Dunántúli Napló, 1974. augusztus (31. évfolyam, 209-238. szám)
1974-08-15 / 223. szám
4 DUNANTOLI NAPIO 1974. augusztus ti 197«. AUGUSZTUS 15 CSÜTÖRTÖK Szeretette» köuöntiu* névnaDiuk olkaimábó* MÁRIA nevű kedves olvasóinkat * A Nap kél 4.39, nyugszik 18.57 órakor. A Hold kél 1.29, nyugszik 17.09 órakor ímammmémímíéiikútt Tevan Andor Klyolcvanőt évvel ezelőtt, ’ ’ 1889. augusztus 15-én született Békéscsabán és 66 éves korában, 1955 októberében halt meg Budapesten Tevan Andor nyomdászattörténeti író, a magyar könyvművészet egyik európai hirű mestere. Nyomdai szakismereteit a bécsi grafikai főiskolán szerezte, 1907 és 1910 között. Tanulmányai befejezése után átvette apja, Tevan Adolf békéscsabai kis nyomdáját, amelyet rövid idő alatt modern üzemmé fejlesztett. Kiadói tevékenysége során 1911-ben megindította a filléres Tevan könyvtárat; a könyvsorozat 1912 és 1919 között jelent meg rendszeresen, s több mint kétszáz magyar és külföldi haladó író műve látott a sorozatban napvilágot. Különösen sokat tett a modern magyar könyvművészet kialakításáért. 1950-től a Művelt Nép Könyvkiadónál működött, rna/d haláláig az Ifjúsági Könyvkiadó képszerkesztöjeként kamatoztatta nagy tudását. Értékes műve az először 1956-ban megjelentetett A könyv évezredes útja című kötete. — A Baranya megye? Rendőrfó- kapitányság Közlekedésrendészeti Osztálya kér! azokat, akik 1974. július 26-án, 17 óra 15 perckor Pécsett, a Szigeti út és a Páfrány u. kereszteződésénél szemtanúi voltak az ott történt közlekedési balesetnek — a Páfrány utcából a Szigeti útra Irajtett ki epy piros szinű személy- gépkocsi, ezert a Szigeti úton közlekedő kerékpáros hirtelen a Páfrány Útééba kanyarodott, ahol elütött egy gyalogost — meghallgatás Céljából jelentkezzenek Pécsett, a Légszeszgyár u. 8. sz. I. em. 39-es helyiségében, vagy a 12-266 telefonon. Időjárásjelentés Várható időjárás csütörtök estig: kevés felhő, száraz, napos idő. Általában gyenge, napközben időnként kissé megélénkülő, változó irányú szél. Meleg idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 13—18, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 29—34 fok között. A Duna vízállása Budapestnél 302 — Estéről estére nagy sfkewel mutatják be az Olympia augusztus havi bárműsorát, a PAPRIKAS SHOW-t, kétrészes — látványos — bárműsor. M — A GAUDIUM együttes vendégszerepei ma este 6 órától a harkányi BÁNYÁSZ vendéglőben. (x) Esküvő SZENTIRMAI AGNES és KELEMEN ISTVÁN ezúton értesítik minden kedves ismerősüket, hogy 1974. augusztus 18-án, 17.00 órakor házasságot kötnek a pécsi központi házasságkötő teremben. (Hunyadi u. 2.) RÓZSA KATALIN és KIRÁLY JÓZSEF szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1974. augusztus 17-én, 15.30 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi u. 2.). — Milyen lesz a mohácsi szőlőhegy? A Mohácsi Városi Tanács a BARANYATERV-et megbírta, hogy készíts« el a mohácsi szőlőhegyi hétvégi telkek rendezési tervét A mohácsi Újváros is a BÁRÁNY ATERV rendezési tervei alapján épül majd. Fogadé a törött patkóhoz Elza kolykei A HÉT FILMJEI FOGADÓ A TÖRÖTT PATKÓHOZ Színes, szélesvásznú, szovjet film, forgatókönyve Verne Gyula regényei nyomán íródott. Izgalmas, látványos produkció, mely elsősorban a fiatalok körében válhat népszerűvé. ELZA KOLYKEI A színes szinkronizált angol Film folytatása az Elza, a vadon szülötte című nagysikerű filmnek. Hősei: Jespah, Gopa és a kis Elza — vagyis Elza kolykei. Joy Adomsont, Elza korábbi nevelőjét, a fiatal tudósasszonyt ezúttal új színésznő, a televízióból már népszerűvé vált Susan Hampshire alakítja. — Univerzális pótkocsi. A Hódmezővásárhelyi Mezőgazda- sági Gépgyártó Vállalatnál univerzális mezőgazdasági pótkocsi gyártását kezdték meg az NDK- beli Fortschritt céggel koprodukcióban. A pótkocsira különleges kaparószalagokat szerelnek, amelyek — a vontató erőgépről — működtetve — a különféle követelményeknek megfelelően, tetszés szerinti sebességgel ürítik ki a kocsit o4—«5—o7 Vontató ütközött tehergépkocsival. Augusztus 13-án, kedden a 6-os úton, a csatahelyi be- kötőútnál Vida István, somogy- hatvani lakos balra kanyarodott vontatójával és összeütközött a Hoffman János pécsi lakos által vezetett tehergépkocsival A tehergépkocsi utasa, Kovács Sándor könnyebb sérüléseket szenvedett Tegnap a déli órákban Sely- lyén, a Mező Imre utca 24. szám alatt kigyulladt Kisvária János nyugdíjas portája. A tűz a nyári konyhából Indult el és továbbterjedt a szén raktárba az átjáró folyosón keresztül. A helyszínre siető tűzoltók megfékezték a tüzet, íqy a keletkezett kár 40 000 forint lett A tüzet egy fagerenda okozta, amely a kéményhez túl közel volt beépítve. Heves megyében Gyöngyös közelében Szilágyi Dezső 27 éves osztályvezető, budapesti lakos kölcsönkért személygépkocsival szabálytalan előzés közben áttért a baloldalra, és összeütközött o vele szemben szabályosan közlekedő tehergépkocsival. A baleset következtében a személygépkocsi vezetője a helyszínen meghalt. A személygépkocsi utasait, Balogh Ferencné 28 éves vegyész- mérnök, szekszárdi lakost és Nagy Péter 21 éves főiskolai hallgató egri lakost súlyos állapotban szállították kórházba. * Heves megyében ár Országos Érc- és Ásványbánya Vállalat felsötárkányi köőrlő üzemében Kovács Gyű Iá né 28 éves gépkezelő, eqri lakost takarítás közben elkapta a szállítószalag. Az asszony olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. A vizsgálat a Bányaműszaki Felügyelőség bevonásával folyamatban van. — Az idén ünnepli a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem alapításának 25. évfordulóját. A negyedszázados jubileum alkalmából szeptember 6-án és 7-én ünnepséget és tudományos ülésszakot rendeznek Miskolcon. — Kitüntetés. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Fischer Annie háromszoros Kossuth-dí- jas zonogoraművésznek, a Magyar Népköztársaság Kiváló Művészének művészi munkássága elismeréséül a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta. Csató Lászlónak, a Csepel Vas- és Fémművek Tröszt vezérigazgatójának több évtizedes munkásmozgalmi tévé. kenysége és eredményes gazdasági munkássága elsimeréséül 60. születésnapja, valamint nyugállományba vonulása alkalmából a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetésben részesítette. — Ismerkedés a nagyvállalatokkal. A Pécsi Fonó- és Szövőgyár háromnapos tanulmányutat szervezett szakmunkástanulóknak. A fiatalok megtekintik a hazánkban lévő fonó- és szövőgyárakat Kórházi ügyeletek Gyermekgyógránet: Oyermekkllnika. Belgyógyászat, sebészet, traumatológia: L sz. Klinika. Égési sérülések : Honvéd Kórház, gyermekek esetében: Gyermekklinika. Koponyáét agysérülések: Idegsebészek — Áramszünet lesz augusztus ló-ón 7—16 óráig Nagyárpád egész területén. (z) — Pannónia ’74. Harkányban. a Szövetkezeti Szakemberek V. Találkozóján ma „Az oktatás, továbbképzés Helyzete a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben és a további feladatok” címmel tart előadást dr. Németi László, a TOT titkára. Pénteken 9 órakor Agonács Gábor, a 5ZÖVOSZ politikai osztálya helyettes vezetőjének előadását hallqatiók meg. Az előadás címe: „A szövetkezeti utánpótlás, a szövetkezeti ifjúság nevelése." A mezőgazdasági ifjúsági tanács ülése Szerdán ülést tartott o KISZ Központi Bizottságának Mező- gazdasági Ifjúsági Tanácsa. Azzal a céllal hívták össze a tanácskozást, hogy a MÉM, a Belkereskedelmi Minisztérium és az OVH területéhez tartozó országos ágazati ifjúsági parlamentek megrendezése előtt — amely a közel-jővőben esedékes — az eddig megtartott munkahelyi, megyei és tröszti szí "tű ifjúsági parlamentek tapasztalatai alapján közös véleményt alakítsanak ki a mintegy 200 000 mezőgazdasági fiatal életviszonyaival kapcsolatos fontos kérdésekben. A rétegtanács ülésén most — az alsóbb szintű kezdeményezések alapján — úgy foglaltak állást, hogy támogatást, együttműködést kérnek a KISZ részéről az állami szervektől, társadalmi szervezetektől a szocialista munkoverseny-moz- galomban Ifjúsági versenyformák, valamint szakmai vetélkedők rendszerének kialakításához. — Szovjet bélyeg- és jelvénykiállítás. Szerdán a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában „Lenin élete és a kommunizmus építése’' címmel szovjet tematikájú bélyeg- és jelvénykiállítás nyílt Legnagyobb számban a tudományos és műszaki forradalom szakaszait, a szovjet emberek jólétének növekedését bemutató gyűjteményeket állítanak ki. A COOK-SZIGETEK Délfelé jár az idő, mire visz- szaérek a kikötőbe. A hidro- plán mór ott várakozik az e célra szolgáló hajóhídnál, éppen a szokásos ellenőrzést és üzemanyag feltöltést végzik rajta. Serényen dolgoznak o sötétbörű szerelők, látszik, nagy gyakorlatuk van ebben a munkában. Ök őfelséae Tupou két rozzant qépből álló udvari légiforgalmi vállalatának szerelői. A nagy társalgóban már ünnepi ebédnél ülnek kollégáim, és a leváltásukra érkezett szakemberek; — csak engem vártak és a vendégnek kijáró díszhelyen, az asztalion kellett helyetfoglalnom. Hangulatos ebéd; — a szakács ugyancsak kitett magáért Homár és mindenféle tengeri herkenytű díszeleg az ízlésesen dekorált tálakban. Én azonban maradtam a megszokott halételeknél. Szerencsém, hogy kedvelem a halat bármi módon elkészítve, így bárhová vetődtem is, soha nem jöttem zavarba az ismeretlen ételek miatt. Halkészítmények különösen itt a szigetvilágban alapvető élelmi cikkek. Délután két órakor ismét a levegőben vagyunk, miután szívélyes búcsút vettünk a hajó személyzetétől. Üticélunk a Cook-szigetek, pontosabban annak eqyik szigete Rarotoégo, ahol egy másik oceanográfiai kutatóhajó lát vendégül. Nyolc őrás idegtépő, kényelmetlen repülőút. Mitsem változtat ezen az o kis esemény, hogy rövid fél órára leszóltunk Niut szigetén, Alofi kikötőjében, hogy a postát átadjuk és az újabb küldeményeket felvegyük. Ez újzélandi felségterület, így a kutatóknak ilyen küldetést is vállalni kell. Egész nap szitál a trópusi eső, de szerencsénkre nem okoz problémát' számunkra, mert nem zivatarként érkezett. A tengert sem látjuk a sűrű pára miatt, így utazásunk végtelenül unalmas lebegésnek tűnik. Gépiesen figyelem az órát, — a percek és az órák csigalassúsággal múlnak. Sok órája tömör sötétség > vesz körül bennünket, amikor helyi idő szerint éjféltájban véqre siklórepülésbe meqy át gépünk és több tájékozódó kör utón leereszkedik Avarua kikötőjének vizére. Megszokott műveletek: partraszállás, barátságos üdvözlések, a qép biztonságos lehorgonyzósa. Az udvarias maori kikötői személyzet villámgyorsan átvizsgálja papírjainkat, majd poggyászunkat megragadva a szakadó esőben elvezet bennünket szálláshelyünkre, a ro- rotongai tengerkutató állomásra. A Cook-szlgeteken tulajdonképpen Üjzéland felségterületén vagyunk. Az őslakosság is maori és szoros kapcsolat van o távoli ÜJzélanddal. Ez tulajdonképpen a maori őshaza. Rarotonga színétéről kelt útnak az o kivándorló csoport, amely hétszáz évvel ezelőtt birtokba vette Újzéland szigeteit Kis emlékmű jelzi a helyet, ahonnan a monda szerint elindultak a csónakok az üj hazába, A kapcsolat az ó- és az újhaza között mindiq megmaradt és ma szorosabb, mint bármikor. A rarotongai férfilakosság nagy része vendégmunkásként Aucklandbon dolgozik és gyakran családjuk is követi őket. A vándorlás megakadályozására az újzélandi kormány iparosítással próbál törekedni. Textilüzemek, konzervgyárak épültek a sűrűn lakott, 15 km átmérőjű kis szigeten és hihetetlenül magas szintre emelték az ültetvény gazdálkodást. Nagyüzemi- lég termelik a banánt, kókuszt, ku marót, tárót, man tokot Jamszgyőkeret és a narancsot Mindezeket Üjzélandba exportálják, ahonnan az iparcikkeket kapják. Rarotonga a déltengeri szigetvilág egyik legszerencsésebb szigete. Kitűnő termőtalaja, elegendő édesvize és viszonylagosan magas életszínvonala van. Avarua városka — egyben a Cook-szigetek fővárosa — éjjeli álmát alussza. A párás esőfüggöny mögül csak itt-ott kandikál ki egy-egy pislákoló fény a hajladozó, sudár kókuszfák alól. Keskeny hegyi ösvényen, libasorban ballagunk ° sűrű hibiszkusz bozótban. A zseblámpák fénykévéje is néhány méter után elhal a sűrű vízfüggönyön, így nem sok hasznukat vesszük. Körülbelül húszperces lassú bandukolás után véget ér az erdei ösvény és fehér, egyemeletes épülettel találjuk magunkat szemben. Az udvaron hatalmas antennatorony, a szirt- fokon épült ház alatt őtven méter mélységben a tenger. Ez az Újzélandi Oceanográfiai Intézet déltengeri főállomása. (Következik; Rarotonga) HORQÄSZAT Kilencórás halfogóverseny Augusztus 19—20-ón heted- ízben rendezik meg a Pécsi- és Hermann Ottó-tavon az orszá- i gos horgászversenyt Az eddigiek szerint 12 csapat 48 horgásza vesz részt az 5 számból összetett horgász csapatversenyen. A versenyen rendszeresen résztvevő területi bizottságok évről évre tesznek javaslatokat az egyes versenyszámok eredeti kiírás szerinti feltételek némelyikének módosítására. Ezek közül azokat a javaslatokat, amelyek a nemes célú verseny továbbfejlesztését szolgálják, a Baranya megyei Területi Bizottság elfogadja. Az idén is történtek kisebb módosítások. A legjelentősebb az, hogy augusztus 19-én 6 óra 30 perctől 17 óra 30 percig kilenc órán át fog tartani a csapatok közötti halfogó verseny a Hermann Ottó- tavon. A csapatoknak augusztus 18- án 19 óráig kell jelentkezniük a Pécsi-tónál a TB. horgászpihenőjénél létesített versenyirodában. A csapatok vezetőivel dr. Misefa József, a Területi Bi- zottsóq titkára tartja meg a technikai megbeszélést. 19-én 5 órai ébresztővel kezdődnek a kétnapos verseny programszámai és 20-án délelőtt 10 órakor fejeződnek be. 11 órakor már eredményt hirdetnek és a 12 órakor keAlődő közős ebéd keretében osztják ki o versenydíjakat, melyeket Palkó Sándor országgyűlési képviselő, a Me- esekvidékl Intéző Bizottság elnöke ad át. Mind a 19-i halfogóversenyen, mind a 20-án a Pécsi-tó környezetében megrendezendő ügyességi vetélkedő versenyszámotcnól az érdeklődő, két szívesen látják. * A Pécsi-tóban a kívánatosnál jobban elszaporodtak a harcsák, amelyek már a méretes és védett halaink állományában is jelentős pusztítást végeznek. A Területi Bizottság a múlt évben ingyenes éves területi jeggyel jutalmazta a 20 kg feletti harcsák zsákmányul ejtőit Az idén a gondolat is felmerült, hogy a kapitális harcsák gyérítése céljából halászoknál használatos, úgynevezett „csapóhorgas” módszerrel is megpróbálják gyéríteni a harcsákat. Erre azonban eddig nem került sor. Jobban szeretnék, ha a horgászok maguk végeznék el kellő eredménnyel ezt a már szükségessé vált munkát Az eddigi legnagyobb harcsát 27-én 18 órakor zsákmányolta Havasi Lajos „kuttyogo- tó” módszerrel. A hal fárasztá- sa 40 percig tartott. EzolattHo- vasi Lajost csónakjával a tó nyugati, erdős partja és repülőtér közötti területén vonszolta, forgatta. Csónakba emelése vágóhoroggal csak a harmadik kísérletre sikerült. A horgászt az első kísérletnél majd berántotta a vízbe, ettől csak úgy menekült meg, hogy a vágóhorog a hal nagy rántására kicsúszott a kezéből. Sikerült art újra elkapnia, de a második kísérlet is balul végződött s csak a harmadik kísérlet sikerült Az izgalmas vicskodós utáni méréseknél a következő adatok kerülhettek felieqyzésre; a harcsa hossza 178 em, testének legvastaqabb kerülete 80 cm, súlya: 43,10 kg. ■— A Centrum Arukét smuntaruhé- w* * boltja — Pécs, Saüal u. S. 6é I *
