Dunántúli napló, 1975. augusztus (32. évfolyam, 209-238. szám)
1975-08-18 / 226. szám
Döntőben r az Újpesti Dózsa kézilabdázó Sikerrel szerepelt a casa- blancai nemzetközi labdarúgó tornán a magyar bajnok Újpesti Dózsa együttese. A Ijla- íehérek az argentin Estudian- tes La Plata, az MLSZ jövő héten kezdődő nemzetközi tornájának résztvevője ellen léptek pályára és hosszabbítás után 3:2 arányban győztek. Az argentin együttes Frassol- datti révén az első félidőben előnyt szerzett, amelyet a szünet után Agresta góljával tovább növelt. Ezután az újpestiek rákapcsoltak és Dunai II., majd Fekete góljával egyenlítettek. Hosszabbítás következett, amelyből már csak két perc volt hátra, amikor Dunai II. beállította a 3:2-es végeredményt. A magyar bajnokcsapat a döntőt a KEK-győz- tes szovjet Dinamo Kijev ellen játsszák, miután a szovjet labdarúgók 3:0 arányban győztek a marokkói Mouloudia Oujda ellen. * A maiagai nemzetközi labdarúgó tornán — amelyen a Ferencváros is részt vesz - a Penarol Montevideo 3:1 (1:0)- ra győzött a Betis ellen s bejutott a döntőbe, ahol a magyar zöld-fehérek ellen győztes Malagával találkozik a Costa del Sol nevet viselő mérkőzéssorozaton. E VILÁG PC >RT JA # TJENTISTE (Jugoszlávia): 47 ország 48 versenyzője előtt dr. Maw Euwe, a Nemzetközi Sakkszövetség elnöke nyitotta meg a 14. junior világbajnokságot. A versenyt 13 fordulós svájci rendszerben bonyolítják le. A rajt a magyar színeket képviselő Grószpéter Attilának jól sikerült, első mérkőzését a finn Tika- nen ellen megnyerte. Az esélyes amerikai Christiansen könnyen győzött az algériai Slimani ellen, az ugyancsak esélyes szovjet Valerij Csehov viszont csak döntetlent játszott a kolumbiai Calle Jeano ellen. £ ROSARIO: Brazília 1:0 arányban győzött Argentína ellen az 1975-ös dél-amerikai labdarúgó bajnokság selejtezőjén. # LIPCSE: Az ADN NDK-beli hírügynökség rövid összefoglalót adott a Lipcsében folyó úszó Ifjúsági Barátság Versenyről, amelyen szombaton 13 döntőt bonyolítottak le. Ezekben a számokban a papírformának megfelelően a vendéglátók voltak a legeredményesebbek, hat aranyérmet nyertek. Ami a magyarokat illeti, Nagy Sándor a 200 m-es gyorsúszásban 2:00.25 perccel elsőként jutott a célba, míg Verrasztó Gabriella a 200 m-es hátúszásban bizonyult a legjobbnak, a KSI versenyzője 2:22.16 perccel szerezte meg az aranyérmet. # STOCKHOLM: John Walker, az egymérföldes síkfutás újdonsült világcsúcstartója kedden este a stockholmi Olimpiai-stadionban ismét rajthoz áll, az új-zélandi futó most az 1500 m-en tesz kísérletet a csúcsjavításra. Eredmények — röviden ATLÉTIKA. Az MTK VM-ügyességi versenyt rendezett ifjúságiak és serdülők részére. A serdülő magasugrást a fiúknál Bánhegyi (PSI) nyerte 180 cm-es ugrással, kalapácsvetésben Nikolausz (PSI) lett a győztes 59.04 m-rel. SPORTLÖVÉSZET. Az MHSZ nemzetközi versenyén Budapesten a junior férfi 40 lövéses légpuska versenyben 3. Szabó (MHSZ Pécs) 362 körrel. ATLÉTIKA. Újpesten a Mátéffi Sándor emlékére kiirt 25 km-es utcai futóversenyen Homoki (Komlói Bányász) a 3. helyen végzett. ÖKÖLVÍVÁS. Egerben a 23. Dobó István nemzetközi ökölvívó versenyen nagyváltósúlyban Török (Steinmetz SE) első mérkőzésén, ellenfele Strasser (Hruda Zvezda), a második menetben sérülés miatt feladta a mérkőzést. KÉZILABDA. Győri Élelmiszer—Pécsi BTC 15:11 (9:7) Bőrgyár-pálya, NB II. női mérkőzés. MTK VM—Komlói Bányász 18:12, Budapest NB I. B. férfi mérkőzés. ÖKÖLVÍVÁS Huszonhét egyesület 174 versenyzője vett részt a négynapos békési felszabadulási emlékversenyen. A PVSK fiataljai közül Magyar, Torma, Pirbus, Kocska és Szőke bajnokságot nyert. Galambos, Bozsér és Al- vics ezüst-, míg Marton bronzérmet szerzett. A legtechnikásabb versenyző címet Torma Attila kapta. H jövő embere # Könnyű-e szélsőt játszani? # Sudár, a példakép # Köszönet az edzőknek U gye emlékeznek még Szarmach-ra, a lengyel labdarúgóra. Kitűnően játszott a VB-n, majd kissé fejébe szállt a dicsőség. Hosszú, egyenes szálú szőke haja volt, ritkás, kétoldalt lelógó bajusza és kissé hajlott sasorra. Hogy miért érdekes ez? Mert Kőszegi István kísértetiesen hasonlít a lengyel fiúra. Persze csak külsőben, meg abban, hogy ő i$ válogatott. Kőszegi még nincs 20 éves és Sudár óta ő az első tőzsgyökeres pécsi férfi kézilabdázó, aki bekerült „a címeresek” közé. Nyolc éve kezdte el a játékot a Sportiskolában. 1973 végén került a PMSC-hez, egy évre rá válogatott kerettag lett. Alig három hónapja játszott, aikkor még csak az NB l-ben, de volt egy jó ajánlólevele: 24-szer szerepelt az ifjúsági válogatottban. Kis szerencséje is volt, hiszen abban az évben szervezték újjá a férfi válogatottat. Kitették a régi nagyokat, helyettük húszévesekkel kezdett el dolgozni Faludi edző. Kőszegi jobbszélsőt játszik, balkezes, ami ezen a poszton kimondott előny. Klubedzője, Pálfai András elégedett vele, bár - mint mondja — egyszerűsödni kell játékának és az alapelemek közül is van még gyakorolnivalója. Nagyon szeret kézilabdázni és ez átsegíti a nehézségeken. Játékostársa szerint Kőszegi a legjobb szélső a mezőnyben, ezért is furcsa volt, hogy nem vitték ki a legutóbbi nemzetközi tornára. — Faludi edző már jóelőre megmondta, hogy most nem visznek ki. Ettől függetlenül elégedett velem, ősszel lehetőséget kapok a játékra. A jövő emberének tart. — hallottuk Kőszegitől. — Most szomorú? — Nem örülök, de tényleg van még időm. Meg aztán rám Autóverseny A XIV. nemzetközi Taurus Rallye autóversenyt, amely 'egyben Európa-bajnoki futam is volt, a belga Staperare— Vaillant kettős nyerte. Ford Escort gépkocsiján, a 3. helyen a dr. Antalffy—dr. Tandari magyar kettős végzett Renault 12- es gépkocsin. A Zsiguli kategóriában első Kovács—Kiss (Kaposvári VOLÁN). fért egy kis pihenés. Június elején befejeződött a bajnokság, egy napig voltam itthon, s mentem az edzőtáborba. Ott napi három foglalkozás volt, vasárnap is edzettünk. Mégsem fizikailag, hanem idegileg fáradtam el. — Hátrány-e, hogy vidéki? — Sokat kell utazni és ha két egyforma képességű játékos van, akkor azok közül a fővárosi a válogatott. Bár elég sokan vagyunk vidékiek a keretben. — Van-e anyagi előnye, hogy válogatott? — Megkapom a törvényes juttatásokat, de azt hiszem:, megdolgozom érte. Ha a sport helyett másba fektettem volna az energiámat, akkor a „civil” életben sokkal előbbre lehetnék. Például: felvettek volna Műszaki Főiskolára... — Könnyű-e szélsőt játszani? — Nem. A magyar csapatokban kevés is az igazi szélső. Külföldön sokkal jobban foglalkoztatják őket. Szerencsére a válogatottban és a PMSC-ben egyre több az olyan figura, amelyben a szélsőknek nagy szerepük van. — Elég sokat van távol csapatától ... — Ez nagyon nehéz dolog. Ráadásul a válogatottban más a játékrendszer, mint itthon a PMSC-ben. így aztán sokszor azt sem tudom, hol áll a fejem. Pedig most nagyon oda kell figyelni, hiszen négy kieső lesz és mi ugyancsak a táblázat végén vagyunk. — Kiket tart legtöbbre a kézilabdázók közül? — A román válogatott átlövőit: Birtalant, Kicsid Gabit és az NDK-s szélsőket. A hazaiak közül Vargát, - ha a csapatért játszik — és Sudárt. Ö a példaképem, örülök, hogy ismét velünk edz. — Még fiatal, legalább tíz évig játszani log. Mit szeretne elérni ezidő alatt? — Kerüljön el a sérülés, fejlődjek játékbeli gondolkodásban és minél többször szeretnék válogatott lenni. — Van-e még valami, amit el akar mondani? — Ezúton is köszönetét szeretnék mondani annak a három edzőnek, akik játékost faragtak belőlem: dr. Czizek Antalnak, Somogyi Csabának és Fazékas Lászlónak. Belénessy Csaba A Pécsi Hőerőmű Vállalat felvesz váltóm ű szakos munkakörbe fiatal érettségizett, vagy szakközépiskolát végzett férfiakat A felvétel után villamosipari szakmunkásvizsga megszerzése is lehetséges. Felveszünk még: hegesztő, kőműves szakmunkásokat férfi és női segédmunkásokat betanított munkásokat és takarítónőket % Jelentkezés: a személyzeti osztályon 6—14 óráig. Nemzetközi lovasnapok Tamásiban A kiadott program szerint tegnap, a valóságban azonban már szombaton megkezdődtek az immár Európahírű, ez alkalommal a tizenkettedik nemzetközi lovasnapok Tamásiban. A külföldi résztvevők között most lépett a járási székhelyen először pályára, a lengyel VJ. L. K. S. Krakus KS csapata. Szombaton délelőtt a kettes és a négyes fogatok díjhajtását tartották meg. Az előbbi kategóriában Szakcs (Varga István), Regöly (Szíjjá rtó Ferenc), Pálfa (H. Lázár István), az utóbbiban Nagydorog (H. Horváth István), Paks (Bach Ferenc), Regöly (H. Cziráki József) sorrend alakult ki. Szombaton délután a kettes fogatok versenyét Szakcs (Varga István) nyerte Pálfa (H. Lázár István) és Regöly (H. Szíjjá rtó Ferenc) előtt: a négyesekét Regöly (H. Cziráki József) Nagydorog (H. Horváth István) és Paks (Bach Ferenc) előtt. Tegnap délelőtt már legalább 2000 főnyi érdeklődő jelent meg a pályán. A látványos aka- dályhajtásban a kettes fogatok versenyében Regöly (H. Szíjjá rtó Ferenc) győzött Pálfa (H. Lázár István) és Középhídvég (Szűcs László) előtt. A négyes fogatok akadályhajtásában Nagydorog (H. Horváth István), Paks (Bach Ferenc), Regöly (H. Cziráki József) a helyezési sorrend. Az összetett pontversenyben a kettes fogatoknál Regöly (H. Szijjártá Ferenc) a győztes közötte Pálfa, (H. Lázár István és Szakcs (Varga István) ért el helyezést. A négyesek legjobbja Nagydorog (H. Horváth István), a második helyezés Paksé (Bach Ferenc), a harmadik Regölyé (H. Cziráki József). B. Z. Egy-iksz-kettő A HDN totfeippH a UvrtUrf hétre: I. Debrecen—Komló. Reményem elomló. Tipp: 1. 2. Nagykanizsa—MÁV DAC. Mindketten rossz rajtot vettek, oz Olajbányásznak otthon biztosra kell mennie. Tipp: 1. 3. Kossuth KFSB—Bp. Spartacus. A hazaiak biztos esélyesek, ámbár ilyenkor szoktak becsúszni az X-ek. Tipp: 1, X. 4. Várpalota—Szekszárd. Törékeny a kadar, ha utaztatják. Tipp: 1. 5. Vasas Izzó—Oroszlány. Az Oroszlánynak kiáll a döntetlen. Tippjeink: X, 1. 6. Budafok—Szolnoki MTE. Érdekes, „az elmúlt bajnokságban mindkétszer döntetlenre mérkőztek. Eldöntöttem, hogy nem lesz eldöntetlen. Tipp: 1. 7. Siófok—Dunaújvárosi Építők: A Siófok jó rajtot vett. Tipp: 1. 8. Növényolaj—BKV Előre. A margarin otthon teljesen kiszámíthatatlan, minden lehet. Tippjeink: 2, 1. 9. Véménd—Székesfehérvári MÁV. Egyenlő erők. Tipp: X, 1. 10. ózd—Egri Dózsa. Vissza akar kerülni az Ózd. Tipp: 1. II. Hajdú Vasas—Leninváros. Az elmúlt bajnokságban: 0:2, 0:3. Haj- dú sógorék visszavágnak. Tipp: 1, X. 12. Záhogy—Nyíregyháza. Megint csak az elmúlt bajnokság: mindkétszer a Záhogy győzött. Valami azt súgja, most így kell tennünk: 2, X. 13. Kecskeméti SC—Kecskeméti TE. Győz a két testvér. Tipp: X, 1. Pótmérkőzések: 14. EMG Sashalom—ÉRDÉRT. Tipp: 1. 15. Barcs— Dombóvár. Tipp: 1, X. 16. Gyöngyös —Borsodi Bányász. Tipp: 1. (— mz —) Í ia monitor |[ mellöl Breitner, Beckenbauer és Jairzipbo Néhány nappal ezelőtt a nyugatnémet Kicker sportlápnak nyilatkozott a tavalyi világbajnokság egyik1 sztárja, a klubjától, a Bayern Münchenből száműzött Paul Breitner. Túlságosan nem dicsérte sem egykori csapatát, sem játékostársait, annál inkább ajnározta jelenlegi kenyéradóit, a spanyolokat. És mivel Breitner jó üzletember, közölte, hogy bármikor szívesen utazik haza és kész örömmel játszik a válogatott csapatban. Persze, még egykori haragosaival is boldogan pályára lépne, másfél órára, még Beckenbauerrel is fegyverszünetet kötne. Franz Beckenbauer, azaz „Ferenc császár” a zürichi Sportnak nyilatkozott. Cáfolta azokat a híreket, mely szerint pályafutása befejeztével az orvosi hivatást választja majd. Mint mondotta: medicina mindig érdekelt. Ahhoz azonban, hogy beiratkozzam az egyetemre, még vissza kellene ülnöm az iskolapadba, előbb le kellene érettségiznem. Inkább az edzői diplomát fogom megszerezni.”- Meddig tart a szerződése a Bayernnál? — 1979-ig írtam alá.- Hogyan reagál a bírálatra? — Nem tartozom azok közé, akik mellreszívják a kritikát. Azt viszont nem szeretem, ha nem tárgyilagosan bírálnak. Én mindig úgy játszom, ahogy a legjobb képességeim szerint tudok, úgy megyek ki a pályára, hogy a legjobbat nyújtsam . . . Az igazság viszont az, hogy teljesítményem legjobb bírálója én magam vagyok ... Még szerencse, hogy a feleségem futball-analfabéta! Képzeljék el, hogy egy-egy vesztett mérkőzés után szememre hányná, hogy mit csináltam rosszul és ő hogyan csinálta volna! Legalább otthon így kevés szó esik a fociról. * Maradjunk még a focinál. Úgy látszik a Dél-Amerikából Franciaországba importált labdarúgóknak nincs valami nagy sikerük. A marseille-i Olim- pique színeiben játszó világhírű brazil csatár, Jairzinho a bajnokság hajrájában az egyik mérkőzésen annyira nem tudott az idegein uralkodni, hogy megütötte a partjelzőt, összeült a fegyelmi bizottság és aránylag enyhe ítéletet hozott: egy évre eltiltotta a mérkőzésektől. A klub nem kis pénzt fektetett bele Jairzinhoba. Játéka tetszett a közönségnek, emelkedett a bevétel. Az egyesület vezetői minden fórumhoz fellebbezést nyújtottak be, de hiába volt minden erőfeszítés. A szövetség hajthatatlan maradt, sőt, kijelentették, hogy bárhová is távozik a csodacsatár, büntetése mindenütt érvényben marad, hiszen egyik országban lem szeretik azt a játékost, akit bíróverésért vonnak felelősségre. Nyilván a másik brazil szerzeményre gondoltak, Paulo Cesarra, akit hasonló fegyelmi vétség miatt eltanácsoltak Franciaországból. Valószínű, hogy Jairzinho is honfitársa példáját és útját követi. Mármint a hazafelé vezető útra gondolok. A marseille-i csapat vezetői Rio de Janeiróig futhatnak a pénzükért.. . Szőnyi János Nyugatnémet labdarúgók vendégszereplése Kínában — Egyesületek nélkül — Durvaság elképzelhetetlen Mint arról a SPORT KURIER c. nyugatnémet lap részletesen beszámolt, az NSZK amatőrválogatott csapata, a labdarúgás nyári holtidényében Kínában vendégszerepeit. A portya során szerzett tapasztalatokat eleveníti fel a lap. A nyugatnémetek négy alkalommal mérkőztek a vendéglátókkal és 3 győzelem mellett egyszer egy döntetlennel is kénytelenek voltak megelégedni. Talán - szögezi le a lap kommentátora - nem is az eredmények voltak a legfontosabbak, hanem a csodálatos élmények és a két ország közötti sportkapcsolatok szorosabbá fűzése. A kínaiak elfogadták például azt az ajánlatot, hogy a jövőben edzőket és játékvezetőket küldjenek az NSZK-ba kiképzésre. Azt is megígérték, hogy jövőre elküldik válogatottjukat visszavágó mérkőzésre az NSZK- ba. A németek pedig nem kis. meglepetéssel észlelték, hogy Kínában nincsenek sportegyesületek. A labdarúgás azonban még így is tömegsport, hiszen minden mezőgazdasági tsz-nek, iskolának, üzemnek, gyárnak, vagy lakónegyednek megvan a maga csapata. A tartományok évente megrendezik a saját bajnokságukat és ezeknek a győztesei játszanak az országos bajnoki címért. A kínai játékvezetők nem ismerik a sárga, vagy vörös kártyákat, mert náluk teljesen elképzelhetetlen, hogy egy játékos szándékosan kövessen el durvaságot ellenfelével szemben. A németeket érthető módon meglepte az egyes mérkőzések előtti szertartásos ceremónia: amikor a csapatok a pályára vonulnak élen az edzővel, utána a csapatkapitány, majd a játékosok, de kézenfogva az ellenfél edzőjével, kapitányával, illetve játékosaival. Különösen érthetetlen volt a németek számára a kínai közönség, vagy ha úgy tetszik szurkolók viselkedése. 100 ezer nézője volt annak a találkozónak, amely 1:1 arányú döntetlennel végződött és amikor az egyetlen kínai gól megszületett, a nézőtéren halálos csend volt. De ahányszor a kínai csapat elért egy szabadrúgást vagy egy szögletrúgást esetleg partdobást, a százezer néző önfeledten tombolt. Az európai játékvezetők is megirigyelhetnék kínai kollégáikat mert ahányszor belefújnak sípjukba, megtapsolják őket és sohasem bírálják egyetlen döntésüket sem. A közönség persze, legalább is egyelőre még nem sokat ért ehhez a sporthoz, ezért a lelátókon elszórtan ülnek képzett szakemberek, akik a játék folyamán hangosan magyarázzák a körülöttük ülőknek, hogy mi miért történik, vagyis a játék- szabályokat A lelátókon — mint ahogy azt a német játékosok elmondották — csak három szín látható: kivétel nélkül minden néző világosszürke ingben, kék vászonnadrágban és fehér szalmakalapban ül. És mindenki ült, mert állóhely nincs is. Amiért pedig az európai szurkolók méltán irigyelhetik kínai kollégáikat a belépőjegy ára egységesen mindössze két magyar forintba kerül .. . űetföi □