Dunántúli Napló, 1976. október (33. évfolyam, 271-301. szám)
1976-10-21 / 291. szám
LABDARÚGÁS Pécsi siker Lvovban Csapatban a PMSC öttusázói 2. helyen végeztek Lvovban Grádl nyerte a négytusát, öttusában Rátonyi, négytusában Szűcs 3. Az Építők kultúrtermében tartotta a PMSC atlétikai szakosztálya évi értékelő gyűlését Azok a sportolók, akik országos bajnokságokon helyezést értek el, jutalmat kaptak. Felvételünkön Niko- lausz Csaba, a legeredményesebb férfi versenyző átveszi a tiszteletdijat. Fotó: Arató László VII. Bükk Kupa rallye és túraverseny Első lett a komlói túracsapat (Kiküldött munkatársunk telefonjelentése). Bruhovicsiben, a Lvov melletti üdülőhelyen került sor a nemzetközi öttusaverseny befejező számára, a terepfutásra. Ezúttal az időjárás is kedvezett, végre kisütött a nap. A fenyőerdőben, jó talajú pályán, változatos terepen vágtak neki a versenyzők a négyezer méteres távnak. Elsőként a négy- tusázók rajtoltak. A pécsiek közül Szűcs kezdett, és időeredményéből arra lehetett következtetni, hogy megpályázhatja a dobogó valamelyik fokát. Ő- utána következett Grádl, aki az úszásban a legjobbnak bizonyult. Grádl futásban sem okozott csalódást, — mint később kiderült — megnyerte az egyéni összetett versenyt. A pécsi négytusázók közül Sán- tics rajtolt harmadikként. A PMSC fiatal versenyzője várakozáson felül szerepelt, ő nyerte a futást, de sajnos ez nem volt elegendő a dobogóra kerüléshez. Ezután gyors számolgatás következett és hamarosan eldőlt a helyezések sorsa. Grádl mellett Szűcs is a dobogóra került, ő végzett a harmadik helyen. A csapatversenyben a PMSC öttusázói szintén harmadikak lettek. A négytusázók utón kezdték versenyüket az öttusázók. Az előzetes számítások szerint Würthnek és Szentirmainak volt esélye a jobb helyezésre. Nos, ezúttal teljesen felborult a papírforma, mert az élcsoportban lévők gyengébben futottak, csak Ladonyka (Piscsevik Lvov) szerepelt a várakozásnak megfelelően. A négy szám után negyedik helyen álló Zlotyn (Piscsevik Lvov) és a hetedik Rátonyi (PMSC) alaposan kitett magáért. A pécsi versenyző másodikként, a Ivovi harmadikként érkezett a célba, és így ledolgozva hátrányukat összetettben mindketten a dobogóra kerültek. Csapatban a PMSC- nek nem sikerült ledolgoznia hátrányát a Burevesznyik Lvov együttesével szemben és így összetettben végeredményben a második helyet szerezték meg. nyik Lvov 18 975, 2. PMSC 18 756, 3. Piscsevik Lvov 18 408. Négytusa. Egyéni: 1. Grádl (PMSC) 3568, 2. Birukov (Piscsevik Lvov) 3546, 3. Szűcs (PMSC) 3398. Csapatban: 1. Avangard Lvov 10 366, 2. PisBudapesten, az üllői úti pályán 30 ezer néző volt kíváncsi a Bajnokok Európa Kupa tornájának mérkőzésére. Ferencváros; Hajdú — Martos, Bálint, Rab, Vépi, Nyilasi, Ebedli, Onhausz — Kelemen, Szabó, Magyar. Dynamo Dresden: Boden —- Helm, Weber, Schmuck, K. Müller — Haff- ner, Schade, Kreische — Riedel, Kotte, Heidler. Az első félidő után sok volt a szabálytalanság — elsősorban a vendégek részéről — és gyakran jutott szöglethez a hazai gárda. Ennek a sorozatnak a végén a 34. percben sikerült megszerezni a vezetést. Ebedli jobboldalról ívelte be a labdát, a Dynamo védői Nyilasira ügyeltek, Onhausz 8 méterről a kapu jobb oldalába csevik Lvov 10192, 3. PMSC 10 148. A PMSC sportküldöttsége szerdán indul el Lvovból és csütörtökön a kora délutáni órákban érkezik Pécsre. Lázár Lajos fejelt. (1:0.) Lendületes Fradi rohamok vezették be a második félidőt, ezeket az 50. percben Kotte hatalmas felső kapufája szakította meg. Kiegyensúlyozott volt a játék. Az 58. percben Hajdú kapuja előtt volt kavarodás, de szerencsére ebből nem lett semmi. Az ellentámadás végén Ebedli kapáslövése elakadt a dresdai védőkön. A 61. percben Schmuck belefejelt Nyilasiba, aki összeesett, levitték a pályáról, majd agyrázkódás gyanújával kórházba szállították. Sok volt a durvaság. A 67. percben Kotte sárgalapos figyelmeztetést kapott. A Ferencváros megpróbálta növelni előnyét, de a támadásokban nem volt átütő erő, és a kemény német védők állták ezeket a gyenge rohamokat. Jövő szerdán MNK A jövő hét szerdáján MNK mérkőzéseket játszanak. 36 megyei, 18 NB l-es és 22 NB ll-es együttes csatázik. A 70 csapatot 12 négyes, 2 ötös és 4 hármas csoportba osztották. A csoporton belül oda-visszavágó mérkőzéseket vívnak a résztvevők. A 18 győztesből újabb 4 csoportot alakítanak, a négy csoportgyőztes semleges pályán körmérkőzés formájában dönti el a végső sorrendet. A Baranya megyei csapatok a 11. és 12. csoportba kerültek. Az október 27-én, szerdán sorrakerülő mérkőzések, 11. csoport: Siófok—Dunaújváros, Komló—Szekszárd, 12. csoport: Sely- lye—Kaposvár, Mohács-—PMSC. UEFA kupa- mérkőzések Sahtyor—Budapesti Honvéd 3:0 (2:0). A mérkőzést Do- nyeck-ben játszották, a hazaiak már a 3. percben megszerezték a vezetést, és rohamaik a 35. percben ismét gólt hoztak. A Honvéd szórványos támadásokkal próbálkozott, ezek azonban nem vezettek eredményre. Szünet után is a szovjet csapat irányította a játékot és ebben a játékidőben lőtt újabb góljával végeredményben biztosan szerezte meg a győzelmet. INNSBRUCK—VIDEOTON 1:1 (0:0) Innsbruck, 15 ezer néző. A magyar csapat értékes döntetlent harcolt ki. A miskolciak rendezésében nagyon rossz időjárási viszonyok, sűrű köd és zuhogó esőben zajlott az igen kemény verseny. A Pécsi Volán 5 rallye és 6 túra párost indított a bajnoksáq befejező futamának számító versenyen. Rallye osztályban Kardos Lajos—Bernáth László Wartburg gépkocsival az 1000 köbcentiméteres kategóriában és Mahler József—Haui László a széria Zsiguli kategóriában első helyezést ért el. Simor Gyula —Varga Tibor Zsigulival 4., Valcsics László—Jandó József Zsigulival az 1300 köbcentiméteres kategóriában 7. helyen végzett. Gulyás Imre—Fodor János Trabant gépkocsija vezető helyen műszaki hiba miatt kiesett. A rallye csapat holtversenyben második lett. Túra osztályban Mischl— Friedl Zsigulival első: Zeida— Bocka Fiat 124 S gépkocsival, Szőrre—Szorrené Trabanttal, Podlunsek—Purgel Wartburg gépkocsival második, Bódis— Lőrincz Trabant gépkocsival harmadik helyezést ért el. A túra csapat holtversenyben a második helyen végzett, A legnagyobb baranyai autósport egyesület mellett a Komlói Bányász és a Pécsi AFIT is indított versenyzőket a túra osztályban. A Komlói Bányász versenyzői kiválóan szerepeltek, első helyezést ért el a Trabant kategóriában a Kiss—Wágner páros és első lett az 1600 köbcentiméteres kategóriában a Gulyás—Pintér páros. Selmeci—1 Hernádi páros az 1300 köbcentiméteres kategóriában negyedik lett. A csapatversenyt a túra osztályban a Komlói Bányász nyerte. A pécsi AFIT-ból a Kiss—Kiss páros az 1600 köbcentiméteres kategóriában Moszkvics gépkocsival harmadik helyezést ért el. Az MTK YM győzelme Tbilisziben Nemzetközi kupamérkőzések FTC—Dynamo Dresden 1:0 (1:0) Tototip pék 1. Vasas Izzó—Pécs Magyar Nemzet 1 x 2 A PMSC és a Piscsevik Lvov közötti hagyományos páros pontversenyt ezúttal a pirosfeketék nyerték. Négytusában a párosversenyben a Ivoviak bizonyultak a legjobbnak. A Ivovi nemzetközi öttusaverseny végeredménye. Eqyéni: 1. Zlotyin (Piscsevik Lvov) 4928, 2. Ladonyka (Piscsevik Lvov) 4890. 3. Rátonyi (PMSC) 4826 pont. Csapatban. 1. BureveszKézilabda MNK Bp. Vasas—PMSC 30:19 (12:8) MNK női kézilabda mérkőzés, Pécs- újhegy. Gól lövők: Sterbinczki (9), Brindzái (4), Vadászné (4), illetve Tóth (6), Balázsné (5), Pálvölgyiné (4). A Kupagyőztesek Európa Kupájában az MTK VM a grúz fővárosban játszotta a második forduló első mérkőzését a helyi együttes, a Dinamo Tbiliszi ellen. MTK VM—Dinamo Tbiliszi 4:1 (1:0). 100 ezer néző. Vezette: Ghita (román). Góllövők: Takács (2), Siklósi és Kiss, illetve Macsaidze. Minden bizonnyal a KEK második fordulójának egyik legnagyobb meglepetését jelenti az MTKVM nagyarányú győzelme Tbilisziben. A magyar együttes nagyon okos és higgadt játékkal már az első percektől megtalálta ellenfele sebezhető pontjait és biztosan, kézben tartva a játék irányítását — el lehet mondani ,— idegenben már biztosította a harmadik fordulóba jutását. Az MTK VM csapatából minden játékos dicséretet érdemel, még közülük is kitűnik a biztos kezű Gáspár, a biztos lábú Cseté- nyi, az ördöngősen cselező Kunszt és különösen az első félidőben Siklósi. A Dinamo Tbiliszi túlságosan magabiztosan kezdte a játékot és ez megbosszulta magát. Amikor már baj volt, nem tudtak újítani az önbizalmukat vesztett grúz labdarúgók. Közülük Cselidze és Ce- reteli tetszett leginkább. 2. Komló—MÁV DAC 1 3. Fűzfő—BVSC X 2 4. Eger—Szf.-vári MÁV X 1 5. Ózd—KKFSE 1 6. Gyula—Szarvas X 1 7. KTE—B.-csabai TASK 1 X 8. Lehel—Sz. Dózsa X 9. B.-gyarmat—DMTE 1 10. Foggia—Juventus X 11. Genoa—Napoli 1 12. Lazio—Bologna 1 X 13. Verona—Inter 1 X Pótmérkőzés: 14. Pét—Bábolna 1 Népsport Népszab. Dunántúli Napló 1 X 1 2 2 X 1 1 1 X 2 x 2 2 x 1 X 1 x 1 1 X 1 x 2 1 1 X 1 X 1 X 1 1 1 X 1 X x 1 X 2 x 2 X 2 1 x 1 1 X X 1 1 X 2 x 2 2 1 1 1 1 Röviden VIVAS. A Szombathelyi Haladás országos II. osztályú férfi tőrversenyen 38-an indultak. Szakács, a Sportiskola versenyzője harmadik, Biró a 8. helyen végzett. KOSÁRLABDA. NB I. mérkőzés. Vasas Izzó—PIVS|K 76:74 (43:37), férfi csapatok, Budapest. A találkozót a hét elején játszották, a pécsiek közel álltak a győzelemhez. A Vasutasok legjobb dobói: Pálvöl- gyi (26), Hosszú (15). TORNA. A területi II. és III. osztályú egyéni tornász bajnokságon az Universitas PEAC versenyzői jeleskedtek. Női II. osztályú egyéni: 1. Kálmándi 73.8, 2. Berzsenyi 71.9, 3. Vámos 70.6. III. osztályú egyéni: 1. Németh 36,8, 2. Kalauz 36.1, 3. Czimmer 36. Férfi II. osztályú egyéni: 1. Stallenberger 53, 2. Szerencsi 50.5, 3. Kispál 47.2. III. osztályú egyéni: 1. Rákosi 53.2, 2. Kovács 49.9, 3. Főző 48. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR CSELGÁNCS Toborzó a sportiskolánál A Pécsi Sportiskola cselgáncs szakosztálya felvételt hirdet általános iskolai tanulók részére. Jelentkezés kedden és pénteken a PMSC Tüzér utcai cselgáncs termében 18 órától az edzőknél. KOSÁRLABDA. NB III. Férfi csapatok: Bátaszék—Szigetvár 84:61, Bonyhád—Siófok 84:63, Bátaszék— P. Postás 51:48, P. Postás—Marcali 73:67, Bátaszék—Siófok 105:43, K. Gazdász—Bátaszék 73:90, Szekszárd—Siófok 78:68, Bonyhád—K. Gazdász 58:52. Női csapatok: Siófok—Paks 48:44, Bonyhád—Szekszárd 60:46, Bonyhád—Siófok 48:55, Baja II.—Paks 33:42, Szekszárd—Siófok 47:56, Paks—Komlói B. 55:78, P. Postás—Fonyód II. 66:11. BIRKÓZÁS. Baján országos ifjúsági szabadfogású B kategóriás versenyt rendeztek. A PMSC és a Kinizsi birkózói is rajthoz álltok. Eredmények: 56 kg: 2. Nagy ‘ János (PMSC), 4. Pénzes (Pécsi Kinizsi). 65 kg: 2. Garzó Gábor (PMSC), 3. Vigh Sándor _ (PMSC). 70 kg: 4. Szoboszlai (Pécsi Kinizsi). 81 kg: 2. Imrék (Pécsi Kinizsi). RADIO KOSSUTH RADIO 8.27: Harson a kürtszói 8.57: Zenekari muzsika. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Jean-Pierre Rámpái fuvolá- zik és Arthur Grumiay hegedül. 11.00: Két otthon között. 11.15: Helge Roswaenge operafelvételeiből. 11.40: Miközben a Jóreménység-fok felé haladunk. Thiery Árpád novellája. 12.35: Melódiakoktél. Közben: 13.15: Nemzetek Színháza Belgrád- ban. 13.30: A Melódiakoktél folytatása. 14.03: Mindenki könyvtára. 14.33: Ribáry Antal műveiből. 15.10: Mezők, falvak éneke. 15.28: Ezeregy délután. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.10: Leonie Rysanek és James McCracken énekel. 16.39: Külföldről érkezett... 17.05: Körmikrofon. 17.30: Hallgassuk együtt. 18.15: Kritikusok fóruma. 19.15: Az Ifjúsági Rádiószinpad bemutatója. 20.15: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Az MRT énekkarának hangversenye. Közben: kb. 20.50: Tündöklő ősz — versek. Kb. 21.05: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.45: Népdalok. 22.20: Dzsesszfelvételekből. 22.50: Metronóm (ism.) 23.10: Világhírű zongoraművészek felvételeiből. 0.10: Könnyűzene trombitára és orgonára. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Néptáncok Vavrinecz Béla feldolgozásában. 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). 8.33: Székely Endre: Komárom megyei bányászdalok. 8.40: Slágermúzeum. 9.33: Furcsa históriák. Csehov jelenetei (ism.) 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Gyermekek könyvespolca. 12.00: Nóták. 12.33: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 12.55: Hangszerszólók. 13.25: Édes anyanyelvűnk. 13.33: Fúvószene. 14.00: Válogatott perceink. 17.00: Az Ifjúsági Rádió órája. 18.00: Mindenki iskolája. 18.33: Hétvégi panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.33: A 04, 05, 07 jelenti. 21.00: Papírhold. Rádiójáték. 22.05: Nóták. Közben: 22.33: Tíz perc külpolitika. 22.43: A Nóták folytatása. 23.10: Régi magyar operettekből. 3. MŰSOR 14.05: Bach: V. brandenburgi verseny. 14.31: Orff: Az okos lány. Egy- felvonásos opera. 16.03: Magyar előadóművészek Verdi-felvételeiből. 16.30: Zenekritikusok hanglemezekről. 17.00: Ötórai tea. 18.03: Magyar zeneszerzők. 18.28: Budapesti művészeti hetek. Utolsó kísérlet. V. rész. 19.15: Iskolarádió. 19.33: Űj lemezeinkből. 20.48: Borisz Godunov. Részletek Muszorgszkij operájából. 21.30: A Strasbourg! Utősök hangversenye a budapesti zenei heteken a Zeneakadémia nagytermében. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Beat-kivánságok. 17.25: A bíró gyakorlatából. Beszélgetés dr. Csiky Ottó kandidátussal. 17.35: Rhoda Scott orgonái. 17.40: Leányvásár volt Pécsváradon . . . Riport. 17.50: Vendégeink voltak: a bulgáriai férfi vo- kálkvartett énekel. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Dzsessz-felvéte- leinkbőf. 18.25: Hírösszefoglaló. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Dalmát dalok. — Hírek. — Lapszemle. — Keringők szárnyán. Zene. — Hogy holnap ne felejtsük el a tegnapot. Frankovics György műsora. — Hangszerszólók. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Ipari növényt termesztő gazdaságok: Lánycsók. — Kívánsághangverseny. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 7.58: Tévétorna (ism. — sz.) 8.05: Magyar irodalom (ált. isk. 5. o.) 9.00: Énekeljünk együtt. Egyszer egy királyfi (ism.) 9.05: Környezetismeret (ált. isk. 3. o.) 10.05: Élővilág (ált. isk. 5. o.) 11.05: Úszásoktatás. 11.15: Világnézet (középisk. IV. o.) 12.05: Földrajz (ált. isk. 7. o.) 13.05: Magyar irodalom (ism.) 14.00: Énekeljünk együtt (ism.). 14.05: Környezetismeret (ism.). 14.55: Élővilág (ism.). 15.20: Világnézet. 15.55: Úszásoktatás (ism.). 16.50: Földrajz. 17.23: Hírek. 17.30: A nyelv világa. 18.10: Telesport. 18.35: Nem hivatalosan. Helyszíni közvetítés. 19.05: Reklámműsor. 19.15: Esti mese (sz.). 19.20: Tévétorna (sz.) 19.30: Tv-Híradó. 20.00: Bel Ami (sz.) Magyarul beszélő angol tv-filmsoro- zat. V/3. rész. Madeleine. 20.45: Reklámújság. 20.55: Egyetem a képernyőn. A Magyar Televízió Szabad- egyetem nyitó adása. 21.55: Tv-Hir- adó 3. 22.05: Puccini: Tosca. Operakeresztmetszet. 2. MŰSOR 20.00: Műhely. 20.50: Tv-Hiradó 2. 21.10: Reklámműsor. 21.15: A déltengerek világa. NSZK dokumentumfilm. 22.00: Pillangó. Tévéfilm. Mó- jricz Zsigmond regényéből (ism.). JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 18.45: A színpad zenéje. 20.00: Érvek 76. 20.50: Szomjúság, r- Argentin film. (Tv-Zagrab). 20.55: Krapu- jevac: A nagy tanóra. — A fasizmus kragujeváci áldozatainak szentelt emlékműsor. MÁSODIK MŰSOR 18.45: Dokumentumfilmek. 19.00: Fiataloknak. 20.00: Ruzzante: La Fiorina — külföldi dráma. 21.00: Huszonnégy óra. 21.20: Kör. 22.05: Források — költészeti adás. Dunántúlt nauio Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hadarna Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja 3 Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000. 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda 7630 Pécs, Engel János u. 8. Tel: 13-177. 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 21 Ft Indexszám: 25 054