Dunántúli Napló, 1974. szeptember (31. évfolyam, 239-268. szám)
1974-09-22 / 260. szám
I 1971 szeptember 22, DUNÁNTÚLI NAPLÓ CSILLAPODOTT A DRÁGULÁSI HULLÁM Vélemények a párizsi bőrhétről Ugrásszerű fejlődés a bőrgyártó gépeknél Csökken a nyersbőrök ára A műbőrre is oda kell figyelni Minden év szeptemberében Párizsban tolong a bőrvilág. A párizsi bőrhét az üzletkötések és a tájékozódás színhelye. A két nagy baranyai tőkés exportőr, a Pécsi Bőrgyár és a Pécsi Kesztyűgyár szakemberei, a két külkereskedelmi vállalat, a BIVIMPEX és a TANNIMPEX üzletkötőivel természetesen minden évben elzarándokolnák Párizsba. A külhoni piac létkérdés számukra, onnan nyers és kikészített bőrt, vegyianyagot és gépeket veszünk, ugyanakkor kikészített bőrt, kesztyűt és bőrkonfekciót adunk el. Mit hozott az idei bőrhét, a jövőt illetően milyen következtetések vonhatók le? Csendes László, a Pécsi Bőrgyár igazgatója: — A párizsi bőrhét mindenekelőtt megmutatta, a korrigált marhaboxok gyártásáról, amelyet pedig kedvelnek és előszeretettel használnak fel a hazai cipőgyárak, át kell térnünk a puha, anilines, telt bar- kájú marhabőrök gyártására. Ez sokkal szebb, értékesebb, bőrjeilege a kikészítés sóién megmarad. Odakint találxoz- tunk magyar cipőgyári szakemberekkel, s most már úgy néz ki, ők is hajlandóságot mutot- nak az áttérésre. Ami a ruházati bőrök keresletét illeti, nem tapasztaltunk olyan fellendülést, mint 1971—72-ben, de azért a tavalyi mélyponthoz képest némi fellendülés van. Két újdonságot vittünk ki, az extra velúrt és az extra nubukot, mindkettő drágább a szokványos ruházati bőröknél. Igen nagy tetszést arattak, van is érdeklődés, egyelőre mintarendeléseket adtak. — Hihetetlenül gyors a műszaki fejlődés a bőrgyártó gépeknél. Azokat a korszerű gépeket, amelyeket tavaly láttunk, az idén már ki sem lehetett volna állítani. Az új gépek elektronikus vezérlésűek. Mivel a Pécsi Bőrgyár sertésbőrgyártó részlege nagy fejlesztések előtt áll, szétnéztünk a gépek között is. Egyelőre nem vásároltunk, ajánlatokat kértünk. Ki akarjuk várni az utolsó időpontot, hogy a legmodernebbeket vehessük. Egyébként egy nyugatnémet cégtől ajánlatot kaptunk, az egyik bőrgyár bezárt, eladná nekünk a nagyon korszerű, mindössze egyéves marhabőr- gyártó gépeit Gondolkodunk az ajánlaton. — Mi a helyzet a nyersbőrök piacán? Tart-e még a nagy drágulási hullám? — A nyersbőrárak lefelé mennek. Bizony, a nyersbőrök és a vegyianyagok áremelkedése, a környezetszennyezés miatt kivetett növekvő bírságok miatt tavaly és az idén is sok nyugati Magyar—finn építésügyi munkacsoport alakult Heikki Tuominen finn belügyminiszter Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszterrel tárgyalásokat folytatott Budapesten. Ezek során áttekintették a magyar—finn építésügyi kapcsolatok alakulását, értékelték a múltévi miniszteri találkozó óta eltelt időszak eredményeit, továbbá tárgyaltak a két ország közötti építésügyi, gazdasági, műszaki—tudományos együttműködési kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeiről Jelentős esemény az együttműködés továbbfejlesztése és elmélyítése szempontjából, hogy megalakult a magyar—finn állandó építésügyi munkacsoport. bőrgyár tönkrement és bezárt. Az árak most esnek, a BIVIMPEX kötött is üzleteket. — Mindent egybevetve, hogyan alakul majd a Pécsi Bőrgyár tőkés kivitele? Megismét- lik-e a legjobb évet, amikor is a négymillió dollárt meghaladta a bevétel? — Idei exportunk 2,5—3 millió dollár. A jövő évben nagyobb mennyiségben szeretnénk gyártani az új ruházati bőröket Ha az extra velúr és az extra nubuk befut, jövőre elérhetjük a 4 millió dollárt — mondta Csendes László igazgató. A Pécsi Kesztyűgyár a kesztyűbőrök felét a tőkés piacokon szerzi be. Lesz-e elegendő alapanyag? Dr. Bischof Gyula, a Pécsi Kesztyűgyár kereskedelmi főosztályvezetője: — Két legnagyobb szállítónkkal, a spanyol Colomer Mun- many és a svéd Gleceleder céggel meg tudtunk állapodni kétmillió kvadrót bőrben, ez a jövő évi szükségleteket fedezi, — Az árak? — A nyersbőrárak valamivel estek, a vegyianyagárak emelkedtek, ennek megfelelően egy minimális, 3—4 százalékos áremelkedés tapasztalható a kesztyűbőröknél. Ez még nem jelent problémát — Üj alapanyagok? — Legfeljebb a műbőr, de itt kötést nem csináltunk, itthonról kértünk be mintákat és árajánlatot a japánoktól. Úgy néz ki, ilyen igénnyel számolni kell. Egyre bővül a választék, o műbőrök tulajdonságai egyre inkább megközelítik,a .természetes bprét, s a belőlük készült kesztyű lényegesen pl- csóbb. Nagyon oda kell figyelnünk, nem szobád későn felébredni ezen a vonalon sem. — Adtak el kesztyűket? — Kint kesztyűeladásokkal nem foglalkoztunk, vevőink ismernek, s a TANNIMPEX-en keresztül megkeresnek bennünket, így is akadtak vevők, akik megkerestek. Például legnagyobb bérmunkáltatónk, egy nyugatnémet cég, további bérmunkát helyezett kilátásba, de tárgyaltunk másokkal is. Most már csak egy hideg télnek kell jönnie, amikor keresik a kesztyűt az emberek — ilyen tél évek óta nem volt —-, s akkor remélhetjük, nem lesz baj a rendelésekkel — A kesztyűdhrat? — A kereslet fokozatosan eltolódik a sport-, a sí-, a lovaglókesztyűk felé. Két éve kezdtük a síkesztyűk gyártását, s mondhatom, a világ élvonalába kerültünk. Az idén 120, jövőre már 150 ezer párat gyártunk. Párizsban sikerült lekötnünk az alapanyagot is, ez nagyon lényeges dolog. Nagy az igény a golfkesztyűk iránt is. Műszaki intézkedéseket teszünk, s különböző közgazdasági megfontolások alapján szeretnénk belépni a legnagyobb tengerentúli piacokra. .— És a bőrruha? — Először vittük ki bőrruháikat. Nagy volt az érdeklődés, itt eladások is történtek. Egy kanadai kereskedő azóta már meg is fordult Pécsett. Egy holland cég pedig jövőre havi kétezer darab konfekciót szeretne bérmunkában megvarrattatni velünk. Ha ránk bízza anyagát, nyilván tetszett neki konfekciónk. Mi persze elsősorban saját anyagainkból szeretnénk varrni és azt eladni — mondta dr. Bischof Gyula. Miklósvárj Zoltán Az MHSZ- és az SZMT-székház építési határidejét egy hónappal lerövidítik. Hz építők „lefaragják" a határidőket BNV, 19TH- — Szabad idő kíWM: ~>í Sokan keresik fel a vikendházak bemutatóját. Barkácsolás és pihenés Miutón elromlott a mosógépem, az őszi Budapesti Nemzetközi Vásáron a barkácskiállítós felé vettem utam, mert mivel is töltse el az ember hasznosan szabad idejét, minthogy barkácsoljon otthon, javítsa meg elromlott mosógépét Aztán nagyon hamar elment a kedvem.Rögtön az elején, hívogat a tabló: újítsa fel maga otthon fürdőkádja, mosogatója zománcát Nyugatnémet eljárás, nem kell leszerelni a kádat, s a festés után nyolc nap múlva már használható. Festeni, s hogy mivel? Szórópisztollyal. Már most kérdem én, honnan, de legfőképpen miből vegyen szórópisztolyt a szegény halandó. Akkor már inkább vesz egy új kádat Több a tüzelő, de kisebb a választék Ezekben a napokban már a téli szezonra készülnek a Déldunántúli TÜZÉP Vállalat telepei, Augusztusban jelentős mennyiségű fát, szenet és olajat vásárolt a lakosság, s pillanatnyilag az elfogyott tüzelőanyagok pótlása a legfontosabb feladat. Iszapszénből és tűzifából jelenleg nem tudják kielégíteni az igényeket szállítási, illetve termelékenységi problémák miatt. Ugyancsak nem tudják kellőképpen ellátni a lakosságot mecseki dió illetve mogyoró szénből. Idén ugyanis 4000 tonnával kevesebbet kapott a vállalat, mint az elmúlt évben. Ha viszont az egész éves anyag- készletet nézzük: brikettből 11 ezer tonnával többet raktároznak a telepek, mint tavaly. A nagymányoki brikettgyár a nagyjavítás után ismét megkezdte a termelését s a szén minősége is jelentősen javult Tüzelőolajból az elmúlt évi szinthez hasonlóan idén is napi 1000—1200 kanna olajat képes a vállalat Baranyában házhoz szállítani a Volán, illetve saját gépkocsijaival. Télen viszont várható, hogy közlekedési, szállítási gondok miatt időszakosan akadozik majd az ellátás. Ha a tavaszi engedményes és augusztusi vásár, valamint a még visszalévő időszakban rendelkezésre álló tüzelőanyag mennyiséget hasonlítjuk a tavalyi készlethez: idén 148 ezer tonna, vagyis 11 ezer tonnával több tüzelőanyag áll o vásárlók rendelkezésére. Egy lépéssel odébb bútorlapokat kínálnak. Igaz is, jó lenne összeeszkábálni egy könyvszekrényt Mennyiért? Egy fél négyzetméternyi bútorlap ára írd és mondd. 66 forint Pedig hulladék. Mondom az eladónak — mert itt lehet vásárolni — a könyvszekrény olcsóbba kerül, ha újonnan veszem. Rábólint, bizony, olcsóbba, viszont ebből a hulladékból a saját ízlésem szerint készíthetem el. Erre én azt mondom, akkor már mindenképpen jobban jövök ki, ha veszek egy újat, olcsóbban, és azt alakítom át saját ízlésem szerint. Lehet, rossz helyen kezdtem el a bámészkodást a barkács- kiállitáson, mégis, az a véleményem, a „Csináld magad!” sokszor többe kerül, mintha maszek vagy állami szerelőt hívna az ember. Drágák a szerszámok. Mit is mondhatnék az ötezer forintos villanyfúró, meg a negyvenkétezer forintos famegmunkáló gép láttán. Ha megveszem, akkor már kiváltom hozzá az ipart és főállásban faesztergálok. Jó, jó, lehet, hogy ezek a szerszámok tévedésből kerültek ide. De akkor lássunk mást A gyerek maga akarja szerelni a biciklijét. Egy valamirevaló szerszámosdoboz a szükséges összeállítással ötszáz forint. Egy kis rosszmájúsággal: majdnem annyi, amennyibe o bicikli kerül. Szóval, nem kaptam kedvet. Ezt valahol egészen korán, csecsemőkorban egy kalapáccsal kell elkezdeni, gyűjtögetni a szerszámokat, saját kárán megtanulni a fogósokat, aztán már megy. De felnőtt fejjel ne akarjon hozzákezdeni az ember fúrni-fo- ragni, inkább vásároljon a boltban könyvszekrényt, ha elromlik a csapja, hívjon szakértő BUDAPEST szerelőt Persze, lehet, hogy csak bennem von o hiba, lusta vagyok szerszámot venni a kezembe. Mindamellett az őszi Budapesti Vásáron mindenki megtalálhatja a szabad idő hasznos eltöltéséhez szükséges eszközöket, hiszen az időtöltésnek a barkácsolás nem az egyedüli módja. A látottak alapján ragyogóan össze tudnám válogatni. Először is felvennék egy szabadidő-ruhát, mert már kifejezetten ilyen címen is gyártanak holmikat. Választanék egy műanyag vitorlást, le a Pérti- tóra! Aztán egy hordozható Videoton televíziót, mert vizen még nem televízióztam. Nem a Tündét, van már anná^ újabb is, 16 centis képernyőjű, alig négy kiló, a japánoknak is dicsőségére válhatna. Az élelmiszerpavilonból választanék még egy üveg viszkit, majd hasrafe- küdnék a vitorlásban és felvételről megnézném a tévében a londoni 6:3-at Szépen telnének délutánjaim. Mondom, az őszi vásáron mindenki megtalálhatja a szabad idő hasznos eltöltésének eszközeit, sót, a látottak alapján igen-igen megnövekszik igénye. Szeretne vitorlásba szállni, o szép fegyverekkel vadászni... Éppen ez az! Miközben nézegettem őket, nem ringattathat- tam magam hűs hullámokon, mert folyton pénztárcámra kellett gondolnom. A szabad időt meg kell fizetni. Egyelőre gyűjtögetni kell és beérni olcsóbb szórakozásokkal. (— mz —J A Baranya megyei Építőipari Vállalat — építés, — főépítésvezetőségeinek és szakipari üzemeinek úgyszólván minden dolgozója részt vett azokon a május elejei munkaértekezleteken, ahol a brigádvezetők kezdeményezésére felajánlásokat tettek hazánk felszabadulásának 30 éves jubileuma, valamint a közelgő XI. pártkongresszus tiszteletére. E minden eddigit felülmúló versenymozgaiomba 221 brigád 3377 tagja kapcsolódott be. Két nagyon lényeges szempontra alapozták felajánlásaikat. A létesítmények átfutási idejének lerövidítésére, valamint a kifogástalan munkára, A panelüzem kollektívája vállalta, hogy november 1-iq elké- szítik az év végéig tervezett la- kásélemeket. A stasaüzem bf’r-rr,r' gádjai az ez évre tervezett 50 ezer négyzetméter sta- sa elem helyett ó0 ezer négyzetmétert gyártanak le december 31-ig, Az l-es főépítésvezetőség szocialista brigádjai a DÉDASZ szigetvári telephelyének építését a december 15-j határidő helyett november 4-re befejezik. Ennek jelentőségéről csak any- nyit, hogy 25 millió forintos beruházásról van szó. A ll-es főépítésvezetóség fontosabb létesítményei közül a „közös fedél” alatt lévő MHSZ és az SZMT székház szerződéses építési határidejének, egy- egy hónapos lerövidítését vállalták, ami azt jelenti, hogy az október 31-i, illetve a november 10-i határidő helyett már szeptember 30, illetve október 10-re elkészül az épület. Figyelemreméltó a siklósi 270 lakás panelszerelése is, amely a közel másfélhónapos darukiesés ellenére is olyan ütemben halad, hogy az október 15-re tervezett határidő helyett már e hónap végére elkészül. A Konzum Aruház betonozási munkáinál újítást nyújtottak be, ami 900 ezer forintos megtakarítást jelent a vállalatnak. A betongyártó és vasbetonszerelő üzem szocialista brigádjai a hulladékvas megengedett kálóértékét 40 százalékkal csökkentik, ami éves szinten kb. 850 mázsa betonacél megtakarítást jelent. A lll-as főépítésvezetőséq lakásépítő brigádjai a kész épületek műszaki átadásával egy- időben a kulcsátadást is lehetővé teszik. Ami pediq a határidő lerövidítésekre tett felajánlásaikat illeti, ennek nagyszerű példája volt a kertvárosi új lakótelep 32., 35., 36. jelű négyszintes épületeinek átadása, melyekbe 109 család költözhetett be 21 nappal a szerződéses határidő előtt, A szocialista brigádokéval összhangban születtek a vállalat termelésirányítóinak felajánlásai is, Folyamatos kooperációval biztosítják a technológiai sorrendek betarthatóságát, a határidő vállalások műszaki támogatását, továbbá az ütemterv szerinti pontos munkavégzését.
