Dunántúli Napló, 1974. szeptember (31. évfolyam, 239-268. szám)

1974-09-05 / 243. szám

Nagy küzdelem

— igazságos döntetlen

Pécsi MSC—Ferencváros 1:1 (1:1)

Teljes szovjet siker

az öttusa-világbajnokságon

© A magyar csapat ezüstérmes • Maracskó negyedik © Gyengén szerepeltek a juniorok

PVSK-pálya, 10 Vezette: Marton.

ezer nezo,

PMSC: Rapp — Kincses, Kocsis, Maurer, Tóth — Bálint, Dárdai P., Konrád, Zombori — Juhász, Kiss. Edző: dr. Dunai János.

Ferencváros: Géczi — Martos, Bálint, Mucha, Vépi — Juhász, Nyilasi, Kelemen — Pusztai, Szabó, Máté. Edző: Dalnoki JenőJ

Csere: Szabó helyett Takács a 61, percben, Maurer helyett Kardos a 73. percben.

Bprús, szelés időben kezdődött a mérkőzés és a második percben már gólhelyzet kínálkozott o PMSC előtt. Zombori remek átadását Kiss kapta, a csatár középen egyedül törhetett kapura, Géczi kifutott, vetődve elütötte a labdát, majd lábbal tisztázott. Három perccel később hasonló akció gördült végig a pályán, de ez már góllal végződött.

Zombori Kiss elé továbbított, aki Bálint mellett a 16-osról a kapu bal sarkába bombázott (1:0).

A 8. percben. Marton játékvezető — mivel nem volt egyetlen egy labdaszedő sem — két percet hosszabbított Eleredt az eső és erősödött a szél. A 10. percben Maurer ívelt szabadrúgást kapu elé, Juhász gólhelyzetben melle fejelt. Az első negyedórát pécsi fölény jellemezte, ezután a Ferencváros vette át a kezdeményezést A 22, percben egyenlítettek a zöld-fehérek.

Pusztai szögletét Nyilasi Szabóhoz fejelte, a csatár a tó-os vonalán álló Martoshoz továbbított, akinek lövése nyomán a labda a bal kapufáról o jobb oldali lécre, onnét pedig a hálóba pattant (1:1).

Az egyenlítő gól után felhőszakadás zúdult a pályára. A 31 percben Dárdái a 16-osról nagy erővel fölé .lőtt. A Ferencváros a csúszós talajon ügyesebben adogatott, de támadásai elakadtak a pécsi védőkben.

Szünet után a PMSC kezdett jobban, helyzet mégis a Ferencváros előtt adódott. Kocsis haza fejelt, a labda megcsú; szott, Rapp csak másodszoirc kaparintotta meg Pusztai elől. Perceken keresztül mezőnyben folyt a játék, csupán egy-egy mellélövést lehet -megemlíteni mindkét oldalon. Pusztai és Tóth lövései tévesztettek célt'A 65. percben a felfutó Kocsis lövése visszapattant a védőkről, Dárdái lőtt, a labda mellé szállt. A csúszós talaj miatt sok volt az átadási hiba. A 68. percben Bálint lövését védte Géczi. Tíz perccel később a másik oldalon Martos lövését ütötte szögletre Rapp. Szép védés volt! A 60. percben Kiss szöktette a

Dunántúli

nnnlo

Aj MSZMP Baranya megyei

Bizottságának lapja

Főszerkesztő: Mitzki Ervin

Főszerkesztő-helyettesek: Sáling József és Békés Sándor

'Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053. 20 óra után 15-726

Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly

Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 pécs. Hunyadi út 11. sz. Telefon 15-000, 15-726. 15-852, 15-245 15-264.

Telex: 12 320

Féosi Szikro Nyomda 7621 Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. Felelős vezető: Melles Rezső

Teríeszti o Magyar Posto

Előfizethető

o heiv oosiah'votoloknál és o kézbesítőknél. Előfizető»' Jii egy nőnapra 20 Fi Indexszám: 25 054

felfutó Kincsest, akinek lövését Géczi vetődve hárította. Az utolsó percben Bálint előtt kínálkozott lehetőség, de felszabadítottak a vendégcsapat védői.

Nagyszerűen kezdett a Pécs, de negyedóra eltelte után alábbhagyott lendületük és kiegyenlítődött a játék. Az első félidő közepén eleredő eső

kedvezőtlenül hatott a játékra, a felázott talajon többször hibáztak a játékosok. A második félidőben mindkét csapat előtt adódott lehetőség, az eredmény azonban már nem változott. Nagy küzdelem után igazságos döntetlen született. Jók: Rapp, Kincses, Zombori, Kiss, illetve Géczi, Martos, Mucha, Juhász.

Lázár Lajos

Szerda délelőtt egy kefefrizu- rós — mozgásában Balczóra emlékeztető — japán, a nemzetközi mezőnyben jól ismert Usidah szenzációs futással nyerte az öttusa világbajnokság utolsó versenyszám ót, a 4000 méteres terepfutást a moszkvai Lenin-hegy lankáin, s mivel honfitársai is alaposan kitettek maKiss Vépi mellett a PMSC vezető gólját lövi.

Arató László felvétele.

További

eredmények

Rába ETO—VM Egyetértés 0:0

Győr, 4000 néző, vezette: Szóvá.

Haladás VSE—Tatabánya 1:0

(1:0)

Szombathely, 7000 néző, vezette: Mohácsi.

. Góllövő; Hauzer.

Békéscsaba—Vasas 2:1 (1:0)

Féy utca, 3500 néző, vezette: Bana.

Góllövők: Németh (2), illetve Vidáts.

Videoton—DVTK 0:0

Székesfehérvár, 5000 néző, vezette: Nagy.

MTK—Salgótarján 2:1 (0:0)

Hungária körút, 1500 Tréző, vezette: Petri.

Góllövők: Siklósi, Kovács B, illetve Dudás.

Bp. Honvéd—Zalaegerszeg

1:0 (0:0)

Kispest, 4000 néző, vezette; Emsberger. Góllövő: Bartos

Újpesti Dózsa—Csepel 1:0 (1:0)

Csepel, 8000 néző, vezette: Palotai.

Góllövő: Bene.

AZ NB I. ALLASA

Nyilatkozatok,

vélemények

Az eredménnyel mind a két csapat vezetői elégedettek

1. Békéscsaba

2

2

—

— 5-2

4

2. Bp. Honvéd

2

2

—

— 4-1

4

3. Ü. Dózsa

2

2

—

— 6-4

4

4. Ferencváros

2

1

1

— 4-2

3

5. Pécsi MSC

2

1

1

— 2-1

3

Haladás

2

1

1

— 2-1

3

7. Zalaeg. TE

2

1

—

1 2-2

2

8. Videoton

2

—

2

— 1-1

2

9. MTK

2

1

—

1 3-4

2

10. Rába ETO

2

—

1

1 4-5

1

11. Saig. BTC

'T.

—

1

1 2-3

1

12. Tatabánya

2

—

1

1 1-2

1

13. Diósgyőr

2

—

1

1 0-1

1

14. Egyetértés

2

—

1

1 1-3

1

15. Vasas

2

—

—

2 2-4

—

16. Csepel

2

—

—

2 1-4

—

Szeptember 5—8.

Sopianae Kupa teniszverseny

Ma délután a Balokány ligeti teniszpályákon kezdődnek meg o pé-. esi teniszezők hagyományos Sopianae Kupa versenyének küzdelmei- Pénteken egész nap játszanak, szombaton délelőtt is lesznek mérkőzések, a döntőket előreláthatóan szombaton délután és vasárnap délelőtt vívják. Hat versenyszámot bonyolítanak le, az I. és II. osztályú férfi és női egyes mellett, I. osztályú férfi párost is lebonyolítanak és az ifjúsági fiúknak is játéklehetőséget bizositanak. Az elmúlt évben a férfiaknál Gulyás István örökös bajnokunk nyerte el a Sopianae Kupát, a nőknél Fodor Klára volt az egyéni verseny győztese.

A mérkőzés előtt az öltöző | bejáratánál beszélgetett Dalnoki I Jenő, a Ferencváros és dr. Du- , naj Janos, a PMSC edzője.

Az idénynyitó mérkőzésen mindkét edző csapata sikeresen mutatkozott be, a Fradinak nem okozott gondot a Csepel legyőzése, a zöld-fehérek harcos erényeket csillogtattak, a fiatalok lendületet adtak a csapatnak.

— Kialakulatlan fiatal csapat meg a miénk — mondotta Dalnoki Jenő. A Csepel ellen valóban jól játszottak a fiúk, csak dicsérni tudom a gyerekeket. Hogy mi lesz ma délután az eredmény? A döntetlennel mái elégedett lennék,

Dr. Dunai János, a PMSC edzője is elégedett volt csapata Diósgyőrben nyújtott teljesítményével,

— A Ferencváros ellen azonban több kell — mondotta. Mindig nagy küzdelmet vívtunk a zöld-fehérekkel, az a csapat győz amelyik jobban tudja végrehajtani a kapott taktikai utasításokat.

Bendes Tibor, a PMSC technikai vezetője:,

— Diósgyőrben jó erőben, jól játszottak a fiúk, foggal, körömmel harcoltak a győzelemért, egy pont úgy érzem bent van a csapatban a Ferencváros ellen is.

A vendégcsapat Öltözőjében Máténak gratuláltak, aki sikeresen államvizsgázott a Tanárképző Főiskolán.

1972. május 28-án győzött utoljára Pécsett a PMSC a Ferencváros ellen. A pécsieknek most sem sikerült a győzelmet kiharcolniuk, az 1:1 arányú döntetlen eredménnyel azonban mindkét csapat vezetői elégedettek voltak.

Dr, Dunai János,

— A várakozásnak megfelelően a két csapat nagy küzdelmet, szoros mérkőzést vívott. Kincses II. nagyszerűen semlegesítette Mátét, némi szeren[ csévél mind a két pontot rtt- l hon tarthattuk volna.

Berki József, a PMSC szakosztály elnöke,

— Már az első félidőben bebiztosíthattuk volna a győzelmünket, szünet után inkább mezőnyben folyt a játék.

Hucker Ferenc, a PMSC elnökhelyettese.

— A második félidőben középpályásaink visszaestek, a Ferencváros ekkor többet kezdeményezett, de a helyzetek alapján nyerhettünk volna.

Dalnoki Jenő,

— A fiatalok ezúttal is bebizonyították, hoqy tudnak küzdeni, a játékban még sok hiba csúszott, de foq ez még jobban is menni, az eredmény reális.

Albert Flórián, a Ferencváros technikai vezetője.

— Küzdelmes mérkőzés volt Mit szólnak a kis Nyilasi játékához? ügyes fiú, méq sokra viheti. Az egy pontnak is örülünk.

Hegyi István

gukért, a csapatgyőzelem is Japáné lett. A végső — teljes — sikert azonban a Szovjetunió öttusázói könyvelhették el maguknak, mind a felnőtt-, min3 junior-versenyben elnyerték az ösz- szes aranyérmet

A terepfutásban Pavel Led- nyev, aki az úszás után 56 ponttal vezetett Onyiscsenko előtt, előnyét 96 pontra növelte, még úgy is, hogy az utolsó számban nem került a legjobb hat közé. A veterán Onyiscsenko teljes erőbedobással is csak 1101 pontot tudott gyűjteni, s ez ezüstérmébe került, amelyet végül is a szovjet Smeljov nyakába akasztottak. Az úszás utón bronz- I éremre pályázó amerikai Fitzge- ! raldnak sem ment a futás, így i az ő reményei sem valósultak i meg, a hetedik helyre szorult, j A magyarok közül az utolsó- I mák startoló Maracskónak sike- ■ rült a leggyorsabban a célba érkezni, 1186 pontjával a negyedik helyre jött fel. Az újonc Karicsal teljesen kifutotta magát, de megérte, mert a futásban 9., s ami még szebb, az összetettben 5. lett.

Villányi mindent „beleadott", „halálosan” kimerülve, habzó szájjal ért a célba, de ember- feletti teljesítménye is kevésnek bizonyult ahhoz, hogy megőrizze a helyét, az olasz Medda, a lengyel Pecziak és a nyugatnémet Kopeke is lefutotta, így az ösz- szetettben meg kellett elégednie a számára szerénynek mondható 11. hellyel.

— Hajszálón múlott Maracskó dobogós helyezése —, mondta a színpomDÓs eredményhirdetés után dr. Nagy Imre szövetségi kapitány. — A csapat helyezésével és a három versenyző egyéni teljesítményével elégedett vagyok. Bízom benne, ha ez a gárda együtt marad, akkor Montrealban megpályázhatjuk az olimpiai csapatbajnokságot. Ez persze nem jelenti azt, hogy a mostani ezüstérmes együttes bármelyik tagja is biztosnak érezhetné magát az olimpiai csapatban.

— Titokban reménykedtem a bronzéremben, de a gyenge kezdésem utón most örülök a negyedik helyemnek —, mondotta Maracskó Tibor, a Csepel 26 éves öttusázója. Nem nehéz kiszámolni, hogy milyen köny- nyen lehettem volna harmadik. A lovaglásban eay verést kellett volna megúsznom, a vívásban „másfél" győzelem hiányzott, míg a lövészetben másfél kör, az úszásban 4 másodperccel

kellett volna gyorsabbnak terts nem. végül a futásban 11 má« sodperccel jobb idővel valósul« hattok volna meg álmaim.

Végül — röviden — a magyar junior öttusázók szerepléséről: g fiatalok szövetségi kapitánya. Földi László érmes helyezésben reménykedett, de erről már a kezdet kezdetén le kellett tennie. Az egyébként tehetséges fiatal gárda valamennyi tagja a várakozás alatt maradt, így az összetett csapatversenyben a 4, hely is hízelgőnek mondható, míg az egyéniben a felnőtt csapatba jutással is kacérkodó Szombathelyi 11. helye bizony csalódás.

Eredmények:

Futás egyéni:

1. Usidah (japán) 12:59 —

1228 p.)

2. Fox (angol) 13:08,7 1201

p.i

3. Smeljov (szovjet) 13:11,5 — 1195 p.",

4. Maracskó (magyar) 13:13,4

— 1186 p„

... 9. Kancsal 13:32,9 _ 1129 p„

.... 29. Villányi 14:10,5 — 1015 p.

Futás, csapat:

1. Japán

2. Szovjetunió

3. Magyarország

(magyar)

(magyar)

3408 por*, 3393 port, 3330 pont.

MNK

Máza-Szászvár—Siklós 6:2

(3:2). Siklós. Vezette: Hödör. 100 néző. A kulturáltabban játszó Máza-Szászvár megérdemelten nyerte az MNK-találkozót

KÉZILABDA NB l

Pécsi MSC—Borsodi Bányász

9:9 (5:3), női mérkőzés, Pécsúj- hegy. Vezette: Ambrus, Ruszina, A PMSC már négy góllal vezetett, ezután érthetetlenül kiengedtek és a vendégcsapat lelkes hajrával kiegyenlített. Legjobb dobók: Tóth , és Balázsné (3—3), illetve Bodnárné (5).

VM Egyetértés—PMSC 17:17. Férfi mérkőzés, Budapest,

Az 1974. évi öttusa világbaj« nokság egyéni győztese;

Pavel lednyev (Szovjetunió), 5302 pont,

2. Smeljov (Szovjetunió), 5206 pont,

3. Onyiscsenko (Szovjetunió), 5150 pont,

4. Maracskó 5118 pont,

5. Kancsal, 5102 pont,

6. Fox (angol), 5088 pont, ...11. Villányi, 4992 pont ‘

Csapatvilágbajnok:

Szovjetunió, 15 673 pont.

2. Magyarország, 15188 pont,

3. Románia.

Az 1974. évi öttusa junior világbajnok:

Vlagyimir Galavtyin (Szovjetunió), 5265 pont,

2. Rudmann (Szovjetunió), 5184 porit,

3. Shea (Egyesült Államok), 5155 pont,

,...11. Szombathelyi, 4989 pont,

12. Déri, 4972 pont,

...14, Bállá, 4940 pont, ...27. Fazekas, 4710 pont Csapatvilágbajnok:

1. Szovjetunió 15 482 pont.

2. Egyesült Államok 15 240 pont

3. Csehszlovákia 15 054 pont

4. Magyarország 14 862 pont

Atlétikai Enrópa-bajnokság

Ma'or István

4. lett magasugrásban

400 m női:

Európa-bajnok: Salin Riita

(Finnország) 50.14 mp„ elektromos időmérővel új világcsúcs!

2. Streid 50.69 mp„

2. Streidt (Nagy-Britanní

'Jj

3. Wilden (NSZK) 50.88 mp.

Férfi távolugrás:

Európa-bajnok: Valerij Pod- luzsnij (Szovjetunió) 812 cm,

2. Nedad Stekics (Jugoszlávia) 805 cm,

3. Jevgenyij Zsubin (Szovjetunió) 798 cm.

400 m gát:

Európa-bajnok: Alan Pascoe (Nagy-Britannia) 48.82 mp.

2. Jean-Claude Nallet (Franciaország) 48.94 mp.

3. Jevgenyij Gavrilenko (Szovjetunió) 49.32 mp.

400 m férfi;

Európa-bajnok: Kari Honz (NSZK) 45.04 mp,

2. David Jenkins (Nagy-Bri- tannia) 45.67 mp.

3. Berd Herrmann (NSZK) 45.78 mp.

Férfi diszkoszvetés:

Európa-bajnok: Pentti Kahma (Finnország) 63.62 m,

2. Ludvik Danek (Csehszlovákia) 62.76 m,

3. Richard Bruch (Svédország) 62.00 m.

Két magyar versenyző, Fejér Géza és Tégla Ferenc is érdekelve volt o fináléban. Az

utolsó pillanatig úgy látszott, hogy Fejér Géza bekerül a legjobb nyolc közé, de az 59.46 m-es eredménye végül is ehhez kevésnek bizonyult. Fejér 9. lett, míg a másik magyar versenyző, Tégla Ferenc 58.92 m- rel 10. helyen végzett.

Férfi magasugrás:

Európa-bajnok: Jesper Tör- ring (Dánia) 225 cm,

2. Kesztutisz Sapka (Szovjetunió) 225 cm,

3. Vladimir Mali (Csehszlovákia) 219 cm.

4. Major István (Magyarország) 219 cm.

Több mint háromórás verseny volt. A háromszoros magyar fedettpályés Európa-bajnok Major a 210, a 213, a 216 és 219 cm-es magasságot másodikra ugrotta át. A 221 cm azonban már nem'*ment. A dán Törring aranyérme meglepetés.

800 m női:

Európa-bajnok: lliana Tomova (Bulgária) 1 :58.1 p,

2. Gunhild Hoffmeister (NDK) 1:58.8 p,

3. Mariana Suman (Románia) 1:59.8 p.

800 m férfi:

'Európa-bajnok: Luciano Su- sanj (Jugoszlávia) 1 :44.07 p.

2. Steven Ovett (Nagy-Britannia) 1:45.8 p,

3. Markku Taskinen (Finnország) 1:45.9 p.

I

A