Dunántúli Napló, 1974. május (31. évfolyam, 118-147. szám)
1974-05-18 / 134. szám
2 OUNANTOLI NAPLÓ 1974. május 19. ■& • Sáhitt AM ■ Feketesíén (B Kőolaj A Krérnérc A Mangánérc A. Kárért A Vittolire ACiiWre A magyar—iráni Bellit Schmidt kormánynyilatkozata KS/D. NAPLÓ, TELEFOTO Helmut Schmidt, a> uj nyugatnémet kancellár pénteken ismertette kormánya programját. Irányában változatlan, de a célkitűzések megvalósításában visszafogottabb lesz a jövőben az NSZK bél- és külpolitikája — adta fudtul Helmut Schmidt kancellár pénteken a szövetségi gyűlésben, A nyugatnémet kormányfő kormányának bemutatása és a miniszterek eskütétele után több mint másfél órás kormánynyilatkozatot tett, amelynek javarészét belpolitikai és gazdasági, kérdéseknek szentelte. Bevezetőben megállapította, hogy a karicellárváltozás után is to4 ATHÉN: Virágcsokorba rejtett géppisztoly segítségével rabolta ki a görög nemzeti bank egyik athéni fiókját pénteken reggel egy ismeretlen férfi. A rabló több mint 30 ezer dollárnak megfelelő zsákmányával gépkocsin kereket oldott. 4- VARSÓ: Edward derek, a LEMP KB első titkára pénteken foqadta Ous Hallt, az Egyesült Államok Kommunista Pártjának főtitkárát, aki csütörtökön érkezett varsói látogatásra. 4 MOSZKVA: Kama! Husz- szain, a Banglades Népi Köztársaság külügyminisztere a szovjet kormány meghívására pénteken hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett. Andrej Gromike szovjet külügyminiszter fogadta a vendéget a repülőtéren. 4 BUKAREST: Tragédia történt a romániai Maria Marun- telu házában. Régen látott kedves vendégét egy üveg borral kínálta. Az üveg kézről kézre járt és léi óra múlva az öttagú család a vendéggel együtt szörnyű kínok között halt meg, mivel az üvegben korábban patkánymérget tartottak. 4 TEL AVIV: Az izraeli hadsereg szóvivője pénteken Tel Avivban közölte, hogy előző éjszaka egy izraeli különítmény átlépte az izraeli—libanoni határt és Madzsdi faluban a levegőbe röpített egy épületet. A szóvivő szerint a felrobbantott házat palesztinok használták. ♦ LISSZABON: Néhány órával azután, hogy az új portugál kormány letette a hivatali esküt, Mario Soares külügyminiszter, a Szpcialista Párt elnöke Lisszabonból Dakarba, a szenegáli fővárosba érkezett. 4 BRÜSSZEL: Nyugat-Euns- pában elsőnek egy 29 éves belga lány kapta meg a sugárhajtású nagy utasszállító gépek vezetéséhez szükséges pilótaigazolványt. Es Yvonne Cunhal már alkalmazást is talált, egy kisebb légi- társaság, a Trans European Airlines alkalmazza pilótának Boeing 707 típusú gépeken. A Szovjetunió és az Egyesült Államok légitársaságának már vannak hasonló minősítésű pilóta4 NICOSIA: Makarlasz, a ciprusi köztársasági elnök pénteken egyhetes látogatásra a Kínai Népköztársaságba utazott, ahol megbeszélést folytat a pekingi vezetőkkel. 4 OSLÓ: Rövid pihenőre a norvégiai Hamar közelében fekvő házába érkezett Willy Brandt volt nyugatnémet kancellár, felesége társaságában. Bankrablás — játékpisztollyal Pénteken a kora délutáni órákban szenzációs bankrablás történt Japánban. Egy harminc ér körüli, álarcos, pisztollyal fet szerelt ember hatolt be mi Osaka i Daiwa bankba és fosztotta meg a bankot 40 millió jentől. Japán vélemények szerint ez volt az eddigi legnagyobb szabású bankrablás az ország történetében. Az álarcos rabló arra kényszerítette a pénztárost, hogy 10 000 jenes bankjegyekkel töltsön tele egy fekete táskát, majd mint aki jól végezte dolgát, távozott. A rendőrség azonnal lezárta a bank körzetét, de nem tudott nyomára jutni m bankrablónak. A dolog humoros oldala, hogy kiderülhet, a bankrablónál közönséges játékpisstely volt. Szovjet vezetők üdvözlete Titóhoz kapcsolatok vább működik az SPD—FDP koalíció az 1973, január 18-i kormányprogram alapján. A z időkörben támadt qondok azonban arra késztetik az új kormányt, hogy „reálisan és józanul a lényegesre, a most szükségesre összpontosítsa figyelmét és félretegyen minden egyebet. Folyamatosság és összpontosítás — ez az új kormány vezérelve” — mondotta. Schmidt elismerő szavakkal emlékezett meq elődje. Willy Brandt kancellár tevékenységéről, Leonyid Bnezsnyev és Nyiko- j laj Podgornij szívélyesen üdvözölte Joszip Broz Titot abból az alkalomból, hogy Jugoszlávia elnökévé választották, „Jugoszlávia dolgozóinak egyöntetű bizalmát, azoknak a nagy érdemeknek az elismerését látjuk ebben, amelyeket ön szerzett Jugoszlávia népeinek a fasizmus ellen vívott felszabadító .harca megszervezésében, a szocializmus jugoszláviai építésében, a | tartós béke és az egyetemes I biztonság szavatolásában” — hangzik a távirat. A szovjet vezetők Tito elnöknek jó egészséget és új sikereket kívánnak abban a gyümölcsöző munkában, amelyet Jugoszlávia népei javára, a szovjet és a jugoszláv dolgozók testvéri barátsága, az SZKP és a JKSZ, valamint a két ország közötti sokoldalú együttműködés érdekében, a béke, a szocializmus és a demokrácia megszilárdításáért végez. ♦ BRASILIA: A brazil szövetség/ tellebbviteli bírásag ideiglenesen lellüggesztette azt a korábbi döntést, amelynek értelmében Ronald Biggsnek, a hírhedt angliai vonatrablás értelmi szerzőjének június 6-ig távoznia kell a dél-amerikai országból. Az ügyvédek és a bíróság között a jogi kötélhúzás tovább folyik, a vonatrabló azonban addig szabadlábon marad, amíg a brazil hatóságok kellő alapot nem találnak deportálására. 4 MOSZKVA: A világűr további kutatása céljából a Szovjetunióban pénteken földkörüli pólyára bocsátották a Kozmosz —654 meserséges holdat A műhold berendezései kifogástalanul működnek. 4 MOSZKVA: Nyikolaj fagygye jev, a KGST titkára pénteken Moszkvában fogadta a hivatalos látogatáson a szovjet fővárosban tartózkodó Kamai Húsz- szain bangladesi külügyminisztert, s megbeszéléseket folyatott vele. A találkozóra a bangladesi külügyminiszter kérésére került sor, 4 HELSINKI: Helsinkiben pénteken zárt ajtók mögött megkezdődött a nyugat-európai konzervatív és kereszténydemokrata pártok képviselőinek háromnapos konferenciája, a tanácskozás napirendjén szerepel az európai biztonság, az energiaválság és a „szocialista kihívás". 4 MOSZKVA: Andrej Gromi- ko szovjet külügyminiszter táviratban üdvözölte Milos Mini- eset abból az alkalomból, hogy ismét megválasztották a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság külügyminiszterévé. A szovjet külügyminiszter további sikereket kívánt munkájához a két ország barátságának és együttműködésének, valamint a világ békéjének és biztonságának erősítésében. 4 WASHINGTON: Az amerikai szenátus hadügyi bizottsága pénteken határozatot szavazott meg az amerikai fegyveres erők létszámának 2 százalékos csökkentéséről. A bizottság előterjesztése szerint 49 000 fővel csökkentenék a fegyveres erők létszámát, az Európában állomásozó csapatoknál 23 000 főt szerelnének le, elsősorban a hadtáp- és adminisztrációs állományból. 4 BERLIN: Otto Winzer, az NDK külügyminisztere táviratban üdvözölte Hans Dietrich Genschert és legjobb kívánságait tolmácsolta neki az NSZK külügyminiszterévé történt kinevezése alkalmából. PRAGA: A piáqai állami szanatórium vezetősége és az orvosi konzílimn péntek esti jelentése szerint továbbra is na gyón súlyos Ludvik Svobodának, a köztórsasáq elnökének egészségi állapota, é BONN: A Bundestag jogi bizottsága folytatja a nyugatnémet—csehszlovák szerződés vitáját, miután a koalíciós par tok leszavarták a CDU—CSU nak azt az indítványát, hogy a kormányváltásra való tekintettel függesszék lel a vitát. 4 VARSÓ: A lengyel fővárosban pénteken megkezdődött a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség irodájának ülése, A tanácskozáson 22 országból vesz részt küldöttség. 4 DUBLIN: Dublinban, az Ir Köztársaság lővárosában pénteken délután, a csúcsforgalom kellős közepén négy nagyerejű pokolgép robbant. Az első jelentések szerint mintegy harmincon vesztetek életüket. 4 KOPPENHÁGA: Pénteken Dániában országszerte folytatták az adóemelések elleni tiltakozó sztrájkjukat a munkások. Gyakorlatilaq leállt a postaforgalom, sztrájkolnak a nagyüzemek munkásai és az üzemanyagszállítók, a nyomdászok az adóemelést támogató pártok lapjait nem voltak hajlandók kinyomtatni. 4 SANTO DOMINGO: A szavazásra jogosultaknak körülbelül a fele nem vett részt a Da- j minikában csütörtökön megtartott elnök- és általános vá- i lasztásokon — jelenti az ADN I hírügynökség Santa Domlngo- ból keltezett tudósítása. Hozzáfűzi, hogy az elnökválasztás három jelölt visszalépése és a lakóhelyhez nem kötött szava- l zási lehetőség következtében a | szó szoros értelmében komédiába fulladt. Mint már jelentettük; Amir Abbas Hoveida, az Iráni Császárság miniszterelnöke — Fock Jenőnek, o Minisztertanács elnökének meghívására — négynapos hivatalos látogatásra hétfőn Magyarországra érkezik. i Tóth Ferenc, az MTI diplomáciai tudósítója írja: Magyarország és Irán 1951 óta nagyköveti szinten tart egy- j mással diplomáciai kapcsolato- | kqt. Irán és Magyarország között a kapcsolatok — gazdasági, politikai téren is — az elmúlt évek során fejlődtek és egyre tartalmasabbá váltak. A magas szintű személyes találkozások elősegítik a másik ország helyzetének, népeinek jobb megismerését. Hoveida miniszterelnök látogatása elé is úgy tekintünk, hogy .nagymértékben előmozdítja kapcsolataink széles körű fejlesztését. Kiemelkedő esemény volt kétoldalú kapcsolataink fejlődésében Mohammad Reza Pahlavi iráni császár látogatása Magyarországon 1966-ban. A kapcsolatok fejlődését tovább segítette 1968-ban az akkori iráni külügyminiszter, Zahedi magyar- országi hivatalos látogatása; Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke először 1969-ben tett látogatást Iránban, majd 1971- ben, amikor részt vett az iráni államalapítás 2500-ik évfordulójának megünneplésén. Fejlődnek a két ország parlamentje közötti kapcsolatok: 1974 áprilisában Piazi-nak, az iráni parlament elnökének vezetésével héttagú delegáció járt hazánkban, Apró Antalnak, országyű- lésünk elnökének meghívására. Gyors ütemű feljesztésre törekszünk elsősorban a jól fejlődő magyar—iráni együttműködésben. Kereskedelmi kapcsolatainkat hosszú lejáratú államközi egyezmények szabályozzák. 1965-ben és 1968-ban hitelmegállapodást írtunk alá, ezzel is elősegítjük a magyar gépipari export fokozását. A fejlődő országokkal folytatott külkereskedelmünkben Irán — India és az EAK után — a harmadik helyet foglalja el. Miniszteri szintű gazdasági | állandó vegyes bizottság működik 1970 óta. A legutóbbi ülésszakon — amelyet az idén áprilisban Budapesten tartottak a kereskedelmi forgalom 25 százalékos növelését határozták el. Részt veszünk az iráni ötéve* tervben szereplő fejlesztési beruházások megvalósításában: például egészségügyi és kórházi berendezéseket szállítunk, s bekapcsolódunk az iráni vidéki telefonhálózat kiépítésébe is. A történelmi múltú Shiráztól nem messze található Fars, s ide ipari húskombinát létesítéséről kötöttünk szerződést 3.3 millió dollár értékben. Irán egyik mezőgazdasági területének komplex fejlesztési tervta- nulmgnyát is magyar intézmények (az Agrober és a Vízügyi Tervező Vállalat) készítették el. Ami a kereskedelmi forgalmat illeti: a fejlődés egyenletes. Magyarország és Irán árucsereforgalmának értéke 1973-ban meghaladta a 30 millió dollárt Legtöbb exporttermékeink: acél- áruk, textil- és vegyipari cikkek, finommechanikai termékek. Hitelmegállapodósok révén gépexportunk híradástechnikai berendezésekkel és vasúti gördülőanyaggal bővül. Legfőbb importtermékek: pamut, szárított gyümölcs, szőnyeg. Az utóbbi időben növekszik a köny- nyűipari fogyasztási cikkek (kötöttáru, lábbeli, szintetikus szövetek stb.) behozatala: ezek importértéke 1973-ban elérte e 3 millió dollárt A kétoldalú gazdasági együttműködés lehetőségei szélesek. Közös erőfeszítéseket teszünk a gépipari kooperáció fejlesztésére. Közös magyqr—Iráni kereskedelmi vállalat működik Teheránban. Biztatóan alakulnak a tervszervezetek közötti kapcsolatok is. A két ország ötéves terveinek megismerése szintén elősegíti a gazdasági kapcsolatok bővülését Bíró József 1972 szeptemberében tett iráni látogatásakor műszaki-tudományos együttműködési egyezményt irtunk aló. Kulturális kapcsolataink az 1968-ban megkötött magyar —iráni államközi egyezmény és munkaterv szerint alakulnak. Ezek alapján a csereprogram végrehajtása kulturális téren tovább bővíthető. Több élvonalbeli magyar művész — köztük Kovács Dénes, Róna Viktor, Orosz Adél — járt már Iránban, szerepelt Teheránban. I A jövőben is törekszünk a kul- j turális kapcsolatok elsősorban I minőségi fejlesztésére. A dél-libanoni Sidon város több a csütörtöki izraeli légitámadás. CS/D. NAPLÓ, TELEFOTO körzetét teljesen rombadöntötte kx energiaproblémákkal bajlódó világ legérzékenyebb pontján — a kőolajban gazdag Közel-Keleten — helyezkedik el a világ negyedik legnagyobb kőolajtermeiő országa (254 millió t 1972-ben), Irán. A hazánknál 17-szer nagyobb (1 648 000 km2) területű, 30 millió lakosú császárság a világ egyik legrégebben alapított állama. I. e. 550 köröl a perzsák megdöntötték a mai Irán területén a médek uralmát, majd megsemmisítették a babilóni birodalmat I. e. 529—328 között a Perzsa Birodalom határa Egyiptomtól Indiáig terjedt. Görög és arab uralom után 1499-től Perzsia újra a nemzeti dinasztiák uralma alá került Az 1907-ben megkötött brit—orosz egyezmény Perzsiát érdekszférákra osztotta. 1935-ben az állam felvette az ősi Irán nevet 1941 augusztus—1946 május közölt az ország semlegességének biztosítására brit és szovjet csapatok tartózkodtak Iránban. 1955. november 3-án Irán csatlakozott a Bagdadi Szerződés katonai tömbjéhez, amely később felvette a Központi Szerződés Szer- vezető (CENTO) nevet Az 1902. szeptember 13 i iráni—szovjet kapcsolatfelvétel mind pelitikai, mind gazdasági téren kedvező helyzetet teremtett a két ország viszonyában. Az 1962- ben meghirdetett „fehér forradalom'* a feudális maradványok felszámolását a kapitalista fejlődés meggyorsítását és a földreform-program megvalósítását tűzte ki célul. Irán sok nemzetiségű ország. A népesség fele per xse, 38 százaléka azerbajdzsání, törkmén és török, 10 százaléka kurd, A százaléka arab. A lakosság 69 százaléka városlakó, 96 százaléka pedig mohamedán vallása. A gazdaságilag aktív népesség 54 százaléka a me xögazdaságban. 24 százaléka a szolgáltatások területén, 22 százaléka az iparban és a bányászatban tevékenyke dik. Az ország földterületének 7,5 százalékát művelik meg, 24 százaléka erdő és legelő. A földreform meghirdetése éta 3 millió család kapott földet Állami támogatással 9000 szövetkezet alakult, 1,5 millió taggal. A mezőgazdaság legfontosabb terményei: o búza, a rizs, a gyapot, m cukorrépa» m tea és a dohány. Irán gyorsan fejlődő iparának legfontosabb ága a V©olajbányászat, amely ax ország 17 milliárd dolláros kiviteléből lé milliárd dollárral részesedik. Megkezdődött Irán hatalmas földgázkincsének feltárása. Külföldi (szovjet, amerikai, japán, nyugatnémet stb.) segítséggel 1968—1972 között sokat fejlődött Iránbon a kohászati, földgáz-, taxtH-, élelmiszer ás a tartás fogyasztási cikkeket előállító ipar. (A Szevejtuniá támogatásával kohászati kombinát, 1200 km hosszú gázvezeték, vízierömö és Öntözőrendszer valósult meg.) Ebben az időszakban a nemzeti össztermék évente több mint 11,2 százalékkal nőtt, a nemzeti jövedelem pedig megkétszereződött. Irán reális külpolitikája gazdasági és katonai potenciálja következtében a Perzsa- (Arab) -öböl térségének jelentős tényezőjévé vált Irán legfontosabb külkereskedelmi partnerei az energiahordozókban szegény tőkés országok (Japán, NSZK, Nagy Britannia stb.), de az utóbbi időben kedvezően alakultak ax ország kapcsolatai a Szovjetunióval és más szocialista országokkal is.