Dunántúli Napló, 1974. február (31. évfolyam, 31-58. szám)
1974-02-10 / 40. szám
4 DUNANTOLI NAPLÓ T974. február tft. Űj elvek az égési sérülések gyógyításában Rz esetek kilencven százaléka megelőzhető lett volna Fő ntotium a gondatlanság - Vigyázat! Műszál! Négy és fél éve, 1969 novemberében — o Honvédség, a Pé esi Orvostudományi Egyetem és O Mecseki Szénbányák segítségével — egy speciális betegosztály alakult a pécsi Honvéd Kórházban. Égéstraumatológia — ez az elnevezés, ide kerülnek az égési sérültek. Ellátási területe — felnőttek számára — gyakorlatilag a Dunántúl, de fogadtak már beteget Veszprém megyéből is. A gyerekeket a POTE Gyermekklinikája, és a megyei Gyermekkórház látja el. Az osztály munkájáról, s az égési sérülésekről beszélgettünk e)r. Lux Ottóval, az osztály főorvosával. # Ml történik 02 égési sérültekből kéméibe véllrtéi uténf —- Elsősorban általános állapotán kell javítanunk. Általában sokkos állapotban kerülnek hozzánk, megkapják o megfelelő gyógyszeres kezelést később egyéni és csoportos pszichoterápiát végzünk. Égéskor ugyanis, főleg lángégésnél, igen nagy érzelmi megrázkódtatáson esnek ót Ez később könnyen neurózissá alakul, főleg, ha arra gondolunk, hogy félni kezd: elváltozott, összeégett arcával hogyan illeszkedik vissza családi körébe, a társadalomba? A pszichoterápiával szép sikereket érünk el. A betegek számára a legmegnyugtatóbb, ha hasonló sérülést szenvedett de már tökéletesen gyógyult plasztikai- lag is rehabilitált volt betegünket mutatjuk be. Az általános kezeléssel egyidejűleg kezdjük meg a helyi kezelést, tehát az égési seb gyógyítását Kötést az égett felületre nem teszünk, ez igen modem kezelési elv, csak néhány helyen alkalmazzák. Á felületes égések így gyorsan és fájdalom nélkül gyógyulnak. Teljes bőrelhalással járó, mély égésnél á lehetősé gekhez képest, minél hamarabb eltávolítjuk az elhalt szövetrészeket Helyére bőrt ültetünk át, s eire három lehetőségünk adódik. A testfelszín öt százalékát meg nem haladó felületet máshonnan vett. félvastag, tehát élettani funkcióit még megtartó bőrrel azonnal lefedjük. Ha ennél nagyobb a pótlandó terület egy speciális készülékkel bórhólót készítünk, ennek segítségével a rendelkezésűnkre álló, viszonylag kis bőrdarabbal kilencszeres területet tudunk befedni. Ha a hiány túlságosan nagy, idónyerés végett úgynevezett konzerv-bőrt teszünk a pótlandó területre, ami úgy viselkedik. mint egy biológiai kötés, mint a bőr. Nyolc-tizenöt nap múlva következik be az Immunológiai reakció, amikor az idegen szövet lelökődik, ezzel az időnyeréssel újabb saját bőrátültetésre nyílik lehetőség. Életmentő szerepe van tehát a bőr- konzervnek. • Cs később« — Ha szükséges, plasztikai műtéteket végezhetünk. Az arc mély égési sérüléseinél indokolt ez. Szemhéjat szemöldököt is tudunk újjá varázsolni. Szemhéjat a füikagyló hátsó feléből vett bőrdarabkával, szemöldököt pedig a hajas fejbőrből. Megoperáljuk a beteget akkor is, ha funkciógátlá hegek alakulnak ki. Ezzel az ízületek működését állítjuk helyre.- # Milyen körülmények lökött történnek erek ni égési sérülések, ml ei Önök tapasrtofata velük kapcso- letbonf — Saját eddigi betegdnyagunk alapján azt mondhatom, hogy az égési sérülések mintegy tíz százaléka „véletlen", kilencven százaléka pedig elvileg megelőzhető. Azt is meg kell említenem, hogy az égések a legkülönbözőbb testrészeket, szemeket érintők, ezért osztó lyunkna'- nogy segítséget, kon tiliáriusi segítséget nyújt az DnoesthejíiJógus, ideggyógyász. Urológus, gégész, szemész, lo borc'ó ::vm, belgyógyász, aki szinte egy •,-.:c»n beiül a helyszíne:! te -m. ha szükséges. Figyelemmel kísérjük a sérülések helyszínét is, s így a következő- képnen csoportosítunk: háztartási. özem’. ’öVekedési balesetek ’ •'Wsérietek és kri.v' ' . A fő motívum a gondatlanság, a neurózis, és nagy szerepet játszanak a másodlagos égések, amikor nem a testet éri a láng, hanem a ruha gyullad meg ... A háztartásokban főleg télen, disznó- perzseléskor. begyújtáskor történnek szomorú végű balesetek. Nem is hinné, hány esetben „könnyített" o begyújtás fáradalmain o megégett sérült benzinnel, petróleummal. Az is gyakori, hogy a nők benzinben mosnak! Hallatlanul veszélyes dolog, mert egyrészt persze hogy rágyújtanak közben .. ., másrészt nem számolnak a mű- szálas ruhák statikus elektro' mosságával. Egyetlen apró szikra elegendő, és máris kész a baj. Az üzemi balesetek között megemlíthetjük a bányászok égéseit, de volt már dohányos autószerelőnk is, aki szerelőak- nábo csöpögő benzintől égett meg. Az ívfény igen sok szem sérülést okoz, ez a villanyszere lók gyakori balesete. A közieke dósból elég egy példa: elesett a motorkerékpárral, elgurult a tanksapka, o benzin kifolyt. Sötét volt, gyufával kereste . .. Megtalálta. Az öngyilkosok között előfordul a magasfeszültségű vezeték érintése, de volt már benzines öngyújtogatónk Is. A másodlagos égéseknél említenék még egy fontos dolgot: aki tűzveszélyes helyen dolgozik, ne hordjon nylon inget! Egyetlen lobbanás&a! ég el, szinte ráolvad a sebre, s közben sósav is keletkezik. Jó lenne ezt a baleseti kódexben is rögzíteni. # Vcpcivk-« Sadomöwyoi mimkor? —- Dr. Török Zoltán adjunktus foglalkozik az égéstraumqtoló- gial osztály beteganyagának gépi adatfeldolgozásával, ez új. lényeges összefüggéseket tárhat fel, mind a diagnosztikában, mind a gyógyításban és megelőzésben. Kutatjuk, hogyan rövidíthetjük le oi - úgynevezett toxiomíás fázist á mérgezéses szakaszt, szeretnénk tovább fejleszteni a nyitott kezelést s az ideg-elme osztály segítségével o pszichoterápia új lehetőségeit vizsgáljuk. Fontos oz égett sérültek szakszerű szállítása is, ennek korszerű kidolgozásán az hogy e súlyos sérülések ellátó- sóhoz a Vöröskereszt nem ad ki külön brosúrát Okos dolog lenne — a szakemberrel együttműködve, netán vele megíratva —- sokszázezer példányban eljuttatni ezeket a kiadványokat az emberekhez. Kompi: Péter Aczél György elvtárs képviselői fogadóórája Aczél György e ívta is, az MSZMP Politikai Bizottsága tagja, a KB titkára, Pécs 1-es számú választókerület országgyűlési kép* viselője 1974. február 11-én, hétfőn reggel 8-tól 11 áráig a Mecseki Szénbányák Vállalat központi műszaki klubjában (Pécs, I. kér., Komjáth Aladár u. 5. sz.) országgyűlési képviselői fogadó* órát tart. Japán lottónyertes Bárban Tízezer forint az iskolának és az óvodának A magyar óvodások japánul enekelnek, keletiesen hajlongó nők a kér japán kislány pedig a mi nyelvünket formálta nagy- nehezen tegnap Bár község óvodájában. Kis ünnepség ke rétében Harada Seiichi úr 10 ezer forintot adott ál o község óvodájának, iskolájának abból az összegből, amelyet az elmúlt év decemberében nyert négy találatos lottón. Harada Seiichi úr és felesége, aki ezúttal csodálatos népviseletben jelent meg, a japán Fukuoka városából jött hazánkba, már csaknem 8 éve, és azóta a Bolyi Állami Gazdaság bari csibetelepén dolgozik. Én is rendszeresen lottózom, akárcsak a magyarok. Tavaly aztán szerencsém volt! — Me séli a tolmács segítségével. — Nekem is két kislányom járt ide az óvodába, most pedig már első osztályosok, ezért úgy döntöttünk a feleségemmel, hogy bizonyos összeget felajánlunk az intézeteknek. A gyerekek nagyon megkedvelték ezt a környezetet, és ők már sokkal jobban is értik és beszélik az önök nyelvét, mint én. Beszik Lajos iskolaigazgató I vette át az összeget és amint ) elmondta az óvoda televíziót, I az iskola pedig minden bi- I zonnyal szemléltető eszközöket ! vásárol. Harada házaspár ajándékuk viszonzásaképpen egy hímzett párnát és virágot kapnak az iskola tanulóitóL Szokolai fel«. Változások o pécsi és o pécsi járási gyermekorvosi rendelésben Pécs megy«! Várttól tanács Egészségügyi Osztálya értesíti a lakosságot, hogy a Munkácsy Mihály utcai Rendelőintézetben folyó épületfelúií- tási munkák miatt a gyermekbetegek ellátásában 1974, február 11-től at alábbi változtatásokra kerül sor: gyerrw nészeti szakrendelés a Munkácsy Marabu — a szekrény mélyén,.. Igaz is, fiam, majd elfelejtet tem, hogy ma este színházba megyünk. Szólj anyádnak, hogy vigyázzon a gyerekre, mi az? Miért nem? Ne viccelj, ez be- mutotó, ez premier, van neked fogalmad, hogy mi van ott? Hogy van? Akkor nem volt iga zi felhajtás, de most igazi lesz, ősbemutató lesz, nehezen tudtam csak jegyeket szerezni ... Hogy vigyem ei oz anyádat? Nem. Ez nem vicc. Készülődj nyugodtan, én már beszéltem is vele. Igen. Hót persze, a marabu-tollas ruhádat vedd fel, premier lesz, vagy ml. Amiben esküdtünk, igen. Szóval rendben? Jó, hatkor otthon leszek. Vigyázz, hétkor kezdődik! * Ne idegeskedj, fiam, rendben vün, hogy nem ment rád az a gólyatolias ruha. Hogy csqk az a szoknyád van, amit a MEH- boltban kotortál magadnak? Istenem, és legalább szép? Neked, fiam, teljesen mindegy, te így is szép vagy, meg úgy is szép vagy. És ne dobálj tányérokat, légy szíves. Háromnegyed hétre taxit rendeltem, igye- kezz . . , * Hogy miért nem kezdünk? igaz, hogy hét óra már elnyúlt, de a színművészek úgysem kezdenek addig, amíg ... szóval mindjárt kezdenek. Na látod, már itt is van. Most mór ne beszélj, hágyd a színészeket. Csíkos, polgári fotelekben játszódik a paraszthős darabja, ve- z;‘ő, persze, megteheti, hogy a bizományiból vegyen magának hatvanezerért barokk garnitúrát, meg hintaszéket Lila és citromsárga az uralkodó szín, aho(Belső monológ egy színházi bemutató kapcsán) gyón azt parasztvezetőéknél megszoktuk. A színházban. Hogy most miért tapsolnak? Bolond vagy édesem, hiszen két százötven ember előtt kimondta, hogy sz... házi. Tapsolj nyugodtan. Modern dolog ez. Ne türelmetlenkedj, mindjárt szünet Egy konyakkal tartozol, hogy idejöttünk. Én!!!??? Én akartam!!!??? Disztíngváljunk Jó? Látod, ennek még van legalább valami értelme. Kétkilás katonai látcső, az első sorban, az öreg valószínű semmit sem lát az egész darabból. Vagy pusztán a mimikára kiváncsi. De figyeld csak, hiszen nem is az előadást nézi vele, hanem a szünetben kukkerozza a páholyok mélyét... Kik vannak itt? Mintha nem ismerné o premier-közönséget. Mindig itt ül, az első sor bal szélén . .. Nem, nem baloldali, fenéket Nem tudom, miért Ott a helye. Év századok óta. Csokornyakkendá és kukker. Kiváncsi tán, hogy milyen ,a flanc, mit húztak magukra at elvtórsak és elvtársnők? Te például, fiam, marabutollas ruhában vagy, csak nem látják, mert a marabu a szekrény mélyén maradt, és nem a páholy mélyén villog. Ez az egy-két slafrok, amibe belecsavarodtak délután kettőkor a dámák, igazán nem mozgatja meg a kebleket Á, szervusztok, na, milyen? Igen, persze, tele van társadalmi... szervusz, természetesen ... nem én írom .. ■ ugyan ... köszönöm .,. 5zia, te kezdtél tapsolni az első felvo.. . ne mondj ilyeneket, moderáld magad, legalább itt Jó. Nagyot, vagy kicsit? Azt mondod, hogy nagyfröccsöt? Két nagyfrőccsöt legyen szives... — kp — Mihály utca bői « 48-as tér & sxrttw alá költözik. Rendelési . Idő; a fül- orr-gége szakrendelésen hétfőtől csütörtökig 7— 16.15-ig, pénteken 7—1# éráig, és szombaton 7—12.30-ig. 4 gyermek szemészet hétfőn, szerdán« csütörtökön és pénteken 7.30-tól 13.30- ig, kedden 7.30-től 14.00 óráig, szón* balon pedig 7.30-tél 12,30 óráig ren- del, A 48-as tér 3. szám alól dr. Teltei Ilona gyermekorvosi rendelője ideiglenesen a Zsolnay V. u. 41. szám a!© költözik. A rendelési idő: 8—10.3Ő ig, és délután 15.30-től 16.30 óráig. A tanácsadás ideje: kedden és pécsieken 13.30-tol 15.30-lg. A Munkácsy Mihály utcai rendelő bÖl a Móricz Zsigmond téri gyermek- orvosi rendelőbe költözik dr. Bark© Ilona gyermekorvosi körzetének rendelője is. Emiatt az itt működő körzetek rendelési ideje ax alábbiak szerint változik meg; dr. Barka Ilon© hétfőn, szerdán és pénteken 14-tőí 17 óráig, kedden és csütörtökön 8-tóíi 11 óráig rendel, tanácsadása ideje pedig kedden és pénteken 12-től 1* óráig lesz. Dr. Tóth László hétfőin,- szerdán és pénteken 8-tól 11 óráig, kedden és csütörtökön pedig 14-tőS 17 óráig rendel, a tanácsadás ideje hétfőn 12-től 14 őráig. Az I., III. és V- csütörtökön Naavárpádon 11-től 1$ óráig, a !l. és IV. csütörtökön a Móricz Zs. téri rendelőben 12-től 14 óráig, A pécsi járás gyermekorvosi rend« lése a Munkácsy Mihály utcából © Baranya megyei Tanács Gyermek- kórházába költözik. Emiatt a gyér mekkárházból dr. Dörömbözy Judt« gyermekorvosi körzetének rendelője az Endresz György utcai körzeti gyen mekorvosi rendelőbe költözik. Az ott működő két ' gyermekorvosi körzet rendelési ideje az alábbiak szerint, módosul: dr. Görög Ildikó 7.30-tóS 10.00 és 15-től 16.00 óráig rendel, dr, Dörömbözy Judit 8.30-tól 11.00-ig, és 15.30-tól 16.30 óráig rendel, tanácsadásaik ideje: dr. Görög Ildikó hét* főn és csütörtökön 13-tő< 15 őráig, dr. Dörömbözy Judit pedig kedden és pénteken 13-tól 15 őráig tartja. A gyermekorvosi ügyelőt Pécs város területén voltaképpen nem változik. Minden éjszaka és szombaton reggel 8-tól 19 óráig változatlanul « Munkácsy Miháy utca 19. szám alatt kell a beteg gyermekkel jelentkezni. Vasárnap 7-től 19 őráig pedig a Kisfaludy utca 6. szám alatt, a Rei* delőintézet sarkán levő volt bőrgyógyászat gondozó helyiségében leli jelentkezni. Tüdőgyógyintézet Pécs, Mecset Elad ! 8 db háro faajtói fém öltözőszekrény! és 12 db fehér esőágyot (kúraágy), sodrony betéteset (igen jó állapotban). Érdeklődni lehet « Gyógyintézet gazdasági igazgatóságán 8—14 óráig. Országos Mentőszolgálat pécsi állomásával működünk együtt. 0 Vége* »tűi csak ff gyet; mi a tan- nivalöjo a laikusnak, ha ffgffsi sérüléssel találkoiikf Hogyan nyújtson segitségfftt — Az első, amit meg kell emitenem, az, hogy az elsősegély-nyújtási könyvek ide vonatkozó fejezetei elavultok, s állítom, hogy nem szabad figyelembe venni ezeket Hadd mondjak el néhány alapszabályt a segélynyújtással kapcsolatban: Az égett felületet tiszta hidegvízzel hűtsük. A sejtek a hőt csaknem egy óráig tárolják, előfordult már az is, nogy másodfokú égésből harmadfokú lett, csak azért, mert nem hij- tötték. A hideg víz egyben a legjobb fájdalomcsillapító is. A második szdbály: semmit ne tegyünk az égett felületre! Amíg nem nyúlunk hozzá, addig steril, ho zsírt, olajat, bármi koty- valékot kenünk rá, azonnal megfertőzzük! Harmadszor: alkoholt ne itassunk, a fájdalom további csillapítására elég az otthon használatos Demalgon. Negyedszer: égéskor a keringő, vér mennyisége csökken, o sérült szomjúságról panaszkodik. Itassuk meg, enyhén sós teával, vagy vízzel. A sós víz életet menthet! ötödször: a leghamarabb értesíteni kell a mentőket A forró folyadékkal átitatott ru. hát azonnal távolítsuk el a betegről. És végül: ha a ruha lángra kap, ne essünk pánikba! Ha futni kezdenek az égő ruhával, mint a máglya, úgy ég oz tovább. Inkább hemperediünk a földre, sárba, mindegy. Igen csúnya sérülésektől menekülhetünk meg. A sérültet pedig azoa- .nal ki kell hozni a füstből, mert az újabb kutatások szerint a füstbelégzés és a későbbi, vég zetes tüdőgyulladás között szoros összefüggés van. A háziasz- szonyoknak figyelmébe ajánlhatom, hogy ne főzzenek nyílt lángon nylon hálóingben, tv-kön- tösben, bébl-dollban, műanyagpongyolában, mert annak sokszor rossz vége von . . . A szabályok elgondolkodtatóak. Különösen az érdekes,
