Dunántúli napló, 1975. szeptember (32. évfolyam, 239-268. szám)
1975-09-08 / 246. szám
HÉTVÉGE A IsäSB# Magyar gazdasági küldöttség utazott a Szovjetunióba Vasárnap magyar gazdasági delegáció utazott a Szovjetunióba, az 1976—80. évi tervegyeztetés lezárására. A küldöttség vezetője Huszár István miniszterelnök-helyettes, az Országos Tervhivatal elnöke, aki a Vietnami Demokratikus Köztársaságból visszatérőben Moszkvában csatlakozik a delegációhoz. A delegáció tagjai: dr. Szekér Gyula miniszterelnök-helyettes, dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, Nemeslaki Tivadar kohó- és gépipari miniszter, dr. Simon Pál nehézipari miniszter, dr. He- tényi István tervhivatali államtitkár. ♦ ANTIFASISZTA MÁRTÍROK. A demokratikus szervezetek javaslatára több ezer ember részvételével tömeggyűlést rendeztek a nyugat-németországi Stukenbrock városában a fasizmus áldozatainak temetőjében. A tömeggyűlésen bolgár, csehszlovák, francia, lengyel, magyar, NDK-beli és szovjet küldöttség is részt vett. A síremléknél elhelyezték a Német Kommunista Párt koszorúját. A gyűlésen felszólalt Max Rei- mann, a Német Kommunista Párt elnökségének tagja. ♦ . TILTAKOZÓ MENET. Vien- tianeban szombaton mintegy kétezren vettek részt abban a tiltakozó menetben, amely elítélte a laoszi jobboldal vezetőinek Thaiföld által nyújtott támogatását. Az AP amerikai hírügynökség közlése szerint a thaiföldi kormány bejelentette, hogy az ország elhagyására szólítja fel a Bangkokban menedéket lelt volt laoszi jobboldali katonai vezetőket és minisztereket. ♦ KÖRÜLZÁRT EGYETEM. A hadsereg alakulatai vasárnap körülzárták a khartoumi egyetemeket. A katonai egységek behatoltak az egyetemek terü_ letére, és megkezdték a kutatást a rendszer politikai ellenfelei után. Hírügynökségek szerint a szudáni főváros más térségeiben is valóságos hajtóvadászat indult a rendszer politikai ellenfelei és a kudarccal végződött pénteki államcsínykísérlet szökésben lévő vezetői után. A helyi lapok úgy tudják, hogy a pénteki harcokban nyolcán vesztették életüket, 20-an pedig megsebesültek. A század csodája A szovjet-amerikai -közös űrrepülés idején az űrhajó ellenőrzésére és irányítására használt elektronikus számító'oerendezések között volt egy speciális gép is, amelyet azok, akik megismerték és használták „a század csodájának" nevezték. Ez a gép oroszról fordított angolra és angolról oroszra, s 80 oldal lefordításához mindössze 2 percre volt szüksége. Egy tapasztalt fordító ezt a feladatot 10 kerek munkanap alatt végezte volna el. KS/D. NAPLÓ, TELEFOTO MEGVÁLASZTOTTAK NAGY- BRITANNIA 1975. ÉVI SZÉPSÉG- KIRÁLYNŐJÉT, a 21 esztendős Susan Anne Cuff személyében. A middleton-manchesteri lányt Morecambe-ben kiáltották ki királynővé, persze a szépek és legszebb királynőjévé. ♦ IFJÚSÁGI NAGYGYŰLÉS. Szombaton -a lengyelországi Koszalinban országos ifjúsági nagygyűlést tartottak a termelésben és a tanulásban kitűnt fiatalok. A nagygyűlésen részt vett és beszédet mondott Edward Gierek, a LEMP KB első titkára.- dkr NAGYVILÁGBAN Hétfőig marad hivatalában Lemondott a portugál kormány A vasárnapra virradó éjjel a portugál elnöki hivatat a következő közleményt hozta nyilvánosságra: „A Minisztertanács szeptember 6-án megtartott rendkívüli ülésén értékelte az ország politikai helyzetének fejlődését, és úgy határozott, hogy haladéktalanul benyújtja lemondását a köztársasági elnöknek. A pénteken Táncosban folytatott katonai tanácskozásokon hozott döntések mélyreható változásokat jelentenek a politikai feltételekben, amelyek között az ötödik kormány megalakult — és a köztársasági elnökkel folytatott szeptember 4-i megbeszélés után hivatalban marad — és azok megerősítése nélkül a kormány nem tudja folytatni a forradalom védelmét szolgáló munkáját az új kormánynak a kijelölt miniszterelnök vezetésével történő, megalakulásáig. Az új helyzetben a kormány semmi körülmények között sem tudja folytatni tevékenységét és csupán ahhoz járulhat hozzá, hogy hétfőig hivatalában maradjon”. Ismeretes, hogy Gomes köz- társasági elnök kilenc nappal ezelőtt Azevedo tengernagyot bízta meg az új kormány megalakításával, hírek szerint Azevedo tengernagy folytatja az új kormány megalakítását célzó tárgyalásait. ♦ A VÁDLOTTAK PADJÁN. Felforgató tevékenység vádjával hadbíróság elé állítják a chilei kereszténydemokrata párt öt tagját - köztük Pedro Araya Ortiz volt parlamenti képviselőt - közölte szombaton a chilei fasiszta junta szóvivője. Az ügyükben ítélkező haditörvényszék 3-tól 15 évig terjedő börtönt vagy száműzetést szabhat ki rájuk. ♦ „CINIKUS KIROHANÁS." A vasárnapi Pravda „Cinikus kirohanás” című jegyzetében kommentálja Csen Hszi-lien kínai miniszterelnök-helyettesnek a VDK-ban elhangzott beszédét. A lap megállapítja: Csen Hszi-lien a hírhedt „szuperhatalom-elméletet” próbálta hirdetni, jóllehet már mindenki torkig van ezzel a hazug elmélettel, amelynek segítségével a maoisták saját égiszük alatt megpróbálják létrehozni a Szovjetunió elleni harc „egységes frontját". + VOLKSSTIMME. Második napja tart o bécsi Práterben a Volksstimme, az Osztrák Kommunista Párt lapja hagyományos ünnepsége. Az osztrák főváros lakossága nagy számban kereste fel a sportversenyeket, amelyeken a hazai sportolókon kivül lengyel, magyar, NDK-beli, csehszlovák és szovjet élsportolók is részt vesznek. Ugyancsak nagy számban látogatták a bécsiek a szocialista országok művészeti csoportjainak előadásait, a hangversenyeket és más előadásokat. + UNITA-ünnepség. Firenzében az Olasz Kommunista Párt lapjának, az Unitának ünnepségein az ország legkülönböző részéből érkezett vendégek aktívan részt vesznek a tömeggyűléseken, vitákon és konferenciákon, zsúfolásig megtöltik a kiállítás pavilonjait. Nagy érdeklődéssel figyelik a látogatók a testvéri kommunista és munkáspártok sajtójáról tájékoztató tablókat. Sok látogatója van a szovjet pavilonnak, ahol a Pravda, az APN, az INTURISZT és az AEROFLOT kiállítási tablói és fényképanyagai tekinthetők meg. + PUCCSISTÁK. Az ecuadori szárazföldi erők harminchárom és a légierő két tisztjét nyugállományba helyezték a hétfői puccskísérlet nyomán. A lázadók vezetői közül tizennégyen letartóztatásban vannak, a többieknek sikerült elmenekülniük, s menedékjogot kapniuk, egyebek között a chilei fasiszta rendszer kormányától. ♦ ÁREMELKEDÉSEK. Az amerikai munkaügyi minisztérium adatai szerint New Yorkban az plmúlt évben 12,2 százalékkal emelkedtek az élelmiszerek árai. Különösen jelentős volt a hús áremelkedése, egyes fajtáinál még a 80 százalékot is elérte. A burgonya ára egyharmadávat emelkedett. ♦ KÍNAI KÜLDÖTTSÉG. Szombaton este az eddigi legmagasabb szintű kínai kereskedelmi küldöttség érkezett az Egyesült Államokba. A tíztagú delegáció 18 napos körutat tesz az országban, hogy közelebbről tájékozódjék az amerikai gazdasági és export-rendszer sajátosságairól. ♦ DIPLOMÁCIAI JEGYZÉK. A VNA hírügynökség a felszabadulás rádió adó alapján jelentette, hogy a Dél-vietnami Ideiglenes Forradalmi Kormány diplomáciai jegyzéket juttatott el Nagy-Britanniához és a hongkongi hatóságokhoz, követelve a Hongkongban törvénytelenül visszatartott délvietnami Boeing—707-es repülőgép visszaszolgáltatását. A repülőgép, amely a megdöntött Thieu-rendszer menekülő híveit szállította Hongkongba, Dél- Vietnam tulajdona, és a hongkongi hatóságok által történt visszatartása ellenkezik a nemzetközi joggal — állapítja meg a jegyzék. A DIFK már többízben követelte d* gép visszaadását, de egy hongkongi bíróság úgy döntött, hogy a gépet néhány héten belül elárverezted. A legfrissebb adatok szerint több mint 2000 halálos áldozatot követelt a szombati erős földrengés Törökország keleti tartományaiban. A sebesültek száma meghaladja a háromezret, a hajléktalanokét pedig tízezrekre becsülik. A katasztrófasújtotta vidékeken még folytatódnak a mentési munkálatok és a hatóságok attól tartanak, hogy további áldozatokra bukkannak. A mentést nehezítik a szombat óta ismételten jelentkező újabb földrengések, illetve a sorozatos földcsuszamlások és a hatalmas viharok. A környezet krónikájából A gyilkos műanyag A vinylklorid a vádlottak padján Bolognától 17 km-re áll egy középkori kastély, amelyben az életet sugárzó környezet ellenére csak a halálról beszélnek. A kastély termeiben ketrecbe zárva közel 7000 egér, patkány és tenqeri malac lassú haldoklását figyelik a kutatók. Ugyanaz a méreg öli meg az állatokat, amely meggyilkolja az embert; a vinylklorid, a rákkeltő színtelen gáz. Erre a drámai ■következtetésre jutott a 44 éves Cesare Maltoni, nemzetközi hírnevű tudós, a bolognai egyetem onkológiai intézetének igazgatója. Mérgezi a levegőt A vinylklorid, a polivinyilklo- rid egyik alkotóeleme, a legelterjedtebb műanyag a világon. Ebből készülnek az ételtartók, a bevásárlótáskák, a játékok, de polivinylklorid az alapja a tányéroknak, a poharaknak és általában a műanyag tárgyaknak. Ebből készülnek a csövek, a szelepek, a védőburkolatok és a műszálak is. Egy szóval a vinylklorid sok millió, körülöttünk levő tárgy alapanyaga, használata nap mint nap növekszik. A piaci szakértők véleménye szerint 1980-ra az évi vinylklorid termelés a jelenlegi 12 millió tonnáról Iá millió tonnára ugrik. Maltoni mintegy százezer szövetmintát vizsgált meg, amelyek a vinylkloriddal valamilyen kapcsolatban levő kísérleti állatoktól származtak. A kutató azt hangoztatja, hogy a vinylklorid a gyártás színhelyén megmérgezi a levegőt. De még ennél is aggasztóbb, hogy a műanyag késztermékekből is fokozatosan felszabadul a vinylklorid, a műanyagban tárolt élelmiszer pedig felveszi a felszabadult gázt. Három évvel ezelőtt Maltoni és kutatócsoportja megbizonyosodott arról, hogy a vinylklorid a kísérleti állatoknál több fajta tumort, köztük májszarkórhát is idéz elő. 1974-ben Amerikából érkezett a hír, hogy három maűnyaggyári munkás halálát okozta a májszarkóma. Azóta harminc ilyen halálos megbetegedés történt. Sokan azt állítják, hogy az ember a korszerű technológiáért való őrült versenyfutása során tulajdonképpen saját sírját ássa meg. Maltoni, aki húsz éve kutatja az ökológia és a rák közötti kapcsolatot, erről a következőket mondta: Rákkeltő anyagok „Az emberiség 30 százaléka rákban betegszik meg és jelenleg több mint 20 százaléka hal meg rákban. Ismeretes, hogy a tumorok 90 százalékát a környezetben jelenlevő kanMegkezdte próbaútját a világ legnagyobb atom-jégtörőhajója, a leningrádi Ordzsonikidze Hajógyárban épített -Arktyika. A hajó hossza 148 méter, szélessége 30 méter. Atomenergiaforrásai lehetővé teszik, hogy hosszú időn keresztül hajózzon üzemanyag felvétel nélkül. Az Atlanti-óceánon történő próbaút után az Arktyika megkezdi első útját a sarki jégen keresztül. Közlemény a cukorrépa- és a burgonyagépek ^ pótalkatrész-ellátásáról A jobb és biztonságosabb cukorrépa és burgonyabetakarító gépek pótalkatrész ellátása érdekében az AGRO- TROSZT és a MEGÉV szakosodott megyei központokat alakított ki. Cukorrépa-betakarító gépek pótalkatrészeit a megyei mg-i üzemek a Szekszárdi AGROKER Vállalatnál szerezhetik be az alábbiakban felsorolt gépek vonatkozásában: CV—69 cukorrépa vetőgép CV—71 cukorrépa vetőgép 2—SZTSZN—6/A, cukorrépa vetőgép KOMPLEX—65—M2/B—II. cukorrépa prizmázó BUM—U—4—M—2 cukorrépa prizmázó TL—3/A CINSZ cukorrépa felszedő 6—ÖCS cukorrépa betakarító MORREAU R—25 cukorrépa fejező CK—6—CR—6 cukorrépa kiszedő-rakodó CB—1—ROSSI cukorrépabetakarítő E—733/1 cukorrépa fejező E—766 cukorrépa felszedő BM—6 cukorrépa fejező BARRAULT—LEPINE fejező BARRAULT— LEPINE kiszedő BARRAULT—LEPINE felszedő-rakodó 3—OCZ fejező A burgonyabetakaritó gépek pótalkatrészeit a Kaposvári AGROKER Vállalatnál szerezhetik be a következő géptípusokban: 6—SAB—75 burgonyaültető 4—SA—BP—62—5 automatikus burgonyaültető 4—SA—B—62—5 félautomata burgonyaültető RALPH Me burgonya szárzúzó BSZ 3/R burgonyaszedő BSZ—2 burgonyaszedő BON—100 burgonyaosztályozó HB—25 burgonyarosta R—001 burgonyaprizmázó K—711 burgonyosztályozó FLOTIP burgonyaültető E—660; E—668 burgonyakombájn Kérjük a mezőgazdasági üzemeket, hogy a felsorolt gépeknél pótalkatrész igényükkel közvetlen a közleményben szereplő vállalatokhoz forduljanak. VÁLLALAT. PÉCS cerogén anyagok idézik elő. A tumorok számos formája, különösen a légutakat és a vizeletkiválasztó szerveket megtámadó tumorok előfordulási aránya az utóbbi időben aggasztó mértékben megnőtt. A tumorokkal mint ökológiai problémával kapcsolatban három „történelmi korszakot" szoktak emlegetni. Az első korszak: az ember potenciálisan ki van téve fizikai és kémiai rákkeltő anyagok hatásának (ibolyántúli sugarak, ionizáló sugárzások, ásványi, gombás és növényi eredetű szerves és szervetlen vegyi anyagok). Ezek az anyagok a robbanómotor felfedezéséig és az iparosítás kezdetéig tulajdonképpen változatlan mennyiségben fordultak elő a természetben. Második korszak: ekkor az ember fűtőanyagként a szenet és az olajat kezdi használni, fejlődésnek indul a fémipar, a hatalom alapját a nehézipar képezi. Egyébként az emberek ekkor kezdenek fokozottabb mértékben dohányozni. Egyre növekszik a rákos megbetegedések veszélye. Fejlődésnek indult — és már áldozatokat is követelt a műanyagipar (az aromás aminok számos tumoros megbetegedést idéztek elő). És az iparban csak arra törekszenek, hogy az emberi szervezetre veszélyes anyagokat tűrhető határok közé szorítsák. A harmadik korszakra, a fogyasztói társadalom kialakulására, a radioaktív agyagok arzenálja, valamint a vegyipar és a petrokémiai ipar ugrásszerű fejlődése a jellemző. Szüntelenül új termékek látnak napvilágot: a rovarirtók, biológiailag nem lebontható mosószerek, szerves színezőanyagok és műanyag, műanyag, mindenütt műanyag. Az embert tehát egyre több olyan anyag veszi körül, amelyhez szervezete nem szokott hozzá, s ezért nem is tud védekezni káros hatásuk ellen. Hogyan védekezzünk? A mai ember lakásának padlóját műanyag borítja, a meny- nyezet is műanyagból készült, gyermekeinek műanyag játékot vesz, műanyag inget visel, „dezodorált” levegőt szív be, po- livynilkloridból készült pohárból issza a mesterséges színezőanyagokkal kezelt italokat, „fertőtlenített" parkokban sétál, olajszármazékokból nyert proteinnel táplálkozik és hihetetlen mennyiségű, gyakran hatástalan, nem egyszer káros gyógyszereket fogyaszt. A vinylkloriddal kapcsolatos kutatásunk eredményeit az alábbiakban foglalhatom ösz- sze: Ez a mérges gáz nemcsak májszarkómát idéz elő a kísérleti állatoknál, hanem másfajta tumort is. Most vizsgáljuk, hogy a vinylkloriddal dolgozó egészségére nézve milyen veszélyt jelent az előállító üzemek szennyezett levegője. A vinylklorid már igen kis kon- centrátumban rákkeltő hatású: jelenlegi ismereteink szerint leszögezhetjük, hogy veszélyes lehet már a levegőben lévő 50 milliomod résznyi vinylklorid is. Hogyan védekezhetünk a vinylklorid mérgező hatása ellen? Az egyetlen mód: minden rendelkezésre álló eszközzel megakadályozzuk, hogy az emberek közvetlenül kapcsolatba kerüljenek vele. Emellett olyan műszerekre van szükség, amelyek azonnal jelzik a levegőbe került mérges gáz jelenlétét. Az újságíróknak arra a kérdésére, vajon van-e remény arra, hogy gátat lehet vetni a vinylklorid és más egyéb mérgező anyagok pusztító tevékenységének, Maltoni a következőt válaszolta: „Csak abban reménykedhetünk, hogy az emberek egészségéért felelős szervek végre ráébrednek, az ökológiát problémát nem lehet többé elodázni. tiétföi □