Dunántúli Napló, 1974. augusztus (31. évfolyam, 209-238. szám)
1974-08-30 / 237. szám
DUNANTÜLI NAPLÖ 1974. augusztus 30. 24 ora a nagyvilágban A Szojuz—15 befejezte repülését Waldheim beszámolója a BT ülése előtt Bízik a tárgyalások sikerében Görög tank a Marica folyó völgyében. Eszakkelet-Görőgországban, a török határ közelében. (Képünkön) A török külügyminisztérium szóvivője csütörtökön cáfolta azokat az értesüléseket, amelyek szerint augusztus 23-án és 27-én incidensek voltak a görög—török határon, s török haderők tüzet nyi- I tottak görög állásokra. Portugália Szétválasztották a fegyveres erőt és a polgári hatóságot A Szojuz—15 szovjet űrhajó legénysége, elvégezve munkáját q világűrben, szerdán visz- szaérkezett a Földre. Az űrhajó leszálló berendezése — magyar idő szerint 21 óra 10 perckor — sima leszállást hajtott végre a Szovjetunió területén, Celi- nográd városától 48 kilométerre délnyugatra. Szarafanov és Gyomin űrhajósok kiváló egészségi állapotban tértek vissza a földre. A kétnapos űrrepülés során o kozmonauták különböző repülési Helyzetekben műszaki-tudományos kísérleteket végeztek a manőverezési folyamatok és a Szaljut—3 űrállomás megközelítésének tökéletesítésére. Ugyancsak tökéletesítették az éjszakai viszonyok között leszálló űrhajó felkutatásának és evakuálásának módszereit és eszközeit. A leereszkedés előtt meghatározták az űrhajó helyzetét és kiszámított időben bekapcsolták a fékező rakétákat A fékezés után szétváltak az űrhajó kamrái és a leszálló berendezés rátért a leszállási pályára. A leszálló berendezés könnyedén leereszkedett a Földre. A kereső-mentő szolgálat a bonyolult meteorológiai viszonyok között is gyorsan felfedezte az űrhajó leszálló berendezését és kisegítette az űrhajósokat a berendezésből. Az űrrepülés során nyert adatokat tanulmányozzák és feldolgozzák. A Szaljut—3 automatikus vezérlésű szovjet űrállomás folytatja a repülést a megadott program szerint. A Szojuz—15 volt az első olyan szovjet űrhajó, amelynek leszálló berendezése éjszaka tért vissza a Földre. Ehhez még a Szojuz—10 teljesítménye sem mérhető, mert annak leszálló berendezése az éjszaka és a hajnal határán ért földet. Mindezidáig csak az éjszakai indítás volt kidolgozva, a vlsz- szatérést nappalra kellett idő- 1 zíteni. beszélésen áttekintették a nemzetközi politika, a kommunista világmozgalom, valamint a két párt közötti kapcsolatok időszerű kérdéseit. A találkozón részt vett Győri Imre, a Központi Bizottság titkára és Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. Harcok Hűé környékén Saigon! illetékes katonai forrásból csütörtökön közölték, hogy szerdán heves harcok lángoltok fel • Thua Thien tartományban, Hűé egykori császárvárostól 22— 26 kilométerrel délre, illetve délkeletre. A népi felszabadító fegyveres erők a térségben — háromórás tüzérségi előkészítés után — rohammal bevettek három ellenséges állást. A Thieu- rezsim alakulatait súlyos veszteségek érték. + KAIRO: Szódat egyiptomi államfő Alexandriában újságírók előtt kijelentette: azt tervezi, hogy lemond miniszterelnöki tisztéről, amelyet tavaly az októberi háború előkészületei során vett át. Az államfő nem közölte, hogy a miniszterelnöki posztról történő lemondása mikorra várható. + BUDAPEST: Elutazott az egyiptomi békemozgalmi küldöttség, amely Abdul Mag'd Abu Zeid-nek, a Béke-Világta- nács tagjának vezetésével tartózkodott hazánkban. + HELSINKI: Karjalainen finn külügyminiszter szeptember 18- tól 20-ig hivatalos látogatást tesz az NSZK-ban. Ö lesz országa első külügyminisztere, aki a második világháború óta Nyu- gat-Németország'ba látogat. A külügyminiszter hasonló hivatalos látogatást tett az NDK-ban májusban. ♦ WASHINGTON: Ford elnök szerdán aláírta azt a törvényt, amely á folyó pénzügyi évre 49 990 000 dollár folyósítását engedélyezi a Szabad Európa Rádió és a Szabadság Rádió támogatására. + PÁRIZS: A Humanité közölte, egy FKP-küldöttség Jean Colpin-nak, a Politikai Bizottság tagjának vezetésével látogatást tett a múlt héten Svédországban, s megbeszélést fo.'y- tatott a Svéd Baloldali Párt (kommunisták) vezetőivel. + PÁRIZS: Egy napilappal ismét szegényebb lesz a francia sajtó: pénteken jelenik meg a Combat utolsó száma, a nagy múltú lap anyagi nehézségek miatt beszünteti megjelenését. •f GENF: Dr. Domokos Mátyás, hazánknak az ENSZ genji hivatalához akkreditált új állandó képviselője szerdán áradta megbízólevelét V. Winspeare Guicciardi főigazgatónak. + BONN: Matthoíer nyugatnémet kutatás- és technológiaügyi miniszter csütörtökön fogadta Michael Kohlt, az NDK bonni állandó képviseletének vezetőjét. Az NDK és az NSZK tavaly november 30. óta folytat tárgyalásokat. tudományos-műszaki együttműködési szerződés megkötéséről. A tárgyalások folytatódnak. ♦ ATHÉN: Görögország a francia—nyugatnémet hadiiparral jelentős szerződést kötött „Milan" típusú harckocsl-elhá- ritó rakéták vásárlásáról. A szerződés összegét nem közölték. A rakétákat Franciaország és az NSZK közösen gyártja. Kissinger csütörtökön fogadta Emilio Rabasa mexikói külügyminisztert, aki jegyzékben terjesztette elő kormánya javaslatait az USA-ban dolgozó mexikói mezőgazdasági vendégmunkások helyzetének szabályozására. Találkozójukat követően a mexikói külügyminiszter újságíróknak elmondotta, hogy megbeszéléseiken szóbakerült a Ku- baellenes szankciók feloldásának kérdése is. Hangsúlyozta, nem arról van szó, hogy Kubát felvegyék-e ismét az AASZ-ba, mert Kuba nem óhajt belépni. Egyetlen kérdés van napirenden: A Kuba ellen 1960-as-f BERLIN; Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt KB első titkára csütörtökön búcsúlátogatáson fogadta Kovács Imrét, hazánk távozó NDK-beli nagykövetét. Honecker köszönetét fejezte ki a nagykövetnek a két baráti ország együttműködésének elmélyítése érdekében végzett tevékenységéért.-f ATHÉN: A Cipruson állomásozó görög kontingens tagjai közül tizenkét katonatiszt csütörtökön Pyreusba érkezett. Ugyanezen a hajón szállítottak át Görögországba hatszáz ciprusi görög menekültet és a ciprusi nemzeti gárda hat sebesült katonáját ÜJ-DELHI: 40 személy fúlt vízbe, mert összeomlott a Gan- gesz egyik bambuszhídja, Az áldozatok zarándokcsoport tagjai voltak. évek elején életbeléptetett szankciók feloldása. A mexikói külügyminiszter szerint országán kívül „csaknem bizonyosan” Costa Rica, Panama, Kolumbia, Argentína, Venezuela, Peru, Jamaica, Barbados és feltehetőleg még több más latin-amerikai ország is a Kuba-ellenes szankciók feloldására készül szavazni. Ford elnök sajtóértekezletén elhangzottak alapján arra következtetnek, hogy Washingtonban előkészítik a Nixon-admi- nisztráció Kuba-ellenes álláspontjának feladását. Galo Bla- za, az AÁSZ főtitkára üdvözölte Ford elnök változást sejtető nyilatkozatát. Csütörtökön New Yorkban, még a Biztonsági Tanács ülésének megnyitása előtt közzétették Kurt Waldheimnek, az ENSZ főtitkárának kétoldalas beszámolóját a hét végén megtartott nicosiai, athéni, ankarai és londoni tárgyalásairól. Cipruson a helyzet változatlanul nyugtalanító —, állapítja meq Waldheim. — Elengedhetetlenül fontos, hogy haladás történjék a béke útján, a harcok felújulásának megakadályozására, s e cél elérésében a Biztonsági Tanács jelentős szerepet játszhat. Waldheim arról számol be, hogy tapasztalata szerint a cip- I A május 14-i alkotmányjogi törvény előírásainak megfelelően a portugál fegyveres erőket függetlenítették a polgári hatóságoktól. Létrehozták a vezérkari főnökök tanácsát, amelyben a fegyveres erők, illetve a három fegyvernem vezérkari főnöke kapott helyet. A tanács, amely közvetlenül és kizárólag a köztársasági elnöknek tartozik felelősséggel, törvényhozói jogkörrel rendelkezik a fegyveres erőkkel kapcsolatos kérdé- I sekben és feladatai közé tarto- I zik a nemzetvédelem Irányítása I és összehangolása. A döntés értelmében Costa Gomes’tábornok, a jelenlegi vezérkari főnök az állami hierarchiában közvetlenül a miniszterelnök után következik és csak a köztársasági elnöknek felel tetteiért. A nemzetvédelmi tanács döntése alapján a fegyveres rendőri alakulatokat is a vezérkari főnök parancsnoksága alá helyezhetik. A mozambiki portugál pa- rancsnoksáq bejelentette, hogy a portugál csapatok kiürítették j három támaszpontjukat a tanzá- . niai határ közelében. Továbbra j sem számolnak be harci cse- lekményekről és ez arra mutat. Ford amerikai elnök tegnapelőtt megtartotta első sajtóértekezletét, és senkit sem lepett meg, hogy a sajtóértekezleten háttérbe szorult a külpolitika. Az újságírók, nemcsak az amerikaiak, azt kérdezték elsősorban, miként próbálja megállítani Ford a rohamos inflációt. Az amerikai közvélemény mind egyre ijedtebben szemléli, hogy az áremelkedés az első félévben elérte a tíz százalékot. Az infláció ugyanakkor nem párosult a gazdasági termelés bővülésével. Az amerikai gazdaság régóta nem tapasztalt „pangás” állapotában van. A növekedés üteme a szakértők előrejelzése szerint idén nem haladja meg a 3 százalékot Ford beiktatása óta csalatkoztak mindazok, akik abban bíztak, hogy Nixon elnök távozása egyszerre mozgásba hozza majd az amerikai gazdasági életet. A Wall Streeten a hangulat továbbra is pesz- szimista; „Nixon elment, de a gondok megmaradtak” — foglalta össze a véleményeket a New York-i tőzsde elnöke. Az új elnök ebben a helyzetben nem tehetett mást, minthogy az üzleti körök józan belátására építsen. Tekintettel a gazdasági visszaesésre, Ford ezúttal nem nyúlhatott radikális megoldáshoz, s így lemondott a Nixon-idc- szakban alkalmazott szigorú ár- és bérellenőrzés módszeréről. Washington most szinte egyedüli reményként a szeptember végére tervezett gazdasági „csúcskonferenciában" bízik, amelyen az üzleti körök és a szakszervezetek közösen próbálnak majd megegyezni rusi válságban érdekelt felek, a jelenlegi akadályok ellenére, a tárgyalásos rendezést akarják. Az említett fővárosokban a világszervezet főtitkára elsősorban a tárgyalások felújításáról, a ciprusi politikai rendezés esetleges alapjáról, a menekültek problémáiról és a nicosiai repülőtér meanyitásáról tárgyalt. Waldheim hangsúlyozza, hogy az ENSZ békefenntartó haderőinek hasznos szerepet kell ját- szaniok Cipruson, s ennek érdekében újból meq kell határozni az ENSZ-haderők funkcióit, mert 1964., vagyis megbízatásuk kezdete óta teljesen megváltozott a helyzet a szigetországban. hogy a portugál csapatok és a FRELIMO qerillák közötti nemhivatalos tűzszünet továbbra is érvényben van. Lisszaboni értesülés szerint rövidesen megkezdődnek a tárgyalások. GÖRÖGORSZÁG Visszaadták a szakszervezeti I jogokat Hivatalos közleményben Jelentették be, hogy a Karaman- lisi-kormány helyreállította a szakszervezeti jogokat, amelyeket az 1967. április 21 -j katonai puccsot követően függesztettek fel. Egy másik közlés szerint szeptember elsejei hatály- lyü| 10 százalékkal felemelik a minimális bérek és fizetések szintjét. A közlemény azt is hírül adja, hogy hatálytalanítják a junta uralma idején hozott összes munkajoqi törvényeket és ismét életbe lép a kollektív munkaszerződéseket szabályozó törvény. a válság orvoslásának módozataiban. Az anfterikai gazdaság borús helyzete érthető aggodalmat kelt a nyugat-európai partnereknél is. A McGraw- Hill gazdasági kiadóvállalat legutóbbi tanulmányában egyértelműen kimutatta, hogy az amerikai gazdasági válságot miként követte eddig Nyugat- Európában és Japánban is, némi késéssel, a krízis. A tanulmány szerint az USA deflációs politikájának következtében a gazdasági növekedés a tőkés világban általában lelassul, s idén legfeljebb 3— 4 százalékos lesz. „Mindany- nyían egy csónakban vagyunk" — jelentette ki sajtóértekezletén Ford, s ezzel kívánta megnyerni a nyugateurópai partnereket, hogy a „fejett tőkés országok közös fogyasztó-szövetségét” hozzák létre a fejlődő országokkal szemben. Jóllehet ma Amerika befelé fordul, természetesen azért nem hiányoztak a külpolitikai kérdések sem a sajtóértekezletről. Ford ezúttal is megerősítette, hogy fő vonalaiban nem változik az Egyesült Államok külpolitikája. A nemzetközi enyhülés hívei elégedetten fogadhatták azt a bejelentést, hogy Kissinger külügyminiszter valószínűleg októberben a Szovjetunióba látogat, amikor folytatja a megbeszéléseket a szovjet—amerikai fegyverkorlátozási tárgyalásokról. Ford elnök hangsúlyozta, hogy az újabb előrelépés a SALT-kérdésbsn mindkét ország, s egyben ez egész világ békéjének érdeke. Kádár János fogadta a Luxemburgi KP küldöttségét Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára csütörtökön fogadta a Luxemburgi Kommunista Párt Központi Bizottságának Dominique Urbany pártelnök vezetésével hazánkban tartózkodó küldöttségét. A szívélyes, elvtársi légkörű megFinn külkereskedelmi miniszter Budapesten Dr. Biró József külkereskedelmi miniszter meghívására Budapestre érkezett Jermo Laine finn külkereskedelmi miniszter. Jermo Laine tárgyalásokat folytat a magyar—finn gazdasági kapcsolatok időszerű kérdéseiről. A magyar külkereskedelmi miniszterrel tíz éves gazdasági-ipari és műszaki-tudományos, Szurdi István belkereskedelmi miniszterrel pedig a két ország közötti turizmus fejlesztését szolgáló megállapodást ír alá. LAPZÁRTA Az ENSZ ciprusi békefenntartó haderőinek szóvivője először közölt hitelt érdemlő becsléseket a ciprusi menekültek számáról. Eszerint a lakosság több mint egyhar- mada kényszerült otthonának elhagyására. A török és a görög közösség egyharmada kényszerült menekülésre. A 226 000 menekült közül 183 800 görög és 42 800 török. • Sao Paolo városában július 27-e és augusztus 27 között 256 ember halt meg járványos agyhártyagyulladásban. Brazíliában január óta 12 ezer megbetegedést észleltek. A halottak száma' meghaladja az e^et. Csütörtökön tizenöten haltak meg Dél-Törökországban árvizek következtében. I A Biztonsági Tanács ülését j megelőző szokásos diplomáciai konzultációk elhúzódása j miatt a kitűzött időpontban, csütörtökön 20.30-kor nem ült össze a tanács. Lapzár- I takor érkezett hírügynökségi j jelentések arra engednek következtetni, hoqy a Ciprus kérésére össíehívott tanácskozást péntekre halasztják. • Pozsonyban befejeződött a nemzetköii sakk-emlékver. seny. A magyarok közül Kovács 3. lett nyolc ponttal, Navarovszki 10. 5 ponttal. ; A csehszlovák nemzeti színű zászlókkal ás transzparensekkel feldíszített I besztercebányai főtéren csütörtökön délelőtt nagygyűlésen emlékeztek meg a szlovák nemzeti felkelés harmincadik évfordulójáról. A köztársaság valamennyi megyéjéből összegyűlt több tízezer ember lelkes fogadtatásban ré- | ««'tette Gustav Husókot, a CSKP KB főtitkárát, a Nemzeti Front Központi Bizottságának elnökét, a pórt- és állami álét más vezető képviselőit, vala- • mint a szovjet párt- és kormányküldöttséget, amelyet Andrej Grecskó marsall, honvédelmi miniszter, az SZKP Politikai Bizottságának tagja vezet. A no9y9yül«en Gustáv Husák és Andrej Grecsko mondott beszédet Latin-Amerika a Kuba-ellenes szankciók feloldása mellett szavaz Komm&ntár Ford gondjai A