Dunántúli napló, 1975. június (32. évfolyam, 148-177. szám)
1975-06-10 / 157. szám
1975. június 10., kedd Dunántúli napló 5 24 ÓRA A NAGYVILÁGBAN Magyar —jugoszláv tárgyalások Hétfőn Belgrádban megkezdte háromnapos munkáját a magyar—jugoszláv gazdasági együttműködési bizottság VII. ülésszaka, amelyen a magyar delegációt Faluvégi Lajos pénzügyminiszter, a magyar tagozat elnöke, a jugoszláv küldöttséget pedig Ászén Szimitcsijev, a kormány tagja, a jugoszláv tagozat elnöke vezeti. A tanácskozás napirendjén a következő kérdések szerepelnek : — kölcsönös tájékoztatás a két ország gazdasági helyzetéről, — értékelés a gazdasági együttműködésről a vegyesbizottság legutóbbi ülése óta, valamint a fejlesztés lehetőségeinek tanulmányozása a következő öt évben és hosszabb távon, — egyezmény aláírása a drá- vai hajózásról. Szaf/uf—4 KS/D. NAPLÓ TELEFOTÓ Hétfőre virradó éjjel a nyugat-németországi Schaftlach és Wargnau közelében az NSZK történetének egyik legsúlyosabb vasúti szerencsétlensége történt; a nyilt pályán egymásba rohant két — főként kirándulókat szállító — személyvonat. A reggeli jelentések szerint a halálos áldozatok száma 38, a sebesülteké hetven. A sebesültek közül soknak súlyos az állapota. + BERLIN: Agostino Casaroli érsek, az Egyházi Közügyek Tanácsának titkára, akit a Vatikán külügyminiszterének szoktak nevezni, Oskar Fischer- nek, az NDK külügyminiszterének meghívására hétfőn Berlinbe érkezett. Casaroli érsek tárgyalásokat folytat Horst Sin- dermann miniszterelnökkel, Oskar Fischer külügyminiszterrel és Hans Seigewasserrel, az az egyházi ügyek államtitkárával, valamint a katolikus püspökökkel. A vatikáni diplomata NDK-beli tartózkodása során ellátogat Drezdába, Erfurtba és Buchenwaldba is. + NICOSIA: A ciprusi törökök vasárnap az urnák elé járultak, hogy népszavazáson szentesítsék a török fegyveres erők védelme alatt egyoldalúan kikiáltott ciprusi török szövetségi állam alkotmányát. Az alkotmánytervezet elnöki posztot, kormányfői posztot és tíz tagú kabinetet, 40 tagú törvényhozó gyűlést, továbbá külön ciprusi török hadsereg, rendőrség és igazságszolgáltatási rendszer felállítását irányozza elő. A tervezet magában foglalja azt a jogot is, hogy a török szövetségi állam nemzetközi szerződéseket kössön. 1975. június 1-én életbe lépett a 311 730 négyzetkilométer területű, 33,7 millió lakosú Lengyelország új területi beosztásáról szóló törvény. Eszerint megszűnt az eddigi 314 járás, a 17 vajdaság helyett 49 alakult. Az országban egy régebbi tör4- BECS: Kurt Waldheim, ENSZ főtitkár hétfőn Bécsből Algírba utazott. Algéria után Marokkóba és Mauritániába látogat, majd felkeresi Spanyolországot is. Waldheim három afrikai állam fővárosában és Madridban folytatandó tárgyalásainak középpontjában Spanyol-Szahara jövője áll. + BEIRUT: A Palesztinái Fel- szabadítási Szervezet az Arab Liga kairói központjához intézett táviratában hétfőn követelte az arab csúcstalálkozó sürgős összehívását. A PFSZ szóvivője Beirutban közölte azt is, hogy a szervezet véleménye szerint össze kell hívni Egyiptom, Szíria, Jordánia és a PFSZ képviselőinek négyes értekezletét is. 4- BRÜSSZEL: Kedden Kairóban szakértői szinten újrakezdődnek a megbeszélések a Közös Piac és az arab államok között az úgynevezett párbeszéd előkészítésére. Az EGK még 1973 őszén ajánlotta fel, hogy tárgyalásokat indít az Arab Liga tagállamaival gazdasági, műszaki és más jellegű együttműködés kialakítására. + MOSZKVA: A Szovjetunióban vasárnap felbocsátották a Vénusz—9 automatikus bolygóközi állomást. Az állomás folytatja a Vénusz bolygó és a környező térség automatikus berendezésekkel történő kutatását. vény szétválasztotta egymástól a népi tanácsok választott és adminisztratív szerveit. A tanácselnöki tisztet 1974. január 1-től mindenütt a Lengyel Egyesült Munkáspárt megfelelő szintű pártbizottságának első titkára tölti be társadalmi funkcióként. + MOSZKVA: Andrej Gro- miko szovjet külügyminiszter hétfőn fogadta Hafez Iszmailt, Egyiptom moszkvai nagykövetét. A baráti légkörű megbeszélésen a felek eszmecserét folytattak egyes kölcsönös érdeklődésre számottartó kérdésekről, köztük a közel-keleti helyzetet érintő kérdésekről. Líbia — Egyiptom polémia A jelek szerint o Szuezi-csa- torna megnyitásával ismét felerősödött az egyiptoyni-libiai polémia. A kairói újságok va- sárnapi-hétfői számai több cikket közölnek, amelyek támadják Líbiának a Szuezi-csatorna megnyitását ellenző magatartását. Az AI Akhbarban az egyik legnevesebb egyiptomi újságíró, Musza Szabri ,.testileg és lelkileg beteg embernek” nevezi a líbiai elnököt és éles kirohanást intéz ellene amiatt a tüntetés miatt, amelyet a csatorna megnyitásával egyidőben tartottak Tripoliban. A demonstrációt — amelyen az egyiptomi vezetést bíráló jelszavak hangzottak el — személyesen Kadhafi vezette. + BONN: A Ford elnök megbízásából váratlanul Bonn- ba érkezett William E. Simon, amerikai pénzügyminiszter és Arthur Burns, az USA szövetségi bankrendszere kormányzótanácsának elnöke hétfőn egyórás megbeszélést tartott Helmut Schmidttel, az NSZK kancellárjával, Hans Ape! pénzügyminiszterrel és Kari Klassennel, az NSZK szövetségi bankjának elnökével. Az eszmecserén — egy bonni kormányszóvivő tájékoztatása szerint — kétoldalú és nemzetközi gazdasági kérdésekről volt szó. Kommentár Június 15—16-án tartományi választásokat rendeznek Olaszországban. Itáliában ezúttal 39,5 millió választót szólítanak az urnákhoz, köztük 20 milliónál valamivel több a nő. Bár két tartományban: Szardínia szigetén és Trentino Alto Adigében már tavaly megtartották a helyhatósági választásokat, az idei szavazás tétje túlnő a helyi közigazgatás megújításán. Megfigyelők szerint döntő fontosságú abból a szempontból, hogy vajon Itália hagyományos, három évtizedes kereszténydemokrata . egyeduralma fennmarad-e, vagy a töb- bé-kevésbé változatlan arányokban bekövetkezik az első föld- csúszamlás. Olaszország húsz tartománya közül Emilia-Romagnát, Toscanát és Umbriát már baloldali giunta (tanács) kormányozta. Nem lehetetlen, hogy Liguriá- ban és Marche tartományban ugyancsak többséget szerez a baloldal, az Olasz Kommunista Mint a kozmikus távirányítási központból jelentik, a szovjet kozmonauták, Klimuk és Szevasztyjanov június 8-án és 9-én népgazdasági és tudományos feladatuk megoldása céljából kompfex módon vizsgálták a Föld felszínét és a légkör felső rétegeit. Fényképfelvételeket készítettek a Szovjetunió eurÓDai része fekete-föld övezete, Észak-Ka- zahsztán, a közép-ázsiai köztársaságok, a tengerpartok és a Kurili-sziqetek felszínéről. Ehhez olyan berendezéseket használtak fel. amelvek lehetővé teszik a különböző képződmények ábrázolását az elektromágneses kisugárzás spektrumának övezeteiben. Kutatták továbbá a légkör felső rétegeiben lezajló fizikai folyamatokat. ♦ + BUDAPEST: A Portugál Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására dr. Berecz Jánosnak, az MSZMP KB külügyi osztálya vezetőjének vezetésével vasárnap pártmunkás küldöttség utazott Portugáliába. + HELSINKI: Befejezte munkáját a Finn Szociáldemokrata Párt XXX. kongresszusa. A kongresszus határozatot hozott arról, hogy támogatja Urho Kekkonen jelöltségét az 1978-as elnökválasztásra. Állást foglalt a kongresz- szus jp kommunista párttal és a Centrum-párttal való együttműködés megteremtése mellett. A párt elnökévé Kalevi Sorsa miniszterelnököt, titkárává pedig Ulf ' Sundqvist közoktatás- ügyi minisztert választották. ♦ BUDAPEST: A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására hétfőn Budapestre érkezett a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Ellenőrző Bizottságának pártmunkás küldöttsége Stanislaw Pawlaknak, a Központi Ellenőrző Bizottság elnökhelyettesének vezetésével. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Venéczi János, a Központi Ellenőrző Bizottság titkára fogadta. Jelen volt Stefan Jebrychowski, a Lengyel Nép- köztársaság budapesti nagykövete. + NEW YORK: Az észak-dakotai Bismarck városban a rendőrgolyó súlyosan megsebesítette Russel Means-t, az amerikai indián mozgalom egyik vezetőjét. A Means ellen elkövetett merénylet azt bizonyítja, hogy a hatóságok mindenáron le akarnak számolni az indián mozgalom neves személyiségével. Párt és a Szocialista Párt. (Erre utal az a körülmény, hogy Genovában, Liguria székhelyén nemrég baloldali, kommunista- szocialista tanács alakult, szocialista párti polgármesterrel ez élen.) További öt-hat tartományban nem számítana meglepetésnek, ha a baloldal nagy mértékben gyarapítaná voksai számát, s ezzel aláásná a kereszténydemokraták egyeduralmát. Utoljára 1972-ben járultak az olasz választók az urnákhoz. Az akkori általános választások óta a szavazók Jistájára csaknem hárommillió új név került: egy törvényjavaslat értelmében ugyanis módosult az olasz alkotmány, s ma már a választási korhatár 18 év, az egykori 21- gyel szemben. Vitathatatlan, hogy a 18—21 éves fiatalok — ha nem is képesek döntő mértékben megváltoztatni a választások eredményét — mindenképpen módosítják az eddigi arányokat. * •* Közigazgatási reform Lengyelországban Losonczi Pál választási beszéde Kaposváron (Folytatás az 1. oldalról.) már szinte gyári-üzemi módszerekkel folyik. Az állattenyésztésbe is egyre erőteljesebben vonul be az iparszerű termelés. A baromfihús és tojás termelési rendszereink, valamint a teljesítmények ugyancsak állják az összehasonlítást. A sertés- és szarvasmarha-tenyésztés, a hús-, valamint a tejtermelés üzemszerű rendszere ugyancsak kezdi meghozni első eredményeit. A termelési rendszerek minőségileg mások, mint a hagyományos eljárások. Természetes, hogy másféle és a korábbihoz aiig hasonlítható követelményeket támasztanak a vezetéssel, a munka- és üzemszervezéssel, a műszaki feltételek biztosításával, de a dolgozó emberekkel szemben is. — A kialakult nagyüzemi keretek, nagyüzemi szervezet és szerkezet, a termelőerő koncentráltsága nyújtotta lehetőségeinket még távolról sem merítettük ki. Márpedig a hatékonyabb gazdálkodás, a hozamok növelése, a gépek és felszerelések kihasználása okvetlenül megköveteli azoknak az óriási tartalékoknak a feltárását és mozgásba hozását, amelyek egész mezőgazdaságunkban szunnyadnak. Lehetőségeink, tartalékaink nem ön- maguktól, hanem csak tudatos és tervszerű cselekvésünk nyomán válhatnak fejlődésünk forrásaivá. — A termelőszövetkezeti parasztság anyagi felemelkedése, tudati átalakulása, szakmai felkészültsége, közösségi érzésének és gondolkodásának kibontakozása és meggyökerezé- se együtt és párhuzamosan ment végbe a termelési eredmények növekedésével, a nagyüzem kialakulásával és megszilárdulásával. A falu, a parasztság életmódban, gondolkodásban, szemléletben, jövedelmi viszonyokban, szociális ellátottságban csaknem azonos szintre emelkedett a társadalom egészével. Politikánk lényegéből fakad, hogy a munkásság és a parasztság jövedelmét arányosan növeljük és arra törekszünk, hogy társadalmi céljainkkal összhangban fokozatosan és mindinkább kiegyenlítődjenek társadalmunk két alapvető osztályának életviszonyai, élet- és munkakörülményei. A szocialista társadalmi igazságosság nagy és távlati követelménye ez. Losonczi Pál nyomatékosan szólt arról, hogy sokhelyütt lebecsülik a hagyományos termelési eljárásokat, úgy tekintik azokat, mint a korszerűséggel, a korszerűsítéssel össze nem férő módszereket. Rámutatott: a mellőzött, az úgynevezett „elfelejtett” hagyományos módszerekhez is bátran hozzá kell nyúlni, ha így olcsóbban és összességében többet termelünk. Ki kell merítenünk a hagyományos lehetőségek minden eszközét. A háztáji gazdaságok helyzetéről és lehetőségeiről szólva Losonczi Pál a következőket mondotta: — Az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek általános fejlesztése közben — a nép- gazdasági érdekekkel összhangban — ahogy eddig, ezután is támogatjuk a háztáji és kisegítő gazdaságokban végzett termelést. A háztáji a közös részének tekintjük. A háztáji és a kisegítő gazdaságoknak nemcsak ma, de a jövőben is jelentős szerepük lesz a tagság önellátásában, a köz- fogyasztáshoz való hozzájárulásban, az árutermelésben. Ismeretes előttünk, hogy a háztáji termelés nem zavartalan és gondtalan. A fiatalok már nem lelkesednek érte, s néha állami intézkedések is bizonytalanságot okoznak. A kormányzat azon van, hogy elhárítsa az útból a háztáji termelés akadályait. Nem végezheti el viszont a szövetkezet helyett azt a munkát, ami háztáji gazdaságok támogatásával kapcsolatban rájuk hárul. A tagság és az egész népgazdaság elvárja a termelőszövetkezetektől, azok vezetőségétől, hogy körültekintően és messzemenően segítsék a háztáji termelést. — A termelés ésszerű, mértéktartó — adottságainkkal, termelési szerkezeteinkkel, fejlesztési lehetőségeinkkel, de mindenek előtt a gazdaságosság és a hatékonyság követelményeivel józanul számoló — koncentrációját, összpontosítását és szakosítását a nagyüzemi mezőgazdaság fejlődésétől elválaszthatatlannak tartjuk. — A jelenleg kialakult nagyüzemi keretek jó színteret nyújtanak a termelőszövetkezeti demokrácia tovább-szélesítésére és elményítésére. A nagyobb üzemi méret, a központosítot- tabb termelésirányítás és -szervezés nerm ellentétes a demokratikus elvekkel és módszerekkel. A termelőszövetkezeti demokrácia érvényesítése és alkalmazása változatlan elv gazdasági, társadalmi és emberi oldalról egyaránt. — Bizonyos vagyok benne, hogy parasztságunk egésze, a termelőszövetkezeti mozgalom törzskara jól érti és odaadással támogatja mindazoknak a feladatoknak a valóraváltását, amelyeket fejlődésünk állított elénk. Biztosíthatom a termelőszövetkezeti mozgalom sok százezres táborát, hogy pártunk és kormányunk — miként eddig — a jövőben is ügyel arra, hogy a szövetkezeti parasztság a munkásosztállyal haladjon együtt szocialista céljaink megvalósításáért — mondotta Losonczi Pál. A gyűlésen felszólalt Koszto- lánczi Jánosné, a Kaposvári Ruhagyár varrónője és dr. Kanyar József, a Hazafias Népfront városi bizottságának elnöke. Tartományi választások Itáliában Az olasz tartományi választások nemcsak a közigazgatásban hozhatnak változásokat, hanem újabb kormányválsághoz is vezethetnek. Itália élén ma úgynevezett kiskoalíció áll: tagjai a kereszténydemokraták és a köztársaságiak. A középbal kabinetet kívülről támogatják a szocialisták és a szociáldemokraták. Amintore Fanfani, a kereszténydemokraták főtitkára a választási kampány idején többször is élesen bírálta ve- télytársát, Morót, s kijelentéseiből ítélve a gazdasági gondok leküzdése, a közbiztonság szigorúbb védelme ürügyén a centrista jobbközép kormányzati formula feltámasztására tesz kísérletet. Erre azonban csak akkor nyílik lehetőség, ha a választásokon a kereszténydemokrata párt megtartja eddigi pozícióit, s nem szenved el újabb, számottevő kudarcot. Ebben a törekvésében heves ellenzésre talál pártjának baloldali frakcióiban (az egyes csoportosulások vezetői: De Mita, Granel- li, Donat Cattin és Moró), a DC jobboldali frakciói viszont szívesen látnák a szövetség felújítását az Olasz Liberális Párttal. Semmi kétség aziránt, hogy a június 15—16-i választások elsősorban a két nagy párt, a kommunisták és a keresztény- demokraták erőpróbája. Ezzel összefüggésben végül érdemes, idézni a két pártnak a közigazgatásban eddig betöltött szerepére utaló adatokat: Olaszországban 4985 kereszténydemokrata és 1107 kommunista polgármester tevékenykedik. A kereszténydemokrata tanácsosok (lényegében a mi tanácstagi funkciónknak felel meg ez a tisztség) száma 74 672, a kommunistáké 32 000. A legutóbbi tartományi választásokon (1970-ben) a kereszténydemokraták 11,8 millió szavazatot szereztek (37,6 százalék), a kommunisták 8,5 milliót (26,8 százalék).
