Dunántúli Napló, 1974. október (31. évfolyam, 269-299. szám)
1974-10-28 / 296. szám
A donji mlholjad tflzoltózenekor a siklósi várból a Kesztyűgyár stadionjába indul. A többi fényképünk Donji Miholjacban kiszült, ahol siklósiak jártak vendégségben szombaton: megérkezéskor (második kép). A vendégek egyik csoportja a vendéglátó község asszonyainak a kézimunka kiállítását tekintette meg (harmadik képünk). Negyedik képünk a Siklós és Donji Mi- boljaci „Maldost" férfi kézilabda mérkőzésen készült. „Matia Gubec” kulturális egyesület kiállítását tanulmányozták a siklósiak (ötödik képünk). Szokolai felvételei TARTALOMBÓL: Megmenthető** a termés? A magyar cukoripar vezetőitől arról kért tájékoztatást a HDN: mikor szűnik meg a cukorimport? Mi történt Pécsett az Illés-együttes dobosával? • Ügyelőpulttól a filmfőszerepig • Van-e jövője a női labdarúgásnak? Ellentétes vélemények az ..aranylábú /ányokrcí” • Kidobták a játékvezetőket az öltözőből. Rendet kell csinálni a pályákon ldő]árás]elentés Nyugat felől megélénkülő felhőzet. Tegnap még csak főként a Dunántúlon volt sokfelé eső, s ez ma már az egész országra jellemző lesz. Megélénkülő déli, hétfőre elsősorban a Dunántúlon északnyugatira forduló és megélénkülő szél várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma: 10 fok. Világ proletárjai egyesül jeteki héttői Dunántúli napló XXXI. évfolyam, 296. szám 1974. október 28., hétfő Ara: 1,50 forintI Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Ezrek ünnepelték az új híd felavatását A barátság Siklósiak Donji Miholjacon jugoszláv vendégek Siklóson Telt ház az éttermekben Pénteken felavatták a dnáva- szabolcsi hidat, de az új hid feletti örömünnep korántsem fejeződött be — vasárnap a hazai és jugoszláv turisták ezrei tartották meg „maszek” hídava- tójukat: először mentek át a Dráván átívelő, a két országot összekötő 317 méter hosszú hídon. Sok magyar autós programjában szerepelt, hogy csak megnézik a hidat. De csalódniuk kellett, mert nem mehettek „hídközelbe”. Kénytelenek volnak belátni, a határrend a hidak környékére is vonatkozik, csak azok léphetnek be a határátkelőhelyre, akiknek érvényes útiokmányuk van. Persze azért szép számmal akadtak, akik nem kíváncsiskodni jöttek, hanem utaztak is. Vasárnap reggel az elsők között lépte át a magyar határt a donji mihojlaciak 260 küldöttsége, akik viszonozták a siklósiak szombati jugoszláviai látogatását. A horvátországi község és a siklósi járás képviselőt ugyanis megegyeztek abban, hogy a hídavatás napjáról munkástalálkozókkal, kulturális és sportrendezvényekkel emlékeznek meg. Szombaton a siklósiak rándultak át Donji Mihol- jacra: a Kesztyűgyár dolgozói megtekintették a Crnkovpi Kendergyárat, a siklósi sportolók — labdarúgók, kézilabdázók, sakkozók — pedig villámtornán mérték össze tudásukat a helyiekkel. Nagy sikert aratott a siklósi fúvószenekar, a gimnazisták női kamarakórusa és o KISZÖV népi együttese is. Vasárnap SSIdásen ér. Vitta Sándor, a Siklósi járási Pártbizottság első titkára köszöntötte a Davorin P/e/c községi tanácselnök és loszip Cham, községi párttitkár vezette donji miholja- ci küldöttséget A nap folyamán a két község úttörő és felnőtt labdarúgói mérkőztek egymással, s a sakkozók is asztalhoz ültek. A crnkavi kendergyári munkások pedig a Kesztyűgyárban tettek üzemlátogatást Davorin Pinie tanácselnök többek között elmondta, hogy a szlavóniai és baranyai községek közül 13-nak a híd átadásával mintegy 50—100 kilométerrel megrövidült az útja Siklósra és a népszerű harkányi fürdőhelyre. Tragve Bratteü, a Norvég Királyság miniszterelnöke vasárnap a Bábolnai Mezőgazdasági Kombi' •átba látogatott eL (Tudósításunk a 2. oldalon.) A siklósi és harkányi vendéglátóhelyek erre a vasárnapra körültekintően felkészültek. Szükség is volt erre, mert a jugoszláv turisták százai jöttek át hazánkba. A hét végén megtelt a siklósi Várszálló, a harkányi Napsugár és Baranya Szálloda is. A Várétteremben vasárnap háromszor annyian fogyasztották el ebédjüket, mint egy héttel korábban. A hídavatás utáni első vasárnapon a határátkelőhelyen mintegy másfélezer turista fordult meg, többségük — 80 százalék — külföldről érkezett Baranyába. Csúcsforgalom volt a határátkelőhely valuta pénztárnál: a jugoszláv turisták 100 ezer forint értékben váltottak be dinárt. Már második nap, hogy a VOLÁN autóbuszai is erre közlekednek: reggel 7 óra 45 perckor indul a járat Pécsről és Donji Miholjacról pedig délelőtt fél tízkor indul vissza. A 12-es VOLÁN vezetői art tervezik, hogy a jövőben a járat útvonalát Eszékig hosszabbítják meg. És még egy idegenforgalmi hír — az IBUSZ Drávasra- bolcson megkezdte a fizetővendégszolgálat szervezését,, gondolván a tranzit utasok pihenésére (M) Tornász vb. Magyar Zoltán világbajnok Vasárnap Várnában, a XVP1. tornász világbajnokság zárónapján hűvös ősz köszöntött be a Fekete-tenger partján. Az egyhetes „tornász-randevú” résztvevői közül egyet sem lehetett a sétányokon látni, előkerültek a télikabátok, s a még versenyben lévő tornászok fázósan igyekeztek az impozáns sport- csarnokba a nagy gálára, a szerenként! döntőkre. Csak Turiscseva A finálékban — a hat férfi és a négy női döntőben — a vb-n résztvevő harminckét nemzet közül már csak kilenc — az NDK, Csehszlovákia, a Szovjetunió, Románia, Magyarország, Bulgária, Japán, Lengyelország és az NSZK — sportolói szerepeltek. A női mezőnyben a világbajnok szovjet Turiscseva mellett honfitársnője Korbut, valamint Hellmann az NDK-ból mind a négy szeren bekerült a legjobb hat közé; a férfiaknál ez a dicsőség csak az összetett győztes japán Kaszamacunak jutott, a szovjet Andrianov négy, a lengyel Szajna és az NDK- beli Thüne három-három szeren indult harcba az elsőségért. A tíz döntőben egyedül Ludmilla Turiscsevának volt meg a lehetősége arra, hogy megvédje négy évvel ezelőtti világbajnoki győzelmét. A férfiaknál az 1970. évi ljubljanai vb szeren- kénti győztesei közül a talajon, gyűrűn és korláton első japán Makajama, továbbá a lólengés aranyérmese, a jugoszláv Ce- rar visszavonult, az ugrásban és a nyújtón pedig a Várnában is szereplő japán Cukahara. illetve Kenmocu nem tudott a legjobbal? közé kerülni. A női védők közül az NDK-s Zuchold (ugrás és gerenda), valamint Janz (felemás korlát) ugyancsak elbúcsúzott már a tornától, s ezek után már csak a női talaj maradt hátra, amelyben a szovjet Turiscseva ugyanúgy, mint Ljubljanában, itt a várnai világbajnokságon is a legjobb eredménnyel került a döntőbe. A tíz döntő közül „bevezetőként” a férfi talajgyakorlatok fi. náléját rendezték meg. Talajgyakorlat világbajnoka: Sigeru Kaszamacu (Japán) 19.375, 2. Kadzsijama (Japán) 19.325, 3. Keronov (Bulgária) 19.225, Következett a lólengés... Kétkét magyar és japán, egy-egy szovjet és NDK-beli tornász indult. Magyar Zoltánnak 25 ezred pontos előnye volt a japán Kaszamacuval szemben — Thüne rontással kezdett (9.05), a japán Kenmocu két kis hibával 9.65 pontig jutott, aztán Molnár Imre lépett a szerhez. Idegesen kezdett, s azonnal hi- bózott, de sikerült visszanyern e az egyensúlyát s jó „hajrává!" 9.4 pontot érdemelt ki. Ezzel már biztosította 5. helyét. A japán Kaszamacu ugrott fel a szerre. Gyakorlata közben ráült a lóra, így aztán a 9.3 ponttal is túlértékelték. A szovjet Andrianov remekül szerepelt, tatán az egész világbajnokságon nem volt még ilyen sikeres gyakorlata, jogosan kapott 9.8 pontot. Nem volt vitás Magyar Zoltánt nagy tapssal köszöntötte a kis magyar tábor, az Európa-bajnok első néhány mozdulata is nagyon magabiztosnak tűnt, aztán a fiatal versenyző egy egészen kis hibával ijesztette meg szurkolóit, de Molnárhoz hasonlóan ő is nagyszerűen korrigált, amikor szép ívben leugrott, már nem volt vitás, hogy csak ő lehet a világbajnok. így is történt, a zsűri rövid idő alatt döntött, Magyar Zoltán 9.9 pontos gyakorlattal és világbajnoksággal fejezte be várnai szereplését! Lólengés világbajnoka; Magyar Zoltán (Magyarország) 19.575, 2. Andrianov (Szovjetunió) 19.375, 3. Kenmocu (Japán) 19.225, 4. Kaszamacu (Japán) 18.950, 5. Molnár Imre (Magyarország) 18.875, 6. Thüne (NDK) 18.500. h !
