Dunántúli napló, 1975. december (32. évfolyam, 329-359. szám)
1975-12-05 / 333. szám
2 Dunantmt napló 1975. december 5., péntek Népdalház Szűknek bizonyult a helyiség Mintha az ősi mecsekaljai folklór támadt volna fel a Pécsi Szolgáltatóipari Vállalat Irányi Dániel téri pinceklubjában, ahol november 22-én népdalház alakult a hajdani népitáncházak mintájára. Népi hímzésű blúzokat, mellénykéket viseltek az asszonyok és lányok: kedves kellékeit a népdal- éneklésnek. Legalább száz ember jött össze, hogy a hét végét, a szabadidő kurtányi részét dalénekléssel töltse ki. Nem magyarnótákkal, borongás műdalokkol rukkolt ki a hol jókedvű, hol elmélázó társaság. Igazi dunántúli és erdélyi parasztdalokat, be- tyársiratókat, nyírségi bállá, dókat szólaltattak meg a pécsszabolcsi és a belvárd- gyulai pávakörök Fábián János vezetésével. A népdal: a modern daléneklés örökké tiszta forrása nemes eszköz, hogy emberek természetesen, gátlásaikból oldódva együtt lehessenek, mókás közbevetések, bátor megjegyzések fűszerezték a hangulatot és jónéhányan kérték az ismeretlen éneket ugyanúgy, mint sajátjukat, amit jól ismertek. Mertek fellépni, előadni: kezdetben hármasban, kettesben, majd egyedül is. Scikan csak hallgatták a citerákkal kísért dalokat, mások elérzéke- nyültek. Tán sokasodtak a gyerekkort, elmúlt szerelmet, csalódást felelevenítő dalok, de ez is természetes, ahogy a harsány taktus lábbal cifrázva, tapssal megerősítve. Megérte, hogy a vállalat vezetősége népdalházat szervezett dolgozóinak, mely. re szombatonként baranyai pávaköröket hívnak meg házigazdának. A következő alkalommal a pécs-vasasi pá- vások közreműködésével ta. nulják a közös daléneklést, vagyis a közös együttlét íratlan szabályait. Nem véletlen, hogy a népdalház a „Csak tiszta forrásbóT'-bar- tóki idézetet választotta nevéül. Az ősi magyar népdal úgy élheti igazán reneszánszát, ha őszintén és természetesen idegeneket, valamint ismerősöket közel hoz egymáshoz. Még egy megjegyzés: legalább harminc huszonéves is ott dúdolt az egyszerre szűknek bizonyult pincében. — Csuti János Márványtábla a Mátyás király utcában Szenteleky Kornél emléke Pécsett Tegnap óta szülőházán, a Mátyás király utca 26. számú ház falón márványtábla hirdeti a vajdasági magyar irodalom szervezőjének; a neves írónak, költőnek, műfordítónak és szerkesztőnek,Szenteleky Kornélnak az emlékét Pécsett. Az emélktáblát tegnap délelőtt 11 órakor leplezték le ünnepélyesen. Az eseményen jelen volt a vajdasági magyar és jugoszláv irodalmi élet több neves személyisége. Ott volt többek közt dr. Bori Imre professzor, az Újvidéki Egyetem bölcsészettudományi kara magyar tanszékének tanára; Acsánszki Radivoj, a Szenteleky Kornél-napok tanácsának alel- nöke; Kristály Klára, a testület szervező titkára; ott voltak az újvidéki Hungarológiai Intézet képviselői; ezen kívül Pécs város kulturális életének, intézményeinek számos vezető személyisége is jelen volt az ünnepségen. A zenei általános iskola növendékeinek hangulatos kóruséneklése után Labancz Borbála színművész mondta el Lovász Pál költő erre az alkalomra írott Népek orvosa (Szenteleky Kornél idézése) című versét. A vers ezzel a gondolattal zárul: „Híd magasán intesz erre- arra / S a hid magasán égnek a sugarak" ... Erre a gondolatra épült fel dr. Tóth István pécsi főiskolai tanár ünnepi beszéde is. Dr. Tóth István Szenteleky nagyszerű életművét méltatta, hangsúlyozva, hogy rövid életében Bácska három községének körorvosaként működött, de orvos volt lekiekben is mindazok számára, akik a szépért és jóért küzdöttek. Költőként, íróként a kötetek egész sorát hagyta ránk; irodalomszervező munkája a jugoszláviai magyar irodalomban fontos összekötő kapocs volt, — valóban hidat jelentett a magyar és a jugoszláv népek között. Az aranybetűs fehér márványtábla leleplezése után Pécs megyei város Tanácsa nevében Csorba Tivadar, a művelődés- ügyi osztály vezetője; a Magyar írók Szövetsége nevében Páko- litz István költő; a rokonság nevében Koszits Andor, valamint az ósziváci Szenteleky- emlékbizottság jelenlévő képviselői koszorú elhelyezésével tisztelegtek az író emléke előtt. Ezzel Pécs megyei város Tanácsa is méltó emléket állított Szenteleky Kornél életművének, amit Újvidéken és Ószivácon, Szenteleky orvosi működésének színhelyén példás ügybuzgalommal tisztelnek. Ószivácon emlékszobája van és 1968 óta minden év novemberében megrendezik a Szenteleky Kornél- napokat. Ennek keretében 1973 óta két irodalmi díjat is kiadnak. Az egyiket a jugoszláv magyar irodalomban végzett kiemelkedő munkásságért eddig Herceg János, Bori Imre és Bányai János kapta meg. A másik, az ún. „Bazsalikom-díjat" fordításért, a magyar irodalom szerb-horvát nyelvre való átültetéséért adták ki az utóbbi években Judita Salgo A posta vezérigazgató-helyettese megyénkben Hétezer vonallal bővül a pécsi telefonközpont öt év múlva hétezer telefon- vonallal növekszik a pécsi távbeszélő központ: addigra elkészül a megyeszékhely két esztendővel ezelőtt átadott Crossbar-rendszerű központjának bővítése. Ez volt az a legkedvezőbb hír, amelyet tegnap délelőtt az MSZMP Baranya megyei Bizottságán tartott tervegyeztető megbeszélésen hallottunk a Posta Vezérigazgatóság jelenlévő képviselőitől. Az 1980-ig terjedő időszak postai beruházások Baranyára eső elképzeléseiről tárgyalt Tóth Illés, a posta vezérigazgatóhelyettese, Czégény József, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára, dr. Földvári János, a Baranya megyei Tanács általános elnökhelyettese, Petőházi Szilveszter, az MSZMP Pécs városi Bizottságának titkára, valamint Varga Sándor, a pécsi Postaigazgatóság vezetője. A tájékoztatás szerint Baranya a következő ötéves terv időszakában mintegy kétszázötven millió forintot kap fejlesztésre: ennek jelentős részét a pécsi telefonközpont bővítése alkotja. Népszerűek az előkészítők Ezerháromszáz munkásgyerek a felvételi tanfolyamokon A szülők méltatlankodnak, mert gyerekük nem vehet részt az előkészítőn. A reklamáló anyukák, apukák természetesen nem fizikai dolgozók, s nehezen értik, hogy a munkás származású gyerekek részére szervezett felvételi előkészítő tanfolyamok meglévő hátrányok ledolgozására szolgálnak. Mi sem bizonyítja jobban e tanfolyamok sikerét, melyek 1973 óta folynak. Jelenleg a megyében 41 általános iskolai, öt felső- oktatási tanfolyamot tartanak és az SZMT is szervez hasonlókat. Révész Mária, a megyei tanulmányi felügyelő elmondta, hogy a Baranya megyei Tanács tavaly 80 000 forintot biztosított a középiskolai, 20 000 forintot a felsőfokú előkészítők céljaira. Az általános iskolákban magyarból, oroszból és matematikából folyik kiscsoportos oktatás. Az előadásokat az iskola tanárai tartják, ennek hátránya, hogy sok helyen előkészítés helyett az elmaradt tananyag pótlása folyik. A megyében tavaly 5582 nyolcadikos végzett, az előkészítőkön mintegy 1300 fő vett részt. A középiskolai tanfolyamok hivatalosan november 1-től indultak és május 15-ig tartanak. Az egyetemi-főiskolai előkészítőket ez intézmény szervezi, s erre jelentős összeget kapnak az Állami Ifjúsági Bizottságtól. Az orvostudományi egyetemen és a műszaki főiskolán levelező előkészítés folyik, a tavaszi és téli szünetben pedig tanfolyam, a tanárképző főiskolán a tavaszi szünetben 390 fő vesz részt tanfolyamon. A tudományegyetemen három lépcsőben: levelezés és nyári bentlakásos; a pécsieknek heti előadásos, és Szava Babies műfordítóknak; illetve Fehér Ferenc költőnek, aki a jugoszláv népek nemzeti irodalmának magyarra fordításában szerzett kiváló érdemeket. (Ez a díj az 1928-ban Szabadkán megjelent jugoszláv költők első magyar nyelvű antológiájának címét idézi. A kötet Szenteleky és Debreczeni József úttörőmunkája volt.) Délután a Pécsi Tanárképző Főiskolán Szenteleky Kornél- emlékülést tartottak, ahol dr. Bori Imre egyetemi tanár mondott emlékbeszédet. W. E. Az okos fejlesztési elképzelésekre a jövőben is lesz pénz (Folytatás az 1. oldalról.) gyogó eredményeket produkálni, mint amire éppen a fejlett országok szolgálnak jó példával. Szemléletváltozást Szakítani kell azzal a nézettel is, amely csak mindig szép, kerek, nagy beruházásokban gondolkodik. A gyakorlat, jegyezte meg Havas Péter, hogy a szalagelvágás pillanatában Induló gyárakban 2—3 évig tart a felfutás, s nem azért, mert rossz a technika, hanem mert megemészthetetlenek a illetve tavaszi táborral agybekötött oktatás folyik, A fő problémák három részre bonthatók: nagy a szétaprózottság, nehezebb az ellenőrzés. Ezen segíteni nem lehet, mert a diákok nem járhatnak be Pécsre az oktatásra. A felsőfokú előkészítőkkel alig foglalkozhat a tanács. Ezen sem lehet segíteni, mert az egyetemek nem tanácsi irányításúak. Ugyanezen tanfolyamoknál: ,a Baranya megyei Tanács pénzén más megyékből érkezett középiskolások is tanulnak. Például a PTF tavaszi bentlakásos oktatására a helyiséget, személyzetet és a pénzt is a tanács adja. Ezűgyben tárgyalások folynak, és elképzelhető, hogy az illetékes megyék is „besegítenek" anyagi támogatással. Sí. r. r s , M «tinói« NiuDDan Megnyílt Erb János fotókiállítása Este hatkor elcsöndesült a Bartók Klubban összegyűlt sokaság. Mittzki Ervin, a Dunántúli Napló főszerkesztője köszöntötte az Erb János fényképeiből összeállított kiállításon megjelent vendégeket — közöttük Bocz Józsefet, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága titkárát, Lukács Jánost, az MSZMP Pécs városi Bizottsága első titkárát, Horváth Lajost, a Baranya megyei Tanács elnökét — ezután néhány mondattal ismertette a kiállító személyét, a lapnál folytatott tevékenységét, s felkérte Tillai Ernő Ybl- díjas építőművészt, hogy mondja el megnyitó beszédét. „A szépség az igazság ékessége" — ez az időtálló mondás volt a megnyitó beszéd mottója. Az egyszerűen, fotós-szakmai kifejezésektől mentesen hangzó mondatok világosan fogalmazták meg Erb János riportképeinek lényegét: a mindent magában hordozó pillanatot, a kifejezés egyszerűségére való állandó törekvést, s azt a képességet, ami a lényegnek egyetlen, statikus képbe tömörítését teszi lehetővé. A meghitt hangú megnyitó után elsőként Tillai Ernő gratulált a magyar sajtó napja alkalmából megrendezett kiállítás szerzőjének, majd valamennyien - városunk számos vezető személyisége, ismerősök, barátok — fejezték ki elismerésüket, s tekintették meg újra a képeket. A kiállítás december 31-ig látható, hétfőtől péntekig minden nap reggel nyolctól délután öt óráig. Solohov dedikál. Csiga a villányi szabadtéri szoborkiállításon. feladatok a vezetőknek. Élni kell a szakaszos üzembehelyezés lehetőségeivel, s ez vonatkozik a rekonstrukciókra is. S a kivitelezők? Az építő- és a szerelőipar? Jobban kell törekedniük, hogy begyakorlott, összeszokott törzsgárdával rendelkező egységekké szerveződjenek, hogy a munkásoknak ne kelljen minden egyes új munkahelyen hetekig azt tanulgatniuk, mit is kell csinálniuk a helyszínen. Ugyanakkor a kivitelezőknek komplettebben kell vállalkozniuk, s ezt úgy érhetik el, ha tartós együttműködést építenek ki az alvállalkozókkal, s ha valamiféleképpen specializálódnak. Magasabb cövetelmények A következő előadó, Deák Andrea, az Állami Fejlesztési Bank üqyvezető igazgatója az ötödik ötéves tervre szóló beruházások pénzügyi forrásaival, azok felhasználási lehetőségeivel foglalkozott. Az ezzel kapcsolatos szabályzó-módosítások már nagyjából ismertek a vállalati szakemberek előtt, ezért itt csak egy-két érdekes fejtegetését ragadjuk ki az előadónak. A jövőben megszűnik a nyereség kötelező kettéosztása, a vállalatok maguk döntenek, mennyit szánnak részesedésre, mennyit fejlesztésre. Mi várható? A bankigazgatónő szerint józanabbak lesznek a vállalati döntések a korábbi merev rendszernél, a vállalatok arra fognak hajlani, hogy sem kiugróan magas, sem pedig túl alacsony részesedést ne fizessenek, a jövedelmek tehát közelednek egymáshoz. Ugyanakkor a fejlesztési alapok differenciálódása a vállalatok között nagyobb lesz. Azok tudnak gyorsabban fejlődni, amelyeknek nagyobb a nyereségük, tehát éppen azok, ahol gazdaságos, jövedelmező termelés folyik. Deák Andrea felhívta a kivitelezők figyelmét azokra a magasabb követelményekre, amelyeket várhatóan a vállalatok támasztanak majd velük szemben. Mivel a vállalatok többségének — ha átmenetileg is — kevesebb lesz a fejlesztési alapja, törekedni fognak arra, hogy elgondolásaikat ebből c kevesebb pénzből is megvalósítsák, vagyis a hatékonyabb, olcsóbb megoldásokat keresik. A beruházási konferencia előadásainak másik része az építő- és építőanyagipari kapacitás-fejlesztési célkitűzésekkel, a pályázati rendszerrel és az építési igények kielégítésének várható színvonalával foglalkozott. Ma, a konferencia második napján kimondottan gyakorlati kérdések szerepelnek, a beruházások műszaki és gazdasági előkészítéséről, szervezéséről és lebonyolításáról lesz szó. Fogadás a FEK-ben Az országos beruházási konferencia alkalmából az SZVT megyei szervezete tegnap este a pécsi Fegyveres Erők Klubjában fogadást adott. A fogadáson megjelent Lukács János, a Pécsi városi Pártbizottság első titkára. Pap Imre, az SZVT megyei elnök- helyettese mondott rövid pohárköszöntőt. Miklósvári Zoltán
