Dunántúli Napló, 1974. május (31. évfolyam, 118-147. szám)
1974-05-19 / 135. szám
9971. mélát 19. DUNANTOLI NAPLÓ 3 Hagyar—amerikai traktorkooperáeió Steiger és Kirovec Román és szovjef univerzál traktorok - Nagy áteresztő- képességű SZK—6-os és E—516-os kombájnok Körtudott a mogyar traktor- gyártás megszűnése, kombájnt pedig eddig sem gyártottunk. Ezért a mezőgazdasági üzemek kizárólag a gépimport várható alakulásából tudhatják meg, hogy a következő ötéves terv időszakában mire számíthatnak. Nagy vonalakban már kirajzolódtak a következő öt év gép- beszerzési helyzetének körvonalai. A napokban erről tájékoztatta Tolna és Baranya üzemi gépesítési szakembereit a harkányi oktatási székházban Vadas Ervin, az AGROTRÖSZT főosztályvezetője. Súlyos kiesések A pillanatnyi gond — úgy néz ki — súlyosabb a jövőnél. Az állami gazdasági és szövetkezeti szakemberek ezért mindenekelőtt az 1974. évi ígéreteket kérték számon. Az AGROTRÖSZT képviselője sajnos nem tudta megnyugtatni a szakembereket 1974-re 84 millió rubeles, vagyis 6,5 milliárd forintos rendeléssel készültek fel. Tavaly év végén eléggé kiürültek az AGROKER- raktárak, az 1973. évi zárókészletük mindössze egymilliárd forint volt — 400 millióval alacsonyabb a vártnál. Főként a nagy teljesítményű szántótraktorokat és a közkedvelt MTZ- ket keresik az üzemek. A Szovjetunió ebben az évben egyáltalán nem szállít K—700-as traktort. 1976 előtt újabb Kiro- vecek beérkezésére nem is számíthat a mezőgazdaság. A megrendelt MTZ-traktorokból ebben at évben 500 darabbal adós a szállító. Korlátlanul csak román U—650-es traktorok kaphatók, ezekből nagy készletek állnak jelenleg is a kereskedelmi telepeken. Két hónappal ezelőtt az idei kombájnellátásról még derűlátóan nyilatkozott a kereskedelem, hisz 1800 darab SZK—5-ös és SZK'—6-os kombájnt kötöttünk le. Most azonban már látható, hogy ezek nem fognak megérkezni az aratás idejére. A szovjet partner qz egész első félévben csak 400-at tud leszállítani. Ezenkívül 115 darab CLAAS DOMINATOR és 150 darab E—512-es NDK kombájn első félévi beérkezésére lehet számítani. A helyzet tehát romlott — tavaly és azt megelőzően* évente 1600—1700 új kombájnt kapott a mezőgazdaság. A leghelyesebb, ha az üzemek előveszik és alaposan kijavítják az. aratás idejére régi kombájnjaikat, önjáró silózógépekből — E—280—a E—301- es — várhatóan a tavalyi szinten alakul az ez évi ellátás. STEIGER traktor A következő ötéves terv kilátásai lényegesen kedvezőbbek minden tekintetben, hisz belépnek a nemzetközi kooperációk. Ezek előkészítése már folyamatban van. Mivel nagy teljesítményű szántótraktorokat a Szovjetunió csak 1976 után tud újra szállítani, s a szocialista országokban ezek gyártása még nem indul be, a nagy lóerős traktor iránti igényt amerikai— Jj íz aj ai üveggyárban Az ajkai üveggyárban, ahol i termékek kétharmada olcsó áli üvegből készül, idén növe- ik a választékot, és új minták- ,a| cserélik fel a régi, elavult készleteket, hamutálakat. A már 30—40 év® gyártott lófej és Lánc’ ’J-mintájú hamutartók gyá.'.L úr beszüntetik. Ezek ugyanis már a legszerényebb vendéglátó üzem igényeinek sem felelnek meg. Helyettük modernebb vonalú, de hasonló áru hamutartókat hoznak majd forgalomba. Dveq újdonság az ízléses kivitelű füszertartó sorozat. magyar kooperációs gyártásban kívánják kielégíteni. A 200 lóerős ízelt traktor, az amerikai STEIGER részegységeinek szerelését 1975 márciusában kezdi meg a Győri Vagon- és Gépgyár. Ezekhez Győr adja a MAN—DIESEL-motorokat. A kormány 20 millió dollárral támogatja a most előkészítés alatt álló győri Steiger-kooperációt. Az első évben 260, a négy év alatt összesen 2000 STEIGER- traktor hagyja el a győri csarnokot. Az ízelt traktor munkagépeit tőkés licenc vásárlásával a MEZÖGÉPTRÖSZT vállalatok gyártják. Amint a STEIGER szériagyártása megkezdődik, megszűnik az IHC és a John Deere traktorok importja. A CPS, a KITE és a többi rendszerek is Steiger-traktorra térnek át A STEIGER-kooperáció mindaddig él, amíg nem tudunk elegendő Kirovec és T— 150-es szovjet traktort importálni. Az alacsonyabb kategóriákban a következő ötéves tervben is a szovjet univerzál-trak- törók behozatalára számító mezőgazdaság. A szovjet fél bejelentette, hogy az MTZ 50-esek gyártását megszüntetik, s helyette MTZ 80-as traktorokat gyártanak. E traktor ára várhatóan duplája lesz az MTZ— 50-esek mai árának. A román középkategóriás U—650-es traktorból a jövőben is minden mennyiséget le tud szállítani a román partner. Jó, ha az üzemi szakemberek nem hagyják figyelmen kívül art a tényt, hogy 50 lóerős traktort a következő ötéves terv időszakában a KGST-országok közül már egyedül csak„RomgrijgJ gyárt. Román U—445 40 lóerős kis traktor szerezhető be. a. szőlőtermelő gazdaságok részére. A nehéz uni- verzál-traktor kategóriában esetleg számítani lehet a cseh —lengyel kooperációban készülő URSUS—ZETOR-ra is, amely kétkerék-meghajtású, 140—150 lóerős és az első mintagépek 1975- ben érkeznek belőle Magyarországra ... A jövő év őszi AGROMASEXPO-n az AGROTRÖSZT szeretné ezt a traktort bemutatni. A teljesítmény nő A traktorteljesítmények emelkednek, tervezni a jövőben nem darabszámban, hanem vonó- horog-lóeróben ajánlatos. Az ötéves terv évi 70 ezres traktorparkkal számol, ez azonban így önmagában nem mond sokat. A mezőgazdaság gépesítésének színvonalát főként a nagyobb teljesítményű traktorok és erőgépek arányának növelésével kívánják emelni. A nagyobb teljesítmények viszont csak úgy fizetik ki magukat, ha javul a gépkihasználás. Az új típusú nagy traktorok ugyanis drágábbak, ezeknél egy vonóhorog-lóerő lényegesen többe kerül, általában ötször annyiba, minta hagyományos traktorok egy lóereje. Emelkedik a kombájnok áteresztőképessége is. Míg egy zSZK—5-ös kombájn egy E—512- es teljesítményével azonos, addig az SZK—6-os kombájnok a CLAAS DOMINATOR 100-as kombájnok teljesítményét érik el. Az NDK-ban most kifejlesztés alatt levő E—516-os gabonakombájnok áteresztőképessége pillanatnyilag a legnagyobb a világon, és 20 százalékkal múlja felül a CLAAS 100- asok teljesítőképességét. Ilyen nagy kapacitású kombájnokat 1976— 77-től kap a magyar mezőgazdaság. I autóra, összesen 50 milliárd értékű gépre számíthat a mezőgazdaság. Ez tehát évi tízmil- liárd forintos beszerzést tesz lehetővé, s ez duplája a mostaninak. Ez azonban éppen óz emelkedő világpiaci gépárak miatt nem jelent ilyen arányú fejlesztést. A fejlesztés ebből csak mintegy 30 százalékos lesz, a magasabb összeg 70 százaléka az infláció számlájára Írandó. —Rné— Munkában a Minirondó. Fotó: Baján Tibor átlyukasztják az ősmasszívumot Készül a XI. pártkongresszus vágat 1100 méter mélyen a töld alatt Árviszonyok A következő ötéves terv időszakában a tőkés, de a szocialista piacokon is jelentős áremelkedés várható. Míg a mostani ötéves tervben évi 5 milliárd, összesen az öt év alatt 25 milliárd értékű gépet forgalmaz az AGROTRÖSZT a mezőgazdaságnak, addig a következő tervidőszakra 42—43 milliárd értékű mezőgazdasági gépre és 8 milliárd forint értékű toherKülönös szavakat használnak: az érclencsék feküjében kell az ősmasszívumot átlyukasztani. Kettőezerhétszáz méter hosszú lesz a bányafolyosó, 1100 méter- mélységben, 48 Celsiust mutat a kőzetre helyezett hőmérő. A brigádvezető társait úgy szólítja, hogy a felebarátaim. Olyan idegenül csengenek itt a barátságos szavak, mint káromkodás a templomban. Ismerve őket még különösebb ez a csendes, már-már lelkészj hang: ha a gépek működnek torkaszakad- tából üvölthet az ember, akkor sem érteni semmit. A qépek pe- diq mindiq működnek: a régi csapat például egyszer két esztendőn keresztül átlagosan 184 métert haladt előre, tizenegy négyzetméter szelvényű vágatot nyitottak a petőci bánya építésekor. Mos hasonló feladatuk van: a Mecseki Ércbányászati Vállalat legújabb bányaüzemének feltárását kezdték meg. A vágat elején, a petőci akna torkában ki is írták: XI. párt- kongresszus vágat. Kicsit beljebb egy másik táblán ígéretet tesznek, hogy a jövő esztendő novemberére célba érnek. Havi átlagban 150 métert kell előrehaladniuk. Hallottunk már viiágraszólóbb eredményekről is: az irodalom nyilvántartja, hogy néhány esztendeje 30 nap alatt több mint ezer métert haladt előre egy 36 tagú munkacsapat. Szervezők, műszakiak a munkások valamennyi mozdulatát kiszámították. A kísérlet előtt hetekig gyakoroltak, a kísérlet közben pontosan kiszámított kalóriaérték szerint táplálták őket, haza nem mehettek, közös szálláson aludtak. Ügy éltek, mint az olimpia alatt a sportolók. Tancsáék nevetnek. Talán arra a pinceszerre gondolnak, amikor az - ótverejtékezett műszak után jókedvűen közösen mostak lábat egy lavór borban. Náluk a ciklust csak napi nyolc órára dolgozták ki. Eközben persze nincs megállás — bár ők azt mondják, ha valaki nagyon izzad; minek ittad meg azt a második vödör sört? Tagadni nem lehet. Azt mondja a brigádvezetö: ha az ember tizennégy esztendeig itt a föld alatt együtt dolgozik, akkor azt is tudjuk egymásról, hogyan aludt, mi nyomja a lelkét Csak így lehet. — Na, ha így van, halljuk mit mondasz rólunk — szól Tancsának a Papp Ferenc, — nehogy félrebeszélj. Néhány percre megáll a munka, csillének támaszkodva beszélgetünk, közben kihasználják a* időt, eltűnnek a lekváros bukták, csakúgy, mint a szalámis kenyerek. — A Papp Feri akár szakvezető is lehetne, már hét esztendeje vájár, de régebben is nálunk dolgozott. Szorgalmas, látszik is, nézze hogy lötyög rajta a nadrág ... — Hát ti így méritek a szorgalmat...? Rácz Imrén feszül a bányász ruha, — Jó, jó. Ha nem lettél volna szorgalmas már rég nem itt dolgoznál . .. A szorgalom nem minden. Valamennyien elvégezték az általános iskola nyolc osztályát, vannak akik a technikumot is, munkásakadémiára járnak, robbantómesteri tanfolyamra, vájártanfolyamra. Amikor a brigádvezető a 23 esztendős Németh Gézát mutatta be, azt mondta róla: ő 0 nyers erő. Szerencsére ezen a munkahelyen már nincs annyira szükség arra, hogy erejüket pazarolják, mint régebben. A munkahelyen valóságos technológiai láncot képeznek a gépek, szerszámok. Száznegyven méter hosszúságú kis üzem mozog a vájvégen dolgozó csapattal együtt. Két tartalék rakodógép, satupad, szrszámos csillék, fúrószár köszörű, a vasúton üqyes vándor- váltó, a vágat falához támasztva öt fúrógép. Abban reménykednek, hogy az utóbbiakat soha nem kell használni. Ilyen eszközök, szervezés mellett a szorgalom csak alaptulajdonság: ügyesség, szakértelem, összeszokottság, ész is kell a munkához. Említettem, hogy a fúrógépeket nem szeretnék használni; ha mégis kell öten„ szinte egymásnak feszített vállal, öt „gépfegyver’’ ezerszeres visszhangjában, csontokat szétrázó vibrálásban, olajjal keveredő vízpárában, tüdőt roncsoló porban fúrják a lyukakat. Az öt „géppuska” helyett, most egy „gépágyú” dolgozik a vájvégen. A MINIRONDÓ. „Tűz- ereje” éppen feleslegessé teszi a kézi fúrógépeket. Félelmetesen szép gép. Valóban gépágyúhoz hasonlítható, a pirosra festett, nyolc tonna súlyú, hét méter hosszú masina. Két nagy fényerejű reflektorával o kőfalra tekint, az eqylk „fúrókocsi professzor”, a Németh Mihály, vagy a Király Imre a kezelőhí- don apró karokat mozgat. A kőfalon egy pontra mutatok, az ágyúcsőre emlékeztető, csáp; amelyre a fúrószárat rögzítik lassan felemelkedik, majd for du| s pontosan arra a pontra irányítja a fúrószárat ahová kell. Aztán megindul g 3 LE-s 6—7 atmoszféra levegőnyomás sa| működő motor, s fé| perc alatt 2,4 méteres lyukat fúr az ősmasszívumba, Keményebb -kőzettel bányász ritkán találkozik.. . Amíq a vídia a kőzetet marja a kezelő a másik „ágyú- csövet" irányítja a cél felé . . . Hárommilló forintos gép. Nem dolgozik qyorsabban, mint öt bányász a kézi fúrógépekkel, de megmenti őket a legnehezebb munkától. Az egyik legnehezebb munkától ... Hihetetlen ügyesen, könnyedén mozgatják a gépmonstrumot, He- tekiq qyqkorolták kezelését kinn a műhelyben. Kétszárnyas ajtóra felrajzolták a vágatot, apró pontokkal bejelölték a fúrólyukak helyét, aztán az ..ágyúcsövet” százszor, ezerszer a pontokra kellett irányítani. Ha sikerült kinyitották az ajtót, indulhatott a fúrószár... Nyolcvan, kilencven kiló robbanóanyagot tömnek a lyukakba, tíz kilóval, hidat lehetne levegőbe röpíteni, hetven csillé- nyj kőzet szakod ki, két rakodógép fújtató, szuszogó, sűrítettlevegővel táplálkozó tüdeje majd megszakad — Berecz János ötvenhárom esztendejével gyermekjátékként irányítja. Beépítik a biztosító szerkezeteket, lerakják az ideiglenes vasútat, minden pillanatnak tartalma van, mindenki tudja mit kell csinálnia, A bányában is — az életben is. Most heten vannak műszakon — éppen egy tucat qyerek várja őket otthon. Ha már így van igazán természetes, hogy az Endresz György utcai óvodában társadalmi munkában segítenek az ötven férőhelyes bővítést megvalósítani. Hová mennek? Art írták ki a vágatba, hogy a vállalat jövője felé. A mérnökség megadja az irányt, a szintmagasságot, s ők 2700 méteres vakond munka után talán néhány centiméteres eltéréssel célba érnek. Először lementek 1100 méter mélységbe — hazánkban talán csak most a napokban, a recski bányászok jutottak ilyen mélységbe. A brigódvézetönek nincs oka kiáltoznia; különös módon úgy hívja társait: felebarátaim. A tizenhét kemény férfi között, a gépek zajában, ott 1100 méteres mélységben néhány óra alatt megérti az ember. Nem is annyira különös . .. Lombos! Jenő Gépesített pénzszám álás a Volánnál Pénteken reggel még ..Hagyományosan" kezdték a pécsi Volánnál az előző j napi közel 40 ezer forintnyi viteldíj elszámolását és a pénz zsákolását. Az asz-'| szonyok sok éve begyakorlott mozdulatokkal - a babválogatáshoz hasonló ősi módszerrel válogatták szét a pénznemeket, majd rakták csinos oszlopocskákbo a 20 és 50 filléreseket, az 1 és 2 forintosokat... Egy napi „termés” 4—5 órás munkával került bank-kész állapotban p leplombált zsákocskákba. • A Volán régen szerette volna már valami módon, gyorsítani ezt a fárasztó munkát. A házilag kitalált és alkalmazott módszerek nem váltak be, a nemrégiben ajánlott nyugati. illetőségű csztályozó-szamláló berendezés pedig annyira drága volt hogy beszerzése szóba sem jöhetett Tegnap reggel merőben új módon kezdték a perselyek tartalmának feldolgozását. Munkába állt egy három egységből álló szovjet gyártmányú gépsor, amely hallatlan gyorsasággal végzi a műveleteket. Az* első gép a válogatás egyik fázisát vég- ■ zi. Itt kerülnek elkülönítésre a pénznemek. Az 1 és 2 forintosok együtt maradnak, mert ezek egyforma mére- | tűek, ez a gép pedig csak a nagyság szerinti szétválogatásra alkalmas. A kis tartályokba külön kerülnek a 10—20—50 filléresek, időnként egy-egy régi dinár vagy telefontantusz hull ki a „rostán”. Az utasok élelmesebb- je ezekkel „jópofásko- dik". A második gép az 1 és 2 forintosokat válogatja szét, a harmadik pedig a számlálást végzi. Az „okos’.’ számláló programozás szerint az ötszázá- | dik érménél kikapcsol, egy- ■ egy zsákba ennyi kerül, igy ! veszi át a leplombált zsá- ' kokat a bank. A pécsi autó- ; buszok bevétel-elszámolása az új gépsorral az eddigi idő töredékére zsugorodott.
