Dunántúli Napló, 1974. december (31. évfolyam, 329-357. szám)

1974-12-29 / 355. szám

1974. december 29., vasárnap Dunántúli napló 5 Eleresztett gyeplő Infláció „Rengeteg statisztikánk van, de valójában fogalmunk sincs arról, hogy mi történik” — nyilatkozta a Newsweeknek az amerikai elnök egyik gaz­dasági tanácsadója. A másik így beszélt: ,,Az előrejelzési adatokban semmi sem volt, amiből erre (az infláció ilyen arányára) lehetett volna kö­vetkeztetni". Másszóval: az amerikai tanácsadók mindent elkövettek azért, hogy elhárít­sák a felelősséget maguktól az árak — 1973 elején történt — robbanásszerű növekedése és az infláció azóta is tartó magas szintje miatt. Pedig a kormány akkoriban többször nyilatkozta, hogy kezében tartja a gyeplőt, és szükség esetén elereszti vagy fékezi a lovakat (vagyis az árakat és a béreket). Aztán hirtelen úgy tűnt, hogy ez a biztos kezű adminisztráció mégis elenged­te a kantárt... Az inflációnak egyik válfa­ját a közgazdászok így neve­zik: „home made” — otthon csinált. Ez a házilag gyártott infláció minden fejlett tőkés­országban jelentkezett, mérté­ke évente 3—5 százalék között ingadozott. Oka: a tőkés kor­mányok rendszeresen többet költenek, mint amit a nemzeti jövedelem lehetővé tenne. Az államháztartások hiánya nem ritkán a 10—15 százalékot is eléri. Azt is mondhatnánk: ezeket az országokat az jel­lemzi, hogy mindenki, az egyén és az állam is, többet költ, mint amennyit megen­gedhetne magának. Ezt a ta­karón túli nyújtózkodást az állam nagyobb pénzkibocsá­tással fedezte. A bankbetétek utáni kamatláb emelésével pedig sikerült mindig meg­akadályoznia, hogy az inflá­ció a gazdasági életben na­gyobb nehézségeket okozzon. A kapitalista országokban szinte már megszokott ritmus­sá vált az a rend, hogy az ár­emelkedést béremelés követte, majd azt újra áremelés, na­gyobb — állami — méretben pedig a pénzromlást adóeme­lés, kamatlábemelés, állam­papírok vétele vagy eladása — majd ismételt pénzromlás. A nyugati kormányok a né­hány éve kezdődött — különö­sen nagy mértékű — infláció ellen is ilyen házi patikasze­rekkel védekeztek. A hivatalos kamatlábakat csaknem meg­duplázták. Az árak emelkedé­se is ebbe a „védekezés” ka- tegóViába tartozik. Az infláció megfékezésére szolgáló ha- gvpmányos módszerek azon­ban ez alkalommal nem hasz­náltak. Az otthon előidézett infláció ugyanis kívülről is erősödött. A közgazdászok az infláció eme újabb válfaját „importált”-nak nevezték el. A mostani inflációs folyamatot éppen az otthon előidézett és az importált infláció együttes hatása teszi súlyossá. De hon­nan ez az import áremelke­dés? Előző két cikkünkben szól­tunk a két alapvető okról, az Egyesült Államok kormányá­nak felelősségéről, amely év­tizedeken át nemzetközi mé­retekben űzte a „fenn az er­nyő, nincsen kas” pénzügyi politikát, és rendszeresen túl­költekezett, hiányát pedig pénzkibocsátással — méghoz­zá nem is akármilyen pénz, hanem nemzetközi kulcsvaluta (dollár) — fedezte. A nyers- anyagárak emelkedése pedig a szó szoros értelmében „ola­jat öntött a tűzre". A nyersanyagárak emelke­dése tulajdonképpen termé­szetes folyamat. Az iparcik­kek és berendezések árának emelkedése az elmúlt évtize­dekben lényegesen megha­ladta a nyersanyagokét, és ez a fejlődő országokat súj­totta. Hiszen termékeikért egy­re kevesebb árut kaptak cse­rébe, s ez lefékezte gazdasá­Az egyiptomi miniszterek Moszkvába érkeztek Iszmail Fahmi egyiptomi külügyminiszter és Abdel Ghani Gamazi hadügyminiszter szombaton Moszkvába érkezett. A ven­dégeket Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter és Andrej Grecs- ko honvédelmi miniszter fogadta a repülőtéren. 4- CONAKRY: Guineában pénteken parlamenti és elnök­választásokat tartottak. Conak- ryban szombaton hivatalosan bejelentették, hogy az elnök- választás előzetes végeredmé­nye szerint harmadszor is meg­választották az ország elnöké­vé Sekou Tourét, aki o füg­getlenség kivívása, 1958 óta tölti be ezt a tisztséget. A sza­vazásban részt vevő 1 835 476 választópolgár közül 1 835 450 az egyetlen elnökjelöltre adta szavazatát. A 150 tagú parla­ment megválasztásának ered­ményeiről még nem érkezett jelentés. 4 MEXIKÓVÁROS: A sűrű ködben összeütközött Mexikó­városban két autóbusz. Kilen­cen meghaltak, a sérültek szá­ma 17. 4 NEW YORK: Kizuhant kétemeletes New York-i laká­sának ablakán és szörnyethalt Amy Vanderbilt ismert ameri­kai újságírónő. A rendőrség közölte, hogy a 66 éves újság­írónőt holtan találták a háza előtti járdán. Nyomozás in­dult annak megállapítására, hogy balesetről, öngyilkosság­ról vagy pedig bűntényről van-e szó. Megszokott saigoni kép: világ­talan koldus egy forgalmi táb­la mellett. A háborúban nyo­morékká vált rengeteg dél-vi­etnaminak a Thieu-rezsim nem biztosít megélhetést. ♦ 4 HANOI: Befejeződött a VDK nemzetgyűlésének téli ülésszaka. A képviselők egy­hangúlag jóváhagyták a kor­mánynak az 1974-es állami gazdaságfejlesztési és helyre- állítási terv teljesítéséről, vala­mint a jövő évi tervfeladatok­ról szóló beszámolóját. Az ülésszak jóváhagyta a VDK 1975-ös állami költségvetésé­nek tervezetét is. A záróülésen beszédet mondott Ton Duc Thang, a VDK elnöke. 4* CHILE: Marcelo Romo és Pedro Atias színészeket öt, il­letve tizévi börtönbüntetésre Ítélt egy santiagói hadbiróság „ baloldali csoportokhoz való tartozás" vádjával. Hat - ha­sonló váddal - perbefogott pályatársukat polgári bíróság­nak adták át. Egyidejűleg egy másik hadbiróság Nestor Vega altisztet hat évi börtönbünte­tésre Ítélte dezertálás címén. 4 NYUGAT-BERLIN: A nyu­gat-berlini központtal néhány héttel ezelőtt párttá alakult szélsőjobboldali, *revansista „Szabad Németország Szövet­ség" (Bund Freies Deutschland) hivatalosan bejelentette, hogy indulni fog az 1975. március 2-án esedékes nyugat-berlini választásokon. A párt megsze­rezte az induláshoz szükséges aláírásokat jelöltjeinek támo­gatására. 4 MOSZKVA: ötven kilo­méteres útra indult, egy óriási lépegető exkavátor a Szovjet­unióban. Az 1600 tonnás ko­losszus fél év alatt teszi meg a Rudnij városban kezdődő és a kocsarovi bányavidéken vég­ződő utat. így is sok időt taka­rít meg: az exkavátor szétsze­relése és újbóli összerakása kétévi munkába került volna. ♦ 4 TOKIÓ: A Japán Hadse­reg-Műszaki Kutatási és Fej­lesztési Intézetének munka­társai sikeres kísérleteket haj­tottak végre az első mestersé­ges kopoltyúkkal. Ezek a kí­sérletek egyelőre hadi célokat szolgálnak, de japán szakér­tők szerint egy évtizeden belül a mesterséges kapoltyúk álta­lánossá válhatnak és lehetővé tehetik, hogy a A ember nor­mális környezetévé váljon az óceán mélysége. 4 KAIRÓ: Gamazi altábor­nagyot, Egyiptom új hadügy­miniszterét pénteken vezérez­redessé léptették elő és kine­vezték az egyiptomi fegyveres erők főparancsnokává is — jelentették be pénteken Kai­róban. 4 LONDON: Angliában ja­nuár 26-án átlagosan tizenkét és fél százalékkal drágul a vasúti viteldij. A tarifaemelés a peronjegytől a hálókocsiig, az étkezőkocsi szolgáltatásai­tól a naponta indított 16 000 személyvasúti szerelvény me­netjegyeinek áráig terjed. 4 SANTIAGO: Chilében 1974 első 11 hónapjában 350 százalék volt az infláció üte­me és majdnem 50 százalék­kal haladta meg a szakértők becslését. Idén szeptemberben a kenyér 22-szer, a szappan 69-szer, a cukor 29-szer volt drágább, mint az 1973 szep­temberi katonai puccs előtt. Lisszabon Santa Apolonia nevű külvárosában összeütközött két vonat. A szerencsétlenség következtében 15 ember életét vesz­tette, számosán megsebesültek. — Képünkön: mentés a vonat­roncsok közül. —--------------------------*----------------------------­A tizenhetedik Mo s z k v a : Tizenhetedik gyermeke született meg a napokban egy szibériai asszonynak. A Dél-Szibériában élő Anto- nyina Gerguskinának nyolc fia és kilenc kislánya van. Közülük hatan dolgoznak, heten iskolába járnak, né­gyen pedig még nem isko­láskorúak. _____ 4, BUENOS AIRES: Az ar­gentin kormány pénteken évvé­gi amnesztiát jelentett be. En­nek keretében 49 olyan embert bocsátanak szabadon, akit az ostromállapot-törvény érteh mében — vagyis hivatalos vád­emelés nélkül — tartóztattak le. A szabadlábra kerülők nevét nem hozták nyilvánosságra. Az AP által ismertetett becslések szerint körülbelül kétezerre te­szik azoknak a számát, akiket a rendkívüli törvények alapján vettek őrizetbe. Közülük - úgy tudják — százötvenen a kom­munista párt tagjai. 4" BEIRUT: A Wafa palesz­tin hírügynökség pénteken az­zal vádolta Izraelt, hogy csa­patokat, páncélos és tüzérségi alakulatokat vezényel a Szíriái frontszakaszra, és újabb ag­resszív háborút készít elő az arab országok ellen. A hírügy­nökség szerint Izraelben be­hívják a tartalékosokat és ál­talános mozgósítást rendelnek el. 4 HAVANNA: Egy évszá­zaddal ezelőtt lett nádvágó munkás Kuba legidősebb em­bere, Manuel Antonio Jorge, aki most ünnepelte 121. szü­letésnapját. Jorge rabszolga­sorsban töltötte el fiatalságát. 17 esztendős korában 75 pe- sóért adták el egy gazdag családnak. A rabszolgák fel­szabadítása után a múlt szá­zad végén részt vett a spanyo­lok elleni függetlenségi hábo­rúban. v 4 RIO DE JANEIRO: Uta­sokkal zsúfolt autóbuszba ro­hant egy vasúti szerelvény a brazíliai Sao Mateusban. Húsz utas meghalt, 19-en megsebe­sültek. Katonai alakulatok a stratégiai pontokon Rendkívüli állapot Bangladesben Mohammad Ullah, Bangla­des köztársasági elnöke rend­kívüli állapotot rendelt el az ország területére — jelentik nyugati távirati irodák, a PTI indiai hírügynökség bangladesi innformációjára hivatkozva. Az intézkedést az erre vo­natkozó elnöki dekrétum azzal indokolta meg, hogy a belső, felforgatással szemben meg kell védeni Banglades bizton­ságát, az ország gazdasági életének zavartajansógát. A rendkívüli állapotokról in­tézkedő alkotmánycikkely ér­telmében az alkotmány egyes paragrafusai ideiglenesen ér­vényüket vesztik. Lapzártakor érkezett jelenté­sek szerint katonai és félkato­nai alakulatok szállták meg a bangladesi városokban a stra­tégiai fontosságú pontokat, közvetlenül a rendkívüli álla­pot kihirdetése után. A daccai rádióban ismertették a kor­mány sajtóközleményét, amely egyebek között megállapította: „a szabadságharccal szembe­helyezkedő személyek egy cso­portja a háború óta szüntele­nül felforgató cselekményeket hajtott végre, és csatlakoztak hozzájuk olyanok, akiknek nem sikerült alkotmányos eszközök­kel-hatalomra kerülniük." A püspök nem nyugszik Zavargások Cipruson Nicosia : A ciprusi társadalmat nyug­talanítja a kormányellenes te­vékenységet folytató, felfegy­verzett, illegális csoportok ak­tivizálódása. A napokban Anthimosz volt püspök, akit a múlt évben fel­forgató tevékenység miatt meg­fosztottak egyházi méltóságától, és aki arról ismeretes, hogy kapcsolatot tart fenn illegális terrorista szervezetekei, fegyve­resek kíséretében megjelent Li­massol város székesegyházában, állítólag azért, hogy karácsonyi istentiszteletet celebráljon. A fegyveresek kiszorították a templomból o rendőröket, okik meg akarták akadályozni a tör­vénytelen akciót. Nikosz Kosisz belügyminiszter az incidens ki­vizsgálására Limassolba utazott. A Haravgi című lap kommen­tálva a limassoli jobboldali ak­ciót, megállapítja: minden jel szerint az EOKA—2 illegális szervezet ismét erőszakhoz akar folyamodni. Az észak-ausztráliai Darwin városban pusztított ciklon miatt a lakosok egy részét evakuálni kellett. Képünkön: darwini kitelepí­tettek a szingapúri repülőtéren guk fejlődését. A mostani robbanásszerű nyersanyag­áremelkedés azonban olyan ütemű, hogy több terméknél .máris meghaladta azt a mér­téket, amelyet a reális csere­arányok megkövetelnének. És itt megint a monopóliumok „árkiigazító" szerepe az el­sődleges. Egyes országok és mammut-vállalatok ugyanis — miként régen a műgyűjtők — nyersanyagot gyűjtenek. Igyekeztek a még elérhető árukat minél nagyobb tétel­ben magvásárolni, felhalmoz­ni, hogy biztosítsák a maguk számára a viszonylag olcsóbb anyagot. Ez természetesen a piacon hiányt okoz, és újabb áremelkedést. Persze, a nyersanyagok mellett a pénztulajdonosok (elsősorban magánszemélyek) mást is gyűjtenek: aranyat, ingatlant, műtárgyat. S ezek árai is rakétaszerű gyorsa­sággal emelkednek. Az arany unciája (54,2 gramm) a sza- badipacon 1974 elején 80 dollárba került, most már 170 dollár fölött van. Az ingatla­nok ára megtöbbszöröződött, egy-egy Renoir vagy Picasso- képért dollármilliókat fizetnek. Visszaaknyarodtunk hát is­mét a magas árakhoz, a tő­kés világ pénzügyi válságá­hoz. A pénzügyi válság ter­mészetesen nem mindig jelent gazdasági válságot, de an­nak elindítója lehet. A tartós és magas szintű infláció — amely úgy is felfogható, mint a beteg gazdasággal járó árulkodó láz — hosszú távon általános leromláshoz vezet­het. Hogy csak néhány követ­kezményt említsünk, a belföldi árak növekedése csökkenti a reáljövedelmet, ez értékesítési nehézségeket okoz. Az embe­rek kevesebbet vásárolnak. A termelés ennek nyomán visszaesik. Ez például a nyu­gati autóiparban máris bekö­vetkezett. A termelés vissza­esése pedig vagy azzal jár, hogy ez a jelenség végig­gyűrűzik az ipar egészén, (hiszen például az autóipar hanyatlása visszaveti a csa­vargyártást, a gumigyártást éppúgy, mint más, autóvcl kapcsolatos iparágakat), vagy külföldi piacokat keres­nek a vállalatok árucikkük számára. A nemzetközi piac viszont szűkül, hiszen az inflá­ció nyomán a legtöbb ország­ban fizetési nehézségek ke­letkeznek, ezért csökkentik a behozatalt. A növekvő export- orientáció, a szűkülő piac ki­élezi a versenyt a tőkés álla­mok között és felfokozza a lappangó érdekellentéteket. Az országokon belül pedig a munkásosztály és a tőkésosz­tály ellentétei lesznek éleseb­bek, mert a tőkés állam meg­próbálja az infláció növek­vő terheit a bérből és fizetés­ből élők nyakába varrni. K. A.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents