Dunántúli napló, 1975. december (32. évfolyam, 329-359. szám)
1975-12-29 / 357. szám
Leninvárostói Zsámbokig 0 népgazdaság 1976. évi terve A Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyta a népgazdaság fejlesztésének 1976. évi tervét, amelyet a IV. ötéves tervben elért gazdasági fejlődésre alapozva, a kialakult bélés külgazdasági feltételek, valamint az V. ötéves terv fő gazdaságpolitikai céljainak figyelembe vételével dolgoztak ki. Az 1975. évi terv főbb eredményei A népgazdaság 1975-ben eredményesen fejlődött. A nemzeti jövedelem a tervezettnek megfelelően, mintegy 5 százalékkal emelkedett. A növekedés a termelékenység emelkedéséből származott. Javult a termelés gazdaságossága, fokozódott az anyagi és pénzeszközökkel való takarékosság. A termelés hatékonyságának növekedése mindemellett a szükségesnél és lehetségesnél lassúbb, még nagyok a ki nem használt tartalékok. Az ipari termelés megközelítőleg a tervezettel, 6 százalékkal nagyobb a múlt évinél. Az átlagosnál nagyobb és a tervezettet meghaladta a vegyipar és a gépipar termelésének növekedése, a tervezettnél lassabban fejlődött a kohászat és a könnyűipar. Továbbra is lassú a termelés gyártmányössze- tétélének korszerűsödése és nem kielégítő a minden irányú exportképesség fejlődése. Az ipar a nagyobb termelést változatlan létszámmal, a termelékenység emelkedésével érte el. A munkaerő-gazdálkodás azonban nem javult olyan mértékben, hogy lehetővé tette volna a helyenkénti munkaerőhiány megszüntetését. Az ipar álló- eszközállománya több mint 8 százalékkal emelkedett. Eredményesen valósulnak meg a központi fejlesztési programok. Új nagy létesítményeket helyeztek üzembe és növekedtek a vállalatok beruházásai. Az építési-szerelési teljesítmény minteqy 5 százalékkal nagyobb az előző évinél, a munka termeléknysége a korábbinál gyorsabban, a foglalkoztatott létszám kisebb mértékben emelkedett. A gyorsított ütemű megvalósításra kijelölt nagy- beruházások kivitelezése megfelelő. A felújítási-karbantartási tevékenység a terv szerint fejlődött, nagyobb volt a lakosság részére végzett építés is. A mezőgazdaság termelése — a kalászos növényekben és a gyümölcsösökben jelentős károkat okozó kedvezőtlen nyári időjárás ellenére — mintegy 1 százalékkal haladta meg az előző évit. Búzából az előző évinél kevesebb, kukoricából több termett. Jelentős mértékben növekedett a napraforgó, valamint a cukorrépatermés, de alacsony a cukorkihozatal. Az elmúlt évekhez képest javult a lakosság zöldség- és gyümölcsellátása. Az állattenyésztés termelése felülmúlta az elmúlt évit. A vágómarha-termelés meghaladta az 1974. évi szintet. Kedvezőtlen, hogy csökkent a szarvasmarha-állomány, valamint a tejtermelés. A vágósertés-termelés az előző évi magas színvonalhoz képest 3—4 százalékkal emelkedett, az év végi sertésállomány azonban A nemzeti jövedelem 5—5,5, az ipar termelése mintegy 6, a mezőgazdaságé 4 százalékkal növekszik Az egy főre jutó reáljövedelem 3, az egy keresőre jutó reálbér 1,5 százalékkal lesz magasabb kevesebb az egy évvel ezelőttinél. A közlekedés áruszállítási teljesítménye dinamikusan növekedett. Különösen erőteljes volt a közúti és a csővezetékes szállítás fejlődése. Javult a személy- szállítás színvonala. Átadták a forgalomnak a szolnoki személypályaudvart, továbbá az M-7-es autópálya Balatonali- gáig terjedő szakaszát. A személygépkocsik száma mintegy 85 ezerrel nőtt. A hírközlésben több mint 28 ezerrel több a távbeszélő főközpontok és mintegy 89 ezerrel a távbeszélő alközpontok állomásainak száma. A lakosság jövedelmének és fogyasztásának növekedése gyorsabb volt a tervezettnél. Az egy főre jutó reáljövedelem a tervezett 3,5 százalékkal szemben 4,5 százalékkal, az egy keresőre jutó reálbér a tervezett 2,5 százalék helyett 4 százalékkal nőtt. A bér- és jövedelemkiáramlás különösen •az első félévben volt nagyobb a tervezettnél. A lakosság fogyasztása az előirányzott 4 százalékkal szemben több mint 5 százalékkal növekedett. A fogyasztói árszínvonal — az augusztusi árintézkedésekkel és a cukor decemberi áremelésével együtt - a tervezettel megegyezően, 3,6 százalékkal emelkedett. A kiskereskedelmi áruforgalom növekedése folyó áron számolva mintegy 10 százalékos, felülmúlta a tervezettet. A tervben előirányzott 90 ezer lakás elkészült. Állami erőből mintegy 37 ezer, a tervezettnél 2 ezerrel kevesebb, magán erőből viszont ennyivel több, mintegy 55 ezer lakást építettek. Az egészségügyig és szociális ellátás Terén a gyógyintézeti ágyak száma a tervezett mértékben, 2200 ággyal bővült. A napi szakorvosi óraszám körülbelül 100 órával, az általános és gyermekorvosi körzetek száma 170 új egységgel növekedett. A bölcsődei helyek száma 3700—3800-zal bővült. A kulturális ellátás fejlesztését szolgáló oktatási létesítmények általában elkészültek. Az előirányzottnál jóval több óvodai hely létesült, az óvodában elhelyezettek aránya eléri a 78 százalékot. A szocialista szektor beruházásai a tervezett 5—6 százalék helyett mintegy 10 százalékkal haladták meg az 1974. évit. A leggyorsabban az állami nagy- beruházások teljesítményei emelkedtek. Megkezdődött a tervben előirányzott három nagyberuházás, a 750 kV-os távvezeték, a Mecseki Ércbányászati Vállalat V. sz. üzeme, a debrecen—mátészalkai finomkö- töttáruqyár kivitelezése. A vállalati beruházások meghaladták a tervezettet. Ezek nagyobb hányada gépbeszerzés volt. A készletek emelkedése az előző évhez képest mérséklődött, de a készletfelhalmozás így is nagyobb a tervezettnél. A szocialista országokkal folytatott külkereskedelmi forgalom a tervezettnél gyorsabban növekedett. A behozatal növekedése meghaladta a kivitelét. A leggyorsabban a gépipari termékek kölcsönös szállítása emelkedett. A nem szocialista országokkal folytatott külkereskedelemben .a kivitel volumene nőtt, a behozatalé csökkent. A külkereskedelmi mérleg egyenlege így a cserearányok további romlása ellenére az 1975. évihez hasonló lesz. dinamizmusának fenntartását, gazdaságosságának fokozását; a belföldi felhasználás növekedési ütemének mérséklését; a szocialista országokba irányuló áruforgalom fejlesztését a nemzetközi megállapodásokkal összhangban; a nem szocialista országokba irányuló kivitelnek a behozatalt jelentősen meghaladó növekedését; a társadalmi tiszta jövedelemnek az állami pénzalapokban való nagyobb központosítását. "Á népgazdaság 1975-ben a tervezett' ütemben fejlődött, az elért eredmények jó alapot biztosítanak a további fejlesztéshez. Számolni kell azonban azzal, hogy a külkereskedelmi cserearányok romlása és a nagyobb belföldi felhasználás következtében fokozott erőfeszítésre van szükség. Az V. ötéves terv teljesítése érdekében 1976-ban mindenekelőtt a társadalmi termelés és a felhasználás hatékonyságának erőteljes növelését, a gazdasági egyensúly javítását, az export növelését kell biztosítani. Ehhez kell szabni az igényeket. Biztostíani kell a nemzeti jövedelem termelése és a belföldi felhasználás, a külkereskedelmi forqalom, az állami költségvetés bevételei és kiadásai, valamint a belföldi vásárlóerő és az áruforgalom tervezett arányait. Az 1976. évi népgazdasági terv e feladatokat állítja a gazdasági munka előterébe. A terv e fő feladatokhoz igazodva irányozza elő a termelés A terv szerint a nemzeti jövedelem 1976-ban 5—5,5 százalékkal emelkedik. Ezt az ipari termelés 6 százalékos, a mezőgazdasági termékek termelésének mintegy 4 százalékos és az építőipari termelés 5—6 százalékos növekedése hozza létre. A termelés fejlesztése a hatékonyság erőteljes növelésével érhető el. A nemzeti jövedelem növekedését teljes egészében a termelékenység emelkedésé vei kell biztosítani, az anyagi termelés ágazataiban nem növelhető a foglalkoztatottak szá ma. Fontos tehát javítani a munka- és üzemszervezést, erő síteni a munkafegyelmet, fokozni az energia- és anyagfelhasználás gazdaságosságát, ésszerűen kell takarékoskodni. Szükséq van a minden piacon eladható, korszerű és gazdaságosan előállítható termékek gyarapítására, meggyorsítva a műszaki fejlesztést, folytatva az elavult, gazdaságtalan termelés visszaszorítását, sőt meqszünte- tését. * (Folytatás a 2. oldalon.) A Testvériség Gázvezeték építésén dolgozó szovjet szerelők az SZKP XXV. kongresszusa tiszteletére két hónappal a határidő előtt befejezik a földgázvezeték második — 112 kilométeres — szakaszának építését. Ezen a Leninvárostói a zsámboki elosztóállomásig húzódó csővezetéken január 5-én kezdődik meg a földgáz szállítása. Képünk a nagyfügedi szakaszolóállomás szerelésén készült. Tanácsi ipar: Egyelőre összevonások nélkül Megváltoztak a feltételek Az idei esztendő is jócskán hozott cégtábla változásokat a baranyai szövetkezetekben. Tcbb ipari, számos mezőgazda- sági, fogyasztási és takarék- szövetkezet egyesült nagyobb szövetkezetté. Mi van a tanácsi vállalatokkal, amelyek körében már egy évvel ezelőtt is számos javaslat keringett? Velük kapcsolatban'eddig egyetlen szervezeti változtatásról döntöttek. Nem arról van szó, mintha valamiféle divatot követve szorgalmaznánk a tanácsi vállalatok ilyen vagy olyan 'összevonásait. Viszont velük kapcsolatban is felmerülnek azok a kövefin’- mények, amelyek a szövetkezeteket is egyesülésekre késztették, hogy tudnillik ésszerűen koncentrálni kell az anyagi és szellemi erőket, a vállalatok szakosodjanak, lehetőleg tiszta profilok jöjjenek létre, mindenki azt csinálja, amihez a legkedvezőbb feltételekkel rendelkezik, a legjobban ért. S egy további szempont: a helyiipar megizmosodása szolgálja Pécs ellenpólusainak, Komló, de különösen Mohács gazdaságának megerősödését, ipari szerkezetük átalakítását. Nagyjából a fentieket szem előtt tartva elemezte a baranyai tanácsi vállalatok helyzetét az a munkabizottság, amelyet külön erre a célra hívott életre a Baranya megyei Tanács. A bi1976-ban, a népgazdasági tervnek megfelelően folytatódik a Mohácsi Farostlemez- gyár épitése. zottsag ülésein a tanácsi vállalatok, illetve azok különböző részlegeinek összevonásával kapcsolatban számos változat szóba került, végül is a javaslatok közül — amelyek több más fórumot is megjártak — egyben, a Pécsi Szolgáltatóipari Vállalat bútorrészlegének átadásában döntöttek. Ezzel együtt — legalábbis egyelőre — lekerült a tanácsi vállalatok ösz- szevonásának ügye. Lassú folyamattal állunk szemben. Ez a minősítés itt nem mondana semmit, hiszen, amint említettük, a cégtábla változtatás nem öncél, az ösz- szevonásokat alaposan meg kell fontolni, azokról előrelátóan dönteni, egyrészt kedvező körülményeknek kell fennállniuk, másrészt az összevonások nyomán az addiginál kedvezőbb feltételeknek kell létrejönniük a továbbfejlődésre. A körülményeket illetően dr. Heim György, a megyei tanács ipari osztályvezetője a közgazdasági szabályzórendszer január elsejével esedékes módosításaira utal. Olyan a gazdasági környezet, olyanok a megváltozott feltételek, hogy nem segítik elő, nem könnyítik meg a fenti folyamatot. Nincs pénz, kockázatokba pedig nem akarnak belemenni. Más a helyzet a szolgáltatásokkal, az itt hozott döntés a fogyasztói érdekeket jobban szolgálja. Január elsejével tehát a Pécs városi Tanács végrehajtó bizottsága döntése alapján leválasztják a Pécsi Szolgáltatóipari Vállalat bútorrészlegét és átadják a Pécsi Bútorgyárnak. Ugyancsak leválasztják a vállalat könyvkötészetét, s az — a jövő év derekán — átkerül a Pécsi Szikra Nyomdához. Miután a Szolgáltató- ipari Vállalat árutermelése a minimálisra zsugorodott, a tanács kérni fogja átsorolását azon kijelölt vállalatok közé, amelyek kimondottan szolgáltatásokat, ezen belül is főként lakossági szolgáltatásokat végeznek, s így az állam őket. mint kijelölt vállalatokat kedvezőbb elbánásban, anyagi támogatásban részesíti. Mindezeken felül a tanácsok továbbra sem tesznek le arról, hogy — ha szükséges, összevonásokkal — izmosabb, ütőképesebb helyiipart hozzanak létre. {- mz -) Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunöntüli napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Az eredmények jó alapot biztosítanak a fejlesztéshez XXXII. évfolyam, 355. szám 1975. december 29., hétfő Ara: 80 fillér mmmm Nemzeti jövedelem Az 1976. évi terv d fő céljai
