Dunántúli napló, 1975. április (32. évfolyam, 89-117. szám)
1975-04-04 / 92. szám
1975. április 4., péntek Dunántúli napló 7 • • Ünnepi nagygyűlés Moszkvában élszabadulásunk 30. évfordulóján M Moszkvában, a Szakszervezetek Házának oszlopcsarnokában ünnepi nagygyűlés zajlott le csütörtökön este hazánk fel- szabadulásának 30. évfordulója alkalmából. Az ünnepség elnökségében foglaltak helyet: Mihail Szusz- lov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, Pjotr Gyemi- csev, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, Konsz- tantyin Katusev, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Alekszej Sityikov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsának elnöke, Mihail Jasz- nov, az Oroszországi Föderáció Legfelsőbb Tanácsának elnöke, Mihail Leszecsko, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnök- helyettese, Pjotr Nyeporozsnij, energetikai és villamosítási miniszter, Nyina Popova, a Szovjet Baráti Társaságok Szövetségének elnöke, Viktor Kulikov, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének első helyettese. Nyikolaj Rogyionov külügyminiszterhelyettes, az SZKP Központi Bizottságának vezető munkatársai, a szovjet külügyminisztérium képviselői, a hazánk felszabadításáért vívott harcokban részt vett szovjet tábornokok, a szakszervezetek, a Komszomol és a Szovjet—Magyar Baráti Társaság képviselői. Magyar részről az elnökségben, Mihail Szuszlov oldalán foglalt helyet Apró Antal, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság elnöke. Ott volt a szakszervezetek oszlop- csarnokának orosz és magyar nyelvű üdvözlőfeliratokkal feldíszített színpadán elhelyezett elnöki asztalnál dr. Orbán László kulturális miniszter, Kapói Gyula, hazánk moszkvai nagykövete, valamint a moszkvai felszabadulási rendezvényekre érkezett magyar delegációk tagjai. A szovjet főváros dolgozóinak ünnepi ülését Vlagyimir lagodkin, az SZKP moszkvai Városi Bizottságának titkára nyitotta meg. A magyar és a szovjet állami Himnusz elhangzását követően moszkvai úttörők köszöntötték virágcsokrokkal az elnökség tagjait, a magyar vendégeket. Együtt ünnepelünk Szovjet részről ezután Pjotr Fedoszejev akadémikus, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnöke mondott ünnepi beszédet. Hangoztatta, hogy április 4-ét nemcsak a magyar, hanem a szovjet nép is sajátjának tekinti, s a szovjet emberek együtt örvendenek népünkkel ezekben a napokban. Pjotr Fedoszejev utalt arra, hogy felszabadulásunk 30. évfordulója nem sokkal előzi meg a hitleri fasizmus felett aratott teljes győzelem harmincadik évfordulóját, azét a győzelemét, amely történelmi mérföldkővé vált az egész emberiség történetében. A szovjet emberek — hangoztatta a szónok — őszintén örülnek hazánk sikereinek, amelyeket a forradalmi munkásosztály vezetésével ért el. Fedoszejev részletesen beszélt a magyar nép gazdasági építőmunkában elért nagyszerű eredményeiről, s arról a szerepről, melyet a Magyar Szocialista Munkáspárt töltött be és tölt be e sikerek elérésében, a Magyar Népköztársaság nemzetközi tekintélyének növelésében. Magyar barátaink — mondotta — történelmi vívmányaikat és merész terveiket egyaránt szorosan összekötik a Szovjetunióval, a szocialista országokkal folytatott együttműködés szükségességével, eredményeivel. Magyarország és a Szovjetunió együttműködése ma az élet minden területére kitérA Szovjet-Magyar Baráti Társaságot jr a Béke és Barátság Érdemrenddel tüntették ki Kádár János üdvözlete a Szovjet—Magyar Baráti Társaság tagjaihoz A Szovjet—Magyar Baráti Társaságnak P. N. Fedoszejev elnök elvtárs kezeihez Moszkva Kedves elvtársak, barátaink I Forró szeretettel, szívből köszöntőm a Szovjet—Magyar Baráti Társaság vezetőségi tagjait és aktivistáit, a társaság munkájában résztvevő kollektívákat, a szovjet dolgozókat abból az alkalomból, hogy a társaságot a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa a Béke és Barátság Érdemrenddel tüntette ki. A szovjet—magyar történelmi barátság a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban, az oroszországi polgárháború tüzében, az 1919-es Magyar Tanácsköztársaság időszakában, a magyar internacionalisták és az oroszországi forradalmárok közös harcában született. A magyar nép ma független hazában, szabadon él és a fejlett szocialista társadalmat építi. Ezekben a napokban felszabadulásunk 30. évfordulóját ünnepeljük. A magyar nép sohasem felejti el a szovjet nép mérhetetlen áldozatait, amelyeket a második világháborúban hozott a hitleri fasizmus ellen vívott élethalál harcban, amelynek során a szovjet hadsereg Magyarországot is felszabadította. Soha el nem múló hálával őrizzük azoknak a szovjet hősöknek az emlékét, akik hazánk, népünk szabadságáért életüket áldozták. Hazánk minden dolgozó emberét őszinte örömmel tölti el a Magyar Népköz- társaság és a Szovjetunió közötti politikai, gazdasági és kulturális együttműködés immár 30 éves egészséges fejlődése. Pártunk e napokban befejeződött XI. kongresszusa mély megelégedéssel állapíthatta meg, hogy pártjaink, népeink kapcsolata és együttműködése év- ről-évre fejlődik, a magyar —szovjet testvéri barátság felhőtlen és megbonthatatlan. A Magyar Szocialista Munkáspárt, a szocializmust építő magyar nép nagyra értékeli a Szovjet—Magyar Baráti Társaság sokoldalú és eredményes munkáját, amely immár három évtizede segíti a Magyar Nép- köztársaság és a Szovjetunió közötti internacionalista, testvéri kapcsolatok ápolását, elmélyítését, fejlesztését. A társaság azáltal, hogy széleskörű és közvetlen kapcsolatokat alakított ki üzemek és intézmények, városok és megyék között, nagyban hozzájárult a magyar és a szovjet nép barátságának, testvériségének erősítéséhez, gazdag tevékenysége elősegítette, hogy e barátság a kis és a nagy népek egyenjogú szövetségének igaz példájává vált. A Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság barátsága mélyről fakad, kifejezi népeink töretlen békevágyát, a népek szabadságáért és boldogulásáért, a szocializmus és a kommunizmus építéséért érzett mély felelősségét. Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt, a szocializmust építő magyar nép számára kincs a szovjet—magyar barátság és együttműködés. Ennek szüntelen erősítésén munkálkodunk a jövőben is. A kommunizmust építő testvéri, nagy szovjet népnek új sikereket, békét, boldogságot kívánunk. Szívből gratulálok a kitüntetéshez és sok sikert, további eredményeket kívánok a Szovjet—Magyar Baráti Társaság vezetőségének, kollektíváinak, aktivistáinak felelős munkájukhoz, a magyar-szovjet barátság fejlesztéséhez. Éljen és virágozzék a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió testvéri, megbonthatatlan barátsága! Kádár János a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára jed, — állapította meg az SZMBT elnöke. Fedoszejev akadémikus a továbbiakban a szovjet gazdaság eredményeiről beszélt, kiemelve, hogy sikerrel folyik a XXIV. pártkongresszus életszínvonal-programjának megvalósítása. Külpolitikai kérdésekről szólva hangoztatta, hogy a szocialista országoknak a Varsói Szerződés és a KGST keretében folytatott eredményes együttműködése lehetővé tette gyökeres kedvező fordulat elérését a nemzetközi helyzetben az enyhülés, a békés egymás mellett élés felé. Ugyanakkor Fedoszejev megjegyezte, hogy a Közel- Keleten, Indokínában és a világ más térségeiben változatlanul fennáll a nemzetközi konfliktusok veszélye, s ilyen körülmények között országaink még nagyobb jelentőséget tulajdonítanak a kontinensünk nyugalmának garantálására hivatott európai biztonsági értekezlet eredményes befejezésének. Pjotr Fedoszejev végezetül új nagy sikereket kívánt népünknek a szocializmus építésében, a nemzetközi békéért vívott küzdelemben. kezdete s tisztelgett a szovjet hadsereg előtt, amely hat hónapig tartó szívós harcban, nagy áldozatok árán szabadította fel hazánkat. A győzelem — mondotta — új korszak kezdetét jelentette az európai népek történetében, hazánk történetében. Népünk soha nem felejti el azt a nagy áldozatot —■'> jelentette ki Apró Antal —, amelyet a szovjet nép hozott hazánk felszabadításáért. Együttműködésünket — mondotta Apró Antal — joggal nevezhetjük proletár internacionalista szövetségnek, amely jól szolgálja közös ügyünket. Magyarország számára az eltelt harminc esztendő a társadalmi, gazdasági, politikai változások egész sorát jelentette, amelyek eredménye a szocializmus alapjainak lerakása volt. Gazdasági építőmunkánk időszerű feladatai közül Apró Antal kiemelte a tervgazdálkodás fejlesztését, a népgazdaság tervszerű, arányos fejlődésének biztosítását, a szocialista országok közötti nemzetközi munkamegosztás további tökéletesítését. A* SZMBT érdemei Apró Antal, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a magyar—szovjet baráti társaság elnöke emelkedett ezután szólásra. Beszélt arról, mit jelentett a felszabadulás a magyar nép történelmében, Nagyra értékelte Apró Antal a szovjet testvérszervezet — a Szovjet—Magyar Baráti Társaság munkáját. Az SZMBT — mondotta egyebek között erről — elévülhetetlen érdemeket szerzett abban, hogy a Szovjetunió köztársaságaiban is mindjobban megismerik a szocializmust építő magyar népet, őszinte köszönetét fejezte ki Apró Antal az SZMBT minden tagjának a népünk iránt táplált barátságért, a kapcsolataink ápolása érdekében végzett tevékenységért. A jelenlévők lelkes tetszés- nyilvánítása közepette Apró Antal bejelentette, hogy a Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Béke és Barátság Érdemrendet adományozta a Szovjet-Magyar Baráti Társaságnak. Ezután felolvasta Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának a Szovjet-Magyar Baráti Társaság vezetőihez és tagjaihoz intézett üdvözletét, amelynek a társaság érdemeit méltató szavait a jelenlévők ugyancsak nagy tapssal fogadták. Apró Antal a Szovjet-Magyar Baráti Társaság vezetőségének több tagja jelenlétében ezután ünnepélyesen átnyújtotta a Béke és Barátság Érdemrendet Pjotr Fedoszejev akadémikusnak, a Szovjet-Magyar- Baráti Társaság elnökének. A Szekszervezetek Házának oszlopcsarnokában megtartott ünnepi ülésről, amelynek második részében a szovjet főváros művészei adtak hangversenyt, este részleteket közvetített a moszkvai televízió is. Ugyancsak csütörtökön este közvetített a szovjet központi televízió egy összeállítást az MSZMP XI. kongresszusa idején készült filmanyagokból. Mihail Szuszlov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára csütörtökön fogadta a Magyar—Szovjet Baráti Társaság küldöttségét. A delegáció Apró Antalnak, az MSZMP KB PB tagjának, az országgyűlés elnökének, az MSZBT elnökének vezetésével a felszabadulás 30. évfordulójának szovjetunióbeli ünnepségein vesz részt. A találkozó meleg, baráti légkörben folyt le. Szovjet és magyar vezetők táviratváltása Hazánk felszabadulásának 30 évfordulója alkalmából L. J. Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, N. V. Pod- gornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke és A. N. Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke a következő üdvözlő táviratot küldte a magyar vezetőknek: KADAR JANOS ELVTARSNAK, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának LOSONCZI PÁL ELVTARSNAK, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének, FOCK JENŐ ELVTARSNAK, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének Kedves elvtársak! A nevezetes jubileum napján — Magyarország fasiszta ^elnyomás alóli felszabadulásának 30. évfordulóján a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa és az egész szovjet nép őszinte, szívélyes üdvözletét és legjobb kívánságait küldi a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának, Minisztertanácsának és a testvéri Magyarország valameny- nyi dolgozójának. Harminc évvel ezelőtt, 1945 emlékezetes áprilisi napjaiban a szovjet hadsereg teljesen befejezte Magyarország felszabadítását a hitleri megszállók és fasiszta-horthysta csatlósaik uralma alól. A magyar nép előtt széles távlatok nyíltak a kizsákmányolás és az elnyomás minden formájától mentes új élet építéséhez. A munkásosztály marxista—leninista pártjának vezetésével az ország dolgozói, kezükbe vették a haza sorsának irányítását, s olyan döntő fontosságú szocialista-gazdasági átalakításokat hajtottak végre, amelyekhez hasonlókat nem ismert Magyarország ezer éves története. Az országban lerakták a szocializmus alapjait, és jelenleg a Magyar Népköztársaság dolgozói, harci élcsapatuk, a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével. Sikeresen oldják meg a fejlett szocialista társadalom felépítésének feladatát. A mai Magyarország virágzó szocialista állam, amely korszerű iparral, szövetkezeti mezőgazdasággal rendelkezik, s magas színvonalú a szociális ellátottság, a tudomány és a kultúra. Az MSZMP nemrégen megtartott XI. kongresszusa összefoglalta az odaadó munka eredményeit é nagyszerű terveket vázolt fel az ország további fejlődésére a kommunizmushoz vezető úton. A testvéri Magyarország dicső jubileumát ünnepelve, a szovjet embereket örömmel töltik el a magyar dolgozók sikerei, amelyeket a szocialista országok népeinek összetartozó családjában értek el. Az elmúlt három évtized a valóban elvtársi együttműködés és kölcsönös segítség kialakulásának és megszilárdulásának, az együttes építőmunka és a közös nagy célokért vívott harc időszaka volt. A Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság közötti sokoldalú együttműködés alapját a társadalmi-politikai, a gazdasági és a kulturális élet valamennyi területén az SZKP és az MSZMP szövetsége és az a megbonthatatlan nézetazonosság alkotja, amely a szocializmus és a kommunizmus építésének valamennyi alapvető kérdésében megnyilvánul. Mi nagyra becsüljük e.zeket a kapcsolatokat, amelyek pártjaink és népeink közös vívmányai. Biztosítani szeretnénk önöket, kedves elvtársak, hogy a Szovjetunió, a Szovjetunió Kommunista Pártja a jövőben is mindent megtesz baráti kapcsolataink és a szovjet—magyar együttműködés további szilárdításáért. Újabb sikereket kívánunk önöknek a fejlett szocialista társadalom felépítésében Magyarországon, az MSZMP XI. kongresszusán hozott határozatok teljesítésében, s felvirágzást a testvéri magyar népnek. Éljen a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság népeinek megbonthatatlan testvéri barátsága! Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke a következő táviratot küldte a szovjet vezetőknek: L. I. BREZSNYEV ELVTARSNAK, a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága főtitkárának, N. V. PODGORNIJ ELVTARSNAK, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, A. N. KOSZIGIN ELVTARSNAK, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének! Moszkva Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, egész népünk nevében szívből jövő köszönetünket fejezzük ki nemzeti ünnepünk, hazánk felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából hozzánk intézett szívélyes üdvözletükért és baráti jókívánságaikért. A felszabadulással történelmünk új korszaka kezdődött. Népünk, élén a harcokban edzett munkásosztállyal, annak marxista—leninista élcsapata vezetésével szétzúzta a tőkések és a földesurak államát, munkáshatalmat hozott létre, és a szocializmus útjára tért. A magyar dolgozó nép áldozatos munkájával felszámoltuk a régi rendszertől örökölt elmaradottságot, s történelmi jelentőségű sikereket értünk el a szocializmus építésében. Pártunk XI. kongresszusa és új programnyilatkozata azt a feladatot állítja elénk, hogy országunkban felépítsük a fejlett szocialista társadalmat. A Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköztársaság, mint eddig, a jövőben is vállvetve együtt fog haladni a Szovjetunió Kommunista Pártjával, a Szovjetunióval, a szocialista közösség többi országával, s aktívan kiveszi részét a nemzetközi kommunista mozgalom, a szocialista világrendszer minden antiimperialista erő egységéért a szocialista közösség nemzetközi céljainak, a haladás és a béke ügyének győzelméért folytatott közös harcból és munkából). Felszabadulásunk 30. évfordulóján, nemzeti újjászületésünk és a magyar—szovjet barátság nagy ünnepén a magyar dolgozó és a magunk nevében forró, testvéri üdvözletünket küldjük önöknek és az önök személyében a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának, az egész szovjet népnek. Kívánjuk, hogy további kiemelkedő sikereket érjenek el az SZKP XXIV. kongresszusa határozatainak végrehajtásában, a kommunizmus építésében, népünk és az egész haladó emberiség javára. Budapest, 1975. április 3.
