Dunántúli Napló, 1976. május (33. évfolyam, 120-149. szám)
1976-05-19 137. szám
2 Dunántúlt napló 1976. május 19., szerda Ma nyit a BNV (Folytatás az 1. oldalról) gató helyettese ismertette az idei vásárt. A beruházási javak szakvásárának különös jelentőséget ad, hogy a népgazdaság V. ötéves tervének első esztendejében a kiállítók és az üzletfelek egyaránt a tervidőszak távlataira, céljaira figyelve keresik a kapcsolatokat. Tárgyalásaik, tapasztalataik, s ennek révén elhatározásaik is a tartós együttműködés, js hosszabb távol elérhető eredmények megalapozását célozzák. Ezt keresik a legkedvezőbb behozatali és kiviteli lehetőségek feltárásával, a nemzetközi munkamegosztás és a szocialista integráció fejlesztését segítő újabb kapcsolatok kialakításával, amelyre jó alkalmat nyújt ez a nagy nemzetközi seregszemle. E kölcsönös törekvéseket tükrözi, hogy a külföldi és a hazai kiállítók körében egyaránt nagy érdeklődés nyilvánult meg az idei vásár iránt. A hazaiakkal együtt négy világrész 27 országának mintegy 1800 kiállítója vonultatja fel a legkorszerűbb termékeit ezen a vásáron. A múlt éviek közül Brazíliából és Luxemburgból ezúttal nem jöttek cégek, viszont a BNV kiállítójaként jelentkezett Finnország, Kanada és Norvégia. A vásáron immár hagyományossá vált a szakosítás, amely szerint az idén is nyolc nagy árucsoportra bontva vonultatják fel termékeiket a hazai és a külföldi kiállítók. Az árucsoportok: 1. Műszeripar; 2. Híradástechnika, irodagép és számítástechnika; 3. Energiatermelés, villamosgépgyártás; 4. Fémmegmunkálás, kohászat; 5. Építőipar, szivattyúk, vízgépek; 7. Közlekedés; 8. Könnyűipar, alapanyag és gépgyártás; 9. Vegyipar, bányászat. A szakosítás állandó terméklistáján tulajdonképpen kilenc árucsoport szerepel, de ebből most a 6-os számú, a kereskedelmi, vendéglátóipari, élelmi- szeripari, fagazdasági és mezőgépgyártási termékcsoport teljes egészében alternáló árucsoportnak minősül, tehát kimarad a tavaszi BNV programjából. Az ősszel ugyanis ezt az árucsoportot önálló nemzetközi szakkiállításokon mutatják be. A magyar vállalatok, szövetkezetek többsége felismerte, hogy a tavaszi BNV jó alkalmat nyújt növekvő exportkínálatuk realizálására, versenyképességük bemutatására, újabb piacok megszerzésére és kooperációs, együttműködési lehetőségeik kiépítésére. A vásáron a legjelentősebb külföldi kiállítók a szocialista országok. Kiemelt helyen mutatják be azokat a gépeket és árukat, amelyeket a KGST országok közötti szakosítás, termelési kooperáció és szocialista integráció alapján gyártanak. Ugyanakkor újdonságaik felvonultatásával lehetőséget kínálnak az együttműködés fejlesztésére, újabb kooperációk kialakítására. A nem szocialista országok közül közvetlen nyugati szomszédunkból, Ausztriából hozta termékét Budapestre a legtöbb cég, csaknem száz kiállító. Sorrendben a második az NSZK több mint hetven céggel, majd Svájc, Svédország, Hollandia, Anglia, Franciaország és az USA következik. Az eddigi szakosított vásárok közül most jelentkezett a legtöbb ország kollektív kiállítással, így Anglia, Ausztria, Hollandia, az NSZK és az USA. A vásárközpontban kilenc napon át május 19-től 27-ig, tehát szerdától csütörtökig lesz nyitva a vásár. A szakmai programoknak szentelik a legtöbb időt, de a hét végén, szombaton és vasárnap a szakmai jeggyel nem rendelkező nagyközönség délelőtt 10 óra és délután 6 óra között megtekintheti a kiállítási pavilonokat, más napokon pedig délután 2 órától lehet a vásárt megtekinteni. A belépők ára nem változott: 15 forint. A vidéki látogatók ezúttal is igénybe vehetik a MÁV 33 százalékos utazási kedvezményét. Miklósvári Zoltán Előnyt szeretni off, ahol leitet I November 20-ig el kell készülnie a 6/A út l-ll. szakaszának Ülést tartott a Pécs városi Pártbizottság várospolitikai munkabizottsága A 6 A út Bajcsy-Zsilinszky út és Petőfi utca közötti I. és II., építési ütemének pillanatnyi helyzetéről és az ütemtervben rögzített határidők betartásának lehetőségeiről tárgyaltak tegnap a Pécs városi Pártbizottság mellett működő várospolitikai munkabizottság ülésén, amelyre meghívták az útépítésben érdekelt szervek vezetőit. A Közúti Beruházó Vállalat pécsi építésvezetősége számolt be a munkák állásáról és jelölt meg néhány rendezésre váró problémát, amelyektől nagymértékben függ a határidő betartása. Az ütemezés szerint ugyanis az Aszfaltútépítő Vállalat november 20-iq fejezné be az aszfaltozást. A feszített ütemterv úgyszólván semmi tartalékidőt nem hagy, ezért valamennyi közreműködő igen ösz- szehangolt munkájára van szükség ahhoz, hogy az év végére bekapcsolódjon ez az út a város közlekedésének vérkeringésébe. Ezekben a hetekben néhány „apróságon” múlik a munka zavartalan és ütemszerű folytatása. A József Attila utcában kivágott fák tuskóinak egy részét nagy nehezen sikerült eltávolítani, No, nem a művelet volt a nehéz, hanem megtalálni a munkát elvállaló céget. A tuskóeltávolítással azonban le kellett állni, mert a munka folytatása a postakábeleket veszélyeztette volna. A posta vállalta tegnap, hogy a hónap végéig kiváltja a kábeleket. De ezután mi lesz a tuskókkal? A várospolitikai munkabizottság tagjai úgy vélték, hogy erre a fontos munkára KISZ-fiatalokat lehetne mozgósítani. A másik probléma, hogy az eredeti helyérv áll még a Hullám-fürdő és a József Attila utcai óvoda kerítése és néhány lakóház elő- kertjének kerítését sem bontották le. Az állásfoglalás szerint e munkákat gyorsítani kell, s különösen a Hullám esetében fontos ez, nehogy a június 1-i nyitás után fölösleaesen zaklassák a fürdő vendégeit olyan munkával, amit korábban is el lehet végezni. Néhány részletkérdés tisztázása után Petöházi Szilveszter, a városi pártbizottság titkára nyilatkozattételre szólította a közmű-vállalatok vezetőit: tartani tudják-e a részükre megjelölt határidőket? Valameny- nyien igenlően válaszoltak, sőt, esetleges határidő rövidítést is kilátásba helyeztek, E nyilatkozatok ismeretében Petöházi Szilveszter kijelentette: a városi pártbizottság elvárja minden közreműködőtől az ütemtartó munkát és célszerűnek tartja előnyt szerezni ott, ahol lehet. Az október-novemberre ütemezett aszfaltozás azzal a veszéllyel járhat ugyanis, hogy a hirtelen beköszöntő hideg időjárás a munkák befejezését hiúsítja meg. Ezt nem szabad kockáztatni! Kijelentette azt is, hogy végső fórumként a városi pártbizottság mindig kész tekintélyének latbavetésével segíteni ott, ahol egy-egy probléma kapcsán már minden lehetőséggel megpróbálkoztak — eredménytelenül. H. I. Újjáválasztották a népfrontbizottságokat Továbbra is számítanak a lakosság munkájára Boly Magyarok és német nemzetiségiek lakta egyre növekvő lélekszámú Bolyban a művelődési házban hétfőn este megtartott helyi népfrontbizottságot újjáválasztó falugyűlést úttörők műsora köszöntötte, majd Mor- vay Gyula, a gyűlés elnöke köszöntötte a résztvevőket, az elnökség tagjait, köztük Bocz Józsefet, a Baranya megyei Párt- bizottság titkárát, Novics János országgyűlési képviselőt, Krasz- nai Antalt, a HNF megyei bizottságának titkárát, a járás és a község párt-, állami és társadalmi szerveinek vezetőit. Botló Etelka, a HNE helyi alelnöke az eltelt négy évmunr Ásatás - aknamélyítők közreműködésével A pincefeltárási és megerősítési munkálatokkal párhuzamosan, az aknamélyítők közreműködésével folyik a régészeti kutatás a Munkácsy Mihály utca 8. számú ház udvarán, ahol — mint az elmúlt héten hírül adtuk — megtalálták a XIII. században alapított dominikánus kolostor és templom maradványait. Az építmény pontos helye mindeddig ismeretlen volt. Az újabb leletek egyértelművé tették a múltheti feltételezést és legújabban egy — két falrész találkozásánál fellelt — csontváz helyzetéből két építési szakaszt is el tudtak különíteni a Janus Pannonius Múzeum régészei. Tegnap a templom úgynevezett diadalívének (amely a szentélyt választja el) egy darabja, egy gótikus faragású több mázsás mészkőtömb került elő, s azt az aknamélyítők több órás, igen óvatos munkával emelték ki a felszínre. Az ásatást folytatják. Értő közönséggel találkoztunk Huszti Péter pécsi vendégszerepléséről Amikor — alig több, mint egy éve — a kaposvári színészklubban interjút készítettem Sütő Andrással, megemlítette, hoqy elkészült az Egy lócsiszár viráqvasárnapia című darabja szellemében foqant úiabb drámáiéval, amelynek valószínűleg a Csillaq a máglyán címet adja. Üav is lett. — Meglepetés volt számunkra Sütő András darabja — mondta Huszti Péter, Szervét alakítója, akivel tegnap a Csillag a máqlyán pécsi bemutatója előtt beszélgettem. — Tartalma és mondanivalója fölöttébb sokrétű, Kálvin János és Szervét Mihály hitvitáján és harcát tárja elénk. Sütő András a darab végén néhány szóban utal arra, hogy némely ponton a mű eltér a valódi történettől. Két lelkes, nagvotakaró fiatalember felhőtlen barátságából bontakozik ki a cselekmény. Kálvin a reformáció feje, Szervét pedig a jó barátból — azáltal, hogy az Folytatta munkáját az írószövetség közgyűlése A fővárosi tanács dísztermében folytatja munkáját az író- szövetség közgyűlése. Fábián Zoltánnak, az írószövetség titkárának korreferátumát Bényei József ismertette. Elemezte a vidéki írócsoportok helyzetét, s áttekintést nyújtott a szövetség közművelő tevékenységéről. Egyebek között elmondta, hogy a vidéki csoportoknál mindinkább olyan belső műhelymunka bontakozik ki, amely jótékonyan befolyásolja vonzáskörzetük közművelődését is. A debreceni irodalmi napok, a tokaji írótábor és a kecskeméti szociográfiai tanácskozás — a területi csoportok közelmúltban meghonosított vállalkozásainak — vitái a szakma szűkebb körén túl is hatottak. Az utóbbi öt év tapasztalatai világossá tették, hogy csak ott tudtak igazán jelentékeny munkát végezni, ahol a műhelyjellegű tevékenységet, a közönség, a közösség megnyerését eqyenként fontosnak tekintették. Általánosságban elmondható, hogy az olvasó népért mozgalom meghirdetése óta eltelt hét esztendő alatt az írószövetség egyre több kezdeményezéssel, szervező közreműködéssel kapcsolódik a közművelődés egyéniség- és közösségformáló, művelődési igényeket serkentő és szolgáló tevékenységéhez. KGST-tanácskozás Siófokon Kedden Siófokon megkezdődött a KGST atomenergia békés célú felhasználásával foglalkozó állandó bizottságának sugárbiztonsági koordinációs tanácsának hetedik ülése. A négynapos tanácskozáson nyolc ország —, Bulgária, Csehszlovákia., Kuba, Lengyelország, NDK, Magyarország, Románia és a Szovjetunió — küldöttsége vesz részt. A megnyitón dr. Osztrovszki Györqy, az Országos Atomenergia Bizottság elnöke üdvözölte a hazánkban első ízben ülésező koordinációs tanács résztvevőit, majd az atomenergiának a népgazdaság különféle ágazataiban történő felhasználásáról szólt. Hazai, zsírszegény, fehérjedús növényevő halak és szálkamentes, olcsó tengeri halfilék, halkonzervek díjmentes kóstolóval egybekötött ÁRUBEMUTATÓJA május 20-án 12—15 óráig a Pécs, Vasas II., Bethlen Gábor utcai ABC Áruházban. Minden kedves érdeklődőt szívesen látunk. igazához makacsul és tánto- ríthatatlanul ragaszkodik — Kálvin ellensége lesz. — Nekem az volt a legizgalmasabb a szerep megformálásában — s erre törekszem akár klasszikus, akár mai magyar darabban játszom — hogy megpróbáljak olyan hús-vér embereket a színpadra állítani, akiknek sokféle tulajdonságaik vannak. Jók, rosszak egyaránt. Az alapvető vágyunk - Adóm Ottó rendezőnek, Sztankay Istvánnak és nekem — az volt, hogy hitelességet kölcsönözzünk a történetnek, Kálvin és Szervét elszakadásának, egymástól való eltávolodásának, ellenséggé válásának. — Az elmúlt évben a Madách Színházban láthattam Huszti Péternek szinte valamennyi alakítását. Más-más világ megtestesítője, képviselője volt estéről-estére. A Csillag a máglyán-ban alakított szerepe hol helyezkedik el a többi között? — Ennek a szerepnek a helye és ereje mind hatásában, mind fizikai — és szellemi megterhelés tekintetében egyenrangú például Peer Gynt-tel, vagy a Jágóval — vagyis méltán a nagy klasszikus szerepekhez mérhető. — Ami a pécsi előadást illeti, tavaly olyan nagyszerűen sikerült itteni vendégjátékunk, olyan jól éreztük magunkat és annyira értő közönséggel találkoztunk, hogy azóta is a legsikeresebb — a moszkvai, a leningrádi, a salzburgi és a prágai — vendégjátékok között tartjuk számon. Boldogan jöttünk ismét. Számomra a vendégszereplés külön érdekessége az, hogy két teljesen különböző szerepben láthat a pécsi közönség. Szervéten kívül az Egy szerelem három éjszakájának Viktor szerepét is én alakítom. — Bebesi K. — káját értékelve hangsúlyozta: a mozgalom jól segítette a községi feladatok megoldását, teljesültek a HNF és a tanács együttműködési megállapodásában foglalt célkitűzések, a lakosság közérdekű bejelentései, javaslatai döntő többségében megvalósultak. Részletesen szólt a IV. ötéves terv községi eredményeiről, a közvilágítás korszerűsítéséről, útépítésről, az iskola, diákotthon felújításról, rendelő, egészségügyi szolgálati lakás, pedagógus szolgálati lakás építéséről. A község három alkalommal nyerte el a megye legtisztább, legkulturáltabb községe versenyben az első helyet. A társadalmi munka értéke 1971-ben 370 ezer forint, 1975-ben 1 millió 300 ezer forint volt, elsősorban a KISZ-szervezet és a szocialista brigádok jó munkájának eredményeként. Politikai és ismeret- terjesztő előadások szervezésével segítették a lakosság tudat- formálását.. A felszólalók a tanulás, a közművelődés fontosságát hangsúlyozták, megemlítve többek között az itt létesített német diákotthont, a német anyanyelvi oktatást. Bősz József tanácselnök felszólalásában válaszolt azokra a kérdésekre, amelyeket a gyűlést megelőzően kihelyezett úgynevezett „fórum- ládákba” helyeztek el a község lakói. írásvetítővel vetítette a terem, falára azt a „kimutatást”, amely adatokkal szemléltette, hogy az ötödik ötéves tervben mire fordítják a rendelkezésre álló 51 millió forintot. Ezt követően a gyűlés résztvevői megválasztották a 31 tagú népfront-bizottságot és a megyei népfront-értekezlet küldötteit, A bólyi népfront-bizottság elnöke Morvay Ferenc, titkára Deszancsics János lett. Mázaszászvár Baranya legfiatalabb nagyközségében, Mázaszászváron is hétfőn este tartották meg a Hazafias Népfront nagyközségi bizottságának újjáválasztására összehívott gyűlést a szászvári művelődési házban. A gyűlésen a nagyközségi párt, állami és társadalmi szervek vezetőin kívül megjelent Koás László, a Baranya megyei Pártbizottság osztályvezetője és dr. Csiky Ottó, a Hazafias Népfront megyei elnökségének tagja. A népfront-bizottság négyéves munkájáról Pecze István, a bizottság elnöke számolt be. Megállapította: sikerült jó kapcsolatokat kialakítani a lakossággal, a politikai, társadalmi és gazdasági vezetőkkel. E kapcsolatok eredményezték, hogy a számadáskor ki lehet jelenteni, hogy a népfront-mozgalom Mázaszászvcfron is betölti hivatását. A nagyközség életében mindenütt ott a népfront és közreműködik a feladatok megoldásában. Ennek bizonyítására példák sokaságát sorolta fel az előadó, aki a negyedik ötéves terv eredményeire is kitért, s emlékeztette a gyűlés résztvevőit: a korábbi két tanács 4,5 millió forintot fordított a községek fejlesztésére. Ennél azonban jóval nagyobb értékkel gyarapodott a mai nagyközség a lakosság társadalmi munkája révén. A társadalom segítségére ezután is számítanak, s az új népfrontbizottság fontos feladata lesz a lakosság mozgósítása. A beszámolót követő vitában a felszólalók a Hazafias Népfront eddigi tevékenységét méltatták, majd Potyondi János, a nagyközségi tanács elnöke emléklapot és ajándéktárgyat adott át Pecze Istvánnak, aki nyolc éven át irányította a népfront-munkát. Ezután a gyűlés résztvevői megválasztották az 50 tagú új népfront-bizottságot és a megyei népfront-értekezlet küldötteit. A mázaszászvári népfront-bizottság elnökévé Páll Lajost, titkárává pedig Sziklai I — - — r M í r A I,
