Dunántúli Napló, 1976. május (33. évfolyam, 120-149. szám)
1976-05-04 122. szám
a Dunántúli napló 1976. május 4., kedd Olvasóinkhoz! Mától kezdve ismét ofszet Április 12-én, egy váratlan műszaki hiba következtében eltörött a Pécsi Szikra Nyomda Saßhir 96 ofszet nyomógép kirakó szerkezete. Ettől kezdve a nyomda nem tudta vállalni a Dunántúli Napló helyi nyomtatását. Olvasóinkat tájékoztattuk arról, hogy átmenetileg, amíg a nyomógépet nem tudják kijavítani, a Dunántúli Naplót a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat új üzemében nyomják. Nyomdászok, postások áldozatkész munkájával sikerült elérni, hogy a nehéz körülmények ellenére lapunk minden nap megjelenhetett. A kaposvári nyomda géptermének dolgozói naponta 150 ezer pél - dányban biztosították a Somogyi Néplap és a Dunán, túli Napló nyomását. A géptörés után kértük olvasóink megértését és türelmét, ha lapunkat nem a szokásos előállításban és időben kapják meg. Sajnos, minden közös erőfeszítésünk ellenére sem sikerült megakadályozni. hogy Pécsett és a megye városaiban ne késsen lapunk kézbesítése. Ezúton is elnézést kérünk olvasóinktól, továbbra is szá. mítva megértésükre és türelmükre. Az elmúlt napokban sokan szóvátették, hogy lapunk május 1-i számát nem kapták meg. Az ünnepi újságok kinyomása és kézbesítése még a korábbiaknál is nagyobb nehézségekbe ütközött. Tekintettel arra, hogy lapunk késve érkezett Pécsre, a május 1-i ünnepségek következtében a kézbesítők sok előfizetőnk höz nem tudták a lapot eljuttatni. Mától kezdve a Dunántúli Naplót Szekszárdon nyomjuk. Sikerült az NDK szerelőinek üzemképes állapotba helyezniük az ott megvásárolt Saphir 96-os ofszet újságnyomó gépet. A szekszárdi nyomda vállalta, hogy amíg nem javítják ki a pécsi nyomógépet, a Dunántúli Napló előállítását biztosítják. Ez azt jelenti, hogy a már megszokott minőségben kapják újra a lapot olvasóink. A szerkesztés, a formakészítés munkáját továbbra is Pécsett végezzük, csak a nyomásra kerül sor Szekszárdon. Az új körülmények lehetővé teszik, hogy lapunk valamivel frissebb legyen, ugyanakkor előreláthatóan időben kerüljön el olvasóinkhoz. A szerkesztőség a nyomdákkal, a postával összefogva igyekszik biztosítani, hogy a Dunántúli Napló előállításának nehéz körülményei ne érintsék hátrányosan az előfizetőket, a vásárlókat. Továbbra is számítunk türelmükre és megértésükre. A szerkesztő bizottság Művésztelep a Hortobágyon ' Művésztelep nyílt hétfőn a hortobágyi csárdában. Ez alkalommal nyolc festőművész a telep vendége, s közülük kettő Lublinból, Debrecen testvér- városából érkezett. A Hajdu- Bihar megyei Vendéglátó Vállalat hortobágyi fogadójában ad otthont egy hónapig a művészeknek, akik majd kiállításon mutatják be a hortobágyi művésztelepen készült alkotásokat. Május elsejét ünnepeltük (Folytatás az 1. oldalról.) zött dr. Vida Sándor, az MSZMP Siklós járási Bizottságának első titkára, dr. Török Zsigmond, a siklósi járási hivatal elnöke, Czégény Lajos, az MSZMP Siklós nagyközségi Bizottságának titkárd és dr. Sárosi Mátyás tanácselnök. A hangosbemondó üdvözölte valamennyi kiemelkedő eredményt elért üzem dolgozóit: így a Kiváló Vállalat címet nyert Kesztyűgyár siklósi üzemét, a Szék- és Kárpitosipari Vállalat siklósi üzemének munkásait, a Községgazdálkodási Vállalatot. A siklósi május elsejei program a felvonulást követően a Várkertben folytatódott, ahol sport- és kultúrműsor fogadta az érkezőket. Szigetvár A zászlódíszbe öltözött Szigetváron még tizenegy órakor is tartott a felvonulás. A város több mint negyven ipari és mezőgazdasági üzemeiből Hatezren vettek részt a demonstráción. A Zrínyi téren emelt dísztribünön foglalt helyet Illés István, az MSZMP Szigetvár járási Bizottságának első titkára, Pirisi János, a járási hivatal elnöke, László Emil, az MSZMP Szigetvár városi Bizottságának első titkára, valamint Tinusz János tanácselnök. A felvonulás befejezését követően több ezren hallgatták meg a vár szabadtéri- színpadán rendezett kultúrműsort: ahol a szigetvári úttörőzenekar adott térzenét. A vár dzsámijában képzőművészeti kiállítás nyílt, a közeli sportpályán pedig különböző sportversenyeken vettek részt a szigetváriak. Komló A bányászvárosban délelőtt fél tíz órakor az úttörőzenekar és az azt követő díszszázad nyitotta meg a komlói felvonulást. A Lenin téren felállított dísztribünön foglaltak helyet a város párt-, állami és társadalmi vezetői, a Mecseki Szénbányák gazdasági és társadalmi szerveinek képviselői, kitüntetett dolgozók. A kiszesek díszegyenruhás szakasza által vitt transzparens a héten kezdődő komlói ifjúsági hetek programját hirdette. A zobákiak, villamos üzemiek, a gépkocsi üzem dolgozói kiemelkedő munkájuk elismeréseképpen elnyerték az Élüzem címet, a zobáki „József Attila” fejtési szocialista brigád tagjai pedig a Népköztársaság Kiváló Brigádja kitüntetést tűzhették a kabátjukra. A város könnyűipari üzemei közül a Május 1. Ruhagyár szintén elnyerte az Élüzem címet, a Vízmű, az Országos Vízügyi Hivatal elnökének dicsérő oklevelét, a MOM komlói gyára, valamint a Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat a Kiváló Vállalat címet, a Beton- és Vasbetonipari Művek komlói üzeme pedig a Kiváló Telep címet kapta május elseje alkalmából. A menetben ott haladtak a komlói Hőerőmű dolgozói is, akik szintén részesei voltak annak, hogy a Minisztertanács és a SZOT elnöksége Vörös Zászlaját kapta a pécsi Hőerőmű, amelyhez tartoznak. A sportolók felvonulása Fotó: Thész Sándor Ezrek köszöntötték a felvonulókat. A járdákon „minden hely elkelt" Már majdnem délre járt az idő, mikor a bányászvárosban befejeződött a május elsejei felvonulás. A komlói demonstráción mintegy tizennyolcezren vettek részt. Teljes emberként Mohács A Duna parti városban, a mohácsi Farostlemezgyár dolgozói nyitották meg a 32. szabad május elsejére szervezett felvonulást. A menet élén a járás és Mohács város párt-, állami és társadalmi vezetői haladtak, akik elfoglalták helyüket a dísztribünön. Közöttük volt Ambrus Lajos, az MSZMP Mohács járási Bizottságának első titkára, Németh Elemér, a járási hivatal elnöke, Borsos János, az MSZMP Mohács városi Bizottságának első titkára, valamint Fischer János, a városi tanács elnöke. A vállalatok és mezőgazda- sági üzemek felvonulását követően a város általános és középiskolás tanulói zárták a demonstrációt, amelyen több mint tizenkétezren vettek részt. Levonták az állami zászlót Szombaton délben zenés őrségváltás volt a Parlament előtti Kossuth Lajos téren, a május elseje tiszteletére felvont állami zászlónál. A váltásról távozó, illetve az arra érkező őrség kölcsönös tisztelgése után elhangzott az őrparancsnok jelentése, majd az új őrség elfoglalta helyét az állami zászlónál. Ezt követően a budapesti helyőrség zenekara térzenével szórakoztatta az egybegyűlteket. Vasárnap délelőtt a Parlament előtti Kossuth Lajos téren katonai tiszteletadás közepette levonták az állami zászlót, amely május elseje, a nemzetközi munkásmozgalom nagy ünnepe tiszteletére két napon át lengett árbocán. Díjnyertes pályamű a női egyenjogúságról Emancipáció, egyenjogúság, nők nemzetközi éve. „Kékharis- nyás magatartás”, elmosoga- tatlan edény, gyereksírás . . . Férfias nőket jelent-e vajon az egyenjogúság? Elég bonyolult dolog. Jogaink, egyenlőségünk törvényben ugyan szabályozott, de tudunk-e róla, akarunk-e egyáltalán élni vele? Ezeket a kérdéseket tette fel magának dr. Némethné dr. Sólyom Eszter, a Pécsi Megyei Bíróság bírónője, amikor a Jogász Szövetség pályázatán a fakultatív témakörben a „nő- kérdést” választotta. A nők személyiségi és politikai jogainak fejlődése és az egyenjogúság problematikájának jogi kérdései című dolgozatával második díjat és a zsűri külön dicséretét nyerte el. Eszter törékeny, akár egy gimnazista, pedig egy hétéves kislány édesanyja, feleség, dolgozó nő és a Marxista-Leninista Esti Egyetem hallgatója. Saját személyében is mindkét követelménynek (vagy inkább eszménynek?) az emancipált nő és a családmodell követelményeinek igyekszik eleget ten-' ni. Mint mondja, több-kevesebb sikerrel, kompromisszumok árán.- A magyar jogi szabályozás megtette a magáét az egyenjogúság sokoldalú deklarálásában. Mi a következő lépés? nem választható el a no biológiai, pszichikai sajátosságaitól. Túlzás a feministák álláspontja, vagy például a svéd szabadelvűeké, akik szerint a nők számára kötelező katonai szolgálatot kellene bevezetni. A nő ne úgy legyen egyenlő, hogy a férfihoz hasonuljon, hanem úgy, hogy nőként teljesen kibontakozhasson. Az emberi élet reprodukálása csakis a nőkre hárul. S erről a gyönyörű hivatásról nem szabad lemondani. Az is igaz, hogy amíg a nők heti 30—40 órát fordítanak a háztartásra, addig úgy érezhetik, hogy két bőrt nyúznak le róluk és még ehhez jön a gyermeknevelés és a sok egyéb rájuk háruló apró-cseprő dolog. Amíg a társadalom csak részben tudja levenni vállunkról a háztartás, a gyereknevelés gondját, addig elég fáradságos dolog számunkra az emanci- pálódás, valljuk be őszintén. Kitüntetések május 1. alkalmából A szakszervezeti munkáért kitüntetés arany fokozatát kapta: Simon Sándor, az Ércbánya Vállalat Szakszervezeti Bizottság közgazdasági bizottságának vezetője, Kovács István, a Kossuth bánya vájára, Bódi István BÉV, SZB bérfelelőse, dr. Berkes György, a Megyei Földhivatal igazgatója, dr. Kincses József, cfz Egyesült Egészség- ügyi Intézmények főorvosa, Spengler Józselné, a Harkányi Fürdő Vállalat dolgozója, Bánáti József, a Vasutas Területi Bizottság szociálpolitikai bizottságának vezetője, Dencz Kon- rád, a Pécsi Vontatási Főnökség lakatosa, Tóth József, a Villányi Állami Gazdaság dolgozója, Merényi Ferenc, a Szigetvári Állami Gazdaság dolgozója, Nagy László, az SZMT munkavédelmi felügyelője, Keszler Ferenc, a Mecseki Szénbánya Vállalat SZB-titkára. A szakszervezeti munkáért kitüntetés ezüst fokozatát kapta: Kun Sándor, a MÉV ll-es üzem vájára, Gyenge Ferenc, a Zobák-bánya vájára, Tóth Antal aknász, Pécsbánya, Gungl János, a Vasas-bánya SZB-titkára, dr. Falusy Zsigmond, a Pécsi Postaigazqatóság dolgozója, Katona György, a B. m. Tejipari Vállalat SZB-titkára, dr. Bodor Károly, a Szigetvári Kórház főorvosa, Sáska Jánosáé pécsváradi körzeti ápolónő, Tóth István, a BÉV műhelybizottságának titkára. Rentz János, a Mohácsi Farostlemez- gyár munkavédelmi felügyelője, Molnár Béla, az AGROKER dolgozója, Csőmé János, a Szentlőrinci ÁG, Jakabos Dé- nesné, a Bólyi ÁG, Dani Józselné, a Pécsi ÁG dolgozója, Baka Antal, a MÁV Pécsi Vontatási Főnökség villanyszerelő csoportvezetője, Balázs László, a Pécsi Vízmű SZB-titkára, Csökli Józselné, a Pécsi Bútorgyár dolgozója, Kovács Loránd- né, az SZMT könyvtárosa, dr. Fekete Béla általános iskola igazgató, Szabó Jánosné SZMT- tag. 135 aktívának pedig oklevél kitüntetést adományoztak.1 A kitüntetéseket az SZMT vezetői, az ágazati szakmák központjai és megyei bizottságai, valamint a kiváló vállalat ünnepségeken adták át. ic 1976. május 1., illetve az 1975. évi kimagasló munkájukért a Könnyűipar Kiváló Dolgozója kitüntetést kapták: Oszterman Ferencné, a Carbon Könnyűipari Vállalat, Dohai Gyuláné, a Carbon Köny- nyűipari Vállalat, Oszvald Jánosné, a Carbon Könnyűipari Vállalat, Szávics Lajosné, a B. m. Patyolat Mosoda Vállalat, Künsztler Antal, a B. m. Patyolat Mosoda Vállalat, Bá- rácz Istvánná, a Mohácsi Vegyesipari Vállalat, Bajai István, a Mohácsi Vegyesipari Vállalat dolgozói. Az 1975. évi gazdasági eredményei alapján a Könnyűipari Minisztérium és a HVDSZ központja „Dicsérő Oklevél" kitüntetésben részesítették: a Mohácsi Vegyesipari Vállalatot, és a B. m. Patyolat Mosoda Vállalatot. — A jogi szabályozás, amely a felszabadulás után mindjárt elkezdődött, csak a törvényes kereteit adja meg az egyenjogúságnak. A többi már rajtunk múlik. Nőkön, férfiakon egyaránt. A társadalmi tudat megváltozása, egy új családeszménykép kialakítása az elkövetkezendő évtizedek feladata. Még ma is a hazánkban lévő családmodellek igen nagy százaléka férfiközpontú, polgári típus, ahol a nő szerepe a családi keretek megszervezése és tartalommal való megtöltése. Ami igen meglepő és figyelemre méltó, hogy még az iskolák is ilyen szerepre tanítanak. Egy szociológiai felmérés kimutatta, hogy az általános iskolai könyvek olvasmányaiban „a mama otthon van, főz, mos, vasal és a gyerekeket neveli, a papa pedig hivatalba jár, üzemben dolgozik, tanul ...” — Sokszor leltettem már a kérdést magamnak, másoknak is, hogy vajon jól járunk-e mi nők a mindenáron való emancipálódással, hisz kétszer annyit vállalunk magunkra. Az emancipáció kérdése—- Van-e emancipált nőideál társadalmunkban? — Nincs. Hiába beszélnek az egyetemek, vagy egyes szakmák elnőiesedéséről, a statisztikai adatok azt mutatják, hogy a komoly felkészülést kívánó munkahelyeken vezető posztokon a nők száma már jóval kevesebb. Amíg az érettségivel rendelkező nőknek csak 5 százaléka, addig a férfiaknak 24 százaléka vezető, értelmiségi foglalkozású. Vagyis a nők megfelelő szellemi feltételek mellett sem vállalhatnak olyan munkakört, amelyet egy alacsonyabb végzettségű férfi is elvállalhat. így jogosan felvetődhet a kérdés, hogy vajon a jelenlegi intézkedések mennyiben segítik elő a szocialista nőtípus tudatosulását. Azt kell elérni, hogy ne okozzon konfliktust a nőknél az anyai hivatás és a foglalkozás, a munka teljes emberként való ellátása. Dr. Sólyom Esztert pénteken az Elnöki Tanács bíróvá választotta, Baranya egyik legfiatalabb bírónője ma kezdi munkáját a siklósi Járásbíróságon.---- ... Dr. Varga Agnes
