Dunántúli Napló, 1973. december (30. évfolyam, 320-348. szám)
1973-12-31 / 348. szám
DUNANTOU NAPI© 1973. december 31 *> ni* ísvárf Maiyar álfomiérfíak távirata Kuba nemzeti iinnepe alkalmából DR. FIDEL CASTRO RUZ ehrtársnak, c Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Forradalmi Kormány elnökének, DR. OSVALDO DORTICOS TORRADO elvtársnak, a Kubai Köztársaság elnökének Havanna Kedves Elvtársak I A forradalom győzelmének napja a kubai nép nagy nemzeti ünnepe alkalmából az MSZMP Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, kormánya'és dolgozó népe nevében szívélyes elvtársi üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük önöknek, és önökön keresztül a testvéri kubai népnek. A kubai nép a forradalom győzelme óta eltelt 15 év alatt sikeresen védte meg országa függetlenségét, nagy eredményeket ért e! a szocialista társadalom építésében, g gazdaság és kultúra felvirágoztatásában. Történelmi eredményeik őszinte elismerést váltottak Ttf a magyar dolgozókban, a szocialista országokban, az imperializmus és a neokolonializmus ellen harcoló népekben és az egész világ haladó közvéleményében. A Kubai Köztársaság dolgozóinak hősi helytállásából erőt merítenek egész Latin-Ame- rika népei. Nagy öröm számunkra, Hogy népeinknek a proletárinterna- donalizmus elvén alapuló testvéri barátsága és országaink sok- ■ oldalú együttműködése napról napra erősödik. Meggyőződésünk, \ hogy pártjaink, kormányaink, társadalmi ás tömegszervezeteink :: 4- BEIRUT: Mint az Arabszoros kapcsolatai tovább fejlődnek népeink, a szocializmus és a öböl és Oman felszabadításáért világbéke javára. í küzdő népi front Beirútban közA forradalom győzelmének 13. évfordulóján pártunk, népünk j zótett nyilatkozatából kitűnik, és a magunk nevében szívből kívánjuk az eg^sz kubai népnek, $ Kabusz Bin Szaid ománl szultán hogy kommunista pártja vezetésével újabb nagy sikereket érjen > csapatai külföldi zsoldosok tóéi a Kubai Köztársaság szocialista jövője építésében és nemzet- / mogatásával az elmúlt napok.................. ) j3an átfogó támadást, indítottak a hazafiak állásai ellen Dhofar tartomány felszabadított körzeteiben. A támadásra közvetlenül a CENT-országok haderőinek az Arab-öböl térségében végrehajtott provokációs manőverei után és azt követően került sor, hogy az amerikai VII. Púja Frigyes külügyminiszter a Kubai Köztársaság nemzed \ flotta hadihajói megjelentek az ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte dr, Raul Roa Gardát, j ovez«tben. a Kubai Köztársaság külügyminiszterét. A Hazafias Népfront, az > . . Országos Béketanács, a SZOT és a KISZ szintén táviratban fejezte • ,... STOCKHOLM.- A kőolajel- ki jókívánságait kubai partnerszervezeteinek- í '°tas . fondokrój tanácskozott \ Stockholmban Danta, Norvégia, . Svédország, Izland és Finnország képviselője. A részvevők tájékoztatók egymást az energiagondok enyhítésére országaikban hozott intézkedésekről Meg. állapították, hogy a legnagyobb olajhiányban Dánia szenved. A TASZSZ tudósítójának értesülése szerint konkrét határozatokat nem hoztak. közi tekintélyének növelésében. Budapest, 1973. december 31. KADAR JANOS, az MSZMP KB első titkára, L050NCZI PAL, FOCK JENŐ, a Magyar Népköztársaság a Magyar Népköztársaság Elnök! Tanácsának elnöke, Minisztertanácsának elnöke. KS;D NAPLŐ, TELEFOló Havannai a Forradalom tere 4 MOSZKVA: Az újabb szovjet-török hatérokmányok aláírása arról tanúskodik, hogy jóakarattal a bonyolultabb államközi problémák, köztük a határproblémák is megoldhatók — állapítja meg a Pravda vasárnapi kommentárjában a szombaton végétért szovjet-török határtárgyalósok kapcsán. A két ország, mint ismeretes, többéves fáradságos és aprólékos munkával elvégezte a folyómedrek áthelyeződése és a korábbi pontatlan határkijelölések következtében kérdésessé vált határ- szakaszok pontosítását. 4- MOSZKVA; Szombaton « kuznyecki-medencében megkezdte működését a Raszpadsz- kaja-szénbánya. A tervek, szerint. ez a lelőhely termeli a jövőben a legtöbb szenet a Szovjetunióban. A bánya termelőkapacitása napi 20 ezer tonna, a munkafolyamatok . teljes egészükben gépesítve vannak, a szakemberek csupán a berendezések karbantartásáról és a felszerelés működésének ellenőrzéséről gondoskodnak, A Központi Statisztikai Hivatal közlése szerint a szovjet szénbányászok húszmillió tonnával teljesítették túl az 1973, évre előirányzott 640,7 millió tonnát. E nagyszerű eredmény elérésében oroszlánrészt vállaltak a kuznyecki- és a Do- nyec-medence kitermelő egységei. Az ötéves terv végére, 1975-re a szovjet szénkitermelés mintegy 700 millió tonnára emelkedik. 4- HELSINKI: Finnország ía- kosága a legutóbbi adatok szerint négymillió 666 ezer fő. Helsinkiben 551 500-an élnek. Finnországban jelenleg huszonnyolc, százévesnél idősebb ember él, jövőre huszonnégyen érik el ezt a magas kort. Az ország legidősebb lakosa a helsinki Amalia Valehius '•asszony, aki idén augusztusban > ünnepelte 107. születésnapját. ■ *■ SAO PAULO; Sao Paulában 1973-ban 500 gyermek halt meg kiszáradás következtében. A város egészségügyi intézményeiben 197 653 ilyen megbetegedést regisztráltak, ebből 24 ezret február folyamán. 4- RIO DE JANEIRO: Különös, sok évtizedes hdoyományt „ápolnak” a brazil hivatalnokok: újév előtt megszabadítják irodáikat a felesleges, papírok,, tói, kidobják őket az utcára - egyenesen dz ablakon keresztül. Idén is hívek maradtak a szilveszteri szokásokhoz, s így a főváros utcáit sok helven félméteres papírréteg borítja. 4 LIMA: Lima naofényes utcáin megjelent a vidám öregember: a perui télapó, öltözete is különleges: a Latin-Amerikában közkedvelt ponchót, rövid nadrágot és szandált visel, fején bojtos süveget. Csak hagyományos hosszú szakálla emlékeztet a mi télapónkra. Kezében hímzett zsákkal járja az üzleteket, tanácsokat ad a vásárlóknak az újévi ajándék ki- választásához. 4- TOKIÓ: Sokan vannak Japánban, akik számontartják, hogy a beköszöntő 1974-es esztendő a kínai kalendárium szerint o tigris éve lesz. A tokiói jövendőmondók azt jósolják, hogy a tigris éve a kackiás menyecskéknek, a katonai agresz- szoroknak és általában azoknak kedvez majd, akik egyrészt erőszakos természettel, másrészt éles nye/we/ bírják. A gyermeket váró családok azért fohászkodnak, hogy ne lány, hanem fiúgyermekük szülessen 1974- ben, mert köztudott, hogy a tigris évében születő lányok erőszakos természetűek és nagyon nehéz férjhez adni őket. 4- HELSINKI: A TASZSZ jelentése szerint a szovjet—finn földgázvezeték építését befejezték és szombaton — egyelőre csak kipróbálásként — megindult a vezetéken a szovjet földgáz áramlása Finnországba. A gázvezetéket hivatalosan 1974. január 9-én avatják fel és adják át rendeltetésének. 4- HOUSTON: A Skylab két utasa, Carr és Gibson szombaton este — közéo-euróool Idő szerint 10 óra felé — befejezte űrsétáját, és visszatért úrhaió- juk fedélzetére. Az amerikai asztronauták csaknem három és félórán át tartózkodtak az űrben, s idejüket a Kohoutek üstökös fényképezésével és különféle technikai jellegű kísérletekkel töltötték. 4- KAIRÓ: Egyiptom, Szaúd- Arábia, Kuväit, Abu Dhabi és Katar szombaton részvénytársaságot alapított a Szuezt Alexandrával összekötő olajvezeték felépítésének finanszírozására — jelentették be az egyiptomi fővárosban. A részvénytársaság alaptőkéje 400 millió dollár, amelynek felét Egyiptom fizeti. Szaúd-Arábia, Abu Dhabi és Kuvait 60—60 millió, Katar pedig 20 millió dollárral járul hozzá a vállalkozáshoz. Az egyiptomi kormány októberben ! egyezményt kötött a Bechtel ... amerikai céggel az olajvezeték j elnök noveret azért tar4- WASHINGTON: Szíria akkor kíván majd csatlakozni a genfi békeértekezlethez, amikor a tárgyalások az arab—izraeli konfliktus rendezésének komoly szakaszába jutnak — jelentette ki a Washington Postnak adott nyilatkozatában Mohamed takarta Iszmail, sziríai külügyminiszter-helyettes. 4- TOKIO: Miki Takeo miniszterelnök-helyettes most végétért tizenkilenc napos közel-keleti körútja a japán diplomáciában egy minden eddiginél tevékenyebb szakasz nyitánya volt E szakasz jelentőségét az sem csökkenti, hogy az újfajta, a korábbinál lényegesen önállóbb diplomáciát a nemzetközi energiaválság kényszerítette Japánra. 4- SANTIAGO: A chilei junta letartóztatta és több napon keresztül fogsáqban tartotta a meggyilkolt Salvador Állandó chilei elnök nővérét — közölték vasárnap tájékozott chilei források. A jelentések szerint AIkivitelezésére. Az olajvezeték érdekessége, hogy a Szuezi- csatoma alatt is áthalad. 4- MOSZKVA: A Pravda vasárnapi számában élesen elítéli Saigon magatartását, amellyel akadályozza a két dél-vletnaml fél Párizs környéki tárgyalásainak menetét. A Thieu-rezsim képviselői a DIFK konstruktív javaslataira, amelyek arra Irányulnak, hogy minden akadályt elhárítsanak a párizsi békemegállapodás teljesítésének útjából, obstrukciós taktikával válaszolnak — írja Valerian Szkvorcov, a lap szemleírója. KS/D. NAPLÓ. TELEFOTÓ A kaliforniai Monterey közelében a flotta egyik hajója összeütközött egy (ibériai zászló alatt közlekedő teherhajóvol. Személyi sérülés szerencsére nem történt táztatták le, mert csomagot akart bevinni fiának, aki Ecuador santiagói nagykövetségén kért menedékjogot a fasiszta katonai junta üldözése elől. 4 PHNOM PENH: A kambodzsai felszabadító erők vasárnap a kora hajnali órákban rakétával lőtték a fővárost, Phnom Penht. Az egyik rakéta az elnöki palota közelében csapódott be, súlyos anyagi károkat okozva. Találat ért továbbá egy katonai tábort, és ott két személy életét vesztette. 4- BRÜSSZEL: Hollandia az új évben valószínűleg emeli a Közös Piac más tagállamainak szállított földgáz árát, hogy arányba hozza azt a nyersolaj világpiaci árának növekedésével. A hágai kormány azonban döntését attól teszi függővé, hogy sikerül-e legalább elvi segítséget kapnia a Közös Piac többi tagállamától energiaproblémáinak megoldásához. 4 SANTIAGO: Santiagóból származó értesülések szerint j egyre inkább nyilvánvalóvá válik, hogy viszály van a chilei fo- ! siszta katona! Juntán belül. A I hadrengerészeti flotta szerint | például a szárazföldi erők túl nagv hatalmat kaparintottak a kezükbe. A chilei fővárosban ! ugyanakkor azt beszélik, hogy ! Jose Toribio Merino Castro a ; haditengerészeti erők főparancsnoka, a junta egyik helyettes vezetője csaknem nyíltan arra törekszik, hogy elfog- j lalja Augusto Pinochet tábor- ! nők helvét Január másodikén folytatják a genfi békeértekezletet A közel-keleti konfliktus rendezéséről folytatott genfi békeértekezleten El-Magdub tábornok vezetésével résztvevő egyiptomi katonai küldöttség visszaérkezett Kai. óba, és vasárnap beszámol Ahmed Ali Iszmail egyiptomi hadügyminiszternek a csapatok szétválasztása ügyé- j ben folytatott eddigi megbeszé- j lésének eredményeiről. Szombat este visszautazott Tel Avivba a tanácskozáson részvevő Izraeli katonai küldöttség is, amelyet Gu: tábornok vezet. Gur tábornokkal egy repülőgépen utazott Tel-Avívba Enslo Siilasvuo tábornok, a KŐzei-Keu létén állomásozó ENSZ-esapa- tok főparancsnoka Is. A genfi békeértekezlet Itató, nai csoportjának következő ü'é- sét, mint ismeretes, január másodikéra tűzték ki. Kairóban közölték, hogy Iszmail Fohmi külügyminiszter Asz- szuánban szombaton jelentést tett Szadat elnöknek a genfi békeértekezlet előkészítő szakaszán elért eredményekről. A külügyminiszter néhány napig még Asszuánban marad, hogy a közel-keleti helyzetről tanácskozzék több ország, köztük néhány arab állam képviselőivel. VILÁGHIRADÓ I HÉTFŐ i A PFSZ átvet» Kuvaitban a támal ropOléUr! t&negméuórlés tetteseit — Long Bérét a kambodrsa! Len Nsl-reulm (ÍJ teh niiztaralnülHL KEDD' As «rab olajtermalö arttágok anyhítattafc as «.kai®**« b«í»éa. — Maghalt Uzmet Inönü volt tűrök állom- és kormány!*, SZERDA- Nixon alnöfc Kissinger jelenlétébe« mogbexEéléct folytatott Dobrínyin szovjet nagykövettel. — Sikeresen lészállt a Sxojus—II. CSÜTÖRTÖK: Egyiptomi—Ixroeli katonai tárgyalósok CVsnfben. — Le Dac Tho elutazott Párizsból. PENTEKj Venexuela 81 százalékkal emelte az ©le| árát — Tokiéi bejelentés a japán külügyminiszter pekingi útjáról, SZOMBAT: A spanyol miniszterelnök kijelölésével foglalkozott a feoro»i»- tanács Madridban. — Chilei—svéd diplomáciai feszültség. Diplomáciai mérlegkészítés Az esztendő utolsó napjai általában már az év első diplomáciai mérlegének felállítását hozzák: így volt ez most is. A sort az amerikai külügyminiszter nyitotta meg, aki washingtoni sajtóértekezletén megpróbálta áttekinteni az USA szempontjából az 1973-as évet. A legfontosabb kijelentése a kelet- nyugati enyhülési politika távlataira vonatkozott, amelyeket „körülhatárolt derűlátással” tudott és akart felrajzolni. A szovjet—amerikai hadászati fegyverek korlátozásáról már évek óta tartó tárgyalások most folyó második szakaszának lezárását már nem ígérte határozottan a jövő esztendőre, pedig ezt a szovjet—amerikai csúcstalálkozón kilátásba helyezték. Kissinger elismerte, hogy elhamarkodotton hirdették meg Washingtonban 1973-ot „európai évnek”, amelynek során az Egyesült Államok és nyugat- j európai (NATO-beli, közös ! piae-bell) szövetségeseinek vl- ; szonyót új alapokra helyezik. E 1 kapcsolatok szempontjából az 1 amerikai külügyminiszter a most véget érő évet inkább csalódást | keltőnek nevezte ... E sorok írójában felidézódik a brüsszeli NATO-Olés emléke:- a folyosókon egy magas rangú személyiség szűk körben azon háborgott, hogy „soha ennyit méa nem hazudtak egymásnak a részvevők egyetlen minisztert tanácsülésen sem ..s példaként egy amerikai Igényt, s egy nyugat-európai választ idézett: az USA mór évek óta sürgeti partnereit, hogy vállaljanak nagyobb részt a fegyverkezés terheiből, most a NATO-ban az úgynevezett Európa-csoport azt bizonygatta, hogy száz- és százmilliókkal (dollárban 0 többet fordít a NATO létalapját Jelentó fegyverkezési hajszóra ... az említett személyiség hevesen kifakadt: „összehordanak mindent, ami a régen elfogadott, már Javéban megvalósuló tervekben benne van. s újdonság- ■ ként, új óldazatvállaláskénttün- tetik feli” Persze egyhamar készen volt az ellenvetés; „és az Egyesült Államok? Hegyan segítette, hogyan segíti Nyugat-Európét, például a* olajválságban?” Az 1973-as esztendő nemzetközi mérlegében kétségkívül rendkívüli tétel az úgynevezett „olajháború”: az olajtermelő országok — és nemcsak az arab országoki — most alkalmazták először az olajfegyvert a legfejlettebb tőkés országok ellen. Megnövelték a bevételüket, hiszen emelték az olajárakat, de ezen felül első ízben Bujtatták meg erejüket és bizonyos egységüket is. (Azt ma még persze nem tudjuk lemérni, hogy menynyiben sikerült az olajtermelőknek megosztaniok a tőkés tábort, miként tudtak annak egy'k részére támaszkodni a másik ellenében, vagy hogy egészen pontosan mi volt az USA szelepe oz egészben? Mert míg egyfelől Kissinger kesereg az olajembargó miatt, másfelől éppen az USA-nak kedvez a nvu- gat-európaí országok olajgondok miatti riadt magatartása, más kérdésekben tanúsított visz- szaközásc”.) Világos, hogy az olajproblémát átviszi a tőkés világ a jövő évre is. Mint ahogyan az 1973. as mérlegben a közel-keleti kér. dés is olyan tételként szerepel, mint amely még nem értékelhető igazán: legfeljebb azt lehet csak megállapítani, hogy a 101- es kilométerkőnél, majd pedig Genfben a békekonferenciával, Illetve az egyiptomi—izraeli katonai tárgyalásokkal a probléma tulajdonképpen elmozduHa holtpontról — a rendezés irányába. (Az amerikai külügyml- niszter említett sajtóértekezletén hangoztatta, hogy a genfi értekezlet első szakaszában a Szovjetunió hozzájárult a pozitív légkör kialakításához és olyan konstruktív szerepet látszott, amelyet az értekezlet minden résztvevője elismert.) A Genfben lehetséges fo- vóbbhaladós attól függ, hogy milyen álláspontra helyezkedik az Izrael! kormány. Illetve hogy egyáltalán milyen Izraeli kormány képviselői foglalnak majd helyet januárban a tárgyalóasztal mellett? Hétfőn szólítják az urnák elé Izrael választópolgárait, most kerül sorra az O törvényhozási választás, amelyet már októberben meg kellett volna tartani, de a háború alkalmat adott az elhalasztására. A választások játékszabályai — s ezt no feledjük —* lehetővé teszik, hogy valaki egy szájból fújjon hideget és meleget, hegy egy pórt -vagy egy politikai személyiség egyszerre tűnjék „héjának” és „galambnak”, hogy a háború és béke híva! kQlön- kOlön rászavazzanak. Gold« Meir miniszterelnök és Oajam hadügyminiszter egyformán hirdetheti békés szándékait, hivat, kozva a tényre, hogy Izrael küldöttel megjelentek Genfben, és — az expanziós eólok további szolgálatát, hiszen katonai alkudozásokban csakúgy, mint « Szuezi-csatomo mellett kialakult tűzpárbajekban á „kemény kéz’5 politikája mutatkozott meg. jógát 4 « 4