Dunántúli napló, 1975. április (32. évfolyam, 89-117. szám)
1975-04-16 / 103. szám
1975. április 16., szerda Dunántúli napló 3 A rákkutatás a KGST-n belül Magyarország feladata A tudományos kutatás összehangolása lemét és erejükhöz, lehetőségeikhez képest nem tartják magukban: terjeszteni is fogják, akkor is, ha sokan és akkor is, ha csak nagyon kevesen figyelnek oda. Azzal a hittel és szeretettel, amelyről itt Pécsett is meggyőztek bennünket. Wallinger Endre Hol kell benyújtani a kérelmeket? Az Esztergomi Főszékesegyházi Könyvtár állandó kiállítása új, különlegesen értékes példányokkal1 gazdagodik. Nemrég fejezték be egy sor kódex, ősnyomtatvány és Corvina restaurálását. A látogatók rövidesen megtekinthetik a kézzel Írott, háromszáz éves szakkatalógust, a Nagyszombati Kódexet, a Lövöldi Corvinát, az ország egyik legrégibb ősnyomtatványát és a Flamand-kódexet A tudomány természeténél fogva sokrétű, hiszen összességében átfogja a világegyetemet. A civilizáció pedig egyre tágítja a tudományos kutatás életterét, így egyre sokrétűbbé teszi magát a tudományt. Nyilvánvaló tehát, hogy a tudományszervezés, egyáltalán a tudománypolitika egyik sarkalatos gondja — a koordináció. Erre vonatkozott a március 12-i számunkban nyilatkozó fiatal kutatók néhány gondolata is. Milyen koordináció keretében dolgozhatnak tehát a pécsi orvoskutatók? - erről beszélgettünk dr. lobst Kázmér professzorral, a POTE tudományos rektorhelyettesével. 0 A pécsi orvostudományi kutatás hogyan helyezkedik el a tudományos koordináció nagy rendszerében? — Magyarországon az orvos- tudományi kutatás lényegében csatlakozik az országos távlati tudományos kutatási tervhez és annak részét képezi. Ezen belül közelebbről az Akadémia orvosi osztálya és az Egészségüqyi Minisztérium tudományos főosztálya foglalkozik velünk. A POTE- nek négy intézete részesül akadémiai központi támogatásban: a biofizikai, az élettani, az anatómiai és a kórbonctani intézet. A klinikák, valamint a többi intézet az Egészségügyi Minisztérium támogatását élvezik. Az orszóqos távlati kutatási terv keretében, illetve minisztériumi szintre kiemelten tizenegy egészségügyi, orvostudományi téma szerepel. Az elmúlt tervidőszak alatt eqyetemünk kutatásai is zömmel ehhez a tizenegy témához csatlakoztak. 0 Egy ország tudománya nem szakadhat el a nemzetközi tudományos kutatástól. — A magyar orvostudomány említett tizenegy kutatási fc‘ témáját a KGST egészségügyi főhatóságai egyeztették a szocialista országok egészségügyi kutatásaival. Például a rákkutatás vonatkozásában Magyar- ország e koordináción belül igen jelentős szerepet vállalt, nevezetesen az egész chemo- therápiás kutatást. E tizenegy téma jó kiválasztására utal, hogy világviszonylatban is újszerű, progresszív feladatokat is közéjük soroltak, mint például a genetikát. Ez világszerte most alakul, fejlődik ki. Sajátos magyar vonatkozásuk van az olyan témáknak, mint például a bio- lógiailaq aktív vegyületek kutatása. Ez utóbbi támaszkodik a hagyományos magyar gyógyszeripar termékeire, s ezeknek az alapanyagoknak az alkalmazott vizsgálatai — mind laboratóriumi, mind klinikai vizsgálása - ezen kutatási témák keretében halad. Ilyen kutatási feladat a tömegesen elterjedt betegségek vizsgálata, nemkülönben azok társadalom okozta problémái. — Mindezt nemrég értékeltük, s azt mondhatjuk, hogy eredményeink, és a kutatásaink helyzete országos szinten van. Sőt, bizonyos témákban nemzetközi szinten is jó. Több szakterületen szoros nemzetközi kooperációban kutatunk. Tehát a KGST-n belüli és nyuqati intézetek bevonásával. Ezt a nemzetközi kooperációt a kormányzat is támogatja, hiszen a nemzetközi tudóscserékkel, kutatóink személyes kapcsolatával, egyes intézeteknek, módszereknek nem Jó az orvoskutatói utánpótlás Genetikai központot szerveznek Pécsett A klinikai orvosok számára a lényeg: a tudományos szemlélet A balatoni halakért Az MTA Tihanyi Biológiai Kutató Intézete, a Szarvasi Haltenyészeti Kutató Intézet, a VITUKI és a Dél-Dunántúli Vízügyi Igazgatóság Fonyódon kísérleti telepet hozott létre, ahol hat-hat nagy, illetve kisméretű tóban halakkal „dolgoztatják" fel az idevezetett szennyvizeket. A kísérletek elsődlegesen a biológiai rendszerű víztisztításra irányulnak, s alapot adhatnak egy Balatont védő halastó-rendszer kiépítéséhez. csak szakirodalom alapján, hanem gyakorlatban történő megismerésével, a módszerek helyszínen történő átvételével és hazai intézetbe való áttelepíté- vel óriási jelentőségű támogatást szerzünk. Ezzel valójában nagyon sok „lemarásunkat” tudjuk viszonylag rövid idő alatt, legalább részben pótolni. # Mindezeknek a figyelembevételével az egyetemen belül hogyan koordinálják a kutatást? — A POTE kutatási terve kapcsolódik az egyetem szakmai fejlesztési tervéhez. A jövőben ez a kettő a belső koordinációnk egyik alapja. A fejlesztési tervben célul tűztük ki, hogy bizonyos diagnosztikus, elsősorban a betegellátás, gyógyítás szempontjából döntő jelentőségű területeken, diagnosztikus egységeket, bázisokat szervezünk. így kívánunk létrehozni egy szakmai kooperációt. Az 1976-ban kezdődő ötéves terv kapcsán már ennek figyelembe vételével kívánjuk a kutatási témákat irányítani. Bizonyos témaösszevonásokat is tervezünk, különös tekintettel e szakmai feladatokra. így például a genetikai kutatást egy helyre, egy laboratóriumba és intézetbe központosítjuk. Másik koordinált tervünk a proteohormonok meghatározása. Erre szintén egy laboratóriumi egységet szeretnénk kialakítani. Ez egy teljesen új, modern irányzat, Magyarországon még kevésbé művelik. O Az eddigi kisebb jelentőségű, vagy egy személyhez kötött kutatásokat tehát lassan elsorvasztják, épp az életképes koordináció érdekében? — Nem sorvasztjuk el. Az egyénnek, ha érdeklődik iránta, változatlanul megadjuk a lehetőséget, csak szűkebb keretekben. De örömmel vesszük majd, ha bekapcsolódnak ezeknek a központoknak a működésébe, ahol sokkal hathatósabban és színvonalasabban tudnák kiélni a szakmai érdeklődésüket. 0 Ha ennek a koordinációnak a szemszögéből nézzük a fiatalok helyzetét? — Akkor azt hiszem, a helyzetük egyetemünkön igen kedvező. A nemrég lejátszódott országos orvostduományi diákköri konferenciának a színvonala igen magas volt. A jövőt illetően ez nagyon biztató. Ha ezek közül a fiatalok közül szép számmal egyetemi dolgozók lesznek, akkor mind a klinikáknak, mind az elméleti intézeteknek jó a szakmai utánpótlásuk. Ők akkor majd ott fiatal orvosok, de nem fiatal kutatók lesznek, hiszen a diákkör 3—4 éves szakmai múltat jelent a kutatásban. Akik pedig később az elméleti intézetekből a klinikák felé hajlanak, azok új színt visznek az elméleti intézetből hozott módszertani ismereteikkel. így lehetővé teszik, hogy a klinikai kutatás gazdagodjék és előre lépjen. 0 A koordináció a fiatalok számára nyilvánvalóan pedagógiai értelmű is: ki kell választani, hogy ki alkalmas kutatásra és ki nem, illetve ki milyen szakterületre alkalmas. Még mélyebben: koordinálni kell az egyes szaktudomány iránti társadalmi szükségletet a fiatalok érdeklődésével. — Biztos, hogy főhivatású kutatásra nem minden orvos személyisége alkalmas. De a klinikai gyógyító orvosoktól a tudományos szemléletet ma már nem csak az egyetemi színvonal, hanem a korszerűség, egyáltalán a modern gyógyítás is megköveteli. Nem kívánhatjuk mindenkitől, hogy úgynevezett alapkutatást folytasson, társadalmilag erre nincs szükség. De saját munkájának bizonyos tudományos próbára tétele — alapkövetelmény. Ugyanez vonatkozik az elsősorban oktató hajlamú orvosokra is. A gyógyítás — oktatás — tudomány egyetemi háromszögét így értelmezzük. Földessy Dénes Többszáz egyetemista és főiskolás néptáncának, népzenéjének színes mezeivirág-csokrá- ban gyönyörködhetett az, aki hétfőn délután vagy este bejutott a Pécsi Nemzeti Színház nézőterére. Mint hírül adtuk, Pécsett rendezték meg az aranyérmes egyetemi és főiskolai néptáncegyüttesek országos találkozóját: vagyis ez évben itt mutatta be tudását, művészetét a magyar néptáncmozgalom főiskolai-egyetemi táncegyütteseinek élmezőnye. S ahol van élmezőny, ott van derékhad, sőt kezdő együttesek is vannak, örvendetes, hogy a több tízezer főnyi magyar néptáncmozgalom egyik jelentős hányadát éppen a főiskolás-egyetemista néptáncosok jelentik'. Ez ugyanis nemcsak az ő hasznos időtöltésük, művészi fejlődésük, látásmódjuk szempontjából fontos. Munkásságuk, szerepléseik társadalmi hatásairól is érdemes néhány szót ejtenünk. Hétfőn délután keszthelyi, debreceni, budapesti egyetemek fiataljai az ország legkülönbözőbb tájegységeiről gyűjtött néptáncok feldolgozásait: dunántúli, nyírségi, hortobágyi, erdélyi páros és leánytáncokat: népdalokat és hangszeres dallamokat mutattak be. Este pedig a Pécsi Tanárképző Főiskola Baranya Táncegyüttese szerepelt baranyai magyar, délszláv, német és más nemzetiségi (pl. görög, makedón) folklóranyagból összeállított nagysikerű önálló műsorral. Aki látta, az laikus nézőként is egy kis büszkeséggel érezhette, hogy a bemutatott produkciók többsége színvonalával,' művészi hitelével és erejével mély és őszinte esztétikai élményt okoz. A szakemberek véleménye szerint ezek a műsorszámok bármelyik átlagos európai pódiumon is helytállnak. Élünk is ezzel a lehetőséggel, hisz jószerével mindegyik együttes járt már külföldön. Ezek az együttesek magas művészi nívón vallanak a magyar népművészet kincseiről. Elismerés illeti őket, mert becsületet és barátokat szereznek a magyar népművészetnek itthon és külföldön egyaránt. És tisztelet illesse őket azért a nmünkéért, amivel az eredeti értékek mind tökéletesebb kifejezésére törekszenek; azért a hitért, amely átitatja őket a népművészet sajátos értékeivel, s amellyel sikerül elsajátítaniok a mozgás és a népzene anyanyelvi sajátosságait: a tájegységek egyéni színeit, a lépések, figurák, hangzások és díszítőelemek egyedi és eredeti stílusjegyeit. Mindig csodálattal adózom városi fiataloknak, akik — a technika minden eszközét felhasználva — egy-egy feldolgozásban, egy Szatmár-ököritói fergetegesben, dunafalvi lánytáncban; az erdélyi népzene csodálatos hajlításaiban vagy az átai bosnyák népdalok harmóniáiban képesek az eredeti, évszázados népzenei kincsek tökéletes visszaadására. Ezt csak nagyon sok hittel, a magyar nép és minden más nép igaz, őszinte szeretetével lehet megcsinálni olymódon, hogy hívei maradnak mind ez életükben a népművészetnek. Miért fontos ez? Közművelődési szempontból. Ezek a fiatalok nemcsak a környezetükben és a szerepléseiken adhatják tovább a néphagyományok megismerését, ápolását. Ezek a fiatalok egykét év múlva — falun és városon — agronómusok, üzemmérnökök, pedagógusok lesznek. Ök a jövő új értelmiségei. Bízunk abban, hogy magukkal viszik a tiszta forrás szel1974, illetve 1975. január 1- tői több olyan változtatás történt a külföldi utazások rendjében, amelyek még ma sem eléggé ismertek az utazni kívánók részére, ezért azokra ezúton ismét felhívjuk a figyelmet. 1974. január 1-én lépett életbe az a rendelkezés, amely megszüntette a nyugati országokba, illetve Jugoszláviába történő utazásoknál a csoportos útlevelet, így ezekbe az országokba azóta csak egyéni útlevéllel lehet utazni. Csoportos útlevéllel lehet továbbra is a Szovjetunióba, az ázsiai szocialista országokba, illetve Finnországba utazni, ha az a Szovjetunió területén át történik. Az 1975. január 1-én életbeléptetett változások értelmében az IBUSZ-nál csak a Szovjetunióba, Jugoszláviába, valamint a nyugati országokba tervezett utazások útlevél-kérelmét lehet beadni. A szocialista országokba irányuló utazásokhoz egylapos útlevélkérő lapot kell beadni a lakóhely szerint illetékes rendőrkapitányságon. A 100 forintos illetékbélyeggel ellátott útlevélkérő-lapok nemcsak az IBUSZ-nál, hanem a postahivatalokban is kaphatók. A Bulgáriába, Csehszlovákiába, Lengyelországba, az NDK-ba és Romániába utazni szándékozók egyszeri kérelemre öt kiutazási „ablakot” kapnak útlevelükbe. A Jugoszláviába turistaként utazók útlevél-kérelmének beadását a valutaigénylés előzi meg. A kitöltött valutaigénylés- nyomtatványt az IBUSZ-nál vagy az OTP-nél kell beadni. Az útlevél-kérelmet a valuta engedélyezése után lehet beadni. Továbbra is az IBUSZ- nál kell beadni a jugoszláviai látogató útlevél-kérelmet. A látogató útlevéllel utazók minden alkalommal 400 dinárt kapnak 567 forintért. Üzemanyagköltség a látogató útlevelekre nem jár. Forintért csak a magyar vállalatok által üzemeltetett autóbuszra lehet jegyet váltani. Aki vonattal szándékozik Jugoszláviába utazni, a határtól csak valutáért válthat vasúti jegyet. Turistaútlevélre minden személynek 2660 dinárt adnak 3737 forintért. A gépkocsival utazók ezen felül kapnak még valutát. A gépjármű vezetője 550 dinárt kap 913 forintért, a gépkocsi utasai pedig fejenként 140 dinárt kaphatnak 232 forintért. A többi szocialista országokba utazók napi 400 forint értékben vásárolhatnak valutát. Minden magyar állampolgár éves valutakerete a szocialista országokba 8000 forint. Bővítik a tófeji gyárat A Zalaegerszegi Kerámia- és Cserépkályhagyár tovább bővíti Tófej községben működő kerámiagyárát. A több mint harminc millió forintos beruházás a lakásépítési program megvalósítását segíti. A tófeji kerámiagyárban a díszkerámiákon kívül évenként 400 000 négyzetméter falburkoló csempét is előállítanak. Egy diák — egy könyv Az „Egy diák — egy könyv” politikai könyvterjesztési akció eredményeit értékelték április 15-én Pécsett, a Zipernovszky Gépipari Szakközépiskola ifjúsági klubjában. A mintegy húsz iskola közül első helyre került a pécsi Gépipari Szakközépiskola, ahol közel 47 ezer forintért vásároltak politikai kiadványokat. Ezen kívül jó eredményt ért el még a Janus Pannonius, valamint a Széchenyi Gimnázium és Szakközép- iskola KISZ-szervezete is. Gergely László, a KISZ Baranya megyei Bizottságának titkára kiskönyvtárakkal ajándékozna meg a három győztes oktatási intézmény képviselőit. Hová,4 milyen útlevéllel? A tiszta forrás szellemében