Dunántúli Napló, 1974. január (31. évfolyam, 1-30. szám)
1974-01-28 / 27. szám
Tudósítóink jelentik Nagykanizsa Mivel az asztaliteniszezők Budapesten és Pécsett, a vivők pedig Veszprémben versenyeztek, a hét végén nem volt sport- esemény a városban. A tornatermekben és a szabadban azonban teljes gőzzel folyt a sportolók felkészülése. Kapcsolatot teremtettünk a Hévizén alapozó Olajbányász SE NB I. B-s iabdarúgó-csapa- tának vezetőivel, akik elmondák, hogy a gárda szorgalmasan, napi két edzéssel gyűjti az erőt a bajnoki küzdelmekre. A játékosok jó hangulatát azonban már kétszer zavarta meg sajnálatos és balszerencsés sérülés; Bekő bokatörése után szombaton Bokán jobb kézfeje törötl el, és így a 18-as keretből már ketten váltak harcképtelenné. Az ürömbe azonban öröm is vegyült, ugyanis az együttes biztatóan mozgott a hétközi előkészületi mérkőzéseken: a szintén NB I. B-s Pénzügyőrt Sulyok és Hullmann qóljával 2:1-re legyőzték. az NB I. sereghajtóiéval, a Doroggal szemben pedig 1:1 arányú döntetlent értek el. (A gólt Sulyok szerezte.) A csapat kedden délután utazik vissza Nagykanizsára, s szerdától már hazai környezetben folytatja felkészülését A városban tervszerűen folynak a sportegyesületi közgyűlések. Legutóbb a Fegyveres Erők Klubjában a hat szakosztállyal rendelkező Thury SE elnöksége hívta össze tagságát. Az elmúlt év sporttevékenységét összefog, laló beszámoló előrelépést tükrözött főleq a labdarúgás és a kézilabda sportágak tekintetében. Az asz“:aliteniszezők, röp- labdázók, sakkozók és lövészek szintet tartottak. A tagság új alapszabályt és fegyelmi szabályzatot fogadott el az eltávozott két elnökséqi tag helyébe újakat választott. A közgyűlésen jelen volt és felszólalt Uzsoki László, a Városi Sportfelügyelőség vezetője is, aki főleg a szakmai munka színvonalának emelésére hívta fel a figyelmet Tihanyi István Kaposvár Az eddigi januári hétvégeken Kaposvárott az asztaliteniszezők kaucsuklabdája volt az uralkodó. Január utolsó vasárnapján viszont már másik két labdajáték vette át a vezető szerepet. Reggel 8-kor ismét a kézilabda téli kupa csapatai népe- sítették be a taszári sportcsarnokot. ahol most „női nap" volt Egy hete a férfiak indították a nem hivatalos Somogy megyei téli kézilabda bajnokságot. Most a gyengébb nem helyenként nagyonis férfias játékét élvezték azok, akik a délelőtti ködben kiporoszkáltak a taszári sportcsarnokba. A szakvezetők elégedetten szemlélték az egész- napos mérkőzéssorozatot 5 általános a vélemény, hogy a téli holtidény lerövidülése (ezt jelenti a Téli Kupa) jótékonyan fogja éreztetni hatását akkor is, amiIkffU _ ír tapló tői Dunántúli n Ar. MSZMP Sn>»"V» mcpyjl Aj MSZMP Baonvo megye' Bizottságánál: topja Pőszetlcesztó: Mitzlti Ervin Szerkesztőség: 7601 Pécs, Hunyadi u. 11 Tel-: 15-000, 'S—762. 15-852. 15-265 és 15-266 Kiadta: o Baranya megyei Lapkiadc Vállalat: r-eielős kiadó: Braun Károly KiodáBivatai: 7601 Pécs. Hunyadi o 11 telelőn: 15-000. 15-762 15-352 15-245 '5-264 leiekfzám: 12-320 Kéziratot nem érzünk meo és nem adunk visszo 3écsr Szikro Nyomda 7621 °éc9 Munkácsy Mihály ti 10 celelős rezető Melles Rezső terjeszti a Magyar Posto Indexszám: 25054 kor majd az igazi mérkőzések következnek e sportágban. Bizony, akár az ugrásszerű javulás is ráférne a Somogy megyei kézilabda sportra. Kaposvár szomszédságában Szentbalázsop külön ünnepszómba ment ez a vasárnap. Az Úttörő Olimpia országos döntőjének havas versenyeiről nagyszerű hírek érkeztek e napon a kis Somogy megyei faluba. A szónkóversenyeken Biri Ilona meg Pethő Tamás nem adta olimpiai aranyérem alatt. A szentbalázsi általános iskolában ma bizonyos, hogy Visi Vilmos testnevelő tanár, meq a kitűnőre vizsgázott tanítványai fognak „felelni”. A sátoraljaújhelyi siker szóbeli ismétlése lesz a tantárgy. A rendhagyó időjárás idén igen korán pályára csalogatta a kaposvári labdarúgó csapatokat is. A Kaposvári Vasas vasárnap délelőtt nyitotta meg a sort. S frissiben 7 gólt rúgott a megyei bajnokság élmezőnyében tanyázó K. Vasutasnak. Az ostor azonban a végén csattan. .Második hete Somogybán, Balatonlellén edz a Zalaegerszegi TE. S az NB l-es csapat vasárnap Kaposváron hivatalos mérkőzést is játszott a Rákóczival. Hogy ilyen naqy a varázsa a ZTE-nek. meqhoqy milyen kíváncsian várják a legnépszerűbb somogyi csapat táborában a tavaszi nyitányt, azt mutatja, hogy 2000 fizető néző didergett a Rákóczi-pályán. — Persze, a hazai szurkolókat hamarosan felmelegítette a kaposvári csapat sziporkázó játéka, meghoav o Rákóczi 4 gólt rúgott a ZTE hálójába. Tehát kezdetnek ez valóban nem rossz .., Kovács Sándor Szekszárd A már hagyományosnak számító „négy város serdülő kosárlabdázóinak tornáját" ezúttal Szekszárdon rendezték. A kétnapos küzdelemsorozaton a Pécsi Sportiskola, a Szigetvári ÁFÉSZ, a Kecskeméti Sportiskola és a Szekszárdi Vasas lány csapatai léptek pályára, a Zrínyi utcai tornacsarnokban. Eredmények: Pécsi Sl—Szekszárdi Vasas 51 :26, Szigetvár— Kecskeméti Sl 47:39, Kecskeméti Sl—Szekszárd 50:24, Szigetvár—Pécsi Sl 47:43, Szigetvár— Szekszárd 50:45, Kecskeméti Sl —Pécsi Sl 39:27. A torna végeredménye: 1. Szigetvári ÁFÉSZ, 2. Kecskeméti Sportiskola, 3. Pécsi Sportiskola, 4. Szekszárdi Vasas. Két év összesített eredménye alapján a kupát a Kecskeméti Sl csapata nyerte. A serdülők tornájával egy- időben került sor a szigetvári, kecskeméti és szekszárdi csapatok mini-kosár találkozóba. A legifjabb tornagyőzelmét a Kecskeméti Sl szerezte meg, veretlenül, Szigetvár és a harmadik helyezett Szekszárd előtt. A két kosárlabda-torna után a Zrínyi utcai tornacsarnokban a héten barátságos kosármérkőzésen szurkolhattak. Az NB lles Szekszárdi Vasas vendégeként az NB l-es Kecskeméti SC női csapata 18:18-as félidő után 63:38-as végeredménnyel kecskeméti győzelmet láthatott Az eseményekben szűkös hétvége sportösszefoglalójához tartozik az a hír is, amely Sátoraljaújhelyről érkezett. A IX. téli úttörőolimpia országos döntőjében a havas versenyszámokban nagyszerűen szerepellek a Tolna megyei úttörők. A kisdobos lányok szánkóversenyében 21 induló közül Braun Ágota szerezte meg az országos bajnoki címet, míg az I. korcsoportosok versenyében Kun bronér- met nyert Fekete László □Hétfői Állami vállalatok, szövetkezetek, lakásfenntartó szövetkezetek figyelem: konfekció üzemi termelés céljára 1,5—2 éves időtartamra 200—250 m2 alapterületű HELYISÉGET KERESÜNK BÉRLEMÉNYKÉNT. Pécsi Minőségi Ruházati Szövetkezet, Pécs, Rákóczi út 74. Te!.: 15-267, 13-771. Kocsíátvétell sorszámok Trabant Limousine ÍBudagsesttJ) 56 953 Trabant Limousine (Győri) 58 757 Trabant Combi 8 7Ö2 Trabant Limousine IHycomat; i! 779 Wartburg Limousine 24 Ö33 Wartburg de Luxe 19 951 Skoda 100 (Budapest 46 141 Skoda 100 (Győr) 46 132 Skoda 100 L 2 932 Skoda 110 L 2 539 Skoda Coupé 463 Moszkvics 412 33 2*9 Moszkvics Combi 1 061 Polski FIAT 1500 7 899 Zaporozsec 18 111 Zsiguli (Budapest) 43 097 Zsiguli (Debrecen) 16 286 Zsiguli Combi 1 173 Dácia 1732 Á Merkúr pécsi telepén Típus Évjárat Műszaki állapot (%-ban) Ar (ezer Ft-ban) Trabant 600 1962 20 25 Zaporozsec 1970 40 36 Zsiguli 1971 40 38 Polski FIAT 1300 1970 70 66 Polski FIAT 1500 1969—73 25—85 29—100 Volga M 21 1962—66 25—40 25—29 Volga M 24 1971 45 55 Renault R 4 1969 70 66 VW 1300 1967 45 56 FIAT 125 1969 50 80 Mercedes 220 S 1960 40 70 FIAT 2300 1967 40 70 Angliában klubuk van^vájcban kongresszusuk Dr. Ló „Lovagolni!” Ezt javallja újabban a gyógyuláshoz néhány, testnevelésből felmentett, gerincferdüléses, csípőficamos gyereknek a kaposvári sportorvos. Meglepő fordulat a tudományban. Eddig ugyanis pontosan az ellenkezőjét tartották: kímélték, óvták az efféle mozgástól a beteg gyerekeket. Most pedig egész embert kívánó, minden izmot megmozgató sporttal, a lovaglással gyógyítanak. S nem is eredménytelenül. Dr. Sziklay Ivánné, a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola adjunktusa — maga is rendszeresen lovagol — mór egyetemista korában foglalkozott a terápiás lovaglás gondolatával. Itt, a főiskolán aztán rendelkezésre állt a „gyógyítási eszköz”, s komolyan nekilátott. Kutatni kezdett a szaklapokban: Nyu- gat-Európában, főként Svájcbon és Angliában ugyanis évek óta eredményesen használják a lovakat szív- és érrendszeri megbetegedések, vese- és orthopéd betegségek gyógyításához. Angliában például több, mint 160 gyógy-lovasklub működik. 1971- ben Svájcban a terápiás lovaglással nemzetközi kongresszus is foglalkozott, ahol összegezték a lovon való gyógyítás tapasztalatait. A tapasztalatok pedig rendkívül kedvezőek voltak. — Tavaly tavasszal kezdtünk kísérletezni dr. Zsigmond Káz- mér orthopéd szakorvossal közösen — meséli dr. Sziklayné. — A más országok gyakorlatával ellentétben — ahol főként jótékony céllal, nyomorék gyerekeket lovagoltatnak — mi csak orthopéd betegségekben szenvedő, serdülőkorú fiúkkal és lányokkal próbálkoztunk. A serdülőkorúaknái ugyanis gyakori a gerincferdülés. Hirtelen nőnek o gyerekek, s az izmok nem követik a csontokat, ezért meggörbül a hát és sajnos, ez állanMeglepd Mutat i tudományban. Eddig kímélték, óvták e mozgástól a beteg gye» írekeket, most pedig egész embert kívánó, minden izmot megmozgató sporttal, «a lovaglással gyógyító» mák uu . Fotó: Jávori Béla dósul. Nagy hiba, hogy ezeket a gyerekeket felmentik a testnevelésből, a gyógytorna pedig kevés és hatástalan. Tizenöt gyerekkel próbáltuk a lovaglást, természetesen előzetes orvosi ellenőrzés után, s az orvos később is rendszeresen ellenőrizte a gyerekeket. Olyan mozgás- gyakorlatokat dolgoztunk ki, amelyek elsősorban a hát- és a hasizmokat erősítik, ugyanis ezek tartják a gerincet. — Nem jelentett megterhelést a betegeknek? — Csak annyit, amennyi szükséges is. Nem passzív, hanem aktív mozgást végeznek, valmennyi izmot dolgoztatják. Persze, ehhez meg kellett tanulni lágyan, rugalmasan, a ló ritmusához alkamazkodva lovagolni, mert a döcögős valóban nem használna. — S a lovak? — Először is kiválasztottuk a megfelelő állatokat. Csak az alacsony termetű lovak, például a póni, felelt meg erre a célra. Aztán fél évig tanítottuk az állatokat a könnyed, rugalmas mozgásra, s főként arra, hogy elsősorban az emberi hangra reagáljanak, hisz nekünk elsősorban a gyerekekre kellett figyelnünk, s nem a lóra. Most már három betanított „gyógy- lovunk” van. — Milyenek a tapasztalatok? — Kitűnőek. Előszóra lovaglás pszichés hatása jelentkezett. Ezek a gyerekek — akik betegségük miatt félénkek, visszahú- zódóak voltak — szinté egycsa- pásra megváltoztak. Megtalálták helyüket a világban, társaik felnéznek rájuk, hisz a lovaglás mégiscsak nagy dolog a többiek szemében. Megerősödtek, nőtt az akaraterejük. Sőt, néhányon közülük már a sportszerű lovaglással is megpróbálkoznak. Jó lenne másutt is foglalkozni a terápips lovagoltatással. Nemsokára szakmunka is rendelkezésre áll: dr. Sziklay Ivánná gyógylovaglásból írja doktori disszertációját. (Panics) Nyércvágás Hözsön ..és a Magyar Hírlap karika« túrája a hír kapcsán; x , pedig milyen kis soványkák vagyunk. Mözs kis község a szomszédos Tolna megyében. Telefon p tér. melőszövetkezetbe, ahol megtudtuk, harminchét kis ragadozót vágtak és nyúztak meg az idén. A nyércbőrök most száradnak, hoqy aztán elutazzanak Budapestre, onnan pedig esetleg a külpiacokra. A mözsieknek mindössze egy ötven anyás farmjuk van. Szeretnék bővíteni, de a takarmányozás egyelőre nagy nehézségekbe ütközik. S amivel még kikerekíthetjüb a hírt: hazánkban 1972-ben, norvég szakemberek irányításával, a Biharugrai Halgazdaságban kezdte. meg működését az első nagyüzemi nyérctelep. A magyar prémek minősége elérte a világszínvonalat, egv tavalyi nemzetközi prémaukción az amerikai és a kanadai nyércprémekkel versenyképes skandináv SAGA-prémek között biharugrai darabok is szerepeltek. (Mellesleg egy friss hír: a Le- ningrádban most zajló 66. nemzetközi szőrmekaukción az első vásárló az Eurofesz olasz szűcs céq képviselője volt összesen 240 darab nyércorémet vásárolt, (darabját 36 dollárért). A mözsiek egyébként okkal panaszkodnak a takarmányozási nehézségekre. Az Élet és Tudomány tavaly a biharugrai tapasztalatok kapcsán részletesen ecsetelte, milyen kényes a takarmányra a húsevő nyérc. A tenaeri halban gazdag országokban — így Norvégiában is — a takarmány húsösszetevőjo egyedül a sovány tengeri hal és a halfeldolgozási hulladék. Bi- harugrán az étrend főként a vágóhídi húshulladékból áll, de a nagyüzemi nyércfarm nem erre, hanem egy hamarosan elkészülő halfeldolgozó hulladékainak felhasználására épült Műszaki vizsga előtt keresse fel szervizeinket AH7 — üiinHséfp Felújított fődarabok beépítése — garanciával Hűszeres átvizsgálás Jó néhány autóst ért már meglepetés a műszaki vizsgán: megbukott a kocsi valami apróságon, amit avatott szakember megfelelő műszerrel észlelhetett és könnyűszerrel kijavíthatott volna. Csakhát nem mindenki veszi a fáradságot, hogy jól felszerelt műhelyhez forduljon a műszaki vizsga előtt. A sikertelen vizsga pedig sokszor forintban nem is kifejezhető bosszúságot okoz. Pedig van hova fordulni:az AFIT XIV-es Autójavító Vállalat három megyét — Baranyát, Tolnát és Somogyot — kiszolgáló szervizhálózata Szekszárdon, Pécsett, Mohácson, Kaposváron és Siófokon vállalja a személy- és tehergépkocsik, valamint Ikarus 250-es autóbuszok műszaki vizsgára való felkészítését. Személygépkocsik előkészítését valamennyi karbantartó állomáson vállalják, személy- és kisteherautót Siófokon és Szekszárdon, nagyteherautót pedig Pécsett, Mohácson és Kaposváron. A vállalat a Warszava, a Volga, a Polski Fiat, a Zsiguli, ai Trpbant» a Wartburg és a Skoda S 100-as típusokhoz, valamint Nysa, Zuk, Gaz 69, Gaz 51, IFA W 50, ZIL 130, Robur és Csepel típusokhoz felújított fődarabkészlettel rendelkezik, így rövid átfutási idővel vállal középjavítást. Az AFIT vállalatai által felújított fődarabokra 10 000 kilométer, illetve 6 hónap garanciát nyújtanak. A felújított fődarabcsere emellett olcsóbb is, ugyanis a régi fődarabot beszámítják, ami a felújított árának általában 40—50 százaléka. S nemcsak olcsóbb, de van is, ami a mai alkatrész- ellátást tekintve nem utolsó szempont A közlekedés biztonsága érdekében is tő törekvés, hogy a sok kilométert futott gépkocsiknál fődarabot cseréljenek, csökkentve ezzel a műszaki hibából eredő balesetek számát, s megóvva a gépkocsivezetőket az efféle „meglepetésektől". A felújított fődarabok pedig garantáltan jó minőségűek. A felújított fékpofáktól a fékhengeren át a porlasztóig sokféle alkatrészt építenek így be. Az AFIT XIV-es Autójavító Vállalat még ebben az esztenMinden beteg alkatrészről pontos diagnózist adnak a vizsgáld« műszerek dobén üzembe helyez egy tehergépkocsi vizsgáló diagnosztikai sort, s ezeket a műszereket az időszakos hatósági műszaki vizsgán is ' alkalmazzák majd. Célszerű tehát a gépkocsikat gondosan felkészíteni a vizsgára, a műszer ugyanis tévedhetetlen. Ezért a személygépkocsi-tulajdonosoknak, a lakosságnak is rendelkezésére állnak a karbantartó óllcmásck és az állomásokon található diagnosztikai berendezések. A fék, a kormányszerkezet, a lengéscsillapító, e fényszórók és más berendezések alapvetőek a biztonságos közlekedésben, ezért ezeket a műszaki vizsgán fokozottabban ellenőrzik. Vizsgálatuk, beállításuk viszont csak műszerekkel felszerelt, korszerű műhelyekben, jó szakemberekkel biztonságos és pontos. Az AFIT XIV-es Autójavító Vállalat szervizállomásai pedig rendelkeznek mindezekkel. Műszaki vizsga előtt keresse fel a vállalat karbantartó állomásait Az AFIT jelszava a minőség.