Dunántúli Napló, 1973. október (30. évfolyam, 260-290. szám)
1973-10-06 / 265. szám
1973. október 6. DUNANTOll NAPLÓ s ■* Kitüntetések A főiskolák alapításának 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen tegnap este a Szegedi Nemzeti Színházban rendezett ünnepségen dr. Po- linszky Károly művelődésügyi miniszter-helyettes kitüntetéseket adott át. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta dr, Kálmánchey Zoltán, a Pécsi Tanárképző Főiskola főigazgatója és Márk Bertalan, tanszékvezető főiskolai tönár. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát dr. Szántó Károly és dr. Temesi Mihály tanszékvezető főiskolai tanárok kapták. A Munka Érdemrend bronz fokozatát nyújtották át dr. Ambrus Lászlóné és Jillek Emil főiskolai tanároknak. Az Oktatásügy Kiváló Dolgozója kitüntetést adományozták dr. Varga Zoltán főiskolai docensnek és Kovács Margitnak, a Pécsi Gyakorló Általános Iskola igazgató-helyettesének. Címzetes főiskolai tanári címet adományoztak Bolla Ferencnek, a főiskola főigazgatói hivatala vezetőjének. Kiváló Dolgozó kitüntetést kapott: Gál Józsefné, a gyakorló általános iskola hivatalsegédje, Kalmár júlia, a főiskola kollégiumának betanított munkása, valamint Kárpáti Péter, tanszéki szakoktató. Miniszteri dicséretben részesült. Kerényi Andorné előadó, dr. Nemes Istvánná könyvtáros, Romhányi László főelőadó és Roszprim László műszaki csoportvezető. Az amerikai Litton cég bemutatója Pécsett Nem akarunk azonnal eladni... Ezennel meghívom a Litton konszern és a magam nevében az Önök városában tartandó bemutatónk előtti sajtófogadásra,.. dipl. ing. Ulf Lindwall A negyvendekás elektronikus zsebszámológép, amelyen az eredmények egy fénykijelzőn villannak fel, maga a tökéletesség. Tegyük fel, egy valutabeváltó pénztárosa vagyunk. A zsebkalkulátor billentyűin beütjük a forint-dollár árfolyamot, amit a kis gép most már nem fog „elfelejteni", s jöhetnek is dollárjaikkal a turisták. Valaki 1627 dollár 95 centet tesz le a pénzbeváltó elé, ő ezt lezon- gorázza a nyomógombokon, s a fénykijelzőn azonnal megjelenik, hány forint jár az idegennek. Az egész pár másodperc. A zsebszámoló, milliószor milliós nagyságrendekben pillanatok alatt összead, kivon, oszt, szoroz. Kezelését egy 15 éves gyerek 15 másodperc alatt elsajátíthatja. Ara 100 dollár, hazai eladási ára kb. 8-9000 forint. Az amerikai Litton konszern Monroe leányvállalatának képviselője ezt a hálózatról tölthető zsebke Ikulátort és több más, sokkal bonyolultabb műveletek elvégzésére képes elektronikus asztali számítógépét mutatta be tegnap a pécsi vasutas kultúrotthonban mintegy száz szakember — főkönyvelő, osztályvezető jelenlétében. Kéthetes piackutató úton vannak, bejárják gz ország nagyobb vidéki városait. A Litton cég részt vett a NASA űrhajózási programjában, s miután a program befejeződött, a cég más területek után nézett és leányvállalatokat alapított, köztük az elektronikus asztali számolóautomaták gyártásával foglalkozó Monroe-t. (íme a bizonyosság, hogy egy látszólag haszontalan űrhajózási válljl- kozás hogy megtermékenyítheti a neki dolgozó iparokat.) A Monroe-nak európai javító és karbantartó bázisa van Amsterdamban, kereskedelmi ügynöksége Zürichben. Minket azonban elsősorban nem is ez érdekelt. Hallgassuk csak, hogyan is fog hozzá egy amerikai cég a piac meghódításához. Ulf Lindwall, öz osztrák képviselő:- Egy éve jöttünk Magyar- országra. Először a technikái vevőszolgálatot építettük ki. Ezt a Gelka látja el, három szakemberét Amsterdamban képeztük ki, az egyik itt is van velünk. Az első évben nem számítottunk arra, hogy el tudunk adni valamit, mégis eladtunk harminc asztali számítógépet. Megítélésem szerint Magyarc-r- szágon alacsony színvonalú a vállalatok elektronizáltsága és tisztában vagyunk azzal, hogy a magyar népgazdaságnak szüksége van az ilyen elektronikus asztali számítógépekre, hiszen nagy pontosságuk és gyorsaságuk eredményeként óriási az időmegtakarítás. Azt kérdezte, mennyit remélünk eladni Pécsett. Nem akarunk azonnal eladni. Ismerjük a magyar gazdálkodási rendet is, tudjuk, a vállalatok csak most döntik el, hogy jövőre fejlesztési alapjaikból mit vásárolnak Arra számítunk, hogy 1974 vé gén jönnek a megrendelések. Miklósvári Zoltán Már egyszer szóvá tettük, de ismét reklamálnunk kell a fehérhegy! buszvégállomásnál a füszerüzlet előtt elhelyezett szeméttároló tartály ügyében. A víztorony felöl érkező gépkocsik a tartálytól nem láthatják be a Tolbuhin utat, és így meglehetősen kockázatos a kihajtás a nagy forgalmú útra. Nehezen érthető, hogy miért nem léhet a konténert máshová elhelyezni, olyan helyre, ahol nem zavarja a kilátást. Némi javulás tapasztalható a közlekedési szabályok betartásában Még mindig sok a közúti gyermekbaleset „Hazájában végzendő munkájához sok sikert kívánunk" Három év az NDK-ban Millen László, a Dél-dunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat fiatal gázszerelője három évet töltött az NDK-beli Bad-dürrenberq vegyikombinátjában szakmai gyakorlatszerzésen, és nemrégiben tért haza. KISZ alapszervezet, melynek titkára volt, elnyerte az NDK-ban tartózkodó fiataloknak kitűzött vándorzászlót. * A szerény fiatalember lelkesedve beszél a nagy megtiszteltetést jelentő vándorzászlóról. A nyolc fős alapszervezetnek ó volt az egyetlen baranyai tagja. — Házigazdáink mércéje nagyon magas volt. Híres precizitásukhoz igazítani kellett a mi lezserségünket, nehogy szégyent valljunk. Elsősorban a munkánk alapján ítéltek meg bennünket, de a magatartásunkon is változtattunk, mert bizonyos viselkedési forma nem divat náluk. Ezehkívül számon tartották az aktivitásunkat a különböző sportversenyeken és vetélkedőkön, valamint a baráti együttműködést az FDJ-vel, a német ifjúsági szervezettel. A csaknem nyolcvan négyzet- kilométer területen elhelyezkedő gyáróriás veszélyes üzem. Ammónia gáz és más mellék- termékek előállítása történik itt. — Bizony nem volt könnyű munka. Gázálarcban dolgoztunk az állandó gázszivárgás miatt, de álltuk a sarat, mert néni akartuk, hogy gyenge legényeknek tartsanak bennünket. Pécsi kerámiák Bolognában Ma, szombaton nyílik meg Bolognában az a Nemzetközi Epitöanyagipari Kiállítás, amely a hasonló események között rangban második a világon — a párizsi „Batimot” Építőanyag- ipari kiállítás után. A kiállításon a Pécsi Porcelángyár is bemutatja pirogránit termékeit, szóbakerülhet olasz cégekkel való együttműködés, közös vállalkozás is. Olyan kérés már eddig is érkezett a Santerno cégtől, hogy pécsi művészek a milánói sportpalota homlokzatának díszítésében közreműködjenek. A kiállítás október 14-ig tart nyitva. — Mihez kezdhet egy fiatalember a szabadidejében idegenbeni? — A csavargásba hamar bele lehet unni. Szerintem ott is a tanulás a leghasznosabb. Én is beiratkoztam egy tanfolyamra, és megszereztem a nemzetközileg is elfogadott hegesztő bizonyítványt. — Hogyan lehet könnyen elsajátítani a német nyelvet az ott dolgozó magyaroknak? — Én csak a saját példámat tudnám mondani. Sokat utaztam, a fővárostól kezdve bejártam az NDK minden nagyobb városát, így számtalan olyan helyzetbe kerültem, amely a nyelvgyakorlásra kiválóan alkalmas. — Mit tart a legemlékezete- ' sebb élményének? — A X. Világifjúsági Találkozót. Ott voltam én 'is Berlinben. Jó munkám jutalmául két hetet tölthettem ezen a csodálatos ünnepségen, — Olyan szóbeszéd járja, hogy a hazaérkező fiatalok értékes szerszámokat hoznak, sőt egyesek Trabantot is. — Lehetséges, mert ennek semmi akadálya nincs. De hozzá kell tennem, hogy többén emellé qyomorfekélyt is hoznak. Sokan vannak, akik távol a családtól nem táplálkoznak rendszeresen, gyűjtenek .., — És itthon, hogyan tovább? — Sok tervem lenne, de sajnos beleszól a honvédség. — Utána pedig a munkahelyemen szeretném hasznosítani a tapasztalataimat. Később pedig mégegyszer ellátogatni a kinti barátokhoz, ismerősökhöz, * Idézet a Vegyikombinát jél- lemzéséből, amelyet a fiától szakember pécsi vállalatához küldtek: „... azt is k| kell emelnünk, hogy a szolidaritási mozgalomban, valamint a X. VIT előkészítésében végzett A Pécsi Cipőipari Szövetkezet termelő munkára női és férfi munkaerőt alkalmaz azonnali belépésre. Jelentkezés; Madách Imre utca 10. munkája példaadó, A kollektíva sajnálja, hogy nevezett kilép a LEUNA művekből. A hazájában végzendő munkájához sok sikert kívánunk”. Füzes János Komolytalan Aki Orfű—Abaliget felé megy busszal, vagy barátai jóvoltából autóval (a szegények közé tartozom) látja, hogy Uránvárosnál nagyon nehéz ráfordulni az Istenkút- felé vezető útra. Szűk kis kijáró, jobbról is, balról is autósor leselkedik és mind kibe. jobbra-balra akar menni. Szóval nehéz! A sarkon állt egy szépen tatarozott ócska ház, mellette a híres-nevezetes műemlék épület, a HATCSÖCSÜ CSÁRDA, aztán megint eqy-két épület. Az ember tökéletlen lény. Amikor odaért, akkor becsületesen megátkozta a világot a várakozás miatt. Legszívesebben nekiment volna maga, társadalmi munkában, ezeknek a szép létesítményeknek és elkezdte volna őket bontani. Az elmúlt hetekben azortban kiüresedtek az épületek. Bontóembert ugyan nem láttunk, de mégis bontottak. Igen, de mi lesz a HATCSÖ- CSŰVEL? Mert azt nem bontották. Ismerik ugy-e azt a kulturális intézményt, amelyik még száraz időben is sikerrel előmozdítja, hogy a magyar elázzort. Szép gótikus épület és hagy mértékben elősegíti hazánk szeszfogyasztásának növekedését és gyakori kultúrműsorok színhelyé. (Dalárda, öttusa, Súlydobás, Ereszd el a bójámat és más népi társasjátékok.) Csökkent megyénkben a közúti balesetek száma — ezt bizonyítja az 1973. III. negyedévi statisztika. Eredmény az is, hogy az úgynevezett klasszikus főbb okokból —, mint például a gyorshajtásból, az elsőbbségi jog meg nem adásából, a szabálytalan előzésből — eredő balesetek kisebb számban szerepelnek a statisztikában, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Ami a mérleg másik serpenyőjébe, a, negatívumokhoz tartozik: magas a gyernjekbalese- tek száma, még mindig sok, idősebb korú. embert ér közúti baleset, a kanyarodó gépjárművek vezetői nem fordítanak kellő figyelmet a gyalogosokra. Sok még a tennivaló, hogy a kijelölt gyalogátkelőhelyeket „kellő tiszteletben” tartsák a volán mögött ülők. Több figyelmet és a szabályok fokozottabb betartását követelik a párhuzamos közlekedésre kijelölt útvonalak — Pécsett a Zsolnay-, Fürst Sándor utca, Tolbuhin út. Tapasztalat: a külső és belső sáv nem megfelelő használata —, számos esetben a belső sávban közlekednek azok a gépjárművek, amelyek a külső sávban haladhatnának csak —, de a jelzés nélküli sávváltoztatás is sok gondot, balesetet okoz. Sajnos eléggé gyakori: gyalogosok kellő körültekintés nélkül, féktávolságon belül lelépnek a járdáról. A gépjármű vezetője ebben az esetben már tehetetlen —, a baleset úgyszólván elkerülhetetlen. Az elmúlt negyedévben sem csökkent a kerékpározó gyerekek okozta veszélyhelyzet. Különösen a tíz év körüli gyerekek hajtanak meggondolatlanul, cikáznak az úttesten, jobbára az új lakótömbök épületei között. Természetes: a gyerek örül a kerékpárnak, szereti bemutatni „tudományát". De legtöbbje a KRESZ-szabályokat vagy nem tudja, vagy örömében teljesen megfeledkezik róla. Elsősorban a szülők kötelessége a figyelmeztetés: óvatosan, vigyázva kerékpározzanak. Hasonlóan veszélyeztetik a közlekedés biztonságát a go-kartozó és a görkorcsolyázó gyerekek is. Lefutnak a járdáról és már csak a szerencse mentheti még őket a balesettől... Az elmúlt negyedévben tizenhármon lelték halálukat közúti baleset következtében —, míg a múlt év hasonló időszakában royat MEQMARAD A HATCSÖCSÜ CSÁRDA! Megnyugtathatok mindenkit, a HATCSÖCSÜ marad! (Miért HATCSÖCSÜ? Szép népi etimológia. Van erről egy kis versike is, de ezt tessék megkérdezni a helybéliektől, a közel lakóktól. Én szívesen közölném, de q Dunántúli Napló, velem ellentétben erkölcsi alapon áll és így az információt nem áll módomban megqdrti. Bár a vers nekem tetszik.) Szóval marad! Mi, akik küzdünk mindenért, ami városunkban régi, ócska, avult, örömmel látjuk, hogy nem fenyegeti vész a műemléket. Majd az út két oldalt megkerüli és az idegen autójából látni fogja, hogy igenis megbecsülik nálunk á jellegzetes épületeket és mindent megteszünk űzért, hogy egy üde színfolt ne tűnjék el. (Legfeljebb néhány dólárdo tagot elütnek.) Van azért eqy másik gyanúm is, Az is előfordulhat, hőgy a kártérítés okozza a nehézségeket. Ha egy maszeké lenn* ez á kocsma és azt mondanánk neki, hogy egy millió, akkor hüm- mögne magában és azt mondaná, hogy a millió az millió és ezzel eltűnne Pécs egyik szép foltja. Szerencsére vendéglátóiparunkat nem ronda anyagiak mozgatják. Ő feltehetőleg nem akar egymilliót keresni. (Hármat akar?) Én megértem őket Tessék elképzelni, egy ilyen szép épületben a WC színaranyból van, a kallantyú ezüstből és az út rubintkövekkel kirakva. Aztgn ott van a műemlék barómfiól, A XIV, Lajos-korabeli bútorok, a söntés, a csapszék, kórmentő, ezekről semmi módon nem lehet lemondani. Az a rondq maszek, az lemondana. Az állam nagyon nehéz helyzetben van, önmagával sakkozik, És akkár ki nyer? Tessék elképzelni, hogy mitől esne el a Vendéglátóipar,- ha ez a szép műemlék máshol lenne! Nem úgy van, mint régen, amikor megettük azt a tojást, amelyik a tyúkot tojta. Most igenis felszámítjuk a tojásba a felnövendő kakas árát. Tessék elképzelni, hogy a maszek egyszerűen örül q pértznek, de hincs semmiféle tudományos elképzelése, Köszönet a Vendéglátóiparnak, hogy ilyen jól és alaposan védi városunk műemléki érdekeit. Szóllósy Kálmán huszonketten. Nőttek a súlyos és a könnyű sérüléssel végződő balesetek —, jelentősen csökkent viszont a sérülés nélküli karambolok száma. Nem közömbös az anyagi kár sem: 2 393 950 forint —, a tavalyi hasonló időszak 1 849 910 forintjával szemben. Legtöbb balesetet a személy- gépkocsik és a motorkerékpárok okozták, de több mint félszáz balesetnek eredője a gyalogosok gondatlansága. Területi felosztásban Pécsett és a pécsi járásban, a siklósi és a mohácsi járásban történik a legtöbb közúti baleset. Itt vannak az őszi napok, várható a köd, az eső. Sok baleset megelőzhető, ha műszakilag alaposan megvizsgálják, vagy megvizsgáltatják gépjárműveiket a tulajdonosok. Szakemberek tanácsolják: nem megfeledkezni a gumik állapotáról, kicserélni a „lefutottakat”! Különösen a mezőgazdasági üzemek, termelőszövetkezetek figyelmébe ajánljuk: az úttestre felhordott sár balesetveszélyt okoz, megcsúsznak rajta a gépjárművek. Szükséges az időbeni intézkedés: a földútról érkező sáros gépjárműveket tisztítsák meg, a közútra hordott sárat takaríttassák el. (Garay) Tegnap történt A fogyasztói érdekvédelemről, az idei idegenforgalmi idény tapasztalatairól, valamint az idegenforgalmi területeken végzett ellenőrzések eredményeiről tanácskoztak tegnap Pécsett a megye kereskedelmi, vendéglátóipari és jdegenfor- galmi szakemberei és a járási, városi kereskedelmi osztályok munkatársai. A megbeszélésen elhangzott javaslatokat és az elmúlt évad számadatait a jövőben dolgozzák fel a Baranva megyei Tanács kereskedelmi osztályán. * Üj helyiségében, a Jókai utca 15. szám alatt tegnap, október 5-én kezdte meg ipunkó- ját a Baranya megyei és a Pécs városi továbbképzési kabinet összevonásával alakult Baranva megyei Pedagógus Továbbképző Intézet. Az új intézet egyik legfontosabb feladatánqk tekinti a pedagógusok rendszeres továbbképzése mellett a tudományos kutató muhka; a pedagógiai, közoktatáspolitikai, szaktárgyi és pszichológiai kutatások és kísérletek megszervezését, koordinálását. Ezenkívül tapasztalatcserékre és publikálásra is lehetőséget biztosit. 1 I 1 1
