Dunántúli napló, 1975. szeptember (32. évfolyam, 239-268. szám)
1975-09-30 / 268. szám
Dunanttm napló 1975. szeptember 30., kedd Korszerű sterilizáló a Szigetvári Konzervgyárban Megkezdték a felszerelést Hunister típusú, folyamatos sterilizáló berendezés felállítását kezdték meg a Szigetvári Konzervgyárban, ahol az elmúlt években nagyszabású rekonstrukciót hajtottak végre. A mostani fejlesztés célja: gőzenergia és víz megtakarítása, továbbá a nehéz fizikai munka csökkentése a zömében nőket foglalkoztató üzemben. A nagy teljesítményű berendezést a Konzervipari Kutató Intézet találmánya alapján, több hazai gyér készítette. Helyszíni szerelése bonyolult feladat, mivel a sterilizáló egységei között vannak tizenhat tonnás elemek, de érzékeny, finom műszerek is. Az új sterilizáló pórbaüze- melését még ez év végén megkezdik, jövőre pedig már ebben pasztőrözik a borsóval vagy más zöldfélével, gyümölccsel teli üvegeket, dobozokat. Ha teljes kapacitással működik, óránként nyolc-tizenkétezer üveges, illetve dobozos konzerv kerül ki belőle, szállításra kész állapotban. A vízigényes konzerviparban nagyon előnyös az új berendezés, míg például a hagyományos technológia szerint többszöri vízcserével hűtenek, itt vízcserére nincs szükség. A felhasználás gőzenergiából és vízből körülbelül felére csökkenhet. Emellett megszűnik a belső kézi anyagmozgatás. Ezt a műveletet folyamatos szállítószalagok végzik. A hazai konzerviparban ez a negyedik ilyen korszerű berendezés. Lombosi Jenő Harkányi rekord: CSAKNEM SZÁZEZER ÉJSZAKAI STRANDOLÓ Az európai hírű Harkány- fürdőn végétért az éjszakai strandszezon. A beköszöntött hűvös esték már nem vonzzák a vendégeket esti mártózásra a szabadban. A hatvanas években Dél-Baranya népszerű gyógyhelye volt az első hazánkban, ahol bevezették a „kétműszakos" fürdést, vagyis azoknak is módot adtak a kitűnő gyógyító hatású víz élvezetére, akik napközben nem érnek rá, vagy szabadságukat másutt töltik. A forgalomban új rekordot értek el: a tavalyinál is több, csaknem százezer éjszakai strandoló volt Harkányban. Eszéki küldöttség érkezett Pécsre IVICA FEKETE, A KÉPVISELŐTESTÜLET ELNÖKE VEZETI A DELEGÁCIÓT Az eszéki delegáció a pécsi délszláv általános iskolában. Pécs megyej város Tanácsának meghívására a testvérvárosi kapcsolatok programja keretében, tegnap Pécsre érkezett Eszék város képviselőtestületének háromtagú küldöttsége. A küldöttséget, amelyet Ivaca Fekete, a képviselő testület elnöke vezet, tagjai pedig Laksar Vjekoslav elnök- helyettes és Prole Veljko végrehajtó bizottsági tag, Drá- vaszabalcson Wieder Béla tanácselnök és dr. Sitek László csoportvezető fogadta, A vendégek délelőtt látogatást tettek Papp Imre tanácselnökhelyettes kíséretében a délszláv általános iskolában és kollégiumban, majd a város vezetői ebédet adtak tiszteletükre a Misina Étteremben. Itt találkozott az eszéki küldöttséggel Lukács János, a Városi Pártbizottság első titkára. Délután felkeresték a vendégek a Tanárképző Főiskola délszláv tanszékét és a Pollack Mihály Műszaki Főiskolát, majd megtekintették a IV. országos kerámia biennálét. wmmmmm Pécsi siker a szekszárdi elődöntőn Auróra '75 címmel hirdetett versenysorozatot az öntevékeny irodalmi színpadok részére az MSZBT, a KISZ KB, a Népművelési Intézet és Balassagyarmat város Tanácsa a szovjet irodalom tárgykörében, A vetélkedő-sorozat elődöntőin válogatják ki azokat az együtteseket, amelyek az országos balassagyarmati irodalmi színpadi napokra meghívást kapnak. Az itt is legjobbnak ítélt produkciók együttesét szellemi vetélkedőre hívják Budapestre a Szovjet Kultúra Házába. Az a két csoport, amely színjátszásban, versmondásban és a kviz-játékban egyaránt a legeredményesebbnek bizonyult, jutalomképpen a Szovjetunióba utazhat. A vetélkedő-sorozat egyik területi elődöntőjét Szekszár- don rendezték meg szeptember 27-én és 28-án öt megye irodalmi színpadjainak részvételével. Az elődöntő fesztiváljellegének biztosítására a Tolna megyei Tanács és az MSZBT díjakat ajánlottak fel a legjobb együtteseknek. Az MSZBT dijával tüntették ki a Pécsi Központi Amatőr Színpad előadását, amit Bulgakov: A kultúra hete című írása alapján állítottak pódiumszínpadra. A Megyei Tanács díját a Kaposvári Fonómunkás és Kisszínpad és a szegedi Minerva Színpad nyerte el. Chilei szolidaritási filmnapok ünnepsége Pécsett A chilei szolidaritási filmnapok megnyitó ünnepségére érkezett Pécsre Carlos San Martin, a Chilei Antifasiszta Bizottság főtitkára, a Chilei Szocialista Párt magyarországi vezetője és Andres Ramirez, a Chilei Kommunista Párt KB tagja, a Chilei Kommunista Párt magyarországi vezetőségének tagja. Megérkezésük után a KISZ Pécs városi Bizottságán beszélgettünk. Carlos San Martin 17 éve tagja a szocialista pártnak, hazájában egyetemi tanár volt. Magyarországi tartózkodása ideje alatt otthon élő rokonaival, családjával szinte teljesen minimális kapcsolata van. Milyen módon tudják tájékoztatni chilei elvtársaikat, hogyan értesülnek a hazájukban történő eseményekről? — Mintegy 150 ezer chilei él jelenleg külföldön, szocialisták és kommunisták egyaránt’ — válaszol Carlos San Martin. Újságokból, folyóiratokból és szervezett hírcsatornákból értesülünk egymás munkájáról. A jelenleg Chilében tartózkodó elvtársaink harcában a mind szélesebb körben Beszélgetés a Chilei Antifasiszta Bizottság főtitkárával kibontakozó szolidaritási mozgalom nagyon jelentős szerepet játszik. Feladataik szinte napról napra válnak egyre konkrétabbá, így a szolidaritásnak is azzá kell válnia. Csak egy minden oldalról meginduló együtt gondolkodás segíthet igazán rajtuk, tehát diplomáciai, gazdasági, politikai síkon is szükséges a mozgalom szélesítése. 9 Magyarországnak milyen szerepét látja a szolidaritási megmozdulásokban? — Azok a chileiek, akik kénytelenek voltak elhagyni hazájukat, mindenekelőtt a szocialista országok segítségére számíthattak, így mindenekelőtt a Szovjetunió, az NDK, Magyarország és Kuba járnak az élen. Lehetőséget kaptunk a munkára, tanulásra, itteni tapasztalatainkat hasznosíthatjuk visszatértünk után. A Pinochet-rezsim egyaránt megsemmisíteni igyekezett a szocialista, a kommunista pártokat, a szakszervezeteket, teljes erővel meg akarta törni a chilei munkásosztályt. Andre» Ramirez ez év márciusától tartózkodik Magyarországon. A többnyire elszigetelten harcoló kommunisták tevékenységéről kérdezem. — A chilei kommunisták jelenleg is aktívak, — válaszolja Andres Ramirez — egyértelműen leszögezhetjük, hogy a katonák nem érték el céljukat. Újabb és újabb szervezetet hoznak létre, tudják, ez az egyetlen módja annak, hogy győzzenek. Mi innen szolidaritásunkkal segíthetünk a legtöbbet elvtársainkon. Ivanov Hriszto Csalakov: Köszöntük a szives vendéglátást Szombaton délelőtt a szliveni pártdelegáció vezetőjével a pártiskola társalgójában beszélgettünk. Végre az első délelőtt, amikor nincs „kötött” program, s a bolgár párttitkárok rövid városnézéssel-vásárlással egybekötött pihenőt tarthatnak. Mint azt Ivanov Hriszto Csalakov, Srliven megyei Kötél város pártbizottságának titkára is említette, az itt töltött egy hét szinte minden percében akadt „látnivaló”. — Látogatásunk — mondotta I. H. Csalakov - tulajdonképpen a két testvérmegye közötti kapcsolatok jegyében a pécsi pártiskolások szliveni útjának viszonzása. Kis csoportunk; szliveni pártlitkárok. Mondhatom a csoport nevében, hogy nagyon jól éreztük magunkat, a magyar barátaink kitűnő házigazdák. — Miről fog otthon beszámolni? — Értem a kérdést Feleségemnek és két fiamnak a csodálatos baranyai tájakról mesélek majd — rengeteg fényképfelvételt készítettem — s ezt fotókkal dokumentálom. Ezen Nyitás# hatszáz méteren A gép tizenkét órakor emelkedett fel a pogányi repülőtér zödjéről. Jó negyedóra múlva három „pont" vált el egymást követően a „Gavron" (Varjú) testétől: Stettner József, Selymes László és Paczári Miklós. Szepit, azaz Stettner Józsefet kísérték ezredik ugrásán. Stabilan zuhant lefelé vagy harminc másodpercig, aztán nyitott. Hatszáz méteren. A kupola mint egy csokor; feketében, pirosban, zöldben játszott A szél iránya nyugati öt méter körüli. Aztán még néhány perc, és a célpontul szolgáló kereszt középpontjában fog talajt .. . Társai a levegőbe dobálják, valahonnan rózsa kerül elő, zsebrádió és egy könyv. Leonardóról. A barátok lepték meg vele a jubileum alkalmából. Selymes és Paczári kérdi. — Szepi mit fizetsz azért, hogy elkísértünk? Az ernyőt hajtogatja. Fölnéz, válaszolna, de a többiek megelőzik: sok-sok sört. — Tíz esztendővel ezelőtt kezdtem mint annyi más sorköteles, a tanfolyammal. Az első ugrást Ll 2-es gépből hajtottam végre. Abban az időben évente tizenöt ugrásnál többre nem nyílott lehetőség. Leszerelés óta szinte minden szabadidőmet az ugrás köti le. Tíz esztendeje nem voltam szabadságon, pontosabban a repülőtereken táborokban töltöm el a „pihenőidőt”. Időközben megtanultam, hogyan kell irányítani magam a levegőben. A láb, a kéz kormányfelületté válik a magasban. Emlékszem az ötszázadik ugrásomra. Három évvel ezelőtt történt, november 19-én. Alattam minden fehér volt, 15 fokos hidegben hagytam el a gépet. Az ötszázadik, de az ezredik ugrást azt hiszem elsődlegesen Egervári Józsefnek köszönhetem. Ö volt a mesterem. Ö szerettette meg velem a levegőt, tőle és társaimtól tanultam az önmegtartóztatást. A legfőbb célom az, hogy elérjem az első osztályú minősítést. Ebben az esztendőben először megugrottam a szintet, de kétszer szükséges. Talán a békéscsabai versenyen sikerül .. . Stettner József tegpap délután végrehajtotta az ezeregyedik ugrást is: a Tenkes hegyen az MHSZ és a KISZ által rendezett Tenkes túra résztvevői üdvözölhették a jubiláns versenyzőt, aki a Pécsi Vízművek hálózati szerelője. S. Gy. túl természetesen a gyógyvizéről híres Harkányról és főképpen fővárosukról, Budapestről maradt sok élményem. Természetesen Pécsen kívül. Kollégáimnak, munkatársaimnak talán az itteni pártszervezetek munkájáról mondok néhány szót. Ugyanis fő célunk az üzemi-vállalati, mezőgazdasági párta la pszerve- zetek munkájával való megismerkedés volt. — Merre jártak a hét nap alatt? — A Megyei Pártbizottság kitűnő programot állított össze csoportunk számára: hogy csak a nagyobbakat említsem: jártunk az Ércbánya Vállalatnál, a szénbányáknál, a Mohácsi Farostlemezgyárban, a Pécsi Bőrgyárban. Szeretném mind iárt megragadni az alkalmat, hogy ezennel megköszönjem mindazok fáradozását, akik azért dolgoztak, azon igyekéztek, hogy mi jól érezzük magunkat. Elárulhatom, hogy fáradozásukat siker koronázta. — Végezetül egy kérdést: Kérem, mutassa be néhány szóban Kötél városát! — Kötél magyarul üstöt jelent, s e név jellemző. Bulgária legszebbnek mondott kisvárosát a Balkán hegység keleti nyúlványánál körös-körül hegyek övezik. Tízezer lakásának fő megélhetést a Textilgyár ad - és az állattenyésztés. A város állami gazdasága juhtenyésztésben Bulgáriában a második helyen áll. Igen jelentős még Kötél és környékének idegenforgalma is. Számomra pedig az lenne a legnagyszerűbb, ha legközelebb magyar vendéglátóimmal ott találkozhatnék — mondotta befejezésül I. H. Csalakov. v K. F. Gyorslista Az 1975. szeptember 29-én megtartott lottó-jutalomsorsolásról, amelyen a 37. heti lottószelvények vettek részt. Az alábbiakban közöljük a nyertes P jelű szelvényeket. tetőtől talpig ut. magnó rádióval és ut. ki mit vál. utalv. ki mit vál. konyhafelsz. konyhafelsz. utalv. utalv. textilut. utalv. konyhaszagelszívó konyhaszagelszívó konyhafelsz. utalv. utalv. tv tv színes tv utalv. utalv. konyhafelsz. konyhafelsz. rádió lemezjátszóval és ut. utalv. színes tv tv magnó rádióval és ut. színes tv konyhafelsz. konyhafelsz. konyhafelsz. hűtőgép utalv. tv rádió lemezjátszó ut. utalv. 2 835 965 8 871 935 2 885 004 2 889 564 2 892 317 2 827 283 2 827 966 2 939 097 2 945 636 2 947 736 2 952 015 2 957 639 2 965 907 2 975 236 3 003 400 3 004 400 3 018 825 3 034 694 3 040 457 3 046 839 3 048 561 3 064 303 3 064 342 3 067 455 3 067 967 3 080 391 3 121 847 3 131 196 3 143 780 3 153 026 3 155 260 3 187 726 3 193 219 3 194 086 3 206 321 3 232 680 3 250 806 3 255 390 3 272 518 3 272 526 3 339 823 3 339 826 3 347 625 3 347 625 3 347 339 3 358 297 3 370 706 3 390 390 3 390 584 3 406 968 3 409 117 3 423 904 3 428 357 3 429 537 3 433 249 3 435 617 3 451 759 3 452 223 3 458 565 3 471 448 3 480 788 3 481 729 9 031 295 11 251 547 44 454 342 44 457 180 44 460 060 50 261 379 50 266 334 50 267 882 50 276 946 50 293 994 52 182 189 52 187 583 52 188 132 52 216 904 52 218 891 52 221 891 52 227 654 52 228 514 52 245 938 52 249 636 52 2-v 796 52 252 345 52 258 503 52 273 341 52 275 616 52 276 048 52 288 696 52 288 898 52 289 739 52 294 503 52 299 699 52 306 830 52 307 344 52 319 267 52 341 446 52 342 084 55 452 907 55 465 671 utalv. utalv. utalv. textil ut. konyhafelsz. konyhafelsz. konyhafelsz. tv robotgép utalv. utalv. bútor-lakbér, utalv. ki mit vál. utalv. utalv. — textil ut. ki mit vál. ki mit vál. tv konyhafélsz. konyhafelsz. utalv. robotgép tetőtől talpig ut. utalv. robotgép utalv. ki mit vál. utalv. színes tv utalv. ki mit vál. utalv. utalv. ki mit vál. utalv. tv utalv. hűtőgép utalv. konyhai szagelszívó konyhai szagelszívó bútorlakber. utalv. ki mit vál. tetőtől talpig ut. konyhai félsz. ut. ut. ut. ut. ut. ki mit vál. ut. textil ut. textil ut. tv robotqép tetőtől talpig ut. ut. ki mit vál. rádió, lemezjátszó ut. ut. konyhafelsz. rádió lemezjátszóval és ut A nyertes szelvényeket 1975. október 20-ig kell a totó-lottó kirendeltségek, az OTP-fiókok, vagy a posta útján n Sportfoaadási és Lottó Igazgatósághoz (1875 Budapest, V., Mün- nich Ferenc u. 15.) eljuttatni. A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hibákért fele!ősséget nem vállalunk. Az ezredik ugrás