Dunántúli Napló, 1974. október (31. évfolyam, 269-299. szám)

1974-10-16 / 284. szám

4

DUNANTOll NAPLÓ

1974. október TflL

Szeretettel köszőntjük névnapjuk alkalmábó

197 4. OKTOBER

GÁL

16

nevű kedves o/vasó'nkat

it

SZERDA

A Nap kél 6.03, nyugszik 16.56 órakor. A Hold kél 7.12, nyugszik 17.07 órakor

Robert Fergusson

étszáz évvel ezelőtt, 1774. október 16-án halt meg — 24 évesen — Robert Fergusson skót költő.

A rendkívüli tehetségű fiatalember hányatott, kicsapongó életét az őrültek házában fejezte be. Költészete maradandó, nagy hatással volt sokakra, köztük Burnsre is, aki azt a verselést is Fergussontól tanulta, amelyet később Burns-stanzá- nak neveztek el. A fiatalon tragikus véget ért költő skót tájszólásban irt költeményei ma is igen népszerűek hazájában.

*

Klyolevan évvel ezelőtt, 1894.

■ ’ október 16-án halt meg — 66 éves korában — Johanna Wagner, Richard Wagner unokahúga, kiváló operaénekesnő és drámai színésznő.

Már gyermekkorában rendkívüli tehetséget árult el és sikerrel szerepelt színpadon. Később Párizsban képezte hangját és hosszabb időszakon át (1850— 1862) a berlini opera ünnepelt énekesnője volt. Miután hangját hirtelen elvesztette, mint drámai színésznő működött; 1876-ban — Richard Wagner kívánságára — ismét fellépett Bayreuthban.

♦

— A Centrum Áruhoz munkaruházati

boltja — Pécs, Sallal u. 8. (x)

— Az Országos Rendezd Iroda október 21-én, hétfőn a színházban előadást tart. Fellép: az ILLÉS EGYÜTTES az új műsorával. Műsorvezető: Dévényi Tibor vagy Keresztes Tibor. Jegyek a Filharmóniánál (Színház tér 2.) válthatók. (x)

♦

Időjárásjelentés

Várható időjárás szerda estig: erősen felhős idő, többfelé esővel. Mérsékelt, a Dunántúlon időnként élénk északnyugati szél. Hűvös marad az idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 2—7, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: 7—12 fok között.

— Baráti találkozó. Népes szovjet csoport érkezett Pécsre október 13-án. A vendégek megismerkednek Pécs és Baranya megye történelmi, művészeti nevezetességeivel. Tegnap a Bólyi Állami Gazdaságba látogattak a szovjet fiatalok, ahol tájékoztatást hallottak a gazdaság életéről, majd megtekintették a vetőmagüzemet. Este baráti találkozón vettek részt a gazdaság partszervezetének MSZBT-tagjaival.

— Értesítem kedves vendégeimet,

hogy fodrászüzletemet Szigeti út 8/a szám alá helyeztem. Pást Káz- mérné, Kossuth L. u. 95. (x)

— „Játszik a klub" címmel tegnap módszertani bemutatót tartottak Pécsett, a Steinmetz Művelődési Központban. A klubfoglalkozáson a közösségi életre, az együttes tevékenységre nevelés kérdéseivel, problémáival foglalkoztak játékos formában.

— Segítőtársaink és ellenségeink

• gombák. Dr. Vass Anna, a Janus i Pannonius Múzeum osztályvezetője tart előadást a Doktor Sándor Műv. Központban, ma este 18 órakor, (x)

— Áramszünet Szigetváron. Tegnap reggel egy órára megszűnt az áramszolgáltatás Szigetváron. Valószínű a nedves, csapadékos időjárás okozta, hogy felrobbant egy túlfeszültség-levezető, így körülbelül 3200 fogyasztó maradt villany nélkül.

— Baranyai vacsoraestek a Szőlőskertben I Várjuk a Szőlőskert kisvendéglőben október 17-én« ahol baranyai ételekből. baranyai Izekkel vacsorázhat Keresse fel a pécsi ÁFÉSZ Szőlőskert kisvendéglőjét (x)

— „A mohácsi csata az újabb kutatások tükrében’1

címmel tart előadást október 17-én este hét órakor dr. Sza- kály Ferenc, a Magyar Nemzeti . Múzeum tudományos kutatója. Az előadás színhelye a mohácsi Kossuth Filmszínház emeleti terme.

ü múzeumi és mfiemiéki hónap rendezvényei

A Magyar Nemzeti Múzeum 175 éves története címmel dr. Burger Alice, a Magyar Nemzeti Múzeum adattárának vezetője tart előadást ma este fél nyolckor Pécsett, a Pollack Mihály Műszaki Főiskola klubjában.

♦

— Knoll József akadémikust

tagjává választotta a Leopoldina NDK-beli természettudományi akadémia,

♦

— Kőhegyi Gyula tárlata.

Ma, október 16-án este hat órakor nyílik meg Pécsett, a Ságvári Művelődési Központban Kőhegyi Gyula budapesti grafikusművész tárlata. A Pécsett először bemutatkozó művész kiállításán a látogatók 49 alkotást: tusrajzokat, rézkarcokat és linómetszeteket tekinthetnek meg.

❖

— Damaszt ágynemű és lepedővászon érkezett a Kilós áruk boltjába, Pécs, Kossuth L. u. 56. (x)

— Felújítják a pécsi Úttörő- vasutat. Három iskola és több mint tíz üzem társadalmi munkában a KISZ Baranya megyei és Pécs Városi Bizottsága védnöksége alatt felújítja a Mecseki Kultúrpark Úttörővasútját. Még az idén a tervek szerint befejezik a munkát és így jövő év április 4-én az Úttörővasút ismét megindulhat. A rekonstrukciós munkákhoz o Pécs Városi Tanács százezer forinttal járult hozzá.

♦

— Kőlcsőnbérbe kiadunk 1 db

Ciklon kompresszort, kezelővel. Érdeklődni Pécsi Építőipari Szövetkezet, Pécs, Felszabadulás u. 16. sz. alatt, Vitéz Miklósnál lehet. Telefon: 11-358, 11-635. (x)

♦

Kórházi

felvételes

ügyeletek

Gyermekgyógyászat: mindennapos

felvételi ügyeletek gyermekbelbetegek részére: Pécs város: POTE Gyermek- klinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti) gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon POTE Gyermekklinika, páros napokon Megyei Gyermekkórház Pécs és a megye egész területéről.

Belgyógyászat, sebészet: Városi Kórház. Traumatológia: II. Sebészet. Égési sérülések: Honvéd Kórház, gyermekek esetében: Gyermekklinika. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet

DEBITZKY ISTVÁN

B&icsi lett a lUagykíikiilBci

1944. augusztus 21-én jöttem el Kolozsvárról, ahol két napot töltöttem eltávozáson. Harminc éve immár. Ezt az utazást Kolozsvár és Nagyvárad között azóta sem felejtettem el. Az elsötétített vonat felett Liberáto- rok zúgtak, valahol légvédelmi ágyúk villantak és puffanta*, ismét és ismét megállt a vonat. Hajnalban érkeztünk, a pályaudvar sötét volt és kihalt.

Ez volt utolsó emlékem, amit magammal vittem néhány nap múlva, ez maradt meg bennem és a kérdések kérdése: ,,Mi lesz veled, emberke?!"

És most harminc év után megszületett az elhatározás, végigjárom ismét gyermekkorom, ifjú éveim útjait, emlékeket, keresve és embereket, gyermekkorom, Ifjúságom immár hálepte fejű, kedves játszótársait, barátait, táncos lábú, csillogó szemű ideáljait.

Útlevél, vasúti jegyek, helyjegyek, lei rendben, augusztus 10-én reggel indulunk. Előtte való este nagy csatákat vívunk a csomagokkal, bőröndökkel, de az emberi erő és leleményesség legyőz minden akadályt és reggel fél hatkor tele izgalommal szállunk be a pontosan érkező taxiba.

Ezen a napon a Mecsek express legalább hat alkalommal áll meg állomáson és nyílt pályán. így abban az ütemben, ahogy Budapest felé közeledünk, fogy a reményünk, hogy elérjük a Nord Orient Expresst. Az előre megrendelt taxival Kelenföld irányából közelítjük meg a Nyugati Pályaudvart. Most is égnek áll a hajam, ha erre a 15 percre gondolok. Talán még két keréken is ment a taxi, de megérkeztünk. És a Nyugatiban több mint két órát kell várnunk, mert ennyit késik az express.

Fél tizenkettőkor indulunk útnak és este kilenc órakor megérkezünk Kolozsvárra.

KOLOZSVÁR

Hat évig éltem itt. Két évig oz UFAROM Gyógyszervegyészeti Gyárban rajzoltam, és négy évig tanárkodtam a nagyhírű Mikes Kelemen Gimnáziumban, ma 12. sz. Líceum a neve. Itt kezdtem festői pályafutásomat is. A „Temetés" és az „Aratás” című nagyméretű festményeim kitáruló holnapot ígértek, de ellőtt 1944. április

8-a és egy SAS-behívó véget vetett a reményeknek.

Egy estét és három napot töltünk Kolozsváron. Nem tudok betelni az emlékek áradásával. Barátok, rokonok, ismerősök ölelnek keblükre, s úgy érzem, el sem múlt a harminc esztendő. De józanodnak a pillanatok, fehér haj, hajlott derék, az ezernyi ráncba sorakozott régi formák, megfakult tompa fényű hangok figyelmeztetnek.

Mit írjak a városról, Kolozsvárról? Egykori nagy-nagy szerelemről? — Bár központja változatlan, mégis más ez, mint amit otthagytam. Az egykori elegáns, választékos Mátyás tér a csodálatosan szép gótikus Szent Miháy katedrálissal, a lenyűgöző Fadrusz-alkotás, a Mátyás-emlékmű bronz szobraival, a példaként tanítható erdélyi barokk Bánffy palota, a tér és a belváros ódon palotái — mind, mind csupa történelem, mind a múltat idézik, a harminc év előtti Kolozsvárt, de a hömpölygő tömeg, a vásári sokadalom, a sok-sok árusító asztal, a nagy gépkocsiforgalom és az átrendezett üzletek, éttermek, egy más, egy úi Kolozsvár arculatát mutatják.

Nincs olyan nagy kirakatkultusz, mint nálunk. Most van a nyári kedvezményes vásár, minden üzlet tele van emberekkel, és minden üzletben beszélnek magyarul.

Meglátogattuk a Botanikus kertet és a Házsongárdi temetőt, egyszerűen a „Házsongár- dot". Mindkettő egyedülálló. A Botanikus kert nagyon szép, gondozott, különösen pálmaházai és o természetes környezet ad rangot a szép kertnek. Mint

Tamila Mahmudova (Szovjetunió) zongoraművésznő nagy sikert aratott hétfőn este, a hangversenyévad első zenekari koncertjén. Liszt Magyar fantáziáját játszotta, a Pécsi Filharmonikus Zenekart Erdélyi Miklós vezényelte.----------------------------,----------------------------E

lsőévesek tábora

A Tanárképző Főiskola KI5Z- bizottsága szeptember első hetében olyan programot biztosított az első éves hallgatók számára, amely lehetővé tette, hogy megismerkedhessenek egymással, az iskola életével, lehetőségeikkel és a rájuk váró feladatokkal. A Pécsi Állami Gazdaságban egyhetes társadalmi munkában vettek részt, a munka után pedig minden nap színes klubprogram várta őket a főiskolán. A tábor értékelésére tegnap este a főiskola dísztermében került sor, ahol a tapasztalatok összegezése mellett — a társadalmi munkában elért eredmények alapján — a jutalmakat is kiosztották,

♦

— Nyugdíjas találkozó. A

Mecsekvidékj Vendéglátó Vállalat találkozót rendez ma, szerdán délután fél ötkor a Kazinczy étteremben több mint száz nyugdíjasa tiszteletére. A KPVDSZ kulturális napok keretében szervezett délutánon a vállalat fiataljai beszámolnak mostani eredményeikről, gondjaikról, majd műsorral és ajándékokkal kedveskednek az egykori „vendéglátós" dolgozóknak.

— Kovács András új filmje.

Tegnap délelőtt Pécsett, a Kossuth moziban mutatták be Kovács András Bekötött szemmel című filmjét. A bemutató után a film rendezőjével személyesen is beszélgethettek az érdeklődők. Az új filmen kívül szó esett a magyarországi filmgyártás mai helyzetéről is.

♦

Két tűzeset. Tegnap délelőtt két alkalommal is riasztották a pécsi tűzoltókat. A kora délelőtti órákban Pécsett, a Zsol- nay Vilmos utca 17-es számú házának tetőszerkezete fogott tüzet — eddig ismeretlen ok miatt A gyors beavatkozás eredményeként a kár csupán 500 forintra tehető, míg a megmentett érték 120 ezer forint Röviddel ezután a Pécs—Me- csekalja vasútállomásról jelentettek tüzet ahol a szolgálati fürdő olajtüzelésű bojleré borult lángba. Az anyagi kár itt sem több 500 forintnál, a tüzet egyébként az állomás dolgozói a tűzoltók érkezéséig eloltották. A vizsgálat mindkét esetben folyik.

♦

— KÖZLEMÉNY. Értesitjtfc ■ Mn- telt utazóközönséget, hogy a Godisa —Abaliget közötti pályakorszerűsítési munkálatok miatt ideiglenesen szüneteltetett Szatina—Kishajmás megállóhelyet az utasforgalomra 1974. október 22-én 15 árától ismét megnyitjuk. Részletes felvilágosítást a vasútállomások adnak. A MÁV Pécsi Igazgatósága.

Kolozsvár: szent Mihály templom o Mátyás szoborral

mindig, most is nagy hatással van rám a Házsongárd. Sajnos, nagy rangú, címeres, nagyon gyakran műemlék kriptáinak a sorsa meg van pecsételve, ha nem történik gyors beavatkozás. Itt is a főutak mentén — a halottak világában is — folyik a nemzeti őrségváltás.

Új lakótelepek épültek oz

ipartelepek mellett, nagyon sok az új épület, de a város belsejét, ha a Farkas utcát nem is, történelmi, műemléki egységében tiszteletben tartják. Nagyszabású új lakótelepe Kolozsvárnak a „Gheorgheni" negyed, mely Györgyfalvát kapcsolja össze Kolozsvárral.

Milyen az új román építészet? Szép, korszerű, praktikus és sok környezeti szabadteret biztosító, talán szebb is és egyénibb is, mint o mienk.

Kolozsvárnak jelenleg egyesek szerint 300 000, mások szerint ennél is több lakosa van. Mindenképpen nagyváros, központi helyzeténél fogva is Erdély fővárosa.

Az én emlékezetemben Kolozsvár úgy maradt meg, mint ragyogóan tiszta város. Diákjaimmal sokszor, nagyon sokszor körbesétáltam a Mátyás teret, és egy-egy ilyen séta a maga szenvedélyes irodalmi, művészeti vitáival felüdülést jelentett Lehet hogy a nagy forgalom, az állandó jellegű vásári sokadalom okozza, hogy főleg a tér szemetes; szétszórt papír, cigarettavégek, gyümölcsmaradványok jelzik az emberi felelőtlenséget Hasonlót sehol sem láttam, amerre jártam a következő napokban. A parkok azonban csodálatosok, a virágágyak egy-egy műveszi perzsaszőnyeg szépségével vetekednek.

(Folytatása következik)

Sásdi Sándor: /

Hanna nagy útja

Két regényt tartalmaz Sásdi Sándor legújabb könyve. Az

egyik, a címadó, az író pályájának elejéről való, a másik, az Aratástól hóhullásig 1940-ben keletkezett. Mindkét mű Baranyában játszódik, a falusi parasztság életét mutatja be az első világháború alatt, illetve a harmincas évek közepén.

A Hanna nagy útja cselekményének középpontjában két fiatal tiszta, megható szerelme áll. A zsidó kántor lánya, Mer- melstein Hanna és a faluba hurcolt orosz hadifogoly, Nesztor Szatanovszkij azonban nem vállalhatják nyíltan érzéseiket, mert a négy esztendeje folyó esztelen öldöklés nemcsak a harctereken pusztít, de a hátországban is megfertőzi az embereit életét ostoba gyűlölködéssel; haszonleső kapzsisággal, rosszindulattal. A rokonszenves novJ gorodi tanító a faluban csata „a Pálék ruszkija”, azért etetik, hogy dolgozzon, gazdái emberi mivoltára egyáltalán nem kíváncsiak. Hanna apja csupán a pogromokat rendező oroszok egyikét látja benne, s emiatt kezdettől fogva gyűlöli. Nesztor titokban találkozhat szerelmével, ez a szerelem mégis minden korlátot elsodró erejűvé nő, felülkerekedik a legelszántabb emberi gonoszságon is. A messze zajló forradalom nyitja meg boldogságuknak az utat, Hanna számára azonban ez a boldogság a szülőföld elhagyását követeli.

Az író a háború árnyékában élő faluról, mint e szerelem hátteréről, pontos, érzékletes képet rajzol. Helyenként ugyan rabul ejtik az idilli táj szépségei, a nosztalgikus emlékeket ébresztő szokások, a falusi élet örök ritmusa, ez azonban nem gátolja meg abban, hogy a maga riasztó valóságában mutassa meg a szegénység „hadi-nyomorúságát", s a gazdák mohó földéhségét. A fiatalabb Pál és felesége megölik apjukat, hogy mielőbb hozzájussanak a vagyonhoz. A tehetősebbek megtalálják a módját, hogy kibújja- nak a majdnem biztos halált jelentő harctéri szolgálat aló!, míg a viskók ajtaján gyakran kopogtat a postás a hivatalos gyászjelentéssel. Doberdón és Gorlicénél pusztul az emberi élet, otthon értékét veszti a tisztesség és becsület; háború van.

Az Aratástól hóhullásig más történelmi időkbe kalauzol, A háborúnak már tizenhét éve vége, a régi sebek csak időváltozáskor sajognak, a megözvegyült asszonyok újból férjhe* mentek; az új vérzivatarnale egyelőre még a lengedezését sem érezni a kis dunántúli faluban, Csak nagynéha érkézül egy-egy zavaró hír a városból, ezt azonban hamar elfelejtik. A föld rengeteg munkát ad, nincs idő a töprengésre, különösen most, aratás idején. Egyedül Botos Márton fejében gyűlnek a gondok, de hiszen ő nemcsata a saját megélhetésével törődik, hanem falubelijeinek is szívén viseli qondját-baját: képviselő. A harmincas évek paraszt-poli-j tikusainak jellegzetes típusa. Előbb bányász volt, majd földet szerzett, gazdálkodó lett. Józan gondolkodású, világos fejű ember, aki a falusi parasztokkal éppúgy szót tud érteni, mint a parlamentben az „országatyák- kal”. Kezdetben harmonikusan éli kettős életét, otthon arat, jószágokat etet, földet szánt. Pesten a falu ügyes-bajos dolgaiban jár el: névmagyarosítás! engedélyt szerez az állás nélküli zsidó fiúnak, vadhajtási jogot a szomszédjának stb. Odaadó, becsületes, családját szerető ember.

Ezért áffunk megdőbbenten

a váratlan fordulat előtt: Pesten elcsábítja egy szerelmében telhetetlen rokonlány, olyannyira, hogy családjával sem törődik többé. Az idősödő ember hirtelen fellobbanása mégesaic indokolható, magatartása azonban következetlen. Ez a fordulat felbillenti a regény egyensúlyát is, innen kezdve valószerűtlennek érezzük.

Kovács Sándor