra, hogy olyan objektumokról szerezzenek értesüléseket, melyek a Szovjetunióban el vannak zárva a nyugati diplomaták elől, különösen „a Baltikum, Nyugat-Ukrajna tilos övezeteiben és az Uraiban”. Ezt a vállalkozást a SIS-ben „Poligon” fedőnévvel látták el. A turisták feladatai közé bevették a legkülönfélébb hírszerzési kérdéseket, és felhívták a figyelmüket arra, hogy igyekezzenek „megdolgozni" mindenkit, akivel szóba elegyedhetnek. Persze az ilyen módon szerzett értesülések értéke igen kétségesnek bizonyult, s illik rá, amit Rosslyn Wewyss tengernagy, az Admiralitás egykori első lordja mondott, s mely szerint a „titkos hírszerzés egyenlő a kétes személyiségektől származó kérdéses értékű információkkal”. Miklós Gábor (Folyt, köv.) BÖRZE SAROK PÉCSI VALLALAT beruházások műszaki ellenőrzésében nagy gyakorlattal rendelkező építészmérnököt keres Jelentkezéshez önéletrajz, eddigi munkakörök, beosztások felsorolásával, — fizetési igény megadása szükséges. Levelekét: BARANYA MEGYE jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük leadni. Beköltözhetően eladó, Komlón háromszobás családi ház, 350 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: 81-891-es telefonon. Garanciális Sfmson SB-50 kismotor sürgő-. sen eladó. 15. Görgei u. Használt bútorokat veszek és eladok. Szabó. 21-071. Jókai utca 1. Nagykérekű WARTBURG egyben vagy fődarabonként eladó. . Pécs I., Nagykozári út 21. (17-es busz végállomás.) Eladó két szoba kony- hás családi ház, 1600 négyszögöl kerttel, valamint Sellye újtelepen egy házhely, alap-lábazat betonozva, tervrajzzal, építési engedéllyel. Érdeklődni: Sellye, Kos- suth L, u. 79/a. _________ E ladó 400 négyszögöl kert, Uránvároshoz 10 percre, ugyanitt legkorábbi nagyszemű eperpalánta, 40 fillér darabja. Postán is küldök. Pécs, ürögi fasor 64. Eladó 412-es Moszkvics új motorral. Megtekinthető Pécs, Kovácstelep, Borostyán utca 16. Barna József. Bélyeggyűjteményt, tömegbélyegeket, régi pénzt, régi képeslevelezőlapokat, albumokat veszek. Dohánybolt, Sállá i utca 29. Pécsen a Magaslati úton, kettőszobás gázfűtéses öröklakás eladó. Érdeklődni: Varga József, Pécs, Surányi u. 1. sz. Telefon: 21-856. Garzon' lakást vennék — gáz vagy távfűtésest, késroénzért. ,.Október 15” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. __________ F elújított Opel motor, váltóval, akkumulátor és egyéb alkatrészek olcsón eladók.. Citrom utca 12. Pellérden ház, szőlő, szántó eladó. Érdeklődni: Pécs, Brassó u. 2/A. Kertvárosi .2. % szobás OTP öröklakás eladó. Érdeklődni: délután 5 és 7 óra között Regina ut- ca 2/B. Ili, emelet 10. 5 mázsa szőlő eladó. Érdeklődni: lehet: Pécs, Hőerőmű, Gomba u. 5. Detrichéknél. Öreg dunyhákból paplankészítést vállalok, házhozszállítva is. Nagy Zoltánná, Sásd, Kossutn L. u. 17. Telefon: 42. Meszes! iskolánál garázs eladó. Érdeklődni Pécs, Tolbuhin út 57. 1/3. ____________________ B alatonfenyvesen üdülő lakrész eladó. Érdeklődni: Budapest, 30. sz. ügyvédi Munkaközösséq vagy 1065 Bp. VI. Rudas László u. 25. Telefon: 118-494. Két családnak is megfelelő családi ház gazdasági épületekkel azonnal beköltözhetően eladó. Patacs, Fő utca 32. (Esetleg Tanácsi lakást beszámítok). _____ 6 22-es Mekalor olajkályha, megkímélt, eladó. Pécs, Regina u. 4. fsz. 1. Elcserélném komlói, 1 szoba összkomfortos, tanácsi lakásomat hasonló pécsiért. -,,őszirózsa” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ H irden, kétszintes családi ház építésére alkalmas, telek eladó. Kész tervrajzzal és építési engedéllyel. Érdeklődni: Vókány, Bajcsy- Zs. út. 5. szám alatt, mindennap. Eladó kettőszoba komfortos családi ház 700 négyszögöl területtel. Kis lakást beszámítok. Minden kedvező lehetőség megvan. „Pécshez közeli is lehet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________________ K étszobás ház, műút mellett, beköltözhetően eladó. Cím: Neuhauser Jakabné. Borjád, Deák utca 36._________' P ekingi kiskutyák jutányosán részletre eladók. Pécs, Népfront u, 9. 1 szoba komfortos, gázos belvárosi lakásomat kisebbre cserélném. „Sürgős” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Első borjas frissfejős tehén eladó. Berkesd, Deák Ferenc út. 10.